Jysk Gravand Handleiding
Pagina's 9 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Jysk Gravand gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 3 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
6426083
93889001
GRAVAND
1/9
2/9
GB
IMPORTANT
INFORMATION!
Please read the enre manual carefuy befe tillor
starting
to assemble and/or
using
this pduct. Foow the maal rollnu
thughlyoro
and kp it for further reference. ee
DK VIGTIG INRMATION! FO
Læs hele manualen
grdigtun
igeemnn
før
samngli
og/eller
brug
af dee pdukt. ttro
Følg
maalen nu
nøje,
og
oevar den til senere pb
brug.
DE
WICHTIGE INRMATIONEN! FO
Be lesen Sie die gesamte Anleitg sorgfäg durch, bevor Sie mit der Montage und/oder Verwendg dieses Pdukts begien. Befolgen Sie die Anleitg genau ittunltiunronnun
und bewahren Sie diese für den späteren brauch auf. Ge
NO VIKTIG INFORMASJON!
Les hele
bruksanvisningen
nøye
før du
begynner
å montere
og/eerll
bruke dee tt
pduktet.ro
Følg
bruksanvisningen
nøye,
og
ta vare
på
den for
fremtidig
bruk.
SE VIKTIG INFORMATION!
Läs
bruksanvisningen
i sin helhet innan du
bjarör
att montera och/eller använda pdukten. ro
Följ
bruksanvisningen
norantgg
och spara den för framda referens. ti
FI
TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue
käyhjtttöoee
naan een tämän tuoeen kokonnttkokoamista
jaai/t
käyöä.tt
Noudata
käyhjeattöoit
taasti rk
ja
säilytä
ne
myöhempää
tarvea varten. tt
PL
INRMACJE. FO
Przed
pduktu ze wskazówkami z i do ro
CZ
INFORMA! CE
sestavením nebo výrobku si celý návod. uvedené pyny a návod uschovejte, aby byl k dispozici v ok
HU
FONTOS
INFORMÁCIÓ
A
termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése figyelmesen olvassa el a teljes útmutatót. meg az útmutatót, és gondosan tartsa
be a benne
foglaakat.lt
NL
INFORMATIE!
Ls de voedige handleiding zgvuldig dr vrdat u dit pduct montrt en/ogebruikt. Volg de handleiding zgvuldig en bewaar deze v toemsg eellorooooroeef oroorkoti
gebruik.
SK
INRMÁCIE! FO
Predtým ako
s a/alebo tohto pduktu si pozne celý návod. Návod dôsledne a ponechajte si ho pre roor
v budúcnos. ti
FR
INRMATIONSFO
IMPORTANTES
Veuez illlire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter eou user ce pdu. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le t/tiliroit
pour
toute consuaon ultérieure. ltti
SI
POMEMBNE INRMACIJE! FO
Pred izdelka
poznoor
prebereit
ta navoda za il
upabo.or
Upoštevajte
navoda in il
jih
shranite,
saj
jih
boste mda še or
potrebovali.
HR
OBAVIJESTI!
Momo Vas li
upute za upabu prije sastavljanja ior/ili ištenja ovog pizvoda. Stgo se uputa i ih za korroro
potrebe.
IT
INRMAZIONIFO
IMPORTANTI!
Si prega di leggere aentamente l'intero manuale prima di cominciare a montare e/o a utttiliare questo pdozzrotto. Seguire rigsamente le istruzioni di questo oro
maale e conservarlo per una successiva consultazione.nu
ES
INRMACIÓNFO
IMPORTANTE
Lr con atención todo el maal antes de comenzar a ensamblar/usar este pducto. Seguir a conciencia las instrucciones del manual y conservarlo parauturas eenuro f
consultas.
BA
INRMACIJE! FO
Prije sklapanja li ištenja ovog pizvoda, i/ikorro
cijeli se uputstava u i ga za
upotrebu.
RS
INRMACIJE! FO
mpletan pre nego što da sklapate ili ise ovaj pkoi/kortitroizvod. Detaljno sledite i ga za kasniju
upotrebu
UA
RO
IMPORTANTE
cu întregul manual înainte de a începe acest pdus. îndeapape din maal -l pentru roronu
consultare
BG
GR
PT
INRMAÇÕESFO
IMPORTANTES!
Queira ler este manual inteiro e com atenção antes de começar a montar e/ou usar este pduto. Siga as instruções de fma cuidadosa e guarde-as para referência roor
futura.
RU
TR
Bu ürün nü
yapmaya ürünü kuanmadan önce lütfen diace uyun. izleyin ve daha sonra llkktliok
CN
/
!
AR
3/9
GB
GENERAL INSTRUCTION R FURNITURE SURFAS! FOCE
Wipe
clean with a
damp
cloth. Use
only
water or a
genetl
detergent. Wipe dry with a clean cloth.
DK
GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER!
Rengesør
med en
fugtig
klud. Anvend kun vand eller et mdt vaskemiel. Tes af med en ren klud. ilddørr
DE
AGEMEINELL
HINWEISE FÜR MÖBEL!
Mit einem feuchten Tuch abwischen. Nur Wasser oder ein mdes il
Reinigungsmittel
verwenden. Mit einem sauberen Tuch tcken reiben. ro
NO
GENEREE INSTRUKSJONER LLFOR MØBLER!
Tk av med en ør
fukgti
klut. Bruk bare vann eller et mdt vaskemiel. T av med en ren klut. ilddørk
SE
AMÄALLNN
INSTRUKTIONER GÄANDE MÖBLER! LL
Ta rent med en ork
fukgti
trasa. Använd endast vatten eller ett milt
rengingsmedel.ör
Ta tt med en ren tr. orkorrasa
FI
YLEISIÄ OHJEITA KALUSTEILLE!
Phiyy
ptaaksiuh
steaa liinalla. koll
Käytä
vain veä tai mietoa tt
pesuainetta. Kuivaa ptaalla lnaa.uhiill
PL
OGÓLNE
INSTRUKCJE MEBLI
Do czyszczenia
wgotnejil
wody lub
dekatnegoli
CZ
OBNÉEC
PYNY OK
TÝKAJÍCÍ
SE
NÁBYTKU!
pouze vodu nebo
HU
ÁLTALÁNOS
ÚTMUTATÁS
A
BÚTOROKHOZ
Tlje örötisztára nedves rával. Csak vizet vagy uh
használjon.
Tljeörö
szárazra tiszta ruhával.
NL
ALGEMENE
INSTRUCTIES VR MEUBELS! OO
Reinig
met een
vochtige
doek. Gebruik an water of llee
wasmiel. Dgwrijven met een schone doek.ddroo
SK
VŠEOBNÉEC
PYNY PRE OK
NÁBYTOK!
Utre it
ueu. iba vodu alebo tirko
FR
INSTRUCTIONS
GÉNÉRALES
POUR LE MOBILIER
Neoyer à l'aide d'un chion humide. Utser ttffiliuniquement de l'eau ou un
doux. Essuyer à l'aide d'un chion propre. ff
SI
SPLOŠNA
NAVILA ZA OD
POHIŠTVA!
Obriše z it
po. kr
Upabljajteor
le vodo ali
blag
detergent. Posuše s it
HR
UPUTE ZA
NAMJEŠTAJ
krpom.
Upotrijebeit
samo vodu ili
blagi
IT
ISTRUZIONI
GENERALI PER MOBILI!
Pure con un li
paonn
umido. Uliare solo tizz
acqua
o un
detergente
decato. Asciugare con un pao puto.linnli
ES
INSTRUIONESCC
GENERALES ARCA DE LOS MUEBLES CE
Limpiar
con un
paño
húmedo. Usar solo
agua
o un
detergente
suave. Secar con paño mpio.unli
BA
OPŠTA
UPUTSTVA ZA
NAMJEŠTAJ.
Obrisati
krorpom. Kisi samo vodu i titil
blagi
Posuši som pom.tiuhkr
RS
OPŠTA
UTSTVA ZA PU
NAMEŠTAJ
NAPRAVLJEN!
Obriše it
krpom.
Kise samo vodu ili ortit
blagi
UA
RO
GENERALE PENTRU MOBILIER!
prin
cu o mai sau un nu
detergent
BG
GR
PT
INRMAÇÕESFO
GERAIS PARA
MÓISVE
Limpar
com um
pano
úmido. Usar
apenas
água
ou
detergente
neut. Secar com um pano limpo.ro
RU
TR
GENEL YÖNERGE!
Nemli bir bezle silerek
temizleyin.
su
veya
bir
deterjan
CN
!
.
.
.
AR
Product specificaties
| Merk: | Jysk |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | Gravand |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Jysk Gravand stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden