Konig CMP-MOUSE210 Handleiding

Konig Muis CMP-MOUSE210

Bekijk gratis de handleiding van Konig CMP-MOUSE210 (16 pagina’s), behorend tot de categorie Muis. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 60 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 30.5 reviews. Heb je een vraag over Konig CMP-MOUSE210 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/16

CMP-MOUSE210

MANUAL (p. 2)

WIRELESS TOUCH SCROLL MOUSE

ANLEITUNG (S. 3)

FUNK-TOUCHSCROLL-MAUS

MODE D’EMPLOI (p. 4)

SOURIS SANS FIL TOUCHSCROLL

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)

DRAADLOZE TOUCH SCROLL MUIS

MANUALE (p. 6)

MOUSE WIRELESS CON SCORRIMENTO A

TOCCO

MANUAL DE USO (p. 7)

RATÓN ÓPTICO INALAMBRICO CON

ESPLAZAMIENTO TÁCTIL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)

VEZETÉKNÉLKÜLI ÉRINTŐ ŐGÖRG S EGÉR KÄYTTÖOHJE (s. 9)

LANGATON KOSKETUSHIIRI

BRUKSANVISNING (s. 10)

TRÅDLÖS MUS MED TOUCH-FUNKTION

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11)

BEZDRÁTOVÁ TLAČÍTKOVÁ MYŠ S

OTYKOVÝM POSUVEM TOUCHSCROLL

MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)

MOUSE WIRELESS TOUCHSCROLL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 13)

ΑΣΥΡΜΑΤΟ TOUCH ΠΟΝΤΙΚΙ

BRUGERVEJLEDNING (s. 14)

TRÅDLØS RULLEMUS VEILEDNING (s. 15)

TRÅDLØS TOUCHSCROLL MUS

ENGLISH

WIRELESS TOUCH SCROLL MOUSE

Easy installation and use:

The CMP-MOUSE210 is very easy to use on your PC. In the battery compartment under the held surface

there is a USB receiver that needs to be plugged into the PC’s USB port. This is also where two AAA batteries

are housed.

Switch on the mouse. The switch is located between the battery compartment and the optical eye. The mouse

can be used as soon as both the PC and mouse are switched on.

Scrolling is possible in the middle of the bowed surface. There is no wheel; a touch pad is used for scrolling.

The left and right click buttons are located in the usual places. These buttons need to be pushed until you feel

a click, as with an old fashioned mouse.

Safety precautions:

Do not expose the product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused

due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specifications are subject to change without notice.

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and

are hereby recognized as such.

Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should

not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for these products.

DEUTSCH

FUNK-TOUCHSCROLL-MAUS

Einfache Installation und Benutzung:

Die CMP-MOUSE210 lässt sich sehr einfach an Ihrem PC verwenden. Im Batteriefach befindet sich ein

USB-Empfänger, welcher in den USB-Anschluss des PC gesteckt werden muss. Dort sind auch zwei

AAA-Batterien untergebracht.

Schalten Sie die Maus ein. Der Schalter befindet sich zwischen dem Batteriefach und dem optischen Sensor.

Die Maus kann verwendet werden, sobald PC und Maus eingeschaltet sind.

Scrollen ist in der Mitte der geschwungenen Oberfläche möglich. Es gibt kein Rad, zum Scrollen wird ein

Touchpad verwendet. Die linke und rechte Maustaste befinden sich am gewohnten Platz. Diese Tasten

müssen gedrückt werden, bis Sie ein Klicken spüren, genau wie bei einer herkömmlichen Maus.

Sicherheitsvorkehrungen:

Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder

für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts

entstanden sind.

Allgemeines:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer

und werden hiermit als solche anerkannt.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten

elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden

dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Muis
Model:	CMP-MOUSE210
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	- g
Frequentieband:	2.4 GHz
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Bedoeld voor:	Kantoor
Aanbevolen gebruik:	PC
Aansluitbereik:	10 m
Aantal knoppen:	2
Aansluiting:	RF Draadloos
Scroll type:	Touch
Bewegingsresolutie:	1600 DPI
Scroll:	Ja
Wireless ontvanger interface:	USB Type-A
Type batterij:	AAA