Klarstein Alpbach Handleiding

115NLGeachte klant, Gefeliciteerd met de aanschaf van dit apparaat. Lees de hierna volgende handleiding aandachtig door en volg de instructies op om schade te voorkomen. Voor schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van de instructies of door onjuist gebruik nemen wij geen verantwoordelijkheid. Scan de QR code voor toegang tot de meest actuele gebruikershandleiding en voor meer informatie over het artikel.INHOUDSOPGAVEVeiligheidsinstructies116Productinformatieblad117Afmetingen118Wandmontage119Bedieningspaneel en afstandsbediening123Installatie124Bediening124Modus selectie130Weektimer132Manuele weektimer133Terugzetten naar fabrieksinstellingen135Reiniging en onderhoud135Instructies voor afvoer136Fabrikant & importeur (UK)136TECHNISCHE GEGEVENSArtikelnummer 10035314, 10035315Stroomvoorziening 220-240 V ~ 50 HzVermogen 1800 WVlamvermogen 4 W

116NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES• Controleer voor gebruik de spanning op het typeplaatje en sluit het apparaat alleen aan als deze overeenkomt met de spanning van het stopcontact. • Wanneer de stroomkabel of stekker beschadigd is laat u deze vervangen door een gediplomeerde kracht. • Plaats de haard niet direct onder het stopcontact. • Houdt een meter afstand tot brandbare materialen, zoals meubels, gordijnen, e. d. • Gebruik het apparaat buiten bereik van kinderen. Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht bedienen. • Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik, maar voor gebruik in een conventioneel huishouden en gelijkwaardige omgevingen. • Gebruik het apparaat niet wanneer het een foutmelding geeft of in welke vorm dan beschadigd is. • Reparaties mogen alleen door gekwali ceerde personen worden uitgevoerd.

• Verkeerde en eigenhandig uitgevoerde reparaties vormen een risico. • Leg de stroomkabel niet onder tapijten of lopers. • Let erop dat de stroomkabel niet langs scherpe hoeken of hete oppervlaktes loopt. • Bedek de haard niet om oververhitting te voorkomen. • Gebruik het apparaat niet met een externe timer, een stopcontact met afstandsbediening of een ander apparaat dat de haard automatisch aanzet en uitschakelt. • Dompel het apparaat niet in water of andere vloeistof(fen) onder. • Gebruik het apparaat niet nabij bad, douche of zwembad. • Gebruik het apparaat niet buitenshuis. • Gebruik het apparaat niet met natte handen. • Gebruik het apparaat niet op of nabij hete oppervlaktes. • Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker of stroomkabel beschadigd is. • Neem voor het reinigen de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat, indien nodig, volledig afkoelen.

• Kinderen vanaf 8 jaar en personen met een beperkte lichamelijke, sensorische en/of geestelijke gezondheid mogen het apparaat alleen gebruiken wanneer ze van tevoren door een voor hen verantwoordelijke persoon uitvoerig met de functies en veiligheidsinstructies van het apparaat vertrouwd zijn gemaakt en de hieraan verbonden risico's begrijpen. • Let erop dat kinderen niet met het apparaat spelen. LET OP. Verbrandingsgevaar. Sommige onderdelen kunnen heel heet worden. Let erop dat u, uw kinderen of uw huisdieren zich niet verbranden.

119NLWANDMONTAGELET OP!Letselgevaar! Dit artikel bevat een magnesiumoxideplaat Wees uiterst voorzichtig in uw omgang met het apparaat. Anders kan het tot persoonlijk letsel of materiële schade leiden.Neem alle onderdelen en bevestigingen uit de doos en leg ze op een droog, zacht en schoon oppervlak. Controleer de onderdelenlijst om er zeker van te zijn dat er niets ontbreekt. Verwijder het verpakkingsmateriaal volgens de regels.Voor de montage heeft u de volgende hulpmiddelen nodig (niet inbegrepen):• Schroevendraaier • Waterpas en rolmaat• Elektrische boormachine met ¼ " (boor 8,33 mm)• Houten hamerInhoud van de verpakkingD: 4,2*40 mm (6x) E: 3,5*8 mm (2x) F: Plug voor gipsplaat (6x)Haard A: Metalen beugel (1 x)B. Afstandsbediening (1 x)C. Wandbeugel (bevestigd aan de achterkant van de haard)

120NLVoor de installatie rekening mee houdenDit toestel wordt aan de muur gemonteerd, ingebouwd of op een schouw bevestigd. Kies een geschikte standplaats, die niet gevoelig is voor vocht en zich niet in de nabijheid van gordijnen, meubels en drukbezochte zones bevindt.Minimale afstand tot brandbare materialen (gemeten vanaf het glazen front)Naar onderen: 500 mm Naar boven: 1000 mm tot plafondNaar de zijkanten: 300 mmWandmontageVanwege de vele verschillende materialen, die in de verschillende muren worden verwerkt, wordt dringend aanbevolen uw plaatselijke aannemer te consulteren voordat u het apparaat aan de muur bevestigt. 1. Kies een standplaats, die niet gevoelig voor vocht is en minimaal 900 mm verwijderd is van brandbare materialen, zoals gordijnen, meubels, beddengoed, papier, enz.2. Leg de wandbeugel (C) op een zachte ondergrond.3.

Positioneer de wandbeugel (C) tegen de muur en markeer de positie van de vier gaten voor de schroeven. Gebruik een waterpas om er zeker van te zijn dat de wandbeugel recht hangt. Boor met de boormachine de vier gaten. Sla de 4 pluggen (F) met een houten hamer in de boorgaten in de muur. Hang vervolgens de wandbeugel weer tegen de muur en bevestig die met de vier schroeven 4,2*40 mm (D).

122NL5. Bevestig de metalen houder (A) met 2 schroeven (3,5*8mm(E))onder de haard. De andere kant van de houder (A) wordt gewoon aan de muur bevestigd. Markeer de beide bevestigingsgaten en haal de haard van de muur. Boor de twee gaten met een elektrische boormachine en plaats de beide pluggen. Bevestig de haard weer en xeer de metalen houder met twee schroeven (4,2*40mm (D)) aan de muur.6. Controleer de stabiliteit van het apparaat en verieer dat de beugel niet van de muur kan vallen.

123NLBEDIENINGSPANEEL EN AFSTANDSBEDIENINGANetschakelaarDMenutoetsBAan / Uit toetsEVerhogenCBevestigen FVerlagenEen afstandsbediening wordt meegeleverd. Om het apparaat met de afstandsbediening te kunnen gebruiken, moet de netschakelaar (A) zich in de positie 'I' bevinden. Alle toetsen op de afstandsbediening komen overeen met de toetsen op het controlepaneel.

124NLVoorbereiden van de afstandsbediening en vervangen van de batterijAls u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet de plastic bescherming van het batterijvak van de afstandsbediening worden verwijderd.Als de batterij van de afstandsbediening leeg is, moet deze door eenzelfde batterij van het type CR2025 3 V worden vervangen.INSTALLATIE1. Controleer voor de installatie of de stekker uit het stopcontact is gehaald.2. Steek de stekker na de installatie in het stopcontact. Als de stroomkabel niet lang genoeg is, mag u een verlengsnoer gebruiken. Het vermogen van het verlengsnoer moet minimaal 2000 W zijn.BEDIENINGHet apparaat activerenOpen de afdekking en zet de netschakelaar in de positie 'I'. Het apparaat staat nu in de stand-by modus.Aan-/ UitzettenDruk op de AAN/ UIT toets om het apparaat aan en uit te zetten en het vlammeneffect te activeren of deactiveren.

125NL• Het verwarmingssymbool wordt weergegeven, zodra de kamertemperatuur onder de in de fabriek ingestelde temperatuur (10 °C) valt en het apparaat begint vervolgens met verwarmen. Anders wordt het symbool niet weergegeven.• Het klok-symbool knippert op het display omdat de tijd nog niet is ingesteld. Volg de stappen in de sectie 'Tijd instellen' om de tijd in te stellen.• Bij het inschakelen piept het apparaat met oplopend volume tweemaal.• Na het inschakelen worden de verwarmingsstatus, de ingestelde temperatuur en het klok-symbool weergegeven.• Als binnen 60 seconden na het inschakelen geen instelling wordt uitgevoerd, dooft het display. Druk op een willekeurige toets om terug te keren naar het display.• Bij het uitschakelen piept het apparaat met zachter wordend volume driemaal.Toetsenblokkade• Houd de OK-toets (C) circa 6 seconden ingedrukt om de toetsen te vergrendelen.

De aanduiding 'LOC' verschijnt op het beeldscherm.• 'LOC' knippert circa 6 seconden op het display en verdwijnt vervolgens. Zodra op een willekeurige toets wordt gedrukt verschijnt 'LOC' opnieuw.• Houd de OK-toets (C) opnieuw circa 6 seconden ingedrukt om de toetsen vrij te geven.Let op! De AAN/ UIT knop (B) wordt nooit vergrendeld.

126NLVerwarmingsmodus activeren/ deactiverenDruk op de + (E) en - (F) toetsen om de warmte-instelling te openen (ook wanneer de weektimer geactiveerd is). Ga nu als volgt te werk:1. Druk voor het weergeven van de actuele temperatuur op het display te toetsen + of -. 2. Druk om de temperatuur aan te passen op de toetsen + of -. Druk op de OK-toets (C) om de instelling te bevestigen. Als de ingestelde temperatuur hoger is dan de kamertemperatuur, begint het apparaat met verwarmen. De verwarming start niet op wanneer de ingestelde temperatuur lager is dan de kamertemperatuur.Belangrijke informatie• De in te stellen temperatuur van het apparaat ligt tussen 10 °C en 30 °C. • Als 'OFF' wordt ingesteld, verwarmt het apparaat niet.• Als 'ON' wordt ingesteld, verwarmt het apparaat continue.Hoog verwarmingsvermogenDruk eenmaal op de MENU (D) toets.

Het display geeft 'H' weer en het verwarmingssymbool knippert.Druk voor het instellen van de temperatuur op de OK-toets. De in de fabriek ingestelde temperatuur is 10 °C (50 °F) en wordt op het display als volgt weergegeven:

127NL• Druk om de temperatuur aan te passen op de toetsen + (E) of - (F). • Zodra de door u ingestelde temperatuur hoger is dan de daadwerkelijke kamertemperatuur, begint het verwarmingsproces.• De verwarming start niet op wanneer de ingestelde temperatuur lager is dan de kamertemperatuur.Laag verwarmingsvermogenDruk tweemaal op de MENU (D) toets. Het display geeft 'L' weer en het verwarmingssymbool knippert.Druk voor het instellen van de temperatuur op de OK-toets. De in de fabriek ingestelde temperatuur is 10 °C (50 °F) en wordt op het display als volgt weergegeven:• Druk om de temperatuur aan te passen op de toetsen + (E) of - (F).

128NLAanpassen helderheidMet deze aanpassing kan de helderheid van de vlammen worden aangepast. Druk op de MENU-toets (D) en kies de helderheidsinstelling uit. Op het display wordt 'bri' weergegeven en een gloeilamp-symbool licht op:• Druk op de OK-toets om de helderheidsinstelling te openen.• Druk voor het selecteren van de gewenste helderheid op de toetsen + (E) of - (F).• U kunt kiezen uit vijf helderheidsstanden. De in de fabriek ingestelde helderheidsstand is 3. De hoogste stand is 5 en wordt als volgt op het display weergegeven:TimerDruk op de MENU-toets en kies de timerinstelling uit. Het display geeft 'Hour' weer en het timersymbool knippert.• Druk op de OK-toets om de timerinstelling te openen.• Druk voor het instellen van de tijd op de toetsen + (E) of - (F).• De volgende tijdperiodes kunnen worden ingesteld: 00-30 min, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H en 9H.

129NLAchtergrondverlichtingDruk op de MENU-toets en kies de achtergrondverlichting uit. Op het display wordt 'doLi' weergegeven:• Druk op de OK-toets om de achtergrondverlichting te openen.• Druk voor het instellen van de helderheidsstanden op de toets + (E) of - (F).• De volgende standen zijn beschikbaar: D1/D2/D3/D4/OFF.'D1' is de helderste stand en 'OFF' betekent dat er geen verlichting is.Belangrijke informatie• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op uw apparaat.• Wanneer binnen 15 seconden geen toets op het controlepaneel of de afstandsbediening wordt ingedrukt, gaat het display naar de standaardinstelling.

130NLMODUS SELECTIEDruk op de MENU-toets en kies de modus selectie uit. Op het beeldscherm wordt 'Mode' weergegeven.• Druk op de OK-toets om de modusinstelling te openen.• Druk voor het selecteren van de gewenste modus op + (E) of - (F).Open Raam Detectie• Druk voor het selecteren van de modus op de MENU (D) toets.• Druk vervolgens op OK om te bevestigen.• Druk op + (E) of - (F) om in de open raam detectie te komen. Op het beeldscherm wordt nu 'open' weergegeven.• Druk om te bevestigen op de OK-toets en vervolgens op de toetsen + (E) of - (F) om 'ON' (aan) of 'OFF' (uit) te kiezen. • Druk bij de gewenste instelling op OK om de open raam detectie te activeren of te deactiveren.

• Als de open raam detectie geactiveerd is, wordt de verwarmingsfunctie van het apparaat automatisch gedeactiveerd, als het apparaat bespeurt dat de kamertemperatuur binnen 10 minuten met meer dan 4 °C gedaald is en binnen de volgende 20 minuten niet stijgt.• Stel de temperatuur opnieuw in en druk ter bevestiging van de instelling op OK. Als u de temperatuur opnieuw ingesteld heeft, wordt de open raam detectie opnieuw ingesteld.

131NLTijd instellen• Druk voor het selecteren van de modus op de MENU (D) toets.• Druk vervolgens op OK om te bevestigen.• Druk op + (E) of - (F) om in de tijdinstelling te komen. Op het display worden nu 'time' en het klok-symbool weergegeven.Druk om te bevestigen op de OK-toets en vervolgens op de toetsen + (E) of - (F) om de dagen te selecteren.

D1 staat voor maandag, D2 voor dinsdag, D3 voor woensdag, D4 voor donderdag, D5 voor vrijdag, D6 voor zaterdag en D7 voor zondag.• Druk op de OK-toets om de ingestelde dag te bevestigen en stel aansluitend de tijd (urenweergave) in met de toetsen + (E) of - (F).• Druk op de OK-toets om de urenweergave te bevestigen en stel aansluitend de tijd (minuten) in met de toetsen + (E) of - (F).• Druk op de OK-toets om de urenweergave te bevestigen en stel aansluitend de tijd (minuten) in met de toetsen + (E) of - (F).• Druk op de OK-toets om de tijdinstelling te bevestigen.• Om de instelling voortijdig te verlaten drukt u op de MENU (D) toets.Let op! Als het klok-symbool permanent in het display knippert, betekent dit dat er een stroomuitval geweest is of dat de stekker uit het stopcontact is geweest waardoor de tijd opnieuw moet worden ingesteld.

Ieder programma bevat één of meer voorgedenieerde tijdperiodes waarin het apparaat zich in de verwarmingsmodus bevindt.• Buiten deze periodes verwarmt het apparaat niet.• De tijdperiode van een programma kan overlappen met een tijdperiode van een ander programma.Beschikbare programma's:Programma 1 (P1)Van maandag tot vrijdag vanaf 05.15 uur gedurende vier uur een hoog verwarmend vermogen en zaterdag tot zondag vanaf 06.20 uur gedurende vier uur een gering verwarmend vermogen.Programma 2 (P2)Van maandag tot vrijdag vanaf 17.45 uur gedurende vier uur een hoog verwarmend vermogen en zaterdag tot zondag vanaf 16.30 uur gedurende vier uur een gering verwarmend vermogen.Programma 3 (P3)Van zaterdag tot zondag vanaf 08.25 uur gedurende vier uur een hoog verwarmend vermogen.• Druk voor het selecteren van een modus opnieuw op de MENU (D) toets.• Druk vervolgens op OK om te bevestigen.• Open met de + (E) of - (F) toets de weektimer.

Op het display wordt 'ProG' weergegeven.• Druk ter bevestiging op de OK toets en kies aansluitend met de + (E) of - (F) toets het gewenste programma (P1/P2/P3/OFF). De wekelijkse timerinstelling wordt gedeactiveerd als u 'OFF' kiest.• Druk vervolgens op OK om te bevestigen. • Om de instelling voortijdig te verlaten drukt u op de MENU (D) toets.• Kies voor het deactiveren van de weektimer 'OFF'.

133NLMANUELE WEEKTIMER• Druk voor het selecteren van de modus op de MENU (D) toets.• Druk vervolgens op OK om te bevestigen.• Open met de + (E) of - (F) toets de manuele wekelijkse timermodus. Op het beeldscherm wordt 'Manu' weergegeven.Selecteer aansluitend met de toetsen + (E) of - (F) de dagen uit, waarop u de timer wilt activeren of deactiveren. Druk ter selectie van de eerste activeringsdag de toetsen + en - en bevestig daarna door op OK te drukken. Kies aansluitend met de toetsen + en - de deactiveringsdag en bevestig deze door op OK te drukken. In het volgende voorbeeld is maandag als activeringsdag en zondag als deactiveringsdag gekozen:Druk op de toetsen + (E) en - (F) om de gewenste warmtestand te selecteren. 'H' staat voor een hoog vermogen en 'L' voor een laag vermogen. Druk ter bevestiging op OK.

134NL• Druk om de temperatuur in te stellen op de toetsen + en -. • Druk vervolgens op OK om te bevestigen.• Druk op de toetsen + en - om de activeringstijd in te stellen. • Bevestig uw keuze door op OK te drukken.• Kies met de toetsen + en - de actieve periode.• Bevestig uw keuze door op OK te drukken.De eerste opgeslagen tijdperiode is nu bevestigd. Op het beeldscherm verschijnt 'con'.Let op! De tijdperiode kan niet tot de volgende dag duren. De maximale tijdsduur mag niet langer zijn dan middernacht (als de begintijd, bijvoorbeeld, 20.30 uur is, zal de maximale duur als 4 uur worden aangegeven, terwijl de daadwerkelijke maximale duur 3 uur en 30 minuten is).

135NL• Druk op OK om de tweede tijdperiode in te stellen. Herhaal hiervoor de handelingen bij het instellen van de eerste tijdperiode.• Druk ter afsluiting van de instelling op de toets + of - en druk aansluitend op OK. Op het beeldscherm verschijnt 'nish'.• Meerdere tijdperioden kunnen voor één dag worden ingesteld.• Een tijdperiode kan voor meerdere dagen worden gebruikt.Belangrijke informatie• Denk eraan dat de in de modusinstelling voorgenomen wijziging moeten worden opgeslagen door op OK te drukken.• Voor een programma kunnen maximaal 8 tijdperiodes worden vastgelegd.• Wanneer u de manuele instelling heeft uitgevoerd, worden de presets hierdoor vervangen.TERUGZETTEN NAAR FABRIEKSINSTELLINGENNeem de stekker gedurende minimaal 5 seconden uit het stopcontact voordat u hem weer terugplaatst.

Het apparaat wordt vervolgens teruggezet naar de fabrieksinstellingen.REINIGING EN ONDERHOUDTip: Onderhoud van het apparaat mag uitsluitend uitgevoerd worden door gekwaliceerd personeel.• Met de tijd wordt het glas vies of stofg. Stof kan verwijderd worden door het glas met een schone of een papieren doek te reinigen. • Verwijder vingerafdrukken of andere verontreiniging met een vochtige doek en een glasreiniger.• Het glas moet na de reiniging helemaal droog zijn voordat u het apparaat weer in gebruik neemt.• Gebruik voor het schoonmaken van het glas nooit agressieve reinigingsmiddelen en sproei nooit direct vloeistof op de verschillende oppervlaktes van het apparaat.

136NLINSTRUCTIES VOOR AFVOERWanneer in uw land een wettelijke regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst dit symbool, op het product zelf of op de verpakking, erop dat het betreffende product niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. In plaats daarvan dient het naar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Door het afval volgens de voorschriften weg te gooien beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen tegen negatieve consequenties. Informatie over recycling en het afvoeren van dit product ontvangt u van uw gemeente of van uw plaatselijke grondstoffen- en afvaldienst.Dit artikel bevat batterijen. Wanneer in uw land een wettelijke regeling is voor het afvoeren van batterijen, mogen batterijen niet met het huisvuil worden afgevoerd.