Kalorik TKG SI 11 Handleiding

Kalorik Strijkijzer TKG SI 11

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kalorik TKG SI 11 (41 pagina's) in de categorie Strijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/41

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the
language integrity.

Front cover page (first page)
Assembly page 1/ 40
Fax +32 2 359 95 50
Dampfbügeleisen
Steam Iron
Fer à Vapeur
Stoomstrijkijzer
Plancha a vapor
Ferro a Vapor
Ferro da stiro a vapore
Żelazko parowe
Fier calcat cu aburi
TKG SI 11
230V~ 50Hz 2000W
I/B Version
091012

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 TKG SI - 091012 11
Assembly page 2/ 40
Fax +32 2 359 95 50
D
1. Spray-Düse
2. Deckel der Einfüllöffnung
3. Dampfregler
4. Dampfstoßknopf
5. Sprayknopf
6. Temperaturregler
7. Wassertank
8. Kontrollleuchte (Temperatur)
9. Sohle
10. Markierungsstrich für die Wahl der
Temperatur
11. Maximummarkierung zum Einfüllen
12. Messbecher
GB
1. Spray nozzle
2. Lid of the filling opening
3. Variable steam/dry dial
4. Steam jet button
5. Spray button
6. Temperature dial
7. Water tank
8. Temperature control light
9. Soleplate
10. Temperature selector sign
11. Maximum filling level
12. Measuring cup
FR
1. Gicleur
2. Couvercle de l'orifice de remplissage
3. Régulateur sec/vapeur
4. Bouton jet de vapeur
5. Bouton spray
6. Bouton de réglage des températures
7. Réservoir d'eau
8. Témoin de chauffe
9. Semelle
10. Repère du bouton de réglage de la
température
11. Niveau de remplissage maximum
12. Récipient doseur
NL
1. Sproeier
2. Deksel van de vulopening
3. Stoom-/Droogregelaar
4. Stoomstoot
5. Sprayknop
6. Thermostaat
7. Waterreservoir
8. Controlelampje (temperatuur)
9. Strijkzool
10. Temperatuurkeuze-aanduiding
11. Maximaal vulniveau
12. Maatbeker

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TKG SI - 091012 11
Assembly page 3/ 40
Fax +32 2 359 95 50
SP
1. Vaporizador
2. Orificio de entrada de agua
3. Regulador seco/vapor
4. Botón de vapor
5. Botón spray
6. Regulador de temperatura
7. Depósito de agua
8. Testigo luminoso (temperatura)
9. Suela
10. Señal de seleccionador de
temperatura
11. Nivel máximo de relleno
12. Taza medidora
P
1. Borrifador
2. Tampa da entrada de água para o
depósito
3. Regulador seco/vapor
4. Botão dobro vapor
5. Botão spray
6. Regulador da temperature
7. Depósito
8. Luz indicadora da temperatura
9. Base
10. Marca a temperatura indicada no
botão regulador da temperatura
11. Nivel máximo de água no depósito
12. Copo com medidas
I
1. Spruzzatore
2. Coperchio del foro per il serbatoio
dell' acqua.
3. Regolatore vapore/secco
4. Manopola doppio vapore
5. Manopola spray
6. Regolatore di temperatura
7. Serbatoio dell'acqua
8. Spia luminosa (di temperatura)
9. Piastra
10. Indicatore della temperatura
11. Indicatore del livello massimo di
riempimento
12. Misurino per l‟acqua
PL
1. Dysza spryskiwacza
2. Pokrywa wlewu wody
3. Regulacja pary
4. Przycisk uderzenia parÄ…
5. Przycisk spryskiwacza
6. Pokrętło temperatury
7. Zbiornik na wodÄ™
8. Lampka kontrolna temperatury
9. Stopa
10. Wskaźnik wyboru temperatury
11. Maksymalny poziom napełnienia
12. Miarka
RO
1. Gura de alimentare cu apa
2. Dispozitiv de pulverizare a apei
3. Selector pentru calcare uscata/aburi
4. Buton pentru jet de vapori
5. Buton pentru pulverizare (spray)
6. Selector de temperatura
7. Rezervor de apa
8. Indicator luminos pentru temperatura
9. Talpa de inox
10. Semn selectare temperatura
11. Nivel maxim de umplere
12. Recipient dozare apa


Product specificaties

Merk: Kalorik
Categorie: Strijkijzer
Model: TKG SI 11

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Kalorik TKG SI 11 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Strijkijzer Kalorik

Handleiding Strijkijzer

Nieuwste handleidingen voor Strijkijzer