Jysk Moseby Handleiding
Pagina's 6 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Jysk Moseby gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 2 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
1/6
MOSEBY
3690543
11.11.2025 - Rev.2
500 mm
700 mm
28 mm
GB
IMPORTANT INFORMATION!
Please readthe entire manualcarefullybefore startingto assembleand/orusingthisproduct.Followthemanual thoroughlyandkeepit forfurther reference.
DK
VIGTIG INFORMATION!
Læs helemanualengrundigtigennemførsamlingog/eller brugaf dette produkt.Følgmanualen nøje,ogopbevardentilsenere brug.
DE
WICHTIGE INFORMATIONEN!
Bitte
lesen SiediegesamteAnleitungsorgfältig durch, bevor SiemitderMontageund/oderVerwendung dieses Produktsbeginnen. Befolgen Siedie Anleitung genau
und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
NO
VIKTIG INFORMASJON!
Les helebruksanvisningennøyeførdubegynner å montere og/eller brukedetteproduktet.Følg bruksanvisningen nøye,ogtavarepådenforfremtidig bruk.
SE
VIKTIG INFORMATION!
Läs bruksanvisningen i sinhelhet innandubörjarattmonteraoch/eller använda produkten.Följ bruksanvisningen noggrantoch sparadenförframtida referens.
FI
TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue käyttöohjeetkokonaan ennentämäntuotteen kokoamistaja/taikäyttöä. Noudatakäyttöohjeita tarkastisäilytä ja ne myöhempää tarvetta varten.
PL
WAŻNE
INFORMACJE.
Przed
użyciemproduktunależy dokładniezapoznaćsięzewskazówkamibezpieczeństwa.Należy zapoznaćsięzachować z instrukcjąobsługi i ją doużytku w
przyszłości.
CZ
DŮLEŽITÉ INFORMACE!
Před
sestavenímnebo použitímvýrobku sipečlivěpřečtěte celýnávod.Dodržujtedůsledně uvedené a k v pokynynávoduschovejte,abybyldispozici
případěpotřeby.
HU
FONTOS INFORMÁCIÓ
A
termékösszeszerelésének vagy használatánakmegkezdésefigyelmesen előttolvassa a elteljes útmutatót. Őrizzemegazútmutatót, és gondosantartsa
be a bennefoglaltakat.
NL
BELANGRIJKE INFORMATIE!
Lees
devolledige handleiding zorgvuldigdoorvoordatproductmonteertVolg u dit en/of gebruikt. dehandleiding zorgvuldigenbewaardezevoor toekomstig
gebruik.
SK
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Predtým
akozačnete s montážou a/alebopoužívanímtohto produktusipozorneprečítajte celýnávod.Návoddôslednedodržiavajte a ponechajtesihopre
použitiev budúcnosti.
FR
INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez
lirel'ensemble attentivement dumanuel à avantdecommencermonter et/ouutiliser ce produit.Suivezrigoureusementlemanuel et - conservezle
pour touteconsultation ultérieure.
SI
POMEMBNE INFORMACIJE!
Predpozornopreberite montažo/uporabo izdelka tanavodila za uporabo.Upoštevajtenavodila injihshranite,sajjih bostemordašepotrebovali.
HR
VAŽNE OBAVIJESTI!
Molimo
Vas pažljivopročitajte upute zauporabuprijekorištenjaovogproizvoda.Strogo sastavljanjai/ili sepridržavajte i uputasačuvajteihzabuduće
potrebe.
IT
INFORMAZIONI IMPORTANTI!
Si
pregadileggere attentamente l'intero a manualeprimadicominciaremontare a e/outilizzare questo prodotto.Seguirerigorosamenteleistruzioni di questo
manuale e conservarlo per una successiva consultazione.
ES
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Leer
conatención todoelmanual a antesdecomenzarensamblar/usareste a producto.Seguirconciencialasinstruccionesmanual del y conservarlo para futuras
consultas.
BA
VAŽNE INFORMACIJE!
Prije
sklapanjai/ili korištenjaovogproizvoda,pažljivo pročitajtecijeli priručnik.Pažljivo u i sepridržavajteuputstavapriručnikusačuvajte gaza buduću
upotrebu.
RS
VAŽNE INFORMACIJE!
Pažljivo
pročitajte kompletanpriručnikpočnete prenegošto dasklapate i/ilikoristiteovajproizvod. Detaljno sledite priručniki sačuvajtegaza kasniju
upotrebu
UA
ВАЖЛИВАІНФОРМАЦІЯ.
Уважно
прочитайтевесьпосібник,першніжзбиратита/чивикористовуватицейпродукт.Виконайтевсіінструкціїцьогопосібникатазбережіть його для
подальшого використання.
RO
INFORMAŢII IMPORTANTE
Citiţi
cuatenţie întregul manual înaintede a începesămontaţi şi/sausăutilizaţiinstrucţiunile acestprodus.Urmaţi îndeaproape dinmanual -şipăstraţil pentru
consultare
ulterioară.
BG
ВАЖНАИНФОРМАЦИЯ!
Моля,
прочететецялоторъководство внимателно, предидазапочнетедасглобявате и/илиизползватетозистриктно ръководството и го продукт.Следвайте
пазете за бъдещи справки.
GR
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
Διαβάστε
προσεκτικάολόκληροτοεγχειρίδιοπριν απότη συναρμολόγησηή/καιτηχρήση τουπροϊόντος.Ακολουθήστεπροσεκτικάτιςοδηγίεςτου εγχειριδίου και
κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά.
PT
INFORMAÇÕES IMPORTANTES!
Queira
lerestemanual inteiro e comatençãoantesde a começarmontar e/ouusaresteproduto.Sigaasinstruçõesformaguarde de e cuidadosa- aspara referência
futura.
RU
ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯ!
Внимательно
иполностьюэторуководство, прочитайте преждечемприступать ксборкеэтогоилииспользованию изделия.Следуйтевсем инструкциям этого
руководства и сохраните его на будущее для справки.
TR
ÖNEMLİ
BİLGİLER!
Bu
ürünün montajınıyapmaya başlamadan ve/veya ürünü kullanmadan öncelütfendikkatlice kılavuzuntamamını okuyun.Kılavuzuadımadım izleyin ve daha sonra
başvurmak üzere saklayın.
CN
重要信息！
重要信息！
重要信息！
重要信息！重要信息！
组装和
/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参考
!
AR
GB
GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE SURFACES!
Wipedamp a cleanwith cloth. a Useonlywaterorgentle detergent. Wipe dry with a clean cloth.
DK
GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER!
Rengøres meden fugtigklud.Anvend kun vandeller et mildtvaskemiddel. Tørres af med en ren klud.
DE
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR MÖBEL!
Mit einem feuchten Tuchabwischen. Nur Wasser odereinmildes Reinigungsmittel verwenden. Mit einem sauberen Tuch trocken reiben.
NO
GENERELLE INSTRUKSJONER FOR MØBLER!
Tørk avmeden fuktig klut. Brukbarevann eller et mildtvaskemiddel. Tørk av med en ren klut.
SE
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER GÄLLANDE MÖBLER!
Torkarent meden fuktig trasa.Använd endast vattenellerettenren miltrengöringsmedel.Torkatorrtmed trasa.
FI
YLEISIÄ OHJEITA KALUSTEILLE!
Pyyhi puhtaaksi kostealla liinalla. Käytä vain vettätai mietoa pesuainetta. Kuivaa puhtaalla liinalla.
PL
OGÓLNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MEBLI
Do czyszczenianależyużywać wilgotnej ściereczki.Używaćwyłącznie wodylub delikatnego detergentu. Wycierać do sucha ściereczką.
CZ
OBECNÉPOKYNY TÝKAJÍCÍSENÁBYTKU!
Čistěteotřenímnavlhčenýmhadříkem.Používejte pouzevodu nebojemnýčistícíprostředek. Vytřete dosucha čistým hadříkem.
HU
ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÁS A BÚTOROKHOZ
Törölje
tisztára nedves ruhával. Csak vizet vagykímélőtisztítószerthasználjon.
Töröljeszárazra tiszta ruhával.
NL
ALGEMENE INSTRUCTIES VOOR MEUBELS!
Reinig met een vochtige doek.Gebruikalleen water of wasmiddel. Droogwrijven met een schone doek.
SK
VŠEOBECNÉ POKYNY PRE NÁBYTOK!
Utrite dočistanavlhčenouutierkou. Používajteiba vodualebo jemnýčistiaciprostriedok. Utrite dosucha čistou utierkou.
FR
INSTRUCTIONS GÉNÉRALESPOUR LE MOBILIER
Nettoyer à l'aided'unchiffon humide. Utiliser uniquement del'eauouun détergent doux. Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.
SI
SPLOŠNA NAVODILA ZA VZDRŽEVANJEPOHIŠTVA!
Obrišite z vlažno krpo.Uporabljajtele vodo aliblagdetergent. Posušite s čisto krpo.
HR
OPĆE UPUTE ZA NAMJEŠTAJIZRAĐEN!
Očistitevlažnom krpom. Upotrijebite samo voduili blagideterdžent. Posušite čistom krpom.
IT
ISTRUZIONI GENERALIPER MOBILI!
Pulire con unpanno umido. Utilizzare solo o acquaundetergente delicato. Asciugare con un panno pulito.
ES
INSTRUCCIONES GENERALES ACERCADE LOS MUEBLES
Limpiar con un pañohúmedo. Usarsolo agua o undetergente suave. Secar con un paño limpio.
BA
OPŠTA UPUTSTVA ZANAMJEŠTAJ.
Obrisati vlažnom krpom. Koristiti samovodu iliblagi deterdžent. Posušiti suhom krpom.
RS
OPŠTA UPUTSTVA ZANAMEŠTAJ NAPRAVLJEN!
Obrišite vlažnom krpom. Koristite samo voduiliblagideterdžent. Prebrišite suvom, čistom krpom.
UA
ЗАГАЛЬНАІНСТРУКЦІЯДЛЯМЕБЛІВ,ВИГОТОВЛЕНИХ.
Протирайтезадопомогоювологої ганчірки. Використовуйтеводуабослабкийрозчинмиючого засобу. Витирайте чистою ганчіркою.
RO
INSTRUCŢIUNIGENERALE PENTRU MOBILIER!
Curăţaţi prinştergere cu o lavetă umedă.Utilizaţinumai apă sauundetergent delicat. Uscaţi prin ştergere cu o lavetă curată.
BG
ОБЩАИНСТРУКЦИЯЗАМЕБЕЛИ,ИЗРАБОТЕНИ!
Избършетесвлажнакърпа.Използвайтесамоводаилилекпочистващпрепарат. Подсушете с чиста кърпа.
GR
ΓΕΝΙΚΕΣΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑ ΕΠΙΠΛΑ!
Σκουπίζετεμεέναέναυγρόπανί.Χρησιμοποιείτεμόνο νερό ήήπιοαπορρυπαντικό. Στεγνώνετε με ένα καθαρό πανί.
PT
INFORMAÇÕES GERAIS PARA MÓVEIS
Limpar comumpano úmido.Usarapenaságua oudetergente neutro. Secar com um pano limpo.
RU
ОБЩИЕУКАЗАНИЯОТНОСИТЕЛЬНОМЕБЕЛИ!
Очиститеизделие чистойвлажнойтканью.Используйтемягкодействующеемоющеесредство. Вытрите досуха чистой тряпкой.
TR
MOBİLYALARAYÖNELİKGENEL YÖNERGE!
Nemli birbezle silerek temizleyin. Yalnızcasu veya yumuşak birdeterjan kullanın. Temiz bir bezle silerek kurulayın.
CN
家具表面的一般说明
家具表面的一般说明
家具表面的一般说明
家具表面的一般说明家具表面的一般说明
请用湿布擦拭。只使用水或温和洗涤剂。
请用干净的布擦干。
!
!
!
!!
.
.
.
AR
Product specificaties
| Merk: | Jysk |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | Moseby |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Jysk Moseby stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden