Kenwood KDC-W5641U Handleiding

Kenwood Navigatie KDC-W5641U

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kenwood KDC-W5641U (72 pagina's) in de categorie Navigatie. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72
KDC-W5641U
KDC-W5541U
KDC-W5141U
KDC-W5041U
KDC-W4141
KDC-W4041
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D’EMPLOI
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
© B64-3959-00/00 (EW)
2 | KDC-W5641U/KDC-W5541U/KDC-W5141U/KDC-W5041U/KDC-W4141/KDC-W4041
Lecture de données AAC, MP3, et WMA
Ce document se réfÚre aux données AAC, MP3,
et WMA conservées dans des périphériques iPod,
USB , et des “fichiers audio” CD-R/RW. Reportez-
vous à la section des “fichiers audio” pour pouvoir
contrÎler ces données. Voir <Á propos des fichiers
audio> (page 15) pour obtenir plus de détails.
Table des illustrations utilisée dans ce
document
Le panneau de commande du modĂšle KDC-
W5641U est utilisé afin de décrire les différentes
opérations dans ce document.
Table des matiĂšres
‱ iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.
‱ The “AAC” logo is trademark of Dolby Laboratories.
Avant l’utilisation 3
Fonctionnement basique 4
Fonctions générales
Fonctions du tuner
Fonctions de lecture du disque et des fichiers
audio
Fonctionnement général 6
Commande audio
RĂ©glage audio
RĂ©glage des enceintes
Affichage de la commutation
Fonctionnement du tuner 8
PTY (Type de programme)
Préréglage du type de programme
Changer la langue pour la fonction Type de
programme (PTY)
Syntonisation Ă  accĂšs direct
Fonctionnement des disques audio/
fichiers audio 9
Reproduire les fonctions de l'Ă©changeur de
disque
Recherche directe de morceau
Recherche directe de disque
SĂ©lection de la liste
SĂ©lection de l'iPod
SĂ©lection de la piste
Fonctionnement du menu 11
SystĂšme de menu
Code de sécurité
RĂ©glage manuel de l’horloge
RĂ©glage de l’affichage d’entrĂ©e auxiliaire
Réglage du mode de démonstration
Opérations de base de la
télécommande 14
Annexe 15
Accessoires/
ProcĂ©dure d’installation 18
Connexion des cĂąbles aux bornes 19
Installation/Retrait de l’appareil 21
Guide de depannage 22
Spécifications 24
Français | 3
2AVERTISSEMENT
Pour Ă©viter toute blessure et/ou incendie,
veuillez prendre les précautions suivantes:
‱ Pour Ă©viter les court-circuits, ne jamais mettre ou laisser
d’objets mĂ©talliques (comme une piĂšce de monnaie ou
un outil en mĂ©tal) Ă  l’intĂ©rieur de l’appareil.
Avant d’utiliser l’appareil pour la premiùre
fois
Cet appareil est réglé au préalable sur le mode de
démonstration.
Lors de la premiĂšre utilisation de cet appareil, annuler le
<Réglage du mode de démonstration> (page 13).
Comment réinitialiser votre appareil
‱ Si cet appareil ou l'appareil connectĂ© (Ă©changeur
automatique de disques, etc.) ne fonctionne pas
correctement, appuyer sur la touche de réinitialisation.
L’appareil retourne aux rĂ©glages de l’usine quand la
touche de réinitialisation est pressée.
Touche de
réinitialisation
Nettoyage de l’appareil
Si le panneau avant de cet appareil est taché, essuyez-le
avec un chiffon sec et doux comme ceux au silicone. Si le
panneau avant est trÚs taché, essuyez-le avec un chiffon
imbibĂ© d’un produit de nettoyage neutre et ensuite
essuyez toute trace de ce produit.
€
‱ La pulvĂ©risation directe de produit de nettoyage sur
l’appareil risque d’affecter les piĂšces mĂ©caniques.
L’utilisation d’un chiffon rugueux ou d’un liquide volatile tel
qu'un solvant ou de alcool pour essuyer le panneau avant
peut rayer la surface ou effacer des caractĂšres.
Nettoyage des contacts de la façade
Si les contacts de l’appareil ou de la façade deviennent
sales, essuyez-les avec un chiffon sec et doux.
Condensation sur la lentille
Juste aprĂšs avoir mis le chauffage de la voiture par temps
froid, de l’humiditĂ© risque de se former sur la lentille Ă 
l’intĂ©rieur du lecteur CD. Cette condensation peut rendre
la reproduction de CD impossible. Dans ce cas, retirez le
disque et attendez que l’humiditĂ© s’évapore. Si l’appareil
ne fonctionne toujours pas normalement aprĂšs quelques
temps, consultez votre revendeur Kenwood.
‱ Si vous rencontrez des problùmes pendant l’installation,
consultez votre revendeur Kenwood.
‱ Lorsque vous achetez des accessoires en option,
vérifiez auprÚs de votre revendeur Kenwood que ces
accessoires fonctionnent avec votre modĂšle dans votre
région.
‱ Les caractĂšres pouvant ĂȘtre affichĂ©s par cet appareil
sont A-Z 0-9 @ " ‘ ` % & * + – = , . / \ < > [ ] ( ) : ; ^ - { } |
~ .
‱ La fonction RDS ne fonctionnera pas dans les endroits
oĂč le ce service n'est pas supportĂ© par les stations de
radio.
‱ Les illustrations de l’affichage et du panneau
apparaissant dans ce manuel sont des exemples
utilisés pour expliquer avec plus de clarté comment
les commandes sont utilisées. Il est donc possible que
les illustrations d’affichage puissent ĂȘtre diffĂ©rentes
de ce qui est rĂ©ellement affichĂ© sur l’appareil, et aussi
que certaines illustrations représentent des choses
impossibles à réaliser en cours de fonctionnement.
Manipulation des CD
‱ Ne pas toucher la surface d’enregistrement d’un CD.
‱ Ne pas coller de ruban adhĂ©sif, etc. sur les CD et ne pas
utiliser de CD avec du ruban adhésif collé dessus.
‱ Ne pas utiliser d’accessoires de type disque CD.
‱ Nettoyez un CD en partant du centre vers l’extĂ©rieur.
‱ Pour retirer les CD de cet appareil, les extraire à
l’horizontale.
‱ Si le trou central ou le bord extĂ©rieur du CD comporte
des bavures, ne l’utiliser qu’aprĂšs les avoir retirĂ© avec un
stylo Ă  bille, etc.
CD qui ne peuvent ĂȘtre utilisĂ©s
‱ Les CD non circulaires ne peuvent ĂȘtre utilisĂ©s.
‱ Les CD comportant des colorations sur la surface
d’enregistrement ou qui sont sales ne peuvent ĂȘtre
utilisés.
‱ Cet appareil ne peut lire que les CD comportant
.
Il ne peut jouer les disques qui ne comportent pas la
marque.
‱ Un CD-R ou CD-RW qui n’a pas Ă©tĂ© finalisĂ© ne peut ĂȘtre
lu. (Pour le procédé de finalisation, veuillez consulter
votre programme de gravure de CD-R/CD-RW et les
instructions du manuel d’utilisation de votre graveur de
CD-R/CD-RW.)
Avant l’utilisation


Product specificaties

Merk: Kenwood
Categorie: Navigatie
Model: KDC-W5641U

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Kenwood KDC-W5641U stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Navigatie Kenwood

Handleiding Navigatie

Nieuwste handleidingen voor Navigatie