Konig Electronic DVB-T HDMI 10 Handleiding

Konig Electronic Digitale ontvanger DVB-T HDMI 10

Bekijk gratis de handleiding van Konig Electronic DVB-T HDMI 10 (204 pagina’s), behorend tot de categorie Digitale ontvanger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 68 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 34.5 reviews. Heb je een vraag over Konig Electronic DVB-T HDMI 10 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/204

2012-12-21

DVB-T HDMI10

MANUAL (p. 7)

FULL HD FTA RECEIVER

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 23)

VOLLEDIGE HD FTA-ONTVANGER

MANUAL DE USO (p. 42)

RECEPTOR FTA FULL HD

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 60.)

TELJES HD FTA VEVŐKÉSZÜLÉK

KÄYTTÖOHJE (s. 77)

FULL HD FTA -VASTAANOTIN

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 94)

PŘIJÍMAČ FTA (NEKÓDOVANÝH PROGRAMŮ)

V PLNÉM HD ROZLIŠENÍ

MANUAL DE UTILIZARE (p. 112)

RECEPTOR FTA HD INTEGRAL

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 129)

∆ΕΚΤΗΣ FTA FULL HD

BRUGERVEJLEDNING (s. 149)

FULDSTÆNDIG HD FTA-MODTAGER

VEILEDNING (s. 166)

FULL HD FTA-MOTTAKER

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 184)

РЕСИВЕР FULL HD FTA

Contents

ENGLISH ......................................................................................................................................................... 7

GENERAL INFORMATION......................................................................................................................... 7

Main Features....................................................................................................................................... 7

For your safety:..................................................................................................................................... 8

General information: ............................................................................................................................. 8

General Operation: ............................................................................................................................... 8

Remote control: .................................................................................................................................... 9

INSTALLATION ........................................................................................................................................ 10

INSTALLATION GUIDE ............................................................................................................................ 12

MAIN MENU............................................................................................................................................. 12

1. Program:......................................................................................................................................... 12

2. Picture............................................................................................................................................. 14

3. Channel search............................................................................................................................... 15

4. Time................................................................................................................................................ 16

5. Option ............................................................................................................................................. 16

6. System............................................................................................................................................ 17

7. USB ................................................................................................................................................ 18

8. Hotkey............................................................................................................................................. 20

TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................. 22

NEDERLANDS .............................................................................................................................................. 23

ALGEMENE INFORMATIE....................................................................................................................... 23

Belangrijkste kenmerken .................................................................................................................... 23

Voor uw veiligheid:.............................................................................................................................. 24

Algemene informatie:.......................................................................................................................... 25

Algemene bediening: .......................................................................................................................... 25

Afstandsbediening: ............................................................................................................................. 26

INSTALLATIE ........................................................................................................................................... 27

INSTALLATIEGIDS................................................................................................................................... 29

HOOFDMENU.......................................................................................................................................... 29

1. Programma: .................................................................................................................................... 29

2. Beeld............................................................................................................................................... 32

3. Kanalen zoeken .............................................................................................................................. 32

4. Tijd .................................................................................................................................................. 33

5. Optie ............................................................................................................................................... 34

6. Systeem.......................................................................................................................................... 34

7. USB ................................................................................................................................................ 36

8. Sneltoets......................................................................................................................................... 38

PROBLEMEN OPLOSSEN ...................................................................................................................... 40

ESPAÑOL ...................................................................................................................................................... 42

INFORMACIÓN GENERAL...................................................................................................................... 42

Características principales.................................................................................................................. 42

Por su seguridad:................................................................................................................................ 43

Información general: ........................................................................................................................... 43

Funcionamiento general: .................................................................................................................... 43

Mando a distancia:.............................................................................................................................. 44

INSTALACIÓN.......................................................................................................................................... 45

GUÍA DE INSTALACIÓN .......................................................................................................................... 47

MENÚ PRINCIPAL ................................................................................................................................... 47

1. Programa:....................................................................................................................................... 47

2. Imagen............................................................................................................................................ 50

3. Búsqueda de canales ..................................................................................................................... 50

4. Hora................................................................................................................................................ 51

5. Opción ............................................................................................................................................ 52

6. Sistema........................................................................................................................................... 52

7. USB ................................................................................................................................................ 54

8. Tecla caliente .................................................................................................................................. 56

PROBLEMAS Y SOLUCIONES ............................................................................................................... 58

MAGYAR........................................................................................................................................................ 60

ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ....................................................................................................................... 60

A készülék legfontosabb jellemzői ...................................................................................................... 60

Saját biztonsága érdekében: .............................................................................................................. 61

Általános ismertető: ............................................................................................................................ 61

Általános használat:............................................................................................................................ 61

A távirányító:....................................................................................................................................... 62

ÜZEMBEHELYEZÉS ................................................................................................................................ 63

ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ........................................................................................................... 65

FŐMENÜ.................................................................................................................................................. 65

1. Programme: .................................................................................................................................... 65

2. Kép ................................................................................................................................................. 67

3. Csatornakeresés............................................................................................................................. 68

4. Idő................................................................................................................................................... 69

5. Opció .............................................................................................................................................. 69

6. Rendszer ........................................................................................................................................ 70

7. USB ................................................................................................................................................ 71

8. Gyorsbillentyű................................................................................................................................. 73

HIBAELHÁRÍTÁS ..................................................................................................................................... 75

SUOMI ........................................................................................................................................................... 77

YLEISET TIEDOT..................................................................................................................................... 77

Päätoiminnot....................................................................................................................................... 77

Turvallisuusohjeet:.............................................................................................................................. 78

Yleiset tiedot: ...................................................................................................................................... 78

Yleiset käyttöohjeet:............................................................................................................................ 78

Kaukosäädin:...................................................................................................................................... 79

ASENNUS ................................................................................................................................................ 80

ASENNUSOPAS ...................................................................................................................................... 82

PÄÄVALIKKO ........................................................................................................................................... 82

1. Program (Ohjelma): ........................................................................................................................ 82

2. Picture (picture) .............................................................................................................................. 84