Konig CMP-MOBDOCK30 Handleiding

Konig Overige computer accessoire CMP-MOBDOCK30

Bekijk gratis de handleiding van Konig CMP-MOBDOCK30 (16 pagina’s), behorend tot de categorie Overige computer accessoire. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 96 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 48.5 reviews. Heb je een vraag over Konig CMP-MOBDOCK30 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/16

CMP-MOBDOCK30

MANUAL (p. 2)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

MODE D’EMPLOI (p. 4)

SUPPORT USB 3.0 POUR DISQUE DUR

2,5/3,5 pouces

MANUALE (p. 6)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

BRUKSANVISNING (s. 10)

2.5”/3.5” hårddiskdocka USB 3.0

MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)

STAŢIE DE DOCARE HDD USB 3.0 DE

2,5”/3,5”

BRUGERVEJLEDNING (p. 14)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)

2.5”/3.5” USB 3.0 MEREVLEMEZ DOKKOLÓ

KÄYTTÖOHJE (s. 9)

2.5”/3.5” KOVALEVYASEMA USB 3.0

ANLEITUNG (s. 3)

2,5”/3,5” USB 3.0

FESTPLATTENDOCKINGSTATION

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)

2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0

MANUAL DE USO (p. 7)

ESTACIÓN PARA DISCO DURO 2.5”/3.5”

USB 3.0

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11)

DOKOVACÍ STANICE PRO 2.5”/3.5” HDD,

USB 3.0

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 13)

USB 3.0 ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ HDD 2.5”/3.5”

VEILEDNING (p. 15)

2.5”/3.5” HDD-DOKK USB 3.0

ENGLISH

Installing hardware

• Setthejumperonyourharddiskto‘master’mode.

• Slidetheharddiskintothedockingstationandpressituntiltheharddriveisinplace.

• PlugthepoweradapterintotheDC-INportonthebackofthedockingstationandintoapoweroutlet.

• PressthepowerbuttononthebackofthedockingstationtoturnitON.

• PlugtheUSB3.0cableintothebackofthedockingstationandintoafree:

 USB3.0slotofyourcomputerforupto5Gb/sdatatransferrates.

 USB2.0slotofyourcomputerforupto480Mb/sdatatransferrates.

• Thecomputershouldnowdetectthenewdrive.ForWindows ®2000/XP/Vista/7,nodriverisneeded.

Note: ForWindows®2000/XP/Vista/7,thedefaultchoiceisNTFS.However,youcanalsochoosetoformat

thedrivewithFAT32butONLYIFthedrivesizeissmallerorequalto32Gb.

Removing the hard disk

• MakesureyousafelyremovetheharddiskwiththeWindows®safelyremoveUSBdeviceoption.

• Thenpressthebuttononthefront/topofthedockingstationtoremovetheharddisk.

Safety precautions:

Toreduceriskofelectricshock,thisproductshouldONLYbeopenedbyan

authorizedtechnicianwhenserviceisrequired.Disconnecttheproductfrom

mainsandotherequipmentifaproblemshouldoccur.Donotexposetheproduct

towaterormoisture.

Maintenance:

Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.

Warranty:

Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodicationsoftheproductordamage

causedduetoincorrectuseofthisproduct.

General:

Designsandspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

Alllogosbrandsandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveholdersand

areherebyrecognizedassuch.

Keepthismanualandpackagingforfuturereference.

Attention:

Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproducts

shouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystemforthese

products.

RISK HOC SOF ELECTRIC K

DO NO T OPEN

CAUTI ON

DEUTSCH

Installieren der Hardware

• StellenSiedenJumperanderFestplatteaufdenModus„Master“ein.

• SchiebenSiedieFestplatteindieDockingstationunddrückenSiedieFestplatteindieordnungsgemäße

Position.

• SchließenSiedenStromversorgungsadapterandenAnschlussDC-INanderRückseiteder

DockingstationundaneineNetzsteckdosean.

• SchaltenSiedieDockingstationEIN,indemSiedieEIN/AUS-TasteanderRückseitederDockingstation

drücken(indiePosition„ON“).

• SchließenSiedasUSB3.0-KabelandenAnschlussanderRückseitederDockingstationundaneinen

derfolgendenfreienUSB-AnschlüsseamComputeran:

 USB3.0-AnschlussamComputerfüreineDatenübertragungsratevonbiszu5Gbit/s,

 USB2.0-AnschlussamComputerfüreineDatenübertragungsratevonbiszu480Mbit/s.

• DerComputersolltedasneueGerätnunautomatischerkennen.FürWindows ®2000/XP/Vista/7wird

keinTreiberbenötigt.

Hinweis: FürWindows®2000/XP/Vista/7lautetdieVoreinstellung„NTFS“.Siekönnensichauchdafür

entscheiden,dasLaufwerkinFAT32zuformatieren;diesgiltjedochAUSSCHLIESSLICHfür

LaufwerkemiteinerKapazitätvonmaximal32GB.

Entnehmen des Festplattenlaufwerks

• FührenSievordemEntnehmendesLaufwerksunbedingtdieFunktion„Hardwaresicherentfernen 

USB-Massenspeichergerät-Laufwerkentfernen“vonWindows®aus.

• DrückenSieanschließenddieTasteobenanderVorderseitederDockingstationundentnehmenSiedas

Festplattenlaufwerk.

Sicherheitsvorkehrungen:

UmdasRisikoeineselektrischenSchlagszuverringern,solltediesesProdukt

AUSSCHLIESSLICHvoneinemautorisiertenTechnikergeöffnetwerden.Bei

ProblementrennenSiedasGerätbittevonderSpannungsversorgungundvon

anderenGerätenab.StellenSiesicher,dassdasGerätnichtmitWasseroderFeuchtigkeitinBerührung

kommt.

Wartung:

NurmiteinemtrockenenTuchsäubern.KeineReinigungs-oderScheuermittelverwenden.

Garantie:

EskannkeineGarantieoderHaftungfürirgendwelcheÄnderungenoderModikationendesProduktsoder

fürSchädenübernommenwerden,dieaufgrundeinernichtordnungsgemäßenAnwendungdesProdukts

entstandensind.

Allgemeines:

DesignundtechnischeDatenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.

AlleLogos,MarkenundProduktnamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümer

undwerdenhiermitalssolcheanerkannt.

BittebewahrenSieBedienungsanleitungundVerpackungfürspätereVerwendungauf.

Achtung:

DiesesProduktistmitdiesemSymbolgekennzeichnet.Esbedeutet,dassdieausgedienten

elektrischenundelektronischenProduktenichtmitdemallgemeinenHaushaltsmüllentsorgtwerden

dürfen.FürdieseProduktestehengesonderteSammelsystemezurVerfügung.

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

VORSICHT

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Overige computer accessoire
Model:	CMP-MOBDOCK30
Kleur van het product:	Zwart
Interface:	SATA
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	1
Compatibele besturingssystemen:	Windows\nMAC
Compatibiliteit:	HDD 2.5" 500GB\nHDD 3.5" 2TB
Maximale overdrachtssnelheid van gegevens:	5000 Mbit/s