Kindercraft I-LITE i-Size Handleiding

2 LET OP! De productafbeeldingen zijn illustratief. 1.0 Toepassing De autostoel is ontworpen, getest en goedgekeurd overeenkomstig de voorschriften van VN/ECE-reglement nr. 129 betreffende de goedkeuring van betere kinderbeveiligingssystemen (UN/ECE R129/03). • Het I-LITE i-Size autostoeltje is ontworpen voor kinderen met een lichaamslengte van 40 cm tot 87 cm. Maximaal gewicht van het kind 18 kg. • Het autostoeltje moet achterwaarts (RWF) in de auto worden bevestigd op de ISOFIX ENDURA SAFE FX base of met behulp van de 3-punts autogordel. • De autostoel kan in de auto worden geïnstalleerd in de posities die door de fabrikant in de handleiding van de auto zijn aangegeven. Lezen van de handleiding van de voertuigfabrikant is noodzakelijk. Het kind in het autostoeltje is beveiligd met een interne gordel. LET OP! Gebruik het kinderstoeltje nooit in voorwaarts gerichte positie. LET OP!

4 2.0 Veiligheidsvoorschriften Neem een paar minuten de tijd om deze handleiding te lezen om de veiligheid van je kind te waarborgen. • Installeer het autostoeltje NIET op achterwaarts gerichte of opzij gerichte autostoelen. • Plaats een autostoeltje NIET op stoelen die zijn uitgerust met een actieve front airbag. • Een autostoeltje kan alleen op de middelste zitplaats worden geïnstalleerd als er een 3-punts veiligheidsgordel aanwezig is • Wij adviseren het autostoeltje alleen op de achterbank van een auto te installeren.

5. WAARSCHUWINGEN. Aanwijzingen over de geschiktheid van een autostoel voor gebruik met een kinderautostoeltje zijn te vinden in de handleiding van de auto. Het autostoeltje is ontworpen om alleen op voorwaarts gerichte autostoelen te worden geïnstalleerd. Het autostoeltje mag niet worden geïnstalleerd op achter- of zijwaarts gerichte autostoelen/-banken. Het autostoeltje moet altijd worden bevestigd op de basis of worden vastgezet met de 3-punts veiligheidsgordel van de auto. Plaats het autostoeltje NIET op autostoelen die zijn uitgerust met een actieve frontale airbag, omdat dit gevaarlijk kan zijn. Dit geldt niet voor zij-airbags. Als er een autostoeltje op de voorstoel is geïnstalleerd, moet de front airbag worden gedeactiveerd. Wij adviseren het autostoeltje alleen op de achterbank van een auto te installeren.

Aanwijzingen over de geschiktheid van een autostoel voor gebruik met een kinderautostoeltje zijn te vinden in de handleiding van de auto. De autostoel kan NIET worden gebruikt zonder hoes. Denk eraan dat de harnas waarmee het kind wordt vastgezet, past bij het lichaam van het kind en de gordels niet gedraaid zijn. Hoe dichter de gordel bij het lichaam van het kind zit, hoe hoger het veiligheidsniveau. Doe daarom het kind geen dikke kleding aan onder de gordel. De autostoel moet worden vervangen als deze tijdens een verkeersongeval plotseling onder druk is komen te staan. De autostoel mag op geen enkele wijze worden gewijzigd zonder de goedkeuring van de bevoegde goedkeuringsinstantie. Indien het autostoeltje niet volgens de aanwijzingen van de fabrikant wordt geïnstalleerd, kan dit leiden tot risico's voor leven en gezondheid.

6. Gebruik geen andere dan de door de fabrikant aanbevolen vervangende hoezen, aangezien deze een geïntegreerd deel uitmaken van het veiligheidssysteem van het autostoeltje. Gebruik geen andere bevestigingspunten dan beschreven in de gebruiksaanwijzing en aangegeven op de kinderautostoel. Controleer regelmatig de toestand van het autostoeltje, let vooral op de bevestigingspunten, de naden en de verstelelementen. Er moet voor worden gezorgd dat alle mechanische onderdelen volledig werken. De onderdelen van een kinderautostoeltje mogen nooit ingevet of geolied worden. GEBRUIK de kinderautostoel niet meer als onderdelen beschadigd of los zijn. In geval van nood is het belangrijk dat de veiligheidsgordel snel kan worden losgemaakt. Dit betekent dat de ontgrendelknop van de gordel niet volledig vastzit, zorg ervoor dat je kind niet met de gordel van het autostoeltje speelt.

Het is raadzaam de gebruiksaanwijzing gedurende de gehele levensduur van het autostoeltje te bewaren. Geef het goede voorbeeld aan je kind en draag altijd een veiligheidsgordel. Een volwassene die geen gordel draagt, kan ook een risico vormen voor een kind. Controleer voor elke autorit of het autostoeltje goed vastzit. Het autostoeltje moet ook worden vastgezet als het niet wordt gebruikt. Een onbeveiligd autostoeltje kan zelfs bij een noodstop verwondingen aan passagiers veroorzaken. Bij sommige voertuigstoelen van kwetsbare materialen kan het gebruik van autostoeltjes vlekken achterlaten en/of verkleuring veroorzaken. Om dit te voorkomen kan een deken, handdoek of een soortgelijk product onder de autostoel worden gelegd. Let op. Het autostoeltje mag niet op een verhoging worden geplaatst, zoals een tafel, tafelblad, bed, etc. , omdat er dan gevaar voor vallen bestaat.

Alle harde onderdelen en plastic onderdelen van de kinderautostoel moeten zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat zij bij normaal gebruik van het voertuig niet bekneld kunnen raken door een schuivende stoel of deur van het voertuig.

7 3.0 Beveiligen van het kind 3.1 Stoelverkleiner gebruik 1. Maak de veiligheidsgordel los. 2. Plaats de gordels aan de zijkanten van het autostoeltje. 3. Plaats de stoelverkleiner erin. De stoelverkleiner voor pasgeborenen verhoogt het niveau van bescherming en comfort. Hij is geschikt voor baby's met een lichaamslengte van minder dan 60 cm.

8 A: Verstelknop gordel B: Interne gordel 3.2 Hoogteverstelling van de hoofdsteun samen met interne gordels 1. Maak de interne veiligheidsgordel los. 2. Maak de interne gordel zoveel mogelijk los door op de gordelverstelknop te drukken terwijl je eraan trekt. Onthoud! Trek niet aan de gordelkussens. 3. Plaats de gordels aan de zijkanten van het autostoeltje. 4. Plaats het kind in het autostoeltje. 5. Pas de hoofdsteun aan met de verstelhendel aan de achterkant van het autostoeltje en zet deze op de juiste hoogte voor de lengte van je kind. Als de hoofdsteun is vergrendeld, hoor je een duidelijk klikgeluid. De interne veiligheidsgordel verandert van hoogte wanneer de hoogte van de hoofdsteun wordt aangepast.

10 3.3 Draaimechanisme Het autostoeltje kan op de base worden gedraaid. Dit maakt het gemakkelijker om het kind erin en eruit te zetten en om het autostoeltje op de base te plaatsen en te verwijderen. 1. Trek aan de riem op de base om de rotatiefunctie te ontgrendelen. 2. Draai het autostoeltje naar de kant van je keuze LET OP! Tijdens het rijden moet het autostoeltje tegen de rijrichting in worden geplaatst!

11 3.4 Draagbeugel posities instellen Voer de volgende stappen uit om de beugel van het autostoeltje in de gewenste stand te zetten. 1. Druk tegelijkertijd aan beide kanten op de verstelknop van de beugel - de beugel ontgrendelt. 2.Beweeg de beugel naar de gewenste positie en laat de knoppen los 3. Je hoort een duidelijke 'klik' wanneer de beugel in positie wordt vergrendeld.

14 A: Verstelknop beugel 5.0 Montage in het voertuig 5.1 Achterwaarts installatie van het autostoeltje met veiligheidsgordel LET OP! Zorg ervoor dat de voertuig stoel voorzien is van een 3-puntsgordel en dat de airbag is uitgeschakeld voor de installatie begint. 1. Zet de beugel in de draagstand om het autostoeltje gemakkelijker in de auto te installeren 2. Plaats het autostoeltje op de autostoel zodat het tegen de rugleuning van de achterbank rust. 3. Trek de autogordel zo ver mogelijk uit. Trek de autogordel door beide heupgordelgeleiders (groen gemarkeerd) in het autostoeltje. Maak de gesp van de autogordel vast - je hoort een karakteristieke klik.

15 C: Achterste gordelgeleider 4. Plaats de beugel van het autostoeltje in de positie voor montage op de autogordel, naar de voertuigstoel gericht. De beugel moet tegen de voertuig stoel rusten. 4. Steek het schoudergedeelte van de autogordel in de groen gemarkeerde gordelgeleider van het autostoeltje. De autogordel moet strak worden aangetrokken en door alle groen gemarkeerde punten van het autostoeltje worden gehaald. 5. Trek de gordel strak aan zodat hij het autostoeltje stevig tegen de achterbank van de auto houdt.

16 A: Basis steunpoot B: Ontgrendelknop ISOFIX-connectoren C: ISOFIX connector van de basis D: Bevestingsindicator ISOFIX connector E: ISOFIX connectoren van de voertuigstoel F: Indicator steunpoot montage 5.2 Achterwaartse installatie van het autostoeltje met ISOFIX – ENDURA SAFE FX base LET OP! Vergeet niet de frontale airbag uit te schakelen voordat je het autostoeltje op de stoel plaatst! 5.2.1 Bevestiging van de basis: 1. Vouw de poot van de base uit voordat je de base op de autostoel plaatst. 2. Plaats de base op de voertuigstoel. Terwijl je de ontgrendelknopen van de ISOFIX-connector ingedrukt houdt, trek je de ISOFIX-connector zo ver mogelijk uit de base. Doe dit aan beide zijden. 3. Haak de ISOFIX base connectoren aan de autoconnectoren. Er klinkt een klik en de bevestigingsindicator wordt groen. 4. Plaats de basis zo dicht mogelijk tegen de rugleuning van de stoel.

Duw de base , gelijkmatig op de autostoel tot hij gelijk ligt met de rugleuning van de stoel. 5. Druk op de verstelknop voor steunpoot hoogte. Trek het verlengstuk van de steunpoot uit zodat deze op de vloer van het voertuig rust. 6. Controleer of demontage-indicator van de steunpoot groen is geworden.

17 LET OP! Monteer de steunpoot nooit op het opbergvak in de vloer van de auto, dit kan het opbergvak breken tijdens een ongeluk; bij twijfel raadpleeg je de handleiding van het voertuig. LET OP! De steunpoot mag nooit in de lucht hangen en er mogen geen voorwerpen onder worden geplaatst. BELANGRIJK! Zorg ervoor dat de steunpoot als steun fungeert en de onderkant van de base niet boven het vlak van de voertuigstoel uitsteekt. Let op! De base moet tegen de rugleuning van de autostoel rusten!

18 A: Verstelknop beugel B: Installatie-indicator op ISOFIX base 5.2.2 Autostoel bevestiging op ISOFIX ENDURA SAFE FX base: 1. Zet de beugel in de montagepositie van de ISOFIX-base. 2. Plaats het autostoeltje zo dat het naar achteren gericht is en bevestig het op de base - je moet een kenmerkende klik horen en het autostoeltje moet vergrendelen in de base. 3. Zorg ervoor dat het autostoeltje correct is geïnstalleerd op de base door te controleren of de installatie-indicator groen is geworden. Let op! Controleer of het draaimechanisme van de base in de juiste richting staat

21 A: Verstelknop beugel B: Kinderwagen adapters 6.0 Gebruik van het autostoeltje op het frame van de kinderwagen LET OP! Voordat je het autostoeltje in het frame van de kinderwagen plaatst of verwijdert, moet je altijd de vastzetrem op het frame aantrekken om te voorkomen dat de kinderwagen ongecontroleerd wegrolt. Installatie: 1. Plaats de beugel in de juiste positie voor montage op het frame van de kinderwagen. 2. Plaats de adapters van het kinderwagenframe over de gaten in het stoeltje en duw naar beneden totdat je de "klik" hoort. LET OP! Raadpleeg de handleiding van je kinderwagen voor informatie over de compatibiliteit van autostoeltjes. De I-Lite I-Size autostoel is compatibel met de Kinderkraft kinderwagens en kinderwagens van andere fabrikanten met universele adapters. Neem contact op met de fabrikant om te controleren of de kinderwagen is uitgerust met universele adapters.

22 A: Ontgrendelingsknop om de autostoel los te maken van het frame van de kinderwagen Demontage van het autostoeltje van het frame van de kinderwagen: 1. Druk op de knoppen om het autostoeltje uit het frame van de kinderwagen te halen. Doe dit aan beide zijden. 2. Til het stoeltje op en schuif het uit de adapters.

23 7.0 Onderhoudsinstructies 7.1 Hoes verwijderen 1. Verwijder de zonnekap van de beugel van het autostoeltje door hem uit de vergrendelingen in de kunststof kap te trekken en maak de bevestigingsriemen van de kap los. 2. Maak de interne gordel zoveel mogelijk los 3. Verwijder de schouderkussens door het klittenband los te maken. 4. Maak het elastische riempje van de hoofdsteun van het autostoeltje los.

24 5. Verwijder de hoes van de hoofdsteun van het autostoeltje 6. Maak de elastische riempjes aan de zijkanten van het autostoeltje los. 7. Verwijder de hoes van de rand van de stoel door deze iets over de heupgordelgeleiders te trekken. 8. Verwijder de hoes van het autostoeltje, te beginnen bij de voorkant.

25 7.2 Hoes bevestigen 1. Doe de hoes om vanaf de voorkant van het autostoeltje, trek de hoes rond de heupgordelgeleiders en haak de elastische riempjes over de zitschaal. 2. Bevestig de hoes aan de hoofdsteun en haak het elastische riempje vast 3. Breng schouderkussens. 4. Plaats de kap in de plastic afdekking en maak de drukknoppen vast. LET OP! Gebruik nooit sterke reinigingsmiddelen of bleekmiddel. De volledige tekst van de Garantievoorwaarden is beschikbaar op de website WWW.KINDERKRAFT.COM

26 7.3 Reiniging Gebruik alleen de originele hoes, aangezien deze een belangrijk deel van de veiligheid van het zitje uitmaakt. • De hoes is afneembaar. Wassen in de wasmachine, in warm water (tot 30°C) met een mild wasmiddel. Vervolgens laten drogen. Niet centrifugeren, niet mechanisch drogen, geen bleekmiddel gebruiken. • De kussens kunnen worden verwijderd en met de hand gewassen worden (onder 30°C) in warm water met een sopje. Laten drogen, niet centrifugeren, niet mechanisch drogen. • De stoelverkleiner mag niet worden gewassen; indien nodig kan hij met de hand worden gereinigd vanwege het schuim dat erin zit en omdat het niet kan drogen. Kunststof onderdelen kunnen worden gereinigd met water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen sterke reinigingsmiddelen (bijvoorbeeld oplosmiddelen). Niet invetten.