Kuppersbusch EDL 12750.1E Handleiding
Kuppersbusch
Afzuigkap
EDL 12750.1E
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Kuppersbusch EDL 12750.1E (28 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/28
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INSTRUCTIONS FOR USE
and installation
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 â 401 631
Email: kundendienst@kueppersbusch.de
DE
ES
GB
FR
PT
IT
SE
NL
GR
RU
EDL9750.1E
EDL12750.1E
C21143105B
Rev.02
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir mĂśchten Ihnen zu Ihrer Wahl gratulieren. Wir sind
Ăźberzeugt, dass dieses moderne, funktionelle und praktische
Gerät, das aus hochwertigem Material hergestellt wurde, Ihren
AnsprĂźchen voll gerecht wird.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie
die Dunstabzugshaube in Gebrauch nehmen, damit Sie das
Gerät optimal nutzen und Schäden vermeiden, die durch
unsachgemässe Handhabung auftreten kÜnnen; auch finden
Sie Hinweise, um kleinere Probleme selbst beheben zu kĂśnnen.
FĂźr eine optimale Leistung der Dunstabzugshaube sollte das
Abzugsrohr nach auĂen nicht länger als VIER METER sein,
nicht mehr als zwei 90° Winkel haben und der Durchmesser
sollte mindestens Ă120 betragen.
⢠Beachten Sie die geltenden Ürtlichen Bestimmungen
bezĂźglich der Installation von elektrischen
Haushaltsgeräten und Entlßftungseinrichtungen.
â˘î Versichernî Sieî sich,î dassî dieî Spannungî undî Frequenzî
des Stromnetzes mit den Angaben auf dem Aufkleber im
Innern der Dunstabzugshaube Ăźbereinstimmen.
â˘î Wennî dasî Stromkabelî beschädigtî ist,î mussî esî vomî
Hersteller,î vomî Kundendienstî oderî vonî qualifiziertemî
Personal ausgetauscht werden.
â˘î Fallsî Ihreî Haubeî nichtî Ăźberî einenî Verbindungssteckerî
fĂźr das Stromnetz verfĂźgt oder bei normalem Gebrauch
nicht zugänglich ist, muà eine Trennvorrichtung in die
Hausinstallation, gemäà der Installationsrichtlinien,
eingefĂźgt werden.
â˘î Vergewissernî Sieî sichî Ăźberî einenî gutenî ErdanschluĂî
(ausgenommen davon sind Klasse II-Geräte, die
entsprechend auf dem Typenschild gekennzeichnet sind
)
â˘î VergewissernîSieîsichînachîdemîAnschlussîdesîGerätes,î
dass das Stromkabel nicht mit scharfen Metallkanten in
BerĂźhrung kommt.
â˘î VermeidenîSieîdenîAbluftanschlussîderîDunstabzugshaubeî
an EntlĂźftungsleitungen fĂźr Rauch aus nichtelektrischen
Energiequellen,îz.B.îoffeneîKamine,îHeizkessel,îetc.î
â˘î Derî Raumî mussî Ăźberî eineî angemesseneî LĂźftungî
verfĂźgen, falls Sie die Dunstabzugshaube gleichzeitig mit
nicht-elektrischen Geräten wie Gasherden, etc. benutzen.
â˘î DieîĂźbermäĂigeîFettansammlungîinîderîDunstabzugshaubeî
und in den Metallfiltern kann Fettabtropfen und Brandgefahr
zur Folge haben. Um dies zu vermeiden, ist es notwendig,
das Innere der Dunstabzugshaube sowie die Metallfilter
mindestens einmal monatlich zu reinigen.
â˘îî Derî HĂśhenabstandî zwischenî derî Unterkanteî derî
Dunstabzugshaube und dem Kochfeld muss bei
Gaskochfeldern oder kombinierten Gas-Elektrokochfeldern
mindestens 65 cm betragen. BEACHTEN SIE BITTE
DIE GRUNDANWEISUNGEN DES HERSTELLERS DER
HERDPLATTE. Diese Distanz kann reduziert werden, falls
dies vom Hersteller in der Einbauanleitung der Haube
angegeben ist.
â˘î LassenîSieîniemalsîeineîGasflammeîoffenîbrennen,îohneî
dass Sie ein Kochgefäss auf das Kochfeld stellen. Das in
den Filtern angesammelte Fett kann in die Flamme tropfen
oder sich durch den Temperaturanstieg entzĂźnden.
â˘î Kochenî Sieî nichtî unterî derî Dunstabzugshaube,î ohneî
dass die Filter montiert sind, z.B. wenn Sie diese im
GeschirrspĂźler reinigen.
â˘î UnterîderîDunstabzugshaubeîdarfînichtîflambiertîwerden.
â˘î Unterbrechenî Sieî dieî Stromzufuhrî vorî jedwederî
Handhabung im Inneren der Dunstabzugshaube, z. B. bei
der Reinigung oder Wartung.
â˘î Wennî Sieî dasî Gerätî vonî innenî reinigen,î empfehlenî wirî
Ihnen, Handschuhe zu tragen und vorsichtig vorzugehen.
â˘î Ihreî Dunstabzugshaubeî istî fĂźrî denî häuslichenî Gebrauchî
und nur zum Abzug und Reinigung von Kochdämpfen
aus der Zubereitung von Lebensmitteln bestimmt. Jede
andere Nutzung unterliegt Ihrer Eigenverantwortung und
kann gefährlich sein. Der Hersteller ßbernimmt keinerlei
Haftung fĂźr Schäden durch den unsachgemäĂen Einsatz
des Gerätes.
â˘î FĂźrî jeglicheî Reparaturarbeitenî wendenî Sieî sichî bitteî
an den nächsten Kundendienst des Herstellers und
verwenden Sie stets Originalersatzteile. Reparaturen
oder Ănderungen, die nicht von Fachleuten ausgefĂźhrt
werden, kÜnnen Schäden am Gerät und Fehlfunktionen
verursachen und somit Ihre Sicherheit gefährden.
â˘î DiesesîGerätîistîentsprechendîderîeuropäischenîRichtlinieî
2012/19/EU Ăźber Elektro- und elektronikaltgeräte âWaste
Electricalî andî Electronicî Equipmentâî (WEEE)î gekennzei-
chnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen fĂźr eine EU-weit
gßltige Rßcknahme und Verwertung der Altgeräte vor, .
â˘î Beiî gleichzeitigemî Betriebî vonî Dunstabzugshaubenî imî
Abluftbetrieb und Feuerstätten darf im Aufstellraum der
Feuerstätte der Unterdruck nicht grĂśĂer als 4Pa (4 x 10-5
bar) sein.
â˘î DiesesîGerätîsollteînichtîgebrauchtîwerdenîvonîPersonenî
(einschlieĂlich Kindern) deren physische, sensorische
oder geistige Fähigkeiten begrenzt sind, oder die keine
Erfahrung/Kenntnissen haben, wenn sie nicht begleitet
werden oder Hinweise erhalten haben von der fĂźr seine/
ihre Sicherheit verantwortliche Person. Kinder sollten
beaufsichtigt werden um dafĂźr zu sorgen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
Sicherheitshinweise
Gebrauchsanleitung
Sie kĂśnnen die Funktionen der Dunstabzugshaube
durch Betätigung der Bedientasten, wie in der Zeichnung
angegeben, einstellen.
Um eine bessere Absaugleistung zu erzielen, empfehlen
wir Ihnen, das Gerät einige Minuten vor dem Kochen
einzuschalten, damit der Luftstrom bei Kochbeginn den
Dunst dauerhaft und gleichmässig absaugt.
Ebenso sollten Sie das Gerät nach dem Kochen einige
Minuten eingeschaltet lassen, um den vollständigen Abzug
aller Dämpfe und GerĂźche nach drauĂen sicherzustellen.
ON/OFF Beleuchtung
Filtersättigung
G e b l ä s e s t u f e
verringern
Zeiteinstellung
Gebläsestufe er-
hĂśhen
LED
Empfänger
Sender
ON/OFF
Der Hersteller behält sich das Recht vor, an seinen Geräten ggf. Ănderungen
vorzunehmen, ohne dabei deren Haupteigenschaften zu verändern.
Beachten Sie bei der Reinigung und Wartung
des Gerätes die Sicherheitshinweise.
â˘î WennîIhreîDunstabzugshaubeîausîrostfreiemîEdelstahlî
ist, benutzen Sie bitte die speziellen Reinigungsmittel
fĂźr dieses Material und befolgen Sie die
Gebrauchsanweisung des Reinigungsmittelherstellers.
â˘î Wennî Ihreî Dunstabzugshaubeî lackiertî ist,î verwendenî
Sie lauwarmes Wasser und neutrale Seife. Vermeiden
Sie Reinigungsmittel die ätzende oder scheuernde
Stoffe sowie LĂśsungsmittel enthalten.
â˘î BenutzenîSieîkeinesfallsîmetallischeîSchwämmeîbzw.î
Bßrsten und scheuernde oder ätzende Produkte.
â˘î Trocknenî Sieî dieî Dunstabzugshaubeî mitî einemî
fusselfreien Tuch.
â˘î Derî Einsatzî vonî Dampfreinigungsgerätenî istî nichtî
empfehlenswert.
Zum Entfernen der Filter aus dem Filterrahmen Ăźben Sie
leichten Druck auf die EinfĂźgevorrichtung aus und nehmen
Sie dann die Filter heraus.
Zur Reinigung kĂśnnen Sie die Filter in heissem Wasser
mit neutraler Seife einweichen, bis sich das Fett lĂśst und
sie dann unter flieĂendem Wasser abspĂźlen, oder Sie
benutzen spezielle FettlĂśser. Die Filter kĂśnnen auch in der
SpĂźlmaschine gereinigt werden; in diesem Fall empfehlen
wir Ihnen, sie senkrecht zu stellen, damit keine Speisereste
zurĂźckbleiben.
Der Einsatz von scharfen Reinigungsmitteln in der
Geschirrspßlmaschine kann die Metalloberfläche der Filter
angreifenî (Einschwärzung),î ohneî dassî sichî diesî jedochî
negativ auf die Fettabsorptionsfähigkeit der Filter auswirkt.
Lassen Sie die Filter nach der Reinigung an der Luft
trocknen, bevor Sie sie wieder in die Dunstabzugshaube
einsetzen.
Falls etwas nicht funktioniert
Aktivkohlefilter
DieîNutzungsdauerîdieserîAktivkohlefilterîbeträgt,îjeînachdemîwieîoftîundîlangeîSieîdasîGerätîeinschalten,î
zwischen drei bis sechs Monaten. Diese Filter sind nicht wasch- oder wiederverwendbar. Sie mĂźssen nach
der Abnutzung erneuert werden.
Problem LĂśsungMĂśgliche Ursache
Die Dunstabzugshaube
funktioniert nicht.
Das Stromkabel ist nicht an das
Netz angeschlossen.
Kein Strom im Netz/
Stromausfall.
SchlieĂen Sie das Kabel an.
Vergewissern Sie sich, dass
das Stromnetz funktioniert.
Die Dunstabzugshaube
saugt nicht genĂźgend ab
oder vibriert.
Fettverstopfte Filter.
Verstopfung im Luftabzugsrohr.
Ersetzen bzw. reinigen Sie die
Aktivkohle- oder Metalfilter.
Entfernen Sie die
Verstopfungsursache.
Bevor Sie den technischen Service anrufen, ĂźberprĂźfen Sie bitte folgende Punkte:
Filtersättigung F
â˘Reinigen Sie die Filter, wenn alle LED-Anzeigen zu
blinken beginnen und anschlieĂend ein akustisches
Signal ertĂśnt.
â˘Zur RĂźcksetzung der Funktion drĂźcken Sie auf
âFiltersättigungâ.
Reinigung und Wartung
Bitte rufen Sie den nächsten technischen Service
an fĂźr den Lampenwechsel.
Lampenwechsel
Reinigung des Gehäuses
Reinigung der Metallfilter
Einstellung Der Abzugszeit
â˘Schalten Sie die Haube ein und wählen Sie die
gewĂźnschte Abzugsgeschwindigkeit
â˘Wählen Sie durch Druck auf die Taste Timer die vor-
programmierte Zeit.
â˘MitîjedemîTastendruckîerhĂśhtîsichîdieîvorprogram-
mierte Zeit um 10 Minuten bis zu einer HĂśchstzeit von
80 Minuten.
â˘Zum RĂźcksetzen des Programms warten Sie
mindestens eine Sekunde und drĂźcken dann noch
einmal auf die Taste Timer.
â˘Die Geschwindigkeit und die Abzugszeit werden an
der LED-Anzeige angezeigt.
â˘Die Intensivgeschwindigkeiten 6, 7 und 8 kĂśnnen
nicht vorprogrammiert werden. Sie mĂźssen per Hand
eingegeben werden und kĂśnnen hĂśchstens 10 Minuten
lang aktiviert werden.
Product specificaties
| Merk: | Kuppersbusch |
| Categorie: | Afzuigkap |
| Model: | EDL 12750.1E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Kuppersbusch EDL 12750.1E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Kuppersbusch
10 April 2024
21 Februari 2024
21 Februari 2024
21 Februari 2024
21 Februari 2024
21 Februari 2024
21 Februari 2024
21 Februari 2024
28 Februari 2023
4 Augustus 2023
Handleiding Afzuigkap
- Afzuigkap Electrolux
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap Delonghi
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap LG
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap AEG Electrolux
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Etna
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Honeywell
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Zanussi
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap ABK
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Airlux
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap Arcelik
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Ariston
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Axiair
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Belion
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Bestron
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Dimplex
- Afzuigkap Dometic
- Afzuigkap Elektra Bregenz
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap Elin
- Afzuigkap Eudora
- Afzuigkap Eurom
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap FABER CASTELL
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap FAURE
- Afzuigkap Fisher And Paykel
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Frigidaire
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Gemini
- Afzuigkap Gorenje
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Helios
- Afzuigkap Hisense
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ices
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Lynx
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Marynen
- Afzuigkap Matrix
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Napoleon
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Premier
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Progress
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Rosieres
- Afzuigkap Russell Hobbs
- Afzuigkap Saturn
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Scandomestic
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Scholtes
- Afzuigkap Sharp
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap Steel Cucine
- Afzuigkap Steelmatic
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Tecnolux
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Tesla
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Thomson
- Afzuigkap Unox
- Afzuigkap Upo
- Afzuigkap V-Zug
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Vivax
- Afzuigkap Wave
- Afzuigkap Weller
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap OK
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap German Pool
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Soler And Palau
- Afzuigkap Aspes
- Afzuigkap AYA
- Afzuigkap Blanco
- Afzuigkap Caple
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap CorberĂł
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap High One
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap New World
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap Viva
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Witt
- Afzuigkap Mora
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap SIBIR
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Foster
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Adelberg
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Cobal
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Lofra
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Samus
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap Flama
- Afzuigkap Apelson
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Furrion
- Afzuigkap Carrefour Home
- Afzuigkap SEIKI
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Vitrokitchen
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Air King
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Coyote
- Afzuigkap Hestan
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap Arctic Cooling
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Wells
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Sam Cook
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap LERAN
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap Siku
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap Linarie
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap SĂ´lt
- Afzuigkap Hiberg
- Afzuigkap Cosmo
- Afzuigkap ARC
- Afzuigkap Emilia
- Afzuigkap Viali
- Afzuigkap Kobe
- Afzuigkap Qasair
- Afzuigkap Berbel
- Afzuigkap Ciarra
- Afzuigkap Sedona
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap InAlto
- Afzuigkap Porter & Charles
- Afzuigkap Classique
- Afzuigkap Applico
- Afzuigkap Venmar
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap
27 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
21 April 2024
20 April 2024
20 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
17 April 2024