Klarstein Wonderwall Air 72 Handleiding

WONDERWALL AIR 72Infrarot-HeizungInfrared HeaterRadiador infrarrojoRadiateur InfrarougeRiscaldatore a infrarossiInfrarood verwarmingHinweis: Das Gerät eignet sich nicht zur Nutzung als primäre Heizquelle.Note: The device is not suitable for use as a primary heat source.Remarque : l‘appareil ne convient pas en tant que sour-ce principale de chauage.Nota: il dispositivo non è idoneo ad essere utilizzato come fonte di riscaldamento primaria.Advertencia: el aparato no es apto para utilizar como fuente de calefacción primaria.Let op! Het apparaat is niet geschikt voor gebruik als primaire bron van warmte.www.klarstein.com10034233

60NLGeachte klant, gefeliciteerd met de aanschaf van dit apparaat. Lees de hierna volgende handleiding aandachtig door en volg de instructies op om schade te voorkomen. Voor schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van de instructies of door onjuist gebruik nemen wij geen verantwoordelijkheid. Scan de QR code voor toegang tot de meest actuele gebruikershandleiding en voor meer informatie rondom het artikel.INHOUDSOPGAVEProductinformatieblad61Veiligheidsinstructies62Wandmontage63Display van de afstandsbediening64Gebruik en functies64Snel starten66Instructies voor afvoer70Verklaring van overeenstemming70TECHNISCHE GEGEVENSArtikelnummer 10034233Stroomvoorziening 220-240 V ~ 50 HzVermogen (watt) 720 W (±10%)Afmetingen 59,5 cm x 119,5 cm

62NLVEILIGHEIDSINSTRUCTIES• Controleer voor gebruik de spanning op het typeplaatje en sluit het apparaat alleen aan als deze overeenkomt met de spanning van het stopcontact. • Wanneer de stroomkabel of stekker beschadigd is laat u deze vervangen door een gediplomeerde kracht. • Plaats de haard niet direct onder het stopcontact. • Houdt een meter afstand tot brandbare materialen, zoals meubels, gordijnen, e. d. • Laat het apparaat tijdens gebruik niet zonder toezicht. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het is aangesloten op het stopcontact. • Gebruik het apparaat buiten bereik van kinderen. Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht bedienen. • Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik, maar voor gebruik in een conventioneel huishouden en gelijkwaardige omgevingen.

• Gebruik het apparaat niet wanneer het een foutmelding geeft of in welke vorm dan beschadigd is. • Reparaties mogen alleen door gekwaliceerde krachten worden uitgevoerd. • Verkeerde en eigenhandig uitgevoerde reparaties vormen een risico. • Leg de stroomkabel niet onder tapijten of lopers. • Let erop dat de stroomkabel niet langs scherpe hoeken of hete oppervlaktes loopt. • Bedek de haard niet om oververhitting te voorkomen. • Gebruik het apparaat niet met een externe timer, een stopcontact met afstandsbediening of een ander apparaat dat de haard automatisch aanzet en uitschakelt. • Dompel het apparaat niet in water of andere vloeistof(fen) onder. • Gebruik het apparaat niet nabij bad, douche of zwembad. • Gebruik het apparaat niet buitenshuis. • Gebruik het apparaat niet met natte handen. • Gebruik het apparaat niet op of nabij hete oppervlaktes.

• Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker of stroomkabel beschadigd is. • Neem voor het reinigen de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat, indien nodig, volledig afkoelen. • Gebruik geen schuurmiddel voor het schoonmaken.

• Gebruik alleen accessoires die nadrukkelijk door de fabrikant zijn goedgekeurd. • Kinderen vanaf 8 jaar en personen met een beperkte lichamelijke, sensorische en/of geestelijke gezondheid mogen het apparaat alleen gebruiken wanneer ze van tevoren door een voor hen verantwoordelijke persoon uitvoerig met de functies en veiligheidsinstructies van het apparaat vertrouwd zijn gemaakt en de hieraan verbonden risico's begrijpen. • Let erop dat kinderen niet met het apparaat spelen. LET OP. Verbrandingsgevaar. Sommige onderdelen kunnen heel heet worden. Let erop dat u, uw kinderen of uw huisdieren zich niet verbranden.

63NLWANDMONTAGEBelangrijke informatie m.b.t. de installatie• Continue gebruik verkort de levensduur van het apparaat. Het toestel moet, indien mogelijk, om de 12 uur even uit worden geschakeld.• Gebruik het toestel niet wanneer de omgevingstemperatuur hoger is dan 20 °C, aangezien hoge temperaturen de prestaties beïnvloeden.• Het stopcontact moet zich ten minste 20 cm boven de vloer bevinden.• Houd het apparaat uit de buurt van brandbare en explosieve stoffen.• Laat een veiligheidsafstand van 30 cm voor, boven en achter het toestel vrij. Laat een veiligheidsafstand van 10 cm vrij aan de linker- en rechterkant.• Gedurende de eerste twee dagen kunnen nieuwe verwarmingen luchtjes afgeven die onschadelijk zijn voor mensen.

65NLToets [OK] • Druk op de [OK] toets om programmapositie 1-4 aan of uit te zetten.• Wanneer u in de programmeer- of instellingenmodus bent, drukt u op de [OK] toets om de invoer te bevestigen en naar de volgende stap te gaan.• Als u in de systeemweergave op de toets [OK] drukt, kunt u het toestel handmatig in- en uitschakelen. Toets [+] en [-]• Kies de programmapositie.• Druk op de [+] of [-] toets om de waarde in de programmering te verhogen/verlagen. Houd de toetsen ingedrukt om de waarde sneller te verhogen/verlagen.Verbinding tussen afstandsbediening en verwarming tot stand brengen1. Houd de [+] en [-] toetsen tegelijkertijd ingedrukt om met koppelen te beginnen. Het CONNECT symbool knippert op het display en geeft aan dat de afstandsbediening een verbinding met het toestel tot stand probeert te brengen.2. Zet de verwarming aan door de schakelaar aan de zijkant om te zetten.

Het toestel zal nu gedurende 60 seconden in koppelingsmodus staan.3. Wacht tot het CONNECT symbool stopt met knipperen en permanent oplicht in het display. De afstandsbediening is nu verbonden met het verwarmingstoestel.Opmerking: De afstandsbediening werkt alleen binnen een straal van maximaal 10 meter van het toestel. Het duurt meestal 5 seconden om de verbinding tot stand te brengen.

Als er programma's actief zijn op de programmaplaats, knipperen de symbolen ON/OFF.Handmatig uitschakelen van het systeem (het symbool brandt continu)Handmatig inschakelen van het systeem (het symbool brandt continu)Handmatig instellen van de temperatuur (het symbool brandt continu)Voorgeprogrammeerde programma'sActiveer een van de programmaplaatsen om de handmatige instellingen te overschrijven en het voorgeprogrammeerde programma voor die programmaplaats te starten.

67NLProgrammering programmapositiesHet knipperende MODE-symbool geeft aan dat het vooraf ingestelde programma voor programmapositie 3 momenteel actief is.Het knipperende AAN/UIT-symbool geeft aan dat het toestel momenteel door een programma wordt bestuurd.Week programmerenProgrammaplaats programmerenDruk in de thermostaatmodus op [+] of [-].Stel de weekdag voor de starttijd (ST) in met +/-.Stel de exacte starttijd (uur en minuten) in met +/-.Stel de eindtijd (ET) voor dag van de week in met +/-.Kies de te programmeren programmapositie en bevestig met [OK]Druk op [+] of [-] en bevestig de gewenste temperatuur met [OK].

68NLStarttijd (ST) en eindtijd (ET) instellen voor verschillende dagenDe timer kan voor alle dagen gelijk worden geprogrammeerd of voor elke dag afzonderlijk. Er zijn 3 weekdagenmodi. De weergave op het display ziet er als volgt uit:Dagelijks Werkdagen WeekendAfhankelijk van de modus die u kiest, start de verwarming op de eerstvolgende ST-dag. Op deze dagen wordt de verwarming aan- en uitgezet volgens uw programmering.Starttijd (ST) en eindtijd (ET) instellen voor specieke dagenST: selecteer specieke startdagET: selecteer een dag van de week voor de eindtijdStel de exacte eindtijd (uur en minuten) in met +/- en bevestig met [OK]. De programmering is nu voltooid.

69NLAls je een specieke dag in een week kiest als ST, dan kun je elke willekeurige dag kiezen als ET. Op de ingestelde ST dag wordt de verwarming gestart volgens uw programmering en gestopt op de ingestelde ET dag. Het vastgestelde programma wordt wekelijks herhaald.Informatie over de programmapositie weergevenDe gebruiker kan zijn geprogrammeerde tijd of temperatuur bekijken door in de programmamodus de programmaplaats te selecteren. Programmaposities kunnen op deze manier gemakkelijk op ON of OFF worden gezet.1. Open de programmamodus door op [+] of [-] te drukken in thermostaatmodus.2. Selecteer de programmapositie waarvan u de instellingen wilt bekijken. De weergave van de begintijd ST en de eindtijd ET verandert elke seconde en alle andere instellingen worden ook weergegeven.3. Druk op [OK] om de programmaplaats op OFF te zetten.

Druk opnieuw op [OK] om de programmaplaats op ON te zetten.Modus voor de detectie van open ramen Let op! Wanneer de detectiemodus voor open ramen actief is, zijn alle andere modi gedeactiveerd.• Wanneer de temperatuur in de kamer binnen 20 minuten met meer dan 6 °C daalt, interpreteert het toestel dit als een open raam en schakelt de verwarming automatisch uit.• Zolang de modus actief is, knippert OPEN op het display.• Druk op een willekeurige toets op de afstandsbediening om terug te keren naar de manuele instelmodus.Batterij vervangen• Verwijder het deksel van het batterijvak.• Vervang de oude batterijen door 2 nieuwe AA-batterijen en sluit het batterijvakje weer.

70NLINSTRUCTIES VOOR AFVOERWanneer in uw land een wettelijke regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst het hiernaast afgebeelde symbool, op het product zelf of op de verpakking, erop dat het betreffende product niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. In plaats daarvan dient het naar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht. Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen tegen de negatieve consequenties. Informatie over recycling en de afvoer van dit product ontvangt u van uw gemeente of van uw plaatselijke grondstoffen- en afvaldienst. Dit artikel bevat batterijen. Wanneer in uw land een wettelijke regeling geldt voor het afvoeren van batterijen, mogen deze niet met het normale huisvuil worden weggegooid.