Kenwood KSC-32 Handleiding
Pagina's 25 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Kenwood KSC-32 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
PRECAUTIONS
This AC adapter and Rapid charger is exclusively for use with KENWOOD transceivers.
The battery pack includes ammable objects such as organic solvent. Mishandling may cause the
battery to rupture producing ames or extreme heat, deteriorate, or cause other forms of damage to the
battery. Please observe the following prohibitive matters.
• Use only the specied AC adapter and battery charger by KENWOOD.
• Always remove the AC adapter from a wall outlet before attempting to inspect or clean the charger.
• Do not disassemble the charger and AC adapter.
• If the transceiver and battery pack are wet, do not place them into the charger.
• Do not expose the charger to rain or moisture.
• Do not use the damaged AC adapter and charger.
• Do not short the charging terminals with metal objects.
• Do not reverse-charge or reverse-connect the battery.
• Do not use the charger in hot or humid environments, in direct sunlight, nor near heaters.
CHARGING PROCEDURE
1 Plug the AC adapter cable into the adapter jack located on the rear of
the charger.
2 Plug the AC adapter into an AC outlet.
3 Slide a battery pack or a transceiver equipped with a battery pack
into the charging slot.
• Make sure the metal contacts of the battery pack mate securely
with the charger terminals.
• The indicator lights red and charging starts.
4 When charging is completed, the indicator lights green (or blinking
green).
• Remove the battery pack or the transceiver from the charging slot.
• When the charger will not be used for a long time, unplug the AC
adapter from the AC outlet.
CHARGER STATUS TABLE
Indicator ColorMeaning
RedA battery pack is in the charging slot and charging has started.
Blinking redThe battery pack is defective or the battery pack contacts are not properly
mated with those of the charger.
Green
(or blinking green)
Charging is completed; remove the battery pack or the transceiver from the
charging slot.
Blinking green and
yellow
The temperature of the battery pack has not satised the charging start
temperature. In this instance, remove the battery until its temperature
increases, then recharge it.
AC ADAPTER/ RAPID CHARGER
SIMPLE GUIDE
© 2015
B5A-1079-00
PRÉCAUTIONS
Cet adaptateur secteur et chargeur rapide doit uniquement être utilisé avec les émetteurs-
récepteursKENWOOD.
Le bloc-piles contient des produits inammables tels qu’un solvant organique, par exemple. Une
mauvaise manipulation du bloc-piles peut la ssurer et entraîner des ammes ou une chaleur extrême,
ou encore la détériorer et provoquer d’autres formes de dégâts. Veuillez respecter les interdictions
suivantes.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur et le chargeur de bloc-piles spécié par KENWOOD.
• Débranchez l'adaptateur secteur de la prise murale avant de vérier ou de nettoyer le chargeur.
• Ne démontez pas le chargeur ni l'adaptateur secteur.
• Si l'émetteur-récepteur et le bloc-piles sont mouillés, ne le placé pas dans le chargeur.
• N’exposez pas le chargeur à la pluie ou à l’humidité.
• N'utilisez pas un adaptateur secteur ou un chargeur endommagé.
• Ne court-circuitez pas les bornes de charge avec des objets métalliques.
• N’inversez pas le chargement ou le branchement du bloc-piles !
• N'utilisez pas le chargeur dans un environnement chaud ou humide, à la lumière directe du soleil ou
près d'un chauage.
PROCÉDURE DE CHARGE
1 Branchez le câble de l'adaptateur secteur sur la prise de l'adaptateur
située à l'arrière du chargeur.
2 Branchez l'adaptateur secteur sur une prise secteur murale.
3 Faites glisser un bloc-piles ou un émetteur-récepteur muni d'un bloc-
piles dans la fente de charge.
• Assurez-vous que les contacts de métal du bloc-piles sont bien en
contact avec les bornes du chargeur.
• L'indicateur s'allume en rouge et la charge commence.
4 Quand la charge est terminée, l'indicateur s'allume en vert (ou
clignotement en vert).
• Retirez le bloc-piles ou l'émetteur-récepteur de la fente de charge.
• Si le chargeur ne doit pas être utilisé pendant longtemps,
débranchez l'adaptateur secteur de la prise secteur murale.
TABLEAU D'ÉTAT DU CHARGEUR
Couleur de l'indicateurSignication
RougeUn bloc-piles se trouve dans la fente de charge et la charge a commencé.
Clignotement en rougeLe bloc-piles est défectueux ou les contacts du bloc-piles ne sont pas
susamment en contact avec ceux du chargeur.
Vert
(ou clignotement en vert)
La charge est terminée ; retirez le bloc-piles ou l'émetteur-récepteur de la
fente de charge.
Clignotement en vert et
jaune
La température du bloc-piles ne correspond pas à la température de
démarrage de charge. Dans ce cas, retirez le bloc-piles jusqu'à ce que sa
température augmente, puis rechargez-le.
ADAPTATEUR/ CHARGEUR RAPIDE
GUIDE SIMPLE
© 2015
B5A-1079-00
PRECAUCIONES
Esta adaptador de CA y cargador rápido se debe utilizar exclusivamente con los transceptores
KENWOOD.
La batería contiene objetos inamables, como disolvente orgánico. Su uso inapropiado puede hacer
que la batería se rompa y se incendie o genere calor extremo, se deteriore o sufra otros tipos de daños.
Observe las siguientes prohibiciones.
• Utilice solo el adaptador de CA y el cargador de batería especicados por KENWOOD.
• Antes de inspeccionar o limpiar el cargador, extraiga siempre el adaptador de CA de la toma de
corriente.
• No desarme el cargador ni el adaptador de CA.
• Si el transceptor y la batería están mojados, no los coloque en el cargador.
• No exponga el cargador a la lluvia ni humedad.
• No utilice el adaptador de CA ni el cargador si están dañados.
• No cortocircuite los terminales del cargador con objetos metálicos.
• No cargue ni conecte la batería de forma invertida.
• No utilice el cargador en ambientes cálidos ni húmedos, donde esté expuesto a la luz directa del sol
ni cerca de calefactores.
PRODECIMIENTO DE CARGA
1 Enchufe el cable del adaptador de CA en el jack del adaptador situado
en la parte posterior del cargador.
2 Enchufe el adaptador de CA en una toma de CA.
3 Deslice la batería, o el transceptor con la batería, en la ranura de
carga del cargador.
• Asegúrese de que los contactos metálicos de la batería se
acoplen rmemente con los terminales del cargador.
• El indicador se ilumina en rojo y comienza la carga.
4 Una vez completada la carga, el indicador se ilumina en verde (o
parpadeando en verde).
• Retire la batería o el transceptor de la ranura de carga.
• Cuando no vaya a utilizar el cargador durante un tiempo
prolongado, desenchufe el adaptador de CA de la toma de CA.
TABLA DE ESTADOS DEL CARGADOR
Color del indicadorSignicado
RojoLa batería está conectada al cargador y se está cargando.
Parpadeando en rojoLa batería está dañada o sus contactos no se acoplan correctamente con
los del cargador.
Verde
(o parpadeando en verde)
La carga ha nalizado, retire la batería o el transceptor de la ranura de
carga.
Parpadeando en verde y
amarillo
La temperatura de la batería no cumple con la temperatura de inicio de la
carga. En tal caso, extraiga la batería hasta que aumente su temperatura y,
a continuación, vuelva a cargarla.
ADAPTADOR DE CA/ CARGADOR RÁPIDO
GUÍA SENCILLA
© 2015
B5A-1079-00
Product specificaties
| Merk: | Kenwood |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | KSC-32 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Kenwood KSC-32 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden