Konig CMP-MOBDOCK30 Handleiding

Konig Overige computer accessoire CMP-MOBDOCK30

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Konig CMP-MOBDOCK30 (16 pagina's) in de categorie Overige computer accessoire. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16

CMP-MOBDOCK30

MANUAL (p. 2)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

MODE D’EMPLOI (p. 4)

SUPPORT USB 3.0 POUR DISQUE DUR

2,5/3,5 pouces

MANUALE (p. 6)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

BRUKSANVISNING (s. 10)

2.5”/3.5” hårddiskdocka USB 3.0

MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)

STAŢIE DE DOCARE HDD USB 3.0 DE

2,5”/3,5”

BRUGERVEJLEDNING (p. 14)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)

2.5”/3.5” USB 3.0 MEREVLEMEZ DOKKOLÓ

KÄYTTÖOHJE (s. 9)

2.5”/3.5” KOVALEVYASEMA USB 3.0

ANLEITUNG (s. 3)

2,5”/3,5” USB 3.0

FESTPLATTENDOCKINGSTATION

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

MANUAL DE USO (p. 7)

ESTACIÓN PARA DISCO DURO 2.5”/3.5”

USB 3.0

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11)

DOKOVACÍ STANICE PRO 2.5”/3.5” HDD,

USB 3.0

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 13)

USB 3.0 ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ HDD 2.5”/3.5”

VEILEDNING (p. 15)

2.5”/3.5” HDD-DOKK USB 3.0

ENGLISH

Installing hardware

• Setthejumperonyourharddiskto‘master’mode.

• Slidetheharddiskintothedockingstationandpressituntiltheharddriveisinplace.

• PlugthepoweradapterintotheDC-INportonthebackofthedockingstationandintoapoweroutlet.

• PressthepowerbuttononthebackofthedockingstationtoturnitON.

• PlugtheUSB3.0cableintothebackofthedockingstationandintoafree:

 USB3.0slotofyourcomputerforupto5Gb/sdatatransferrates.

 USB2.0slotofyourcomputerforupto480Mb/sdatatransferrates.

• Thecomputershouldnowdetectthenewdrive.ForWindows ®2000/XP/Vista/7,nodriverisneeded.

Note: ForWindows®2000/XP/Vista/7,thedefaultchoiceisNTFS.However,youcanalsochoosetoformat

thedrivewithFAT32butONLYIFthedrivesizeissmallerorequalto32Gb.

Removing the hard disk

• MakesureyousafelyremovetheharddiskwiththeWindows®safelyremoveUSBdeviceoption.

• Thenpressthebuttononthefront/topofthedockingstationtoremovetheharddisk.

Safety precautions:

Toreduceriskofelectricshock,thisproductshouldONLYbeopenedbyan

authorizedtechnicianwhenserviceisrequired.Disconnecttheproductfrom

mainsandotherequipmentifaproblemshouldoccur.Donotexposetheproduct

towaterormoisture.

Maintenance:

Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.

Warranty:

Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodicationsoftheproductordamage

causedduetoincorrectuseofthisproduct.

General:

Designsandspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

Alllogosbrandsandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveholdersand

areherebyrecognizedassuch.

Keepthismanualandpackagingforfuturereference.

Attention:

Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproducts

shouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystemforthese

products.

RISK HOC SOF ELECTRIC K

DO NO T OPEN

CAUTI ON

DEUTSCH

Installieren der Hardware

• StellenSiedenJumperanderFestplatteaufdenModus„Master“ein.

• SchiebenSiedieFestplatteindieDockingstationunddrückenSiedieFestplatteindieordnungsgemäße

Position.

• SchließenSiedenStromversorgungsadapterandenAnschlussDC-INanderRückseiteder

DockingstationundaneineNetzsteckdosean.

• SchaltenSiedieDockingstationEIN,indemSiedieEIN/AUS-TasteanderRückseitederDockingstation

drücken(indiePosition„ON“).

• SchließenSiedasUSB3.0-KabelandenAnschlussanderRückseitederDockingstationundaneinen

derfolgendenfreienUSB-AnschlüsseamComputeran:

 USB3.0-AnschlussamComputerfüreineDatenübertragungsratevonbiszu5Gbit/s,

 USB2.0-AnschlussamComputerfüreineDatenübertragungsratevonbiszu480Mbit/s.

• DerComputersolltedasneueGerätnunautomatischerkennen.FürWindows ®2000/XP/Vista/7wird

keinTreiberbenötigt.

Hinweis: FürWindows®2000/XP/Vista/7lautetdieVoreinstellung„NTFS“.Siekönnensichauchdafür

entscheiden,dasLaufwerkinFAT32zuformatieren;diesgiltjedochAUSSCHLIESSLICHfür

LaufwerkemiteinerKapazitätvonmaximal32GB.

Entnehmen des Festplattenlaufwerks

• FührenSievordemEntnehmendesLaufwerksunbedingtdieFunktion„Hardwaresicherentfernen 

USB-Massenspeichergerät-Laufwerkentfernen“vonWindows®aus.

• DrückenSieanschließenddieTasteobenanderVorderseitederDockingstationundentnehmenSiedas

Festplattenlaufwerk.

Sicherheitsvorkehrungen:

UmdasRisikoeineselektrischenSchlagszuverringern,solltediesesProdukt

AUSSCHLIESSLICHvoneinemautorisiertenTechnikergeöffnetwerden.Bei

ProblementrennenSiedasGerätbittevonderSpannungsversorgungundvon

anderenGerätenab.StellenSiesicher,dassdasGerätnichtmitWasseroderFeuchtigkeitinBerührung

kommt.

Wartung:

NurmiteinemtrockenenTuchsäubern.KeineReinigungs-oderScheuermittelverwenden.

Garantie:

EskannkeineGarantieoderHaftungfürirgendwelcheÄnderungenoderModikationendesProduktsoder

fürSchädenübernommenwerden,dieaufgrundeinernichtordnungsgemäßenAnwendungdesProdukts

entstandensind.

Allgemeines:

DesignundtechnischeDatenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.

AlleLogos,MarkenundProduktnamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümer

undwerdenhiermitalssolcheanerkannt.

BittebewahrenSieBedienungsanleitungundVerpackungfürspätereVerwendungauf.

Achtung:

DiesesProduktistmitdiesemSymbolgekennzeichnet.Esbedeutet,dassdieausgedienten

elektrischenundelektronischenProduktenichtmitdemallgemeinenHaushaltsmüllentsorgtwerden

dürfen.FürdieseProduktestehengesonderteSammelsystemezurVerfügung.

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

VORSICHT

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Overige computer accessoire
Model:	CMP-MOBDOCK30
Kleur van het product:	Zwart
Interface:	SATA
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	1
Compatibele besturingssystemen:	Windows\nMAC
Compatibiliteit:	HDD 2.5" 500GB\nHDD 3.5" 2TB
Maximale overdrachtssnelheid van gegevens:	5000 Mbit/s