Kawai CA7 Handleiding

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 2 DEZE INSTRUCTIES GOED BEWAREN Aanwijzingen inzake brandgevaar, elektrische schokken of verwondingen van personen Om de kans op brand of elektrische schokken te verkleinen, mag u het apparaat nooit openen. Laat onderhoudswerken uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde personen. Dit symbool geeft aan dat Dit symbool geeft aan dat er een er een mogelijkheid bestaat dat mogelijkheid bestaat dat het u zware verwonding oploopt als apparaat beschadigt als het niet u het apparaat niet correct correct wordt behandeld. Behandeld. Voorbeelden van beeldsymbolen Lees de gebruiksaanwijzing volledig door voordat u het instrument gaat gebruiken. WAARSCHUWING – Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u onderstaande veiligheidsvoorschriften volgen: VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 5 Wij danken u dat u voor een digitale piano van Kawai heeft gekozen. De Kawai CA piano is een revolutionair nieuw keyboard, dat elektronische innovaties met uitstekend vakmanschap combineert, inherent aan Kawai’s jarenlange ervaring met het bouwen van mooie piano’s. Het klavier biedt de aanslaggevoeligheid en vol dynamisch bereik die nodig zijn voor een sublieme uitvoering van de piano, klavecimbel, orgel en andere instrumenten. Daarnaast is de CA piano uitgerust met galm en een digitale effect processor waardoor het geluid nog voller wordt. De standaard MIDI (Musical Instrument Digital Interface) aansluitingen zorgen voor een naadloze aansturing van andere elektronische instrumenten, wat een totaal nieuwe wereld met vele muzikale mogelijkheden opent.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 6 Lees dit eerst (CA7) Lees, vóór het installeren van uw CA7, eerst goed door hoe het instrument in elkaar gezet moet worden. Pak vervolgens alle onderdelen uit en controleer op de lijst of alles onderdelen aanwezig zijn. ONDERDELEN Zijpaneel (A) 2x Achterpaneel (B) 1x Pedaalunit (C) 1x Voorkant (D) 1x Schroef E (M6 x 25) 8x Schroef F (M4 x 12) 8x Schroef G (4 x 20) 4x Schroefknop (H) 1x Koptelefoon haak 1x 1. Monteer de schroefknop (H) aan de onderkant van de pedaalunit (C) 2. Maak de pedaalkabel los aan de onderkant van de pedaalunit (C) 3. Monteer de zijpanelen (A) en de pedaalunit (C) met vier schroeven (E) 4. Houdt het achterpaneel (B) achter het pedaaldeel(C) en voor de ijzeren plaatjes van de zijpanelen (A). 5. Monteer de zijpanelen (A) en het achterpaneel (B) met vier schroeven (F). 6.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 7 LET OP: Om persoonlijk letsel te voorkomen, pak het bovendeel niet aan de uiteinden vast. 7. De volgende stap vereist een persoon aan elke uiteinde van het bovendeel. Pak het bovendeel met beide handen, een onder de voorkant, de ander onder de achterkant (let op: niet het uiteinde) en plaats de bovenkant midden op de standaard en wel zo dat de hoeken, die zich aan de achterkant van het bovendeel bevinden, aan de binnenkant van de zijpanelen (A) geplaatst worden, ongeveer één derde vanaf de achterkant. (zie de tekening hiernaast.) 8. Grijp nu het bovendeel aan de voorkant en schuif deze naar achteren totdat de hoeken van het bovendeel tegen de bevestigingen van het achterpaneel aan zitten. Deze bevestiging zorgt er voor dat het bovendeel niet voorover kan kiepen terwijl de schroeven worden ingedraaid.

Houdt één hand onder de voorkant en druk de voorkant iets naar beneden om er zeker van te zijn dat de bevestiging op de juiste plek zit. 9. Bevestig de bovenkant aan de standaard met vier schroeven (E). LET OP: Monteer altijd de bovenkant met de schroeven aan de standaard. Zonder de schroeven kan de bovenkant van de standaard afschuiven en beschadigen of letsel veroorzaken. 10. Monteer de voorkant (D) voor de luidsprekers met vier schroeven (F). 11. Steek de pedaalkabels die van de pedalen afkomen in daarvoor bestemde aansluitingen van de bovenkant en zeker ze met het klemmetje. 12. Draai de schroefknop (aan de onderkant van de pedalen) naar beneden tot deze goed contact maakt met de vloer. Druk met uw voet op een van de pedalen. Mocht de unit nog doorbuigen, draai de schroefknop dan iets verder uit. LET OP: Voordat u uw instrument verplaatst moet u de schroefkop weer indraaien.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 8 Lees dit eerst (CA9) Lees, vóór het installeren van uw CA9, eerst goed door hoe het instrument in elkaar gezet moet worden. Pak vervolgens alle onderdelen uit en controleer op de lijst of alles onderdelen aanwezig zijn. ONDERDELEN Eindpaneel (A) 2x Schroef H (M6 x 25) 8x Zijpaneel (B) 2x Schroef I (M4 x 20) 10x Achterpaneel (C) 1x Schroef J (4 x 20) 4x Voorpaneel (D) 1x Schroef K (4 x 12) 1x Pedaalunit (E) 1x Kabelklem (L) 1x Speakerbox (F) 1x Schroefknop (M) 1x Schroef G(M6 x 40) 8x Veerringen 4x Gewone ringen 4x 1. Monteer de schroefknop (M) aan de onderkant van de pedaalunit (E) 2. Maak de pedaalkabel aan de onderkant van de pedaalunit (E) los en stop de kabel door het gat van de pedaalunit (E). 3. Monteer de zijpanelen (B) en de pedaalunit (E) met vier schroeven (H). Doe, voor het monteren, een gewone ring en een veerring aan de schroef. 4.

Doe het voorpaneel (D) aan de voorkant van de pedaalunit (E). Het voorpaneel past in de groeven van de zijpanelen (B). 5. Draai de vier schroeven (H) van de pedaalunit (B) stevig vast. Monteer vervolgens het voorpaneel (D) en de zijpanelen (B) en de pedaalunit (E) met zes schroeven (I).

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 9 6. De volgende stap vereist een persoon aan elke uiteinde van het bovendeel. Pak het bovendeel met beide handen, een onder de voorkant, de ander onder de achterkant (let op: niet het uiteinde) en plaats de bovenkant midden op de standaard en wel z o dat de hoeken, die zich aan de achterkant van het bovendeel bevinden, aan de binnenkant van de zijpanelen (B) geplaatst worden, ongeveer één derde vanaf de achterkant. (zie de tekening hiernaast.) 7. Grijp nu het bovendeel aan de voorkant en schuif deze naar achteren totdat de hoeken van het bovendeel tegen de bevestigingen van het achterpaneel aan zitten. Deze bevestiging zorgt er voor dat het bovendeel niet voorover kan kiepen terwijl de schroeven worden ingedraaid. Houdt één hand onder de voorkant en druk de voorkant iets naar beneden om er zeker van te zijn dat de bevestiging op de juiste plek zit. 8.

Bevestig de bovenkant aan de standaard met zes schroeven (H). Verschuif de bovenkant zo dat punt A en B in één lijn staan met elkaar. LET OP: Monteer altijd de bovenkant met de schroeven aan de standaard. Zonder de schroeven kan de bovenkant van de standaard afschuiven en beschadigen of letsel veroorzaken. 9. Monteer de rechter speaker (die met twee aansluitingen) aan de bevestiging van het voorpaneel met vier schroeven (G). 10. doe hetzelfde voor de linker speaker. 11. Sluit beide kabels aan elkaar aan en sluit ze daarna op de hoofdunit aan. 12. Sluit de pedaalkabel aan de hoofdunit aan. 13. Bevestig de speaker en pedaalkabels aan de kabelbinders. 14. Sluit de spanningskabel aan op de hoofdunit. Doe deze door het gat van de pedaalunit heen en schroef deze vast met de kabelklem (L) en schroef (K) op de pedaalunit vlak bij het gat.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 10 15. Plaats de achterplaat (C) achter de standaard en bevestig deze met vier schroeven (I) en de vier schroeven (J). 16. Plaats de hoeken van het eindpaneel in de daarvoor bestemde gaten aan de zijkant van de piano en druk ze in het klittenband. Druk stevig. 17. Draai de schroefknop (aan de onderkant van de pedalen) naar beneden tot deze goed contact maakt met de vloer. Druk met uw voet op een van de pedalen. Mocht de unit nog doorbuigen, draai de schroefknop dan iets verder uit. LET OP: Voordat u uw instrument verplaatst moet u de schroefkop weer indraaien.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 11 Montage van de lessenaar 1. Plaats de lessenaar iets naar recht van het midden van de piano. Druk de lessenaar iets naar voren. 2. Schuif de lessenaar naar links zodat deze in het midden van de piano komt. * Als u de lessenaar los wilt halen dan moet u hem iets optillen en dan naar links schuiven. Montage van de koptelefoonhaak 1. Bevestig de koptelefoonhaak met twee schroeven (M4 x 12) in de gaten naast de koptelefoonaansluiting.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 12 INHOUDSOPGAVE 1. Snelle start. 13 1. 1. opstellen van de piano. 13 1. 2. Aan/uit schakelaar. 13 1. 3. Volume regelaar. 13 1. 4. Koptelefoons. 13 1. 5. Demo songs. 14 1. 6. Piano Music knoppen. 14 1. 7. Spelen op de piano. 14 1. 8. Pedalen. 15 1. 9. Spelen met Meer Geluiden. 15 2. Spelen voor gevorderden. 16 2. 1. Value knoppen. 16 2. 2. Dual. 16 2. 3. Split. 16 2. 4. Dual/Split Balance Regelaar. 17 2. 5. Registratie Knop. 17 2. 6. Effects/Reverb. 18 2. 7. Transpose. 19 2. 8. Metronoom/Ritme. 20 3. Recorder. 22 3. 1. Opnemen (Rec knop). 23 3. 2. Afspelen van een nummer (PLAY/STOP knop). 24 3. 3. Uitvegen van een opname. 25 4. Spelen met Concert Magic. 26 4. 1. Een nummer kiezen. 26 4. 2. Naar een nummer luisteren. 26 4. 3. Een nummer ten gehore brengen. 27 4. 4. Volume balans voor Concert Magic. 27 4. 5. Arrangement types van de Concert Magic. 27 4. 6.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 13 1. Snelle start 1.1. opstellen van de piano Het eerste wat gedaan moet worden is het opstellen van de piano. IN ELKAAR ZETTEN VAN DE STANDAARD Allereerst moet de standaard in elkaar gezet worden. Doe dit volgens de instructies aan het begin van deze handleiding. TOEVOER VAN ELEKTRICITEIT De CA piano is voorzien van stereo speakers en een versterker. Er zijn dus verder geen andere apparaten nodig om uw piano te bespelen. U kunt overal van de CA piano genieten, als er maar elektriciteit in de buurt is. Steek de stekker in de wandcontactdoos en geniet. Sluit het ene eind van de kabel aan op de piano en het andere eind met de stekker in de wandcontactdoos. 1.2. Aan/uit schakelaar Druk op deze knop om het instrument aan te zetten. Nogmaals drukken zet het instrument weer uit.

Wanneer op deze knop gedrukt wordt terwijl u de knoppen REC en PLAY/STOP ingedrukt houdt dan zullen allen songs in de recorder worden gewist. Wanneer op deze knop gedrukt wordt terwijl u de knoppen TRANSPOSE en VIRTUAL TECHNICIAN ingedrukt houdt dan zal de piano de registratie vanuit de fabriek weer terug in het geheugen laden. Dit heet een RESET. 1.3. Volume regelaar Deze regelaar regelt het volumeniveau van het geluid van de piano. Beweeg deze regelaar naar rechts om het volume harder te zetten en beweeg deze naar links om het volume te verlagen. Deze regelaar regelt ook het volume van de koptelefoon en de LINE uitgang van de piano. 1.4. Koptelefoons Om te spelen zonder gehoord te worden is het handig om een koptelefoon te gebruiken. De speakers worden automatisch uitgeschakeld zodra de stekker van de koptelefoon in de daarvoor bestemde aansluiting wordt gestoken.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 14 1. 5. Demo songs De CA9 heeft 32 ingebouwde demo songs (30 bij de CA7). Elk nummer introduceert een van de mogelijkheden en geluiden van dit instrument. Wanneer u op de DEMO knop drukt zal het eerste nummer met het geluid Piano 1 afspelen. Na afloop van de Piano 1 demo zal het instrument de andere nummers in willekeurige volgorde afspelen. Als u de demo’s van een bepaalde categorie wilt beluisteren, druk dan de gewenste SOUND SELECT knop in terwijl de demo wordt afgespeeld. Zodra u de knop heeft ingedrukt zal de piano de demo’s afspelen die bij die categorie horen. Een lijst met demosongs vindt u achterin deze handleiding. 1. 6. Piano Music knoppen Wanneer de DEMO en de REGISTRATION knoppen tegelijk worden ingedrukt schakelt het instrument naar de Piano Music stand.

De CA piano biedt meer dan twee uur opgenomen klassieke piano muziek voor uw luisterplezier. Druk tegelijk op de DEMO knop en de REGISTGRATION knop. De LEDs van beide knoppen zullen aangaan en de LCD display zal de titel van het muziekstuk weergeven. Gebruik de VALUE knoppen om het gewenste muziekstuk te kiezen. De LCD display laat de naam van het muziekstuk zien. LET OP: Zie achterin deze handleiding voor de lijst met muziekstukken. Druk op de START/STOP knop. Het gekozen muziekstuk wordt gespeeld. Als het nummer is afgelopen zal de CA piano willekeurig een ander nummer kiezen en weer verder spelen. Met de VALUE knoppen kan altijd een ander muziekstuk worden gekozen. Druk opnieuw op de START/STOP knop om het spelen te stoppen. Druk op de DEMO en REGISTRATION knoppen tegelijk om de Piano Music mogelijkheid weer te verlaten. 1. 7.

Spelen op de piano De piano aanzetten De POWER knop vindt u aan de rechterkant van het voorpaneel. Druk op deze knop om het instrument aan te zetten, druk nogmaals om het instrument weer uit te zetten. Het volume regelen De volumeregelaar regelt het volume van de speakers en de koptelefoon.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 15 Speel nu iets op de piano U hoort het eerste geluid van de CA piano. De naam van dit geluid “Concert Grand” wordt in de LCD display getoond. De CA piano reageert net als een akoestische piano als u er op speelt. Het produceert een harder geluid als u hard op de toetsen speelt en een zachter geluid wanneer u de toetsen zacht bespeeld. Het volumeniveau verandert al naar gelang hoe snel een toets wordt ingedrukt. Dit systeem heet “aanslaggevoeligheid” op een elektronisch instrument. In eerste instantie is dit instrument zo ingesteld dat het de aanslaggevoeligheid van een akoestische piano heeft. U kunt deze aanslaggevoeligheid aanpassen wanneer u niet tevreden bent met de aanslag zoals die standaard is ingesteld. Zie hiervoor “4. Aanslag”. 1.8. Pedalen De CA piano heeft drie pedalen – net als een vleugel. Deze zijn Sustain, Piano en Sostenuto.

Het sustain pedaal kan ook half worden ingedrukt, wat een nog fijnere bewerking van het dempen biedt. 1.9. Spelen met Meer Geluiden U heeft het eerste geluid van de CA piano al gehoord. De CA9 heeft in totaal 80 geluiden (60 bij de CD7), dit zijn niet alleen verschillende pianogeluiden maar ook andere instrumenten. Deze verschillende geluiden noemen we ‘Preset geluiden’ of ‘Preset sounds’. Alle preset geluiden zijn gemaakt met een geavanceerde digitale samplingtechniek waardoor de klanken natuurlijk en realistisch zullen klinken. Probeer eens enkele geluiden. KIEZEN VAN EEN ANDER PRESET GELUID Druk op de SOUND SELECT knop onder een van de namen van het instrument dat u wilt horen. Als de knop is ingedrukt zal de LED indicator gaan branden om aan te geven dat het geluid is geselecteerd. De naam van het gekozen geluid zal ook in de display worden getoond.

De SOUND SELECT knoppen hebben ieder zes (CA7) of acht (CA9) geluiden onder zich. Deze kunt u kiezen door de knop meerdere malen in te drukken. U kunt de geluiden ook kiezen door de VALUE knoppen te gebruiken.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 16 2. Spelen voor gevorderden 2. 1. Value knoppen Deze twee knoppen worden gebruikt om de waarden van verschillende functies te veranderen. Kies eerst de functie of optie die u wilt veranderen, verander dan de waarde door op de VALUE knoppen te drukken. De pijl naar boven verhoogt de waarde de pijl naar beneden verlaagt de waarde. Deze knoppen kunnen ook gebruik worden om de verschillende geluiden te kiezen. Alle preset geluiden onder de SOUND SELECT knoppen zijn met de VALUE knoppen te kiezen. Wanneer het instrument in DUAL of SPLIT staat ingesteld kunnen er geen geluiden met de VALUE knoppen worden gekozen. 2. 2. Dual Een veel gebruikte optie van de CA piano is de mogelijkheid om twee geluiden tegelijk te gebruiken. Om zo een meer complex geluid te maken. Bijvoorbeeld een pianogeluid samen met strijkers, elektronische piano met koor, etc.

Druk, om twee geluiden op elkaar te stapelen, op de SOUND SELECT knoppen van beide geluiden tegelijk. De LED indicatoren van beide klanken zullen oplichten. Beide namen van de geluiden zullen ook in de LCD display worden getoond. Beide namen worden getoond. Als u twee geluiden wilt stapelen die onder dezelfde SOUND SELECT knop zitten dan moet u de SOUND SELECT knop ingedrukt houden terwijl u met de VALUE knoppen het gewenste tweede geluid erbij kiest. OVER POLYFONIE De CA piano kan in totaal 96 noten tegelijk weergeven. (96noten polyfoon). In DUAL stand, of bij het stereo piano geluid, wordt de polyfonie gehalveerd omdat er twee geluide tegelijk worden geproduceerd. 2. 3. SplitDe split functie deelt het klavier in twee secties. Boven en onder (upper en Lower) waarbij elk deel een eigen geluid kan hebben. Druk eerst de gewenste SOUND SELECT knop in voor het bovenste geluid.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 17 VERANDEREN VAN ‘SPLIT’PUNT Standaard wordt de split tussen B2 en C3 geplaatst. Dit punt kan verplaatst worden over het hele klavier. Druk de gewenste toets in terwijl u de SPLIT knop ingedrukt houdt. De LCD display laat zien welke toets er is ingedrukt. De toets die is ingedrukt is de laagste toets van het bovenste geluid. 2.4. Dual/Split Balance Regelaar De balans tussen de twee geluiden in DUAL of in SPLIT stand is te regelen met deze regelaar. Gebruik de Dual/Split Balance regelaar om de balans tussen de geluiden te regelen. Schuif de regelaar naar rechts om het volume van het bovenste geluid (bij Dual) of rechter geluid (bij Split) te verhogen en het andere geluid in volume te verlagen. Schuif de regelaar naar links voor het tegenovergestelde. 2.5.

Registratie Knop Een registratie is een geheugen dat de meeste instelling onthoudt, zoals geluiden en effect instellingen, deze kunnen na registratie met één druk op de knop worden opgeroepen. 10 registratie kunnen in het geheugen worden opgeslagen. GEHEUGEN OPSLAAN Houdt, om de instellingen op te slaan, de REGISTRATION knop ingedrukt totdat de LED indicator van de geluidsknop gaat knipperen en de LCD display de volgende boodschap weergeeft: “To save Regist Press 110”. De LCD display toont de Save Registration info Druk op een van de geluidsknoppen met de cijfers 1 t/m 10 om de registratie op te slaan onder een nummer. De LCD display toont dat de registratie is opgeslagen onder geluidsknop 5 Een pieptoon bevestigt de registratie. Deze is nu opgeslagen in het gekozen geheugen.

GEHEUGEN OPROEPEN Om het geheugen op te roepen, druk dan eerst op de REGISTRATION knop controleer of de LED indicator oplicht. Druk, om het geheugen te kiezen, vervolgens op een van de geluidsknoppen met de cijfers 1 t/m 10.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 18 GEHEUGEN RESETTEN Om het fabrieksgeheugen weer terug te zetten moet het instrument eerst uitgezet worden. Druk de knoppen TRANSPOSE en VIRTUAL TECHNICIAN tegelijk in en zet het instrument dan aan. Een registratie van de volgende instellingen onthouden. Gekozen geluid Dual/Split mode, balans en split punt Effect/Reverb Touch curve Voicing Damper effect Snaar resonantie Damper hold Temperament Brilliance Lower octave shift Lower pedal Layer octave shift Layer dynamics Stemming Stretch stemming Piano ambience 2.6. Effects/Reverb Het zal opgevallen zijn dat wanneer er een geluid gekozen wordt er ook LED indicators van de EFFECTS of de REVERB oplichten. Dit komt omdat een aantal presets al vanuit de fabriek geprogrammeerd zijn met deze effecten. Een effect toevoegen aan een geluid zorgt er voor dat het geluid realistischer klinkt.

De CA piano is uitgerust met twee aparte groepen effecten. De eerste is galm (REVERB) en de tweede bevat chorus, echo, tremolo en rotary speaker. REVERB (galm) Reverb voegt galm toe aan het geluid. Hiermee wordt een akoestische ruimte gesimuleerd zoals een kamer, podium of concertzaal. Er zijn vijf soorten galm beschikbaar: Room 1 + 2, Stage en Hall 1 + 2 (in volgorde van hoeveelheid galm). CHORUS Chorus is een effect dat het warme karakter van een koor of strijkers simuleert door geluiden op elkaar te stapelen die een iets andere stemming hebben, daardoor klinkt het voller. DELAY Delay voegt een echo toe aan het geluid. Er zijn drie types beschikbaar (delay 13) elk met een eigen lengte tussen de echo’s. TREMELO Dit is een vibratieeffect. ROTARY Dit effect simuleert het geluid van een Rotary Speaker box, vaak gebruikt bij elektronische orgels.

Rotary 1 is een normale rotary en Rotary 2 is een rotary met distortion. Het SOFT pedaal wordt gebruikt om de snelheid van rotary van SNEL naar LANGZAAM te schakelen.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 19 TOEVOEGEN VAN GALM Druk op de REVERB knop. De LED indicator zal oplichten om aan te geven dat er galm wordt gebruikt. Houdt de REVERB knop ingedrukt om op de LCD display te zien welke galm er gebruikt wordt. De LCD display toont de gebruikte galm. Om het galmtype te veranderen, druk op de VALUE knoppen. TOEVOEGEN VAN ANDERE EFFECTEN Druk op de EFFECT knop. De LED indicator zal oplichten om aan te geven dat er een effect gebruikt wordt. Houdt de EFFECT knop ingedrukt om op de LCD display te zien welk effect er gebruikt wordt. De LCD display toont het gebruikte effect. Om het effecttype te veranderen, druk op de VALUE knoppen. Naast het kiezen van een effecttype kunnen er ook nog enige instellingen van de effecten worden aangepast. Om deze aan te passen, druk op de MENU knoppen. De LCD display toont het aan te passen effect en de waarde die daarbij hoort.

Druk opnieuw op de MENU knoppen om de volgende instelling te bekijken of aan te passen. De LCD display toont de waarde van de Chorus Depth. Om REVERB of EFFECT weer uit te zetten, druk nogmaals op de knop. LET OP: Elke verandering die gemaakt wordt blijft bewaard zolang het instrument aanstaat. Wanneer een geluid voor de tweede keer gekozen wordt, zullen ook de effectveranderingen die de eerste keer zijn doorgevoerd, weer worden opgeroepen. Als het instrument is uitgezet zullen bij opnieuw aanzetten de fabrieksinstellingen weer worden opgeroepen tenzij het geheel in een ‘User memory” is opgeslagen (zie 2. 5). 2. 7. Transpose De transpose functie biedt de mogelijkheid om het klavier met stappen van een halve noot te verhogen of te verlagen. Dit is handig wanneer een muziekstuk in een andere toonsoort is ingestudeerd dan het daadwerkelijk gespeeld moet worden.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 20 Met de TRANSPOSE knop ingedrukt, verander de waarde met de VALUE knoppen, of met het klavier van C2 tot C4 om de juiste toonhoogte in te stellen. De LCD display toont een nummer dat overeenkomt met het aantal halve noten dat de toon naar boven of beneden is gegaan. In dit voorbeeld staat –5 voor 5 halve stappen naar beneden. “0” betekent geen transpositie. De piano kan tot 12 stappen omhoog en omlaag worden geprogrammeerd. Nogmaals op de TRANSPOSE knop drukken zet deze functie weer uit. De TRANSPOSE functie wordt in het geheugen bewaard zolang het instrument aan staat. 2. 8. Metronoom/Ritme Ritme is een van de belangrijkste elementen om muziek te leren. Het is belangrijk om te piano te studeren in het juiste tempo en een goed basisritme.

De CA piano’s metronoom is een stukje gereedschap dat goed kan helpen door een duidelijk tempo aan te geven waar me kan worden gespeeld. STARTEN VAN DE METRONOOM Druk op de TEMPO knop. De LED indicator zal oplichten en de metronoom zal beginnen met tikken. De LCD display toont het tempo in BPM (beats per minute  slagen per minuut). Tempo wordt getoond in slagen per minuut. Om het tempo te veranderen , gebruik de VALUE knoppen om het tempo te verhogen of te verlagen. Dit kan tussen 30 3n 300 BPM. (60600 BPM bij acht noten ritmes) Om de metronoom te stoppen, druk nogmaals op de TEMPO knop. VERANDEREN VAN MAATINDELING Het zal opgevallen zijn dat er twee verschillende klikken te horen zijn en dat de vierde maat wat harder is. De metronoom biedt een indicatie van de eerste tel van een maat. U hoort nu een 4slag of een 4kwarts (4/4) maat. U kunt een andere maatsoort gebruiken.

Er zijn negen verschillende maatindelingen op de CA piano: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8 en 12/8. U kunt ook een van de 100 voorgeprogrammeerde ritmes kiezen in plaats van een eenvoudige metronoom. Om de maatsoort te veranderen, gebruik de BEAT knop. Druk op de BEAT knop.

De LED indicator zal oplichten en de metronoom begint te tikken. De LCD display toont de maatsoort en een grafische afbeelding van de tellen in de maat. De gekozen maatsoort wordt in de display getoond en een grafische afbeelding van de tellen in de maat. Gebruik de VALUE knoppen om de gewenste maatsoort in te stellen. U zult de maatsoort in de LCD display zien. De grafische afbeelding zal daar ook op aangepast zijn.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 21 RITME METRONOOM U kunt een van de 100 ritmes kiezen in plaats van eenvoudig tikken van de metronoom. Blijf op de VALUE knoppen drukken om het gewenste ritme te kiezen. Achterin deze handleiding is een overzicht van alle ritmes. De LCD display toont het gekozen ritme. Om de metronoom te stoppen, druk opnieuw op de BEAT knop. U kunt zowel de TEMPO als ook de BEAT knop gebruiken om de metronoom aan en uit te zetten. Het verschil zit in de keuze voor het aanpassen van het tempo of het kiezen van een ritme of maatsoort. AANPASSEN VAN HET METRONOOM VOLUME Het volume van de metronoom kan los van het totale volume worden aangepast. Druk op de knoppen TEMPO en BEAT tegelijk. De LCD display toont het volume van de metronoom in cijfers van 1 (zacht) tot 10 (hard). Vanuit de fabriek is deze op 5 ingesteld. Het volume wordt getoond.

Gebruik de VALUE knoppen om de waarde te veranderen. LET OP: Alle metronoom instellingen zullen teruggezet worden in de fabrieksstand wanneer het instrument wordt uitgezet. tenzij het geheel in een ‘User memory” is opgeslagen (zie 2.5).

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 22 3. Recorder De recorder van de CA piano neemt uw spel op net als op een taperecorder, en is ook nog zeer eenvoudig te bedienen. De CA piano registreert het spel digitaal in plaats van een audio opname te maken. Omdat de muziek digitaal wordt opgeslagen kan deze tijdens het afspelen worden veranderd. Het tempo kan bijvoorbeeld worden aangepast zonder dat de toonhoogte verandert. Of u kunt een ander effect gebruiken. Als u de recorder eenmaal doorheeft zal het een zeer bruikbaar deel van de piano zijn tijdens het spelen en instuderen van muziek. Basis van de recorder Laten we even kort kijken naar alle mogelijkheden. TWEE SPOREN, VIJF NUMMERS RECORDER De recorder heeft 2 sporen en kan vijf nummers opslaan in zijn geheugen. En kunnen uiteraard opgenomen en ook weer afgespeeld worden.

Elke nummer heeft twee aparte sporen die ‘parts’ genoemd worden, die ook apart van elkaar kunnen worden opgenomen. U kunt bijvoorbeeld eerst de linkerhand van een muziekstuk inspelen en daarna op het tweede spoor de rechterhand terwijl u het eerste spoor hoort spelen. Als u een nummer opneemt of afspelt kunt u kiezen welk spoor van het nummer u wilt horen of opnemen. Als u opneemt op hetzelfde spoor als waar u al heeft opgenomen, dan zal het oude spoor worden gewist. Dit is belangrijk om te onthouden wanneer u twee sporen apart van elkaar opneemt. Nadat u het eerste spoor heeft opgenomen is het belangrijk om eerste het andere spoor te kiezen voordat u deze gaat opnemen. OPGENOMEN INFORMATIE De CA piano neemt het volgende op in de recorder: Noot informatie Geluidsselectie Pedaal bewegingen Balans instellingen Zet de dual/split balans op de gewenste stand voordat u gaat opnemen.

Balans instellingen die voor het opnemen zijn ingesteld worden door de recorder overgenomen. Veranderingen tijdens de opnamen worden genegeerd. Transpose Als u opneemt met de transpose functie in een andere toonsoort dan zal deze toonhoogte worden opgeslagen.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 23 3.1. Opnemen (Rec knop) De REC knop is om op te nemen. Druk op de REC knop als u klaar bent om op te nemen. De LED indicator zal knipperen om aan te geven dat de piano klaar is om op te nemen. De LCD display toont het nummer (Song) en spoor (Part) dat wordt opgenomen. Speel iets op de piano. De recorder start automatisch met opnemen wanneer de eerste toets wordt ingedrukt. Druk op de PLAY/STOP knop als u klaar bent met opnemen. De piano stop met opnemen en bewaart het gespeelde in het geheugen. Het bewaren in het geheugen kan enkel seconden duren, in die tijd is de piano niet te bedienen. U kunt het opnemen ook beginnen door op de START/STOP knop te drukken. Zo kan een lege maat of opmaat worden opgenomen. Als u een fout maakt, kunt u het nummer opnieuw opnemen. Herhaal dezelfde procedure. De tweede opname zal de eerste uitvegen.

MEERDERE NUMMERS OPNEMEN De CA piano kan in totaal vijf verschillende nummers opnemen. Probeer eens een tweede nummer op te nemen. Als u de procedure heeft gevolgd die hiervoor beschreven staat dan heeft u al een nummer opgenomen als Song 1. Nu gaan we Song 2 opnemen. Druk op de REC knop om in de song/part selectie te komen. Gebruik de MENU knoppen om het Song nummer te veranderen in Song 2. De LCD display toont het song nummer en spoor om op te nemen. Als u klaar bent om op te nemen, begin dan eenvoudigweg met spelen. De CA piano zal het opnemen automatisch starten wanneer de eerste toets wordt ingedrukt. Druk op de PLAY/STOP knop als u klaar bent met opnemen. EEN TWEEDE SPOOR OPNEMEN U kunt een tweede spoor opnemen in hetzelfde nummer. Nadat u het eerste spoor hebt opgenomen kiest u het tweede spoor en neemt deze op. Druk op de REC knop om in de song/part selectie te komen.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 24 Neem het eerste deel op, net zoals u in de vorige opnames heeft gedaan en druk op PLAY/STOP om de opname te stoppen. Druk vervolgens op de REC knop om in de song/part selectie te komen en kies dan Part 2 om het tweede spoor op te nemen. De LCD display toont het song nummer en spoor om op te nemen. Als u het tweede deel wilt opnemen vanaf het begin dan kunt u gewoon beginnen met spelen. U hoort dan de eerste opnamen meespelen terwijl u het tweede spoor opneemt. Als u het eerste deel wilt afspelen en dan pas later het tweede spoor wilt laten beginnen, druk dan op de PLAY/STOP knop om het eerste spoor te starten en speel pas mee wanneer dat nodig is. Druk op de PLAY/STOP knop als u klaar bent met opnemen. STATUS VAN EEN NUMMER EN SPOOR In de LCD display wordt een sterretje (*) achter het spoor getoond wanneer deze al is opgenomen.

(*) geeft aan dat het spoor al is opgenomen. 3.2. Afspelen van een nummer (PLAY/STOP knop) De PLAY/STOP knop wordt gebruikt om een nummer en spoor te kiezen en af te spelen, en om de opgenomen nummers te starten en te stoppen. Druk eenmaal op de PLAY/STOP knop om een specifiek nummer en spoor te kiezen om af te spelen. Gebruik de MENU knoppen om een nummer te kiezen en gebruik de VALUE knoppen om het spoor te kiezen. De LCD display toont dat beide sporen van Song 1 geselecteerd zijn om af te spelen. Druk de PLAY/STOP knop nogmaals om de muziek te starten. De LCD display toont dat het gekozen nummer afspeelt. Druk de PLAY/STOP knop nogmaals om te stoppen en terug te gaan naar het kiezen van een nummer. AFSPELEN VAN APARTE SPOREN In het afspeelmenu kunt u de VALUE knoppen gebruiken om het gewenste spoor te kiezen waar u naar wilt luisteren.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 25 U kunt kiezen tussen: “Part 1”, “Part 2” en “Part 1&2”. Om te controleren of beide sporen zijn ingespeeld, kies eerst “Part 1” en dan “Part 2”. U ziet dan een sterretje achter beide sporen staan wat aangeeft dat beide zijn opgenomen. Om beide sporen te beluisteren kiest u “Part 1&2”. Om een individueel spoor af te spelen kiest u eerst alleen dat spoor met de VALUE knoppen en drukt u vervolgens op PLAY/STOP om te starten. LET OP: Als u geen sterretje (*) ziet achter elk spoor dat u heft opgenomen of uw opname speelt niet af zoals het bedoeld is, lees dan bovenstaande informatie nogmaals door en probeer het geheel nog een keer opnieuw. DE PLAY/STOP KNOP GEBRUIKEN OM OP TE NEMEN De PLAY/STOP knop kan ook gebruikt worden om op te nemen. Op deze manier kunt u aan het begin van een nummer een stukje leeg laten.

Druk op de REC knop om de piano in opnamestand te zetten, druk vervolgens op de PLAY/STOP knop. De piano start met opnemen, ook al speelt u geen noot. 3.3. Uitvegen van een opname Deze functie biedt de mogelijkheid om opgenomen nummers uit te vegen. Om een nummer of spoor uit te vegen, druk de REC knop en de PLAY/STOP knop tegelijk in. De LCD display toont het uitveeg menu waar u een nummer of spoor kunt kiezen om uit te vegen. Kies het nummer (song) en spoor (part) om uit te vegen. Gebruik de MENU knoppen om het gewenste nummer te kiezen en gebruik de VALUE knoppen om het gewenste spoot te keizen om uit te vegen. Druk dan op de REC knop om uit te vegen. De LCD display vraagt of u het zeker weet (Sure?). Bevestiging om een nummer uit te vegen. Als u zeker weet dat u het nummer wilt uitvegen, druk dan opnieuw op de REC knop.

Als u dit niet wilt drukt u op PLAY/STOP om de procedure te stoppen. De uitveeg procedure is klaar. UITVEGEN VAN ALLE NUMMERS Om alle nummers in één keer uit te vegen moet u het instrument uitzetten en vervolgens aanzetten terwijl u de knoppen REC en PLAY/STOP ingedrukt houdt.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 26 4. Spelen met Concert Magic De Duitse componist Johann Sebastian Bach heeft eens gezegd: “Klavier spelen is simpel. Het is een kwestie van de juiste toets op het juiste moment indrukken. “ Was het maar zo simpel. De realiteit is totaal anders. Er is echter een manier om het spelen op de piano te vereenvoudigen. Met de Concert Magic hoeft u niet eens de juiste toets in te drukken. Met CONCERT MAGIC kan echt iedereen achter de CA piano zitten en echte muziek maken… zelfs als je nog nooit een pianoles in je leven hebt gehad. Om dit te doen hoeft u alleen maar een van de 176 voorgeprogrammeerde nummers te kiezen, en op elk van de 88 toetsen te bespelen, maar wel op een gelijk ritme en tempo. CONCERT MAGIC zorgt voor de juiste melodie en begeleidingen, ongeacht de toetsen die ingedrukt worden. Jong en oud kunnen van deze mogelijkheid genieten.

Laten we eens kijken hoe dat in zijn werk gaat. 4. 1. Een nummer kiezen De 176 Concert Magic nummers zijn verstopt onder de 88 toetsen van het klavier. Onder elke toets zijn twee nummers te vinden. Er zijn dus twee groepen nummers, groep A (bank A) en groep B (bank B). Elke groep bevat 88 nummers. De nummers zijn ook nog onderverdeeld in acht groepen die bij elkaar horen, zoals: kinderliedjes, American classics, kerstliederen, etc. Alle nummers zijn achter in deze handleiding te vinden. Om het makkelijker te maken de nummers te kiezen is er een strip die achter de zwarte toetsen geplaatst kan worden. Hierop staan de categorieën van de nummers en nootnamen. Om een nummer te kiezen houdt u de CONCERT MAGIC knop ingedrukt terwijl u de gewenste toets indrukt. De LCD display toont het song nummer en de titel van het nummer. U heeft een nummer uit bank A gekozen.

Om een nummer uit bank B te kiezen drukt u dezelfde toets nogmaals in. De LCD display toont dan een andere titel van het nummer met “B” aan het begin. Als u de toets herhaaldelijk indrukt schakelt u tussen de beide banken. 4. 2.

Naar een nummer luisteren Als u een bekend nummer heeft gekozen dan zal het wel goed gaan de eerste keer, maar u kunt ook eerst luisteren hoe het nummer werkelijk gespeeld wordt. Om te luisteren drukt u op de PLAY/STOP knop. De CA piano zal het gekozen nummer spelen. De snelheid of tempo van het nummer kan met de VALUE knoppen worden bijgesteld. Hiervoor moet de TEMPO knop ingedrukt gehouden worden. U kunt ook anderen nummers kiezen, dit doet u met de VALUE knoppen. Het zal opgevallen zijn dat de cirkels in de LCD display in kleine plus tekens veranderen als het nummer wordt afgespeeld. Dit heet de Note Navigator. Deze cirkels en plus tekens zijn een visuele hulp en geven aan wanneer de volgende toets moet worden ingedrukt. De ruimte tussen de cirkels en de positie van de cirkels geeft ongeveer aan hoe de timing van het nummer is.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 27 De cirkels veranderen in kleine plus tekens als het nummer speelt. Het belangrijkste bij het gebruik van de Concert Magic is het weten van het ritme van een nummer. De Note Navigator biedt grofweg het ritme van het nummer, waardoor u geholpen wordt om het ritme van het nummer te leren en het dan ook zelf ten gehore te brengen. Als u naar een ander nummer wilt luisteren, houdt dan de CONCERT MAGIC knop ingedrukt en kies het nummer met een van de 88 toetsen. Om te luisteren drukt u op de PLAY/STOP knop. Als u klaar bent met luisteren drukt u weer op de PLAY/STOP knop. 4. 3. Een nummer ten gehore brengen Nu bent u klaar om zelf te spelen. Druk de toetsen van het klavier op het juiste ritme van het nummer in, het maakt niet uit welke toetsen u bespeelt. Gebruik de Note Navigator (de cirkels en plus tekens) om het ritme van een nummer te leren.

Als u de toetsen harder bespeelt zal de muziek harder worden, als u zachter speelt wordt de muziek ook zachter. Als u sneller speelt zal ook de muziek sneller gaan en als u langzamer speelt gaat ook de muziek langzamer. Net alsof u echt speelt. Het lijkt of u al jaren speelt terwijl u maar één enkele toets indrukt. Concert Magic is een perfecte methode voor kleine kinderen om muziek te leren, vooral voor het stimuleren van het ritmegevoel. Voor ouderen die denken dat het al te laat is om muziek te leren spelen, is dit een goede eerste stap. Met Concert Magic kan uw CA piano door de hele familie met veel plezier worden gebruikt. Zelfs voor diegene die nog nooit een instrument hebben bespeeld. 4. 4. Volume balans voor Concert Magic Bij gebruik van de Concert Magic functie wordt de balans schuif gebruikt om het volume van de melodie en de begeleiding op elkaar af te stemmen.

Al de schuif naar recht wordt bewogen wordt de melodie harder en de begeleiding zachter. Het omgekeerde gebeurt wanneer de schuif naar links wordt bewogen. 4. 5.

Arrangement types van de Concert Magic Na een tijdje met de Concert Magic gespeeld te hebben is het mogelijk dat u het te makkelijk vindt en dat er weinig te leren valt. Het is waar dat sommige nummers erg makkelijk te spelen zijn, zelfs voor een beginner, maar er zijn ook nummers die een uitdaging zijn en waar echt op geoefend moet worden om het goed te laten klinken. Elk van de 176 Concert Magic nummers valt onder een van de drie moeilijkheidsgraden.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 28 EASY BEAT Dit zijn de meeste eenvoudige nummers om te spelen. Om deze te spelen hoeft u alleen maar een gelijk ritme op de toetsen te tikken. In het voorbeeld “Für Elise” geeft de Note Navigator aan dat er een constant gelijk ritme moet worden ingetikt gedruende het hele nummer. Dit is het basisidee van een EASY BEAT nummer. Druk op een willekeurige toets met een gelijk ritme. MELODY PLAY Deze nummers zijn ook vrij eenvoudig te spelen als u de nummers kent. Om deze te spelen moet het ritme van de melodie ingetikt worden op het klavier. Meezingen met de melodie kan hierbij helpen. Speel “Altijd is Kortjakje ziek” (Twinkle, Twinkle, Little Star) als voorbeeld. Volg de melodielijn volgens het ritme van het voorbeeld hieronder. Bij snelle nummers is het handig om twee of meer toetsen te gebruiken om het nummer aan te sturen. Dat is veel eenvoudiger.

SKILLFULL Deze nummers variëren van redelijk moeilijk tot echt moeilijk. Om deze te spelen moet het ritme van de melodie en de begeleiding worden ingetikt, zoals bij de “Bloemenwals” (Waltz of the flowers) hieronder. De Note Navigator helpt hier goed bij.

KAWAI DIGITALE PIANO CA9, CA7 29 Hier zal wat geoefend moeten worden om het goed te krijgen. Een goede manier is om er eerst naar te luisteren en dan het ritme proberen te tikken. LET OP: In de lijst met nummers, achter in deze handleiding, staat aangegeven hoe moeilijk een nummer is. “EB”voor Easy Beat, “MP” voor Melody Play en “SK”voor Skillful. 4.6. Steady Beat Ongeacht de moeilijkheidsgraad van een Concert Magic nummer kan het nummer met Steady Beat op een eenvoudige manier worden gespeeld. Dit kan dan met een eenvoudig vast ritme. Houdt de CONCERT MAGIC knop ingedrukt. De LCD display zal in de tweede regel laten zien in welke stand de Concert Magic staat. De stand is nu NORMAAL. Terwijl de CONCERT MAGIC knop nog ingedrukt gehouden wordt kan het Concert Magic stand worden veranderd naar STEADY BEAT met de VALUE knoppen. De stand is veranderd in STEADY BEAT.

Tik nu een constant ritme op het klavier. Het tikken zorgt ook voor het tempo van het nummer. De melodie en de begeleiding zullen in het tempo van het tikken worden gespeeld. 4.7. Concert Magic song demo Er zijn twee manieren om naar de nummers van de Concert Magic te luisteren als DEMO. 1. Druk de toets met het gewenste nummer in terwijl u de DEMO knop ingedrukt houdt. De Ca piano zal het gekozen nummer spelen en daarna alle nummers uit dezelfde categorie. 2. Druk de CONCERT MAGIC knop in en druk op de DEMO knop. De CA piano zal alle nummers uit de Concert Magic reeks in willekeurige volgorde afspelen. Om de demo te stoppen drukt u weer op de DMO knop. Om de nummers uit een andere categorie te horen kiest u eerst een nummer uit die categorie.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand