KitchenAid KRSC 9020 Handleiding

Alvorens het apparaat te gebruiken 4Milieutips 4Algemene voorzorgsmaatregelen en adviezen 6Als het apparaat niet wordt gebruikt 7Onderhoud en reiniging 8Hoe u de voedingsmiddelen moet bewaren, invriezen en laten ontdooien 9Productbeschrijving 10Beschrijving van het controlepaneel 11Luchtstroom 13Gids voor de interne onderdelen 13Hoe u het apparaat moet gebruiken 14Gebruik van de ijs- en waterdispenser 17Gebruik van de automatische ijsmaker 17Vervangen van het waterfilterpatroon 18Opsporen van storingen 19Consumentenservice 22

•Het door u aangeschafte apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Voor een optimaal gebruik van uw apparaat is het raadzaam de gebruiksaanwijzing aandachtigdoor te lezen, hierin vindt u een beschrijving van het apparaat en adviezen voor het bewarenvan voedingsmiddelen. Bewaar dit boekje zodat u het naderhand nog eens kunt raadplegen. • Controleer na het uitpakken van het apparaat of het niet beschadigd is en of de deur goed sluit. Uwleverancier dient binnen 24 uur vanaf de levering van het product van eventuele schade op de hoogte teworden gebracht. • Het is raadzaam minstens twee uur te wachten alvorens het apparaat in werking te stellen, om hetkoelcircuit perfect te kunnen laten functioneren.

• Zorg ervoor dat de installatie en de elektrische aansluiting door een gekwalificeerd technicus wordenverricht overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant en de plaatselijke veiligheidsvoorschriften. • Reinig de binnenkant van het product alvorens het in gebruik te nemen. Alvorens het apparaat te gebruiken41. VerpakkingHet verpakkingsmateriaal is voor 100% recycleerbaar en draagt het recyclingsymbool. Voor de verwerking moeten de plaatselijke voorschriften worden nageleefd. Het verpakkingsmateriaal(plastiek zakken, stukken polystyreen enz. ) moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden,omdat het een bron van gevaar kan vormen. 2. Afdanken van het apparaatHet product is vervaardigd van materiaal dat kan worden gerecycled. Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzakeAfgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product opde juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties voor het milieu ende menselijke gezondheid te voorkomen. Het symbool op het product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product nietals huishoudelijk afval mag worden behandeld.

In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij eenverzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Maak het apparaat op hetmoment dat het wordt afgedankt onbruikbaar door de voedingskabel door te snijden en de deuren enschappen te verwijderen, zodat kinderen niet makkelijk in het apparaat kunnen kruipen. Volg bij hetafdanken van het apparaat de plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking en breng het naar eenspeciaal afvalverwerkingscentrum, en laat het niet onbewaakt achter, ook niet voor slechts een paardagen, aangezien het voor kinderen een bron van gevaar kan opleveren. Voor nadere informatie overde behandeling, terugwinning en recycling van dit product wordt u verzocht contact op te nemen methet stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeftaangeschaft. Informatie:Dit apparaat bevat geen CFK.

Het koelcircuit bevat R134a (HFC) of R600a (HC), zieserienummerplaatje in het apparaat. Voor apparaten met isobutaan (R600a): isobutaan is een natuurlijk gas dat geen schadelijke invloed heeftop het milieu, maar wel ontvlambaar is. Het is daarom noodzakelijk om te controleren of de leidingenvan het koelcircuit niet beschadigd zijn. Milieutips.

Conformiteitsverklaring•Dit apparaat is bestemd voor het bewaren van voedingsmiddelen en is vervaardigd in overeenstemmingmet de Verordening (EG) nr. 1935/2004.•Dit apparaat is ontwikkeld, gefabriceerd en op de markt gebracht in overeenstemming met:- de veiligheidsvereisten van de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG (die in plaats komt van de Richtlijn73/23/EEG en latere wijzigingen daarop);- de veiligheidsvereisten van de “EMC”-richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door de richtlijn 93/68/EEG.De elektrische veiligheid is alleen gewaarborgd wanneer het op de juiste wijze op een efficiënt werkendeinstallatie is aangesloten, die volgens de wettelijke voorschriften is geaard.Milieutips5

INSTALLATIE• Het apparaat moet door twee of meerderepersonen worden verplaatst en geïnstalleerd. • Wees voorzichtig bij het verplaatsen van hetapparaat om te voorkomen dat de vloerbeschadigd raakt (b. v. parket). • Controleer dat het apparaat gedurende deinstallatie de voedingskabel niet beschadigt. • Installeer het product niet in de buurt van eenwarmtebron. • Laat een vrije ruimte aan de zijkanten en bovenhet apparaat om een goede ventilatie tegaranderen of volg de installatie-instructies. • Houd de ventilatie-openingen van het apparaatvrij van obstakels. • Beschadig de leidingen van het koelcircuit vande koelkast niet. • Installeer het product waterpas op een vloer diehet gewicht kan dragen en in een ruimte diegeschikt is voor de afmetingen en het gebruikvan het product. • Plaats het apparaat in een droge en goedgeventileerde ruimte.

Het apparaat is afgesteldom te werken in ruimten waarin detemperatuur binnen de volgende waarden ligt,die op hun beurt weer afhankelijk zijn van deklimaatklasse die op het serienummerplaatjestaat aangegeven: het is mogelijk dat hetapparaat niet goed functioneert als het voor eenlange tijd in een ruimte wordt gelaten met eenhogere of lagere temperatuur dan hetgenoemde bereik. Klimaatklasse Omg. temp. (°C) Omg. temp. (°F)SN van 10 tot 32 van 50 tot 90N van 16 tot 32 van 61 tot 90ST van 16 tot 38 van 61 tot 100T van 16 tot 43 van 61 tot 110• Controleer of de spanning op het typeplaatjeovereenkomt met de spanning in uw woning. • Gebruik geen enkele of meervoudige adaptersof verlengsnoeren. • Gebruik voor de aansluiting op de waterleidingde bij het nieuwe apparaat geleverde slang enniet die van het vorige apparaat.

• De voedingskabel mag alleen doorgekwalificeerd personeel worden gewijzigd ofvervangen. • Het moet mogelijk zijn het apparaat van hetelektriciteitsnet af te koppelen door de stekkeruit het stopcontact te halen of via eentweepolige netschakelaar die bovenstrooms vanhet stopcontact is geplaatst.

VEILIGHEID• Bewaar of gebruik geen benzine of anderegassen en licht ontvlambare stoffen in de buurtvan het apparaat of van andere elektrischehuishoudelijke apparatuur. De dampen diehieruit voortkomen kunnen brand of explosiesveroorzaken. • Gebruik geen andere mechanische, elektrischeof chemische systemen die het ontdooiprocesversnellen dan door de fabrikant zijnaanbevolen. • Gebruik of plaats geen elektrische apparaten inde vakken van het apparaat, als hiervoor geenuitdrukkelijke toestemming door de fabrikant isgegeven. • Het apparaat is niet bestemd om gebruikt teworden door jonge kinderen of zieke personenzonder lichamelijke controle. • Om het risico te vermijden dat kinderen in dekoelkast opgesloten raken en stikken, mag henniet worden toegestaan in het product te spelenof zich erin te verstoppen. • Slik de (niet-giftige) vloeistof uit devrieselementen niet in (niet op alle modellen).

• Eet geen ijsblokjes of waterijsjes die net uit devriezer komen, aangezien deze zo koud zijn datze ijsbrand kunnen veroorzaken. GEBRUIK• Trek de stekker uit het stopcontact of sluit destroomtoevoer af voordat u met reinigings- ofonderhoudswerkzaamheden begint. • Alle apparaten met een automatische ijsmakeren waterdispenser moeten op eenwaterleidingnet aangesloten worden datuitsluitend drinkwater levert (met eenwaterleidingdruk van tussen de 0,17 en 0,81MPa (1,7 en 8,1 bar). De automatischeijsmakers en/of waterdispensers die nietrechtstreeks op het waterleidingnet zijnaangesloten, mogen uitsluitend met drinkwaterworden gevuld. • Gebruik het koelgedeelte uitsluitend voor hetbewaren van verse levensmiddelen en hetvriesgedeelte uitsluitend voor het bewaren vandiepvriesproducten, het invriezen van verselevensmiddelen en het maken van ijsblokjes.

• Bewaar geen dranken in glas in hetvriesgedeelte want deze kunnen barsten. De fabrikant kan niet aansprakelijk wordengesteld, indien bovenstaande adviezen envoorzorgsmaatregelen niet in acht zijngenomen.

Korte afwezigheid• Als u minder dan drie weken afwezig bent, is het niet nodig de koelkast van het elektriciteitsnet af tekoppelen. Consumeer de bederfelijke voedingsmiddelen en vries de andere voedingsmiddelen in. • Als uw apparaat met een automatische ijsmaker is uitgerust:1. Schakel de automatische ijsmaker uit. 2. Sluit de watertoevoer naar de automatische ijsmaker af. 3. Maak de ijsbak leeg. Lange afwezigheid• Als u meer dan 3 weken afwezig bent dient de koelkast helemaal te worden geleegd. • Als uw apparaat met een automatische ijsmaker is uitgerust:1. Schakel de automatische ijsmaker uit. 2. Sluit de watertoevoer van de automatische ijsmaker af. 3. Maak de ijsbak leeg. 4. Plaats/kleef een aantal plastiek of houten wiggen aan de bovenkant van de deuren zodat deze eenbeetje open blijven staan.

Op deze manier kan de lucht in de verschillende delen circuleren waardoorde vorming van schimmel of onaangename geuren kan worden voorkomen. Verhuizen1. Haal alle verwijderbare elementen uit de koelkast. 2. Verpak ze zorgvuldig en zet ze aan elkaar vast met plakband om te voorkomen dat ze kapot of verlorengaan. 3. Schroef de verstelbare poten vast zodat ze de ondergrond niet raken. 4. Sluit beide deuren en plak ze met plakband dicht en plak ook de voedingskabel met plakband aan deachterkant van het apparaat vast. Stroomstoringen•Wendt u bij een stroomstoring tot het plaatselijke energiebedrijf om informatie te krijgen over de duurvan de stroomstoring. Opmerking: Een apparaat dat helemaal gevuld is zal langer koud blijven dan een apparaat dat maar voorde helft gevuld is. Bevroren voedsel dat ijskristallen vertoont kan weer worden ingevroren. De smaakhiervan kan echter veranderen.

Voedsel dat er slecht uitziet kan beter weg worden gegooid. Indien de stroomstoring maximaal 24 uur gaat duren1. Houdt alle deuren van het apparaat dicht. Dit zorgt ervoor dat het geconserveerde voedsel zo langmogelijk koud blijft. Indien de stroomstoring meer dan 24 uur duurt1.

• Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact of koppel hoe dan ook het apparaat van destroomtoevoer af, alvorens onderhouds- en reinigingswerkzaamheden te gaan verrichten. • Reinig het koel- en het vriesgedeelte regelmatig met een vochtige doek met een oplossing van lauwwater en neutrale schoonmaakmiddelen die speciaal bestemd zijn voor het reinigen van de binnenkantvan een koelkast. • Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de koelkast nooit schoon met ontvlambarevloeistoffen. De dampen die hieruit voortkomen kunnen brand of explosies veroorzaken. • Reinig de buitenkant en de rubber afdichtingen met een vochtige doek en droog ze af met een zachtedoek. • Gebruik geen stoomreinigers. • Reinig de condensor met een stofzuiger. Ga als volgt te werk: verwijder de stootplaat aan de voorkant(zie de installatiehandleiding) en voer de reiniging uit.

Belangrijk:• De toetsen en het display van het bedieningspaneel (op de deur van het vriesvak) mogen niet gereinigdworden met middelen op basis van alcohol of daarvan afgeleide stoffen, maar met een droge doek. • De leidingen van het koelsysteem bevinden zich in nabijheid van de lekbak en kunnen erg warmworden. Reinig ze regelmatig met een stofzuiger. Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u de lampjes gaat vervangen. Vervanging plafondverlichting koelgedeelte (bij bepaalde modellen). 1. Draai de schroef van het lampkapje los. 2. Haal het lampkapje naar beneden en schuif deze naar de binnenkant van het koelgedeelte. 3. Vervang het lampje door een ander exemplaar. Deze zijn bij de Klantenservice verkrijgbaar. 4. Breng het lampkapje weer aan door de hierboven beschreven handelingen in omgekeerde volgorde uitte voeren.

Vervanging plafondverlichting vriesgedeelte (bij bepaalde modellen). 1. Verwijder het lampkapje door druk uit te voeren op de zijkanten hiervan. 2. Vervang het lampje door een ander exemplaar. Deze zijn bij de Klantenservice verkrijgbaar. 3.

Breng het lampkapje weer aan door de hierboven beschreven handelingen in omgekeerde volgorde uitte voeren. Vervanging bodemverlichting koel- en vriesgedeelte (bij bepaalde modellen). 1. Verwijder het lampkapje door het bovenaan in het midden vast te pakken. 2. Trek het lampkapje naar buiten en kantel het tegelijkertijd lichtelijk naar een kant. 3. Vervang het doorgebrande lampje door een ander exemplaar. Deze zijn bij de Klantenserviceverkrijgbaar. 4. Breng het lampkapje weer aan door de hierboven beschreven handelingen in omgekeerde volgorde uitte voeren. 5. Steek de lipjes aan één van de kanten van het lampkapje in de hiertoe voorziene openingen. 6. Vouw het lampkapje zorgvuldig in het midden om de lipjes aan de andere kant vast te klikken. Vervanging lampje ijsdispenser (bij bepaalde modellen). 1. Verwijder het lampje dat zich in de nis van de ijsdispenser bevindt. 2.

INLEIDINGHet is van belang dat de voedingsmiddelen zo worden ingepakt dat er geen water, vocht of condens in kan komen; opdie manier wordt voorkomen dat er geuren of aroma’s van het ene gebied naar het andere in de koelkast wordenovergebracht, en blijven de ingevroren voedingsmiddelen beter geconserveerd. Geadviseerd wordt om het in tevriezen voedsel te verpakken in plastic bakjes met hermetisch sluitende deksels, aluminium bakjes, aluminiumfolie,plasticfolie of waterdichte plastiek verpakkingen. OPMERKING: Zet nooit warme voedingsmiddelen in de vriezer. Laat warme voedingsmiddelen altijd eerst 30minuten op kamertemperatuur afkoelen en pak ze daarna in en vries ze in. Door de voedingsmiddelen eerst te latenafkoelen voor ze in te vriezen is het mogelijk om energie te besparen en de levensduur van het apparaat te verlengen.

DICHTMAKENWanneer het voedsel in zakjes wordt verpakt, moet alle lucht uit de zakjes worden gedrukt (vloeistoffen hebben watextra ruimte nodig om te kunnen uitzetten). Sluit de verpakking met een stripje. Plaats als u doorzichtige plastiek zakjes gebruikt, het etiket in het zakje; gebruik bijniet-doorzichtige zakjes zelfklevende etiketten die u op de buitenkant plakt. ONTDOOIENHier volgen enkele nuttige wenken. -RAUWE GROENTEN: niet ontdooien, maar gelijk in kokend water leggen en koken op de gebruikelijke manier. -VLEES (grote stukken): in de koelkast ontdooien zonder het vlees uit de verpakking te halen. Alvorens het tebereiden, een paar uur op omgevingstemperatuur laten rusten-VLEES (kleine stukken): ontdooien op omgevingstemperatuur of rechtstreeks bereiden.

-VIS: ontdooien in de koelkast zonder de vis uit de verpakking te halen of direct bereiden zonder dat de vis volledigis ontdooid. In geval van stroomonderbreking houdt het vriesgedeelte de juiste bewaartemperatuur ongeveer 12uur vast; laat de deur van het vriesgedeelte echter dicht. Vries voedsel dat gedeeltelijk ontdooid is niet opnieuw in.

-KANT-EN-KLARE VOEDINGSMIDDELEN: in de oven verwarmen zonder deze uit het aluminium bakje tehalen. -FRUIT: in de koelkast ontdooienTABEL VOOR DE BEWARING VAN VOEDINGSMIDDELENDe bewaringstijden variëren op grond van de kwaliteit van het voedsel, het gebruikte type verpakking of omhulsel(bestand tegen vocht en stoom) en van de bewaringstemperatuur (die -18°C dient te zijn).

Functies en instellingen voor het vriesvakDeur vriesvak en/of koelvak open“Partyfunctie” ONIngestelde temperatuur in het vriesvakFuncties en instellingen voor het koelvakSnelvriesfunctieIngestelde temperatuur in het koelvakSnelkoelfunctieVacantiefunctiePictogrammen van product, alarmen of storingenSensorfunctie geactiveerd. Het apparaat werkt om de optimale condities voor het conserverenvan voedsel te bereikenFunctie toetsenblokkering ingesteldAlarmsymbool, gaat over het algemeen gepaard met het geluidssignaalSymbool voor Storingen en KlantendienstBeschikbare functies en instellingen voor de ijsmaker en het waterfilterSelectie ijsblokjes of gemalen ijsGeeft de stand van het waterfilter aanBeschrijving van het controlepaneel12

“MULTIFLOW” is een verspreidingssysteem van geventileerde lucht waardoor de temperatuur in hetkoelgedeelte praktisch gelijk is. De voedingsmiddelen kunnen op elke schap van het apparaat gelegdworden waarbij er goed op gelet moet worden dat de luchtopeningen niet afgedekt worden zodat de luchtvrij kan circuleren. Luchtstroom13Verwijderen en verplaatsen van de schappen in het koelvak en het vriesvakDe schappen kunnen naar eigen wens worden verplaatst. De glazen schappen zijn sterk genoeg voorflessen, pakken melk en zware levensmiddelen; er moet echter op worden gelet dat ze voorzichtigworden neergezet. De schappen verwijderen: trek het schap zo ver mogelijk naar buiten, til het op enverwijder het. Verwijderen van de groente- en fruitlade of de vleeslade:1. schuif de lade naar voren totdat hij niet verder kan;2. til de lade op en trek hem naar voren, terwijl u één hand onder de lade houdt;3.

de lade zal uit de rails vallen en kan verder naar buiten getrokken worden;4. om de lade volledig te verwijderen moet deze worden opgetild: de voorkant naar boven, de achterkantnaar beneden. De glazen afdekplaat van de lade verwijderenTil het voorste gedeelte van het frame 10 cm op, til vervolgens met de andere hand de achterkant van hetframe op en schuif het naar buiten. De afdekplaat terugplaatsenSteek het achterste gedeelte van het frame in de steunen op dewanden van het koelvak en laat hem in positie dalen. Schuifknop voor regeling van de temperatuur in de vlees-en groentelade• Er stroomt koude lucht door een opening tussen hetkoelvak en het vriesvak. Op deze manier blijft detemperatuur van de vleeslade lager dan de rest van hetkoelvak. De luchtstroom kan worden geregeld met behulpvan de regelschuifknop.

Schuifknop voor regeling van de vochtigheid in degroenten- en fruitlade•De schuifknop kan op een willekeurige stand worden gezettussen de minimum en de maximum  instelling. •In de stand  , wordt de vochtige lucht uit de ladeverwijderd voor een betere conservering van fruit engroenten met schil. •In de stand , wordt de vochtige lucht in de lade behoudenvoor een betere conservering van bladgroenten. Gids voor de interne onderdelen.

De korven uit het vriesvak verwijderen1. Trek de korf zo ver mogelijk naar buiten. 2. Til de korf aan de voorzijde op om hem uit zijn aanslag los te maken. 3. Trek de korf helemaal naar buiten. Plaatsing van de roosters in het vriesvak (niet op alle modellen). Om de maximale bewaarcapaciteit te benutten, moeten de twee onderste laden worden weggehaald ende bijgeleverde roosters in het apparaat worden geplaatst (zie de afbeelding). Gids voor de interne onderdelen14EERSTE GEBRUIKSluit het apparaat aan op de waterleiding en hetelektriciteitsnet (zie de Installatiehandleiding). Op het moment van de elektrische aansluiting lichthet display op en worden alle symbolen een paarseconden weergegeven.

Meteen daarna worden erop het display van het vriesgedeelte tweeknipperende streepjes weergegeven, terwijl hetdisplay van het koelgedeelte een temperatuur van5°C aangeeft (van tevoren in de fabriek ingesteld). De temperatuurweergaves lichten op en eengeluidssignaal blijft aanstaan totdat de optimaletemperaturen zijn bereikt. Druk op de OK-toetsvoor het uitschakelen van het geluidssignaal. Dealarm temperatuurweergave wordt automatischuitgeschakeld als het koel- en vriesgedeelte degewenste temperatuur hebben bereikt. Hiervoor is 2 à 3 uur nodig. Opmerking: Het is niet mogelijk om de functiesvan de temperatuurweergave te wijzigen of hieropin te werken totdat de juiste temperatuur isbereikt. MenuMaak van deze toets gebruik om een keuze temaken uit de verschillende functies die op hetmidden van het controlepaneel zijn aangegeven.

Elke keer dat op deze toets wordt gedrukt lichteen andere mogelijke functie op. OK Gebruik de OK-toets voor het bevestigen van deeen operatie of keuze en om het geluidssignaal uitte schakelen. Temperatuur vriesgedeelteDe ideale temperatuur die in de fabriek ingesteldwordt bedraagt -18°C. Zodra het vriesgedeelte dejuiste temperatuur bereikt wordt deze automatisch ophet display weergegeven. Hiervoor is 2 à 3 uur nodig.

Druk op de vriezertoets om de temperatuur teveranderen tot de gewenste temperatuur bereikt is. De geselecteerde temperatuur begint te knipperen enkomt na ongeveer 5 seconden stil te staan. Temperatuur koelgedeelteDe ideale temperatuur die in de fabriek ingesteldwordt is 5°C. De gewenste temperatuur wordtautomatisch aangegeven. Druk op de koelkasttoetsom de temperatuur te veranderen tot de gewenstetemperatuur bereikt is. De geselecteerdetemperatuur begint te knipperen en komt naongeveer 5 seconden stil te staanIJs Aan/UitDeze functie activeert/deactiveert de automatischeijsproductie. Druk op de IJs Aan/Uit toets tot het symbooluitgaat om deze functie te activeren/deactiveren. IJs Functie: zie het hoofdstuk “Gebruik van deijsdispenser” voor verdere informatie. Verlichting Het product is voorzien van een extern lampjezodat de ijs- en waterdispenser ook in het donkerkan worden gebruikt.

Het licht kan aan- enuitgeschakeld worden door op de toets op hetcontrolepaneel of op één van de twee hendels vande dispensers te drukken. De automatischeijsmaker en het lampje van het controlepaneelschakelen zich automatisch uit na het afgeven vanwater of ijs. Het lampje gaat automatisch uitwanneer het controlepaneel wordt geactiveerd. Hoe u het apparaat moet gebruiken.

StandbyDeze functie dient om zowel het koelgedeelte alshet vriesgedeelte buiten werking te stellen. Druk 3 seconden op de toets om de standby-functie te activeren. Ga op dezelfde wijze te werkom de functie te resetten tot de eerder ingesteldetemperaturen op de display verschijnen. Het lampje aan de binnenkant van het koelgedeeltestaat uit als de standby-functie geactiveerd is. Onthoudt dat door deze operatie het apparaat nietvan de stroomvoorziening wordt afgesloten. ALARM Elke keer dat een alarm zich voordoet, licht dedisplay op. Het alarmsymbool gaat normaal gesproken meteen geluidssignaal samen. Druk op de OK-toets om dit te deactiveren.

Het alarmsymbool wordt geactiveerd als:• Het apparaat voor de eerste keer aan destroomvoorziening wordt aangesloten• Na een lange tijd uit te hebben gestaan• De temperatuur in het vriesgedeelteontoereikend is• De hoeveelheid voedsel die zich in de vriezerbevindt de op het serienummerplaatjeaangegeven hoeveelheid overschrijdt• Eén van de deuren voor meer dan 2 minutenopen is blijven staanAlarm black-outWordt geactiveerd wanneer er een langdurigestroomonderbreking geweest is waardoor detemperatuur in het vriesgedeelte gestegen is. Ophet display van het vriesgedeelte knippert demaximum temperatuur die tijdens de stroomuitvalbereikt is. Druk op de OK-toets om het geluidssignaal uit teschakelen. Opmerking: Een toename van de temperatuur ophet display geeft een hogere temperatuur in hetvriesgedeelte aan.

Controleer daarom eerst dekwaliteit van het voedsel alvorens dit opnieuw inhet vriesgedeelte te stoppen of het te consumeren. Deur open alarm Het deuralarmsymbool licht op en eengeluidssignaal wordt geactiveerd als één of beidedeuren van het koel- en/of vriesgedeelte meer dan2 minuten openstaan. Opmerking: Controleer de deur en druk, na dezete hebben gesloten, op de OK-toets om hetgeluidssignaal te deactiveren. Operatie-alarmenDit alarm geeft een probleem in het apparaat aan.

In het geval van operatie-alarmen worden ook inhet koel-of vriesgedeelte alarmsignalen gemeld. Dithangt af van de plaats van het probleem. Opmerking: Bel de Consumentenservice en geefde code die op de plaats van de temperatuur ophet display is aangegeven door. Druk op de OK-toets om het geluiddsignaal tedeactiveren. WERKINGSSYMBOLEN6th Sense functie Als het symbool aangaat betekent dit dat hetapparaat aan het werk is om de optimalebewaartoestand te bereiken. De functie wordt automatisch ingeschakeld als:• er een aanzienlijke hoeveelheid te koelen en/ofin te vriezen voedingsmiddelen in het apparaatis gelegd• de deur van de koelkast en/of de vriezer te langopen is blijven staan• er een langdurige stroomonderbreking isgeweest en de temperatuur aan de binnenkanttot een temperatuur is gestegen waarbij decorrecte bewaring van het voedsel niet kanworden gegarandeerd.

Dit symbool licht evenop, waarna het blijft branden tot de optimalecondities voor de bewaring automatischhersteld zijn. Waterfilter Belangrijk: Het waterfilterpatroon dient teworden vervangen als op het display het F1%symbool aangegeven staat. Vervang het waterfilterpatroon en druk op de OK-toets tot het F99% symbool verschijnt. Het waterfilter bevindt zich onder de deur van hetvriesgedeelte. Dit symbool geeft de staat van het waterfilter aan. Als het product aangeschaft is en na de vervanginghiervan, geeft het symbool op het display hetpercentage F99%. Dit percentage neemt langzaam,naar aanleiding van het gebruik en de natuurlijkeuitputting van het waterfilter. Als een nieuw filter voor een vervanging vereist is,knippert het F10% symbool op het display enwordt een geluidssignaal geactiveerd. Druk op de OK-toets om het geluidssignaal tedeactiveren. Hoe u het apparaat moet gebruiken15.

OPTIONELE FUNCTIESAl deze functies kunnen worden geactiveerd doorop de Menutoest te drukken. Elke druk op de toets komt met een functieovereen. Druk op de toets om de gewenste functiete activeren en bevestig deze door op de OK-toetste drukken. Partyfunctie Deze functie wordt geactiveerd door op demenutoets te drukken tot het symbool van departyfunctie op de display verschijnt. Het symboolknippert; druk op de OK-toets ter bevestiging. Maak van deze functie gebruik voor het koelen vandranken in het vriesgedeelte. Het symbool isverlicht als deze functie geactiveerd is. 30 minutenna de activering (de tijd die nodig is voor hetafkoelen van een 0. 75 l fles zonder dat het glasbreekt), knippert het symbool, begint eengeluidssignaal te piepen, het display licht op en dealarmweergave licht op en verschijnt op het display.

Verwijder nu de flessen en deactiveer de functiedoor op de OK-toets te drukken. Belangrijk: Laat de fles nooit langer dan de tijd dievoor het koelen nodig is in het vriesgedeelte. Toetsenblokkering Met deze functie kunnen eventuele onopzettelijkewijzigingen van instellingen of uitschakeling van hetapparaat worden voorkomen. Druk, om de toetsenblokkering te activeren,tegelijkertijd 3 seconden op de toesten voor detemperatuur in het vriesgedeelte en in hetkoelgedeelte. Het symbool licht op en eengeluidssignaal bevestigt de activering. Om de functie uit te schakelen herhaalt u deprocedure totdat het symbool uitgaat. Snelvriezen Deze functie dient voor het invriezen van versvoedsel te worden geactiveerd. Druk op demenutoets tot het snelvriessymbool verschijnt omdeze functie te activeren. Het symbool knippert enhet symbool van de hiermee verbonden deur lichtop.

Druk op de OK-toets ter bevestiging. Defunctie wordt automatisch na 24 uur of handmatig,door de operatie te herhalen, uitgeschakeld. IJsblok selectie Deze functie wort gebruikt voor het selecteren vanhet ijstype: blokjes of gemalen.

Zie ook hethoofdstuk “Gebruik van de ijsdispenser” voorverdere informatie. Blokkering besturingspaneel automatischeijsmakerMet deze functie kan de afgifte van ijs en wateruitgeschakeld worden om de ijsmaker enwaterdispenser makkelijker schoon te kunnenmaken of om onopzettelijk gebruik te voorkomen. Deze wordt geactiveerd door 3 seconden op deIJsfunctietoets en de lichttoetsen te drukken tot hetsymbool oplicht. Een geluidssignaal bevestigt deactivering. Volg dezelfde procedure uit tot hetsymbool verdwijnt voor het deactiveren van dezefunctie. Opmerking: De toetsenblokkeerfunctie schakeltniet de elektrische voeding van het apparaat, deijsmaker of het lampje uit maar maaktéénvoudigweg de hendels van de automaatonwerkzaam. Snelkoelen Deze functie dient voor het koelen van versvoedsel te worden geactiveerd.

De functie wordtgeactiveerd door op de menutoets te drukken tothet snelkoelsymbool verschijnt. Het symboolknippert en op het display licht het symbool voorde koelkastdeur op. Druk op de OK-toets voorbevestiging. De functie wordt na 6 uur automatischof handmatig door het herhalen van de operatiegedeactiveerd. Opmerking: De gebruiker heeft 5 seconden te tijdom de gewenste keuze te selecteren en om dezete bevestigen door op de OK-knop te drukken. Zoniet dan moet van vooraf aan worden begonnendoor op de menutoets te drukken. Vakantie Deze functie deactiveert de koeling in het koelvakin het geval de gebruiker lange tijd afwezig is. Defunctie wordt geactiveerd door op de menutoetste drukken tot het vakantiesymbool verschijnt. Hetsymbool knippert en het koelgedeelte geeft geenenkele temperatuur aan. Druk op de OK-toets terbevestiging.

Om de normale werking van hetkoelgedeelte te herstellen herhaalt u de handeling. Belangrijk: Nadat deze functie geactiveerd is,moet bederfelijk voedsel uit het koelvak wordenverwijderd en moet de deur gesloten blijven, dekoelkast zal een geschikte temperatuur behoudenom de vorming van luchtjes te voorkomen.

IJsfunctie Deze functie is gactiveerd als het symbool oplicht. Druk op de ijsfunctietoets voor het gewenste soortijs (blokjes of gemalen); het symbool licht op. Opmerking: Als de deur van het vriesgedeelteopenstaat zorg dan dat de hendel niet geblokkeerdis omdat in dit geval de verplaatsing van het ijs vande automatische ijsmachine naar ijsbak in de deurvoorkomen wordt. De normale ijsproductie bestaat uit ongeveer7 à 8 hoeveelheden ijs in 24 uur tijd. Voor de afgifte van ijs:1. Druk op de knop "ice mode" en kies hetgewenste type ijs. 2. Druk een stevig glas tegen de hendel van deijsautomaat. Houd het glas dichtbij de openingwaaruit het ijs naar buiten komt, zodat dit nietnaast het glas valt. 3. Om de ijsautomaat te activeren is het niet nodigdat u met veel kracht tegen de hendel drukt. Door krachtig te drukken krijgt u noch sneller,noch meer ijs. 4.

Het is raadzaam het glas langzaam weg tetrekken om de toevoer van het ijs te stoppenen te voorkomen dat het ijs blijft komen. 5. Het wordt geadviseerd geen erg dunne glazente gebruiken voor het wegnemen van ijs. Afgifte van waterAls de ijs- en waterdispenser voor de eerste keerwordt gebruikt kunnen de eerste ijsblokjes en hetwater een onaangename smaak hebben en daaromkan men ze beter weggooien. Men raadt aan omdeze handeling te herhalen als de dispenser eenlange tijd niet gebruikt is. Het water gaat stromen door een glas tegen dehendel van de dispenser te duwen, het water stoptwanneer de hendel wordt losgelaten; tegelijkertijdgaat het licht in de dispenser branden, het dooftwanneer de hendel wordt losgelaten. Het is niet nodig om hard tegen de hendels aan tedrukken om de dispenser in te schakelen.

Door erhard tegenaan te drukken werkt de waterdispenserniet sneller en worden er ook geen groterehoeveelheden afgegeven. Wacht een paar seconden alvorens het glas teverwijderen zodat ook de laatste paar druppelswater of stukjes ijs worden opgevangen.

De water- en ijsdispenser werkt niet als de deurvan het vriesgedeelte openstaat. Het ijs komt bij de container van de automatischeijsmaker in het vriesgedeelte vandaan. Gebruik van de ijs- en waterdispenser17Handige tips voor het gebruik van deautomatische ijsmakerAls de deur van het vriesgedeelte open is wordtgeadviseerd om het klepje dat als sensor voor hetblokkeren van het overhevelen van ijs van deautomatische ijsmaker in de bak onder debinnendeur dient vrij te houden. De ijsbak wordt als volgt verwijderd en weergeplaatst1. Steek vier vingers in het gat in de bodem van debak en plaats de duim op de ontgrendelknop. 2. Houd de onderkant van de bak met tweehanden vast, druk de ontgrendelknop in en tilde bak op en trek hem eruit. Het is niet nodigom de knop van de automatische ijsmaker opde OFF-stand te zetten: de automatischeijsmaker produceert geen ijs als de bak niet inde deur zit. 3.

De normale ijsproductie bestaat uit ongeveer 7à 9 hoeveelheden ijs in 24 uur tijd. BELANGRIJK:• Grote hoeveelheden ijsblokjes kunnen het bestemeteen uit de bak en niet bij de dispenservandaan worden gehaald. • Als men voor gemalen ijs kiest, worden deblokjes voor de afgifte vermalen. Dit kan vooreen kleine vertraging zorgen. Geluid dat doorde ijsmaler wordt geproduceerd is normaal enhet ijs kan in grote verschillen. Als men dekeuze van gemalen ijs naar ijsblokjes omzet kanbij de eerste blokjes wat gemalen ijs zitten. Nade koelkast te hebben aangezet duurt hetnormaal gesproken een nacht voor de eersteijsbolkjes worden geleverd. • Houdt de rand van het glas dicht onder dewaterdispenser. Beweeg het glas voorzichtig omde verspilling van water te voorkomen. Gebruik van de automatische ijsmaker.

18Het waterfilter zit onder de deur van het vriesvak.1. De dop van het waterfilterpatroon vindt u op hetonderrooster aan de voorzijde van de koelkast, onderde deur van het vriesvak. Draai de dop tegen dewijzers van de klok in totdat hij verticaal staat en trekde dop met het filterpatroon door het rooster naarbuiten.OPMERKING: aangezien het patroon water bevat,kan deze lekken.2. Verwijder de patroondop door deze van het uiteindevan het oude patroon af te schuiven. De dop kan naarlinks of naar rechts schuiven. DE DOP NIETWEGGOOIEN.3. Haal het nieuwe patroon uit de verpakking en haal debescherming van de O-ringen af.4. Breng de dop op het nieuwe patroon aan, zoalsaangegeven.5. Duw het nieuwe filterpatroon in het onderrooster metde patroondop in de verticale stand, totdat hij nietverder kan. Draai de dop van het filterpatroon met deklok mee tot deze horizontaal staat.6.

LAAT WATER DOOR DE DISPENSERSTROMEN TOTDAT DE STRAAL HELDERWORDT (ongeveer 9-14 liter of gedurende 6-7minuten). Op die manier wordt het systeemdoorgespoeld en wordt de lucht uit de leidingenverwijderd.LET OP: tijdens de ontluchting van de installatie kaner water uit de dispenser lekken.Bestellen van vervangende filtersNeem contact op met de Consumentenservice voor hetbestellen van extra waterfilterpatronen.Vervangen van het waterfilterpatroon12345

Voordat u contact opneemt met de Consumentenservice....De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt door kleinigheden die u zelf kunt opsporen enverhelpen, zonder dat hiervoor enig type gereedschap nodig is.De geluiden die het apparaat produceert zijn normaal, omdat de ventilatoren en de compressoren voor deregeling van de werking automatisch worden in- en uitgeschakeld.Sommige geluiden kunnen worden beperkt:• door het apparaat waterpas te zetten en het op een vlakke ondergrond te plaatsen• door ervoor te zorgen dat het apparaat niet in contact komt met andere meubels• door te controleren of de interne onderdelen correct zijn geplaatst• door te controleren of de flessen en de pakken elkaar niet raken.

Enkele mogelijke geluiden:• een gefluit bij de eerste inschakeling van het apparaat of na een lange periode waarin het apparaat nietgebruikt is.• een geborrel als de koelvloeistof naar de leidingen gaat.• een gezoem als de waterklep of de ventilator in werking treden.• een geknetter als de compressor wordt gestart of als het ijs in de bak druppelt.• een plotselinge klik als de compressor wordt in- en uitgeschakeld.

Als u de volgende geluiden hoort...werkt uw product uitstekend!!!Het apparaat werkt niet• Zit de stekker van de elektrische voedingskabel wel in een stopcontact met de juiste spanning, en staathier spanning op?• Heeft u de beveiligingen en de zekeringen van de elektrische installatie in uw woning gecontroleerd?De motor lijkt te lang in werking te blijven:• Zit er misschien te veel stof of pluis op de condensator?• Zijn de deuren goed gesloten?• Sluiten de deurafdichtingen perfect af?• Op warme dagen, of als het warm is in het vertrek, zal de motor langer draaien.• Wanneer de deur lang open heeft gestaan, of indien er grote hoeveelheden levensmiddelen in hetapparaat zijn geplaatst, blijft de motor langer werken om de binnenkant van het apparaat goed tekoelen.Opsporen van storingen19

Er is te veel vochtophoping:• Controleer of de luchtopeningen in het vak niet verstopt zitten waardoor de circulatie van luchtverhinderd wordt. • Controleer of de voedingsmiddelen goed verpakt zijn. Droog natte bakjes eerst af voordat u ze in hetapparaat zet. • Controleer of de deuren niet te vaak worden geopend. Door de deur te openen gaat de vochtigheiddie in de buitenlucht aanwezig is, de koelkast binnen. Hoe vaker de deur geopend wordt, des te snellerzal het vocht zich ophopen, in het bijzonder als het vertrek zelf erg vochtig is. • Als de kamer erg vochtig is, is het normaal dat in de koelkast de vochtigheidsgraad toeneemtAls er water in het ontdooibakje zit•Dit is normaal als het klimaat warm en vochtig is. Het bakje mag tot de helft vol raken. Controleer ofhet apparaat waterpas staat zodat het water niet uit het bakje kan stromen.

De temperatuur van de apparaat is te hoog:• Zijn de bedieningen van het apparaat wel goed ingesteld. • Is er een grote hoeveelheid voedsel in het apparaat geplaatst. • Controleer of de deuren niet te vaak worden geopend. • Controleer of de deuren perfect sluiten. • Controleer of de luchtopeningen in het vak niet verstopt zijn waardoor de circulatie van koude luchtverhinderd wordt. Als het gedeelte dat contact maakt met het rubber warm aanvoelt:•Dit is normaal als het klimaat warm is en als de compressor in werking is. De deuren sluiten niet of gaan niet correct open:• Controleer of de deur niet geblokkeerd wordt door levensmiddelen. • Controleer of de interne onderdelen of de automatische ijsmaker niet verkeerd geplaatst zijn. • Controleer of de deurafdichtingen niet vuil of kleverig zijn. Verzeker u ervan dat het apparaat perfecthorizontaal staat.

• Als het lampje is doorgebrand. De automatische ijsmaker functioneert niet:• Heeft de vrieskast voldoende tijd gehad om de vereiste temperatuur te bereiken. Bij een nieuwapparaat kan dit 24 uur duren. • Staat de ON/OFF-knop wel op de ON-stand. • Controleer of de hendel van de ijsmaker, in het vriesvak, niet op de stand OFF staat, d. w. z. inhorizontale stand (niet op alle modellen). • Komt er water bij de automatische ijsmaker. Is de waterkraan opengedraaid. Het filter kan verstopt zijnof niet goed geïnstalleerd zijn. Controleer als eerste de instructies voor de filterinstallatie om na te gaanof het filter correct is geïnstalleerd en niet verstopt is. Als de installatie of verstopping niet hetprobleem veroorzaken, roep dan een gekwalificeerde persoon of vakman te hulp. Als de dispenser niet functioneert:• Is de deur van het vriesgedeelte dicht. • Is de ijsbak goed geplaatst.

21Als de ijsdispenser niet meer functioneert:• De ijsdispenser is lange tijd niet gebruikt zodat de ijsblokjes aan elkaar gekleefd zijn. Schud de ijsbakheen en weer om de ijsblokjes te scheiden en verhoog de inhoudscapaciteit. Er wordt geadviseerd omhet oude ijs weg te gooien en nieuw ijs te maken. • Is de hendel van de dispenser te lang ingedrukt gebleven. Wacht ongeveer 3 minuten zodat de motorvan de dispenser zich kan resetten. Grote hoeveelheden ijsblokjes kunnen het beste direct uit de baken niet bij de dispenser vandaan worden gehaald. Als het ijs een onaangename lucht of smaak heeft:• Heeft het ijs onaangename geuren geabsorbeerd. Is de kwaliteit van het water goed. Men raadt aan omnieuw ijs aan te maken. Gooi het oude ijs weg en maak nieuw ijs aan. Bewaar extra ijs in een afgeslotenhouder. Voor water dat mineralen bevat kan een filter nodig zijn. • Is het voedsel goed afgedekt.

• Zijn de ijsbak en het vriesgedeelte schoon. Volg de aanwijzingen voor de juiste toevoer van water voorde ijsdispenser op. • Zijn de slangen goed op de ijsdispenser aangesloten. De eerste ijsblokjes die uit de dispenser komenkunnen een onaangename smaak hebben; er wordt dus geadviseerd om ze weg te gooien en nieuwe temaken. Als de dispenser geen ijs afgeeft als u tegen de hendel aan drukt:•Verander de instelling van het type ijs van ijsblokjes in schraapijs of omgekeerd, om eventuele blokkenijs te verwijderen. Als de dispenser nog steeds geen ijs afgeeft wacht dan twee minuten en probeer hetnog eens. Als er condens in het gedeelte van de ijs- en waterdispenser is:• Druk op de betreffende schakelaar om het anticondenssysteemin te schakelen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand