Jumbo Jumping Balls Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Jumbo Jumping Balls (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 400 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Jumbo Jumping Balls of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

NL ESFR

Maak je eigen stuiterballen met de

gekleurde en lichtgevende kristallen!

WAARSCHUWING! Niet geschikt voor

kinderen jonger dan 36 maanden.

Verstikkingsgevaar: bevat kleine

onderdelen.

WAARSCHUWING! Alleen geschikt

voor kinderen vanaf 8 jaar. Gebruiken

onder toezicht van een volwassene.

VOORZICHTIG! Lees voor gebruik de

gebruiksaanwijzing, volg de instructies

op en bewaar deze ter referentie.

Tijdens gebruik altijd kleding en

werkomgeving beschermen.

Opmerking: de ballen zullen na een

tijdje uitdrogen, verharden en niet

meer stuiteren.

EERSTEHULPINFORMATIE:

1. Bij contact met de huid: het

betreffende gebied met veel water

afspoelen.

2. Bij contact met de ogen: het

ooguitspoelen met veel water, hierbij

het oog openhouden. Direct een arts

raadplegen.

3. Bij inslikken: de mond uitspoelen met

water, daarna schoon water drinken.

GEEN BRAKEN OPWEKKEN. Direct een

arts raadplegen.

4. Bij inademen: persoon in de frisse

lucht brengen.

5. Bij twijfel altijd direct een arts

raadplegen. Neem bij bezoek aan

een arts de chemische stof en/of het

product en de verpakking mee.

6. Bij verwondingen altijd een arts

raadplegen.

INGREDIËNTEN

Polyvinyl Alcohol (PVA)

1. Bevestig de twee helften van de

vorm aan elkaar.

2. Giet de kristallen in lagen van

verschillende kleuren in de vorm,

zodat er strepen, zigzaglijnen of

krulpatronen ontstaan!

3. Tik voorzichtig met de onderkant

van de vorm tegen een harde

ondergrond zodat de kristallen

netjes naast elkaar komen te

liggen.

4. Leg de gevulde vorm voorzichtig

2 minuten in een kopje met koud

water.

5. Haal de vorm uit het water en laat

hem 2 minuten liggen.

6. Maak voorzichtig de vorm open om

de bal eruit te halen en spoel hem

onder stromend water af.

7. Voor gebruik de bal laten drogen.

8. Was na het uitvoeren van

experimenten de handen.

StuiterballenBolas SaltarinasBalles Rebondissantes

¡Haz tus propias bolas saltarinas con los

cristalitos de colores fosforescentes!

¡ADVERTENCIA! No es adecuado para

niños menores de 36 meses.

Contiene piezas pequeñas (riesgo de

atragantamiento)

¡ADVERTENCIA! Adecuado para niños

de más de 8 años. Debe usarse bajo

la superxón de un adulto.

¡PRECAUCIÓN! Leer y seguir las

instrucciones y guardarlas para

posterior consulta. Debe protegerse

siempre la ropa y las superficies de

trabajo mientras se utiliza el juego.

Tenga en cuenta que las bolas

finalmente se secarán, se endurecerán

y perderán capacidad de rebotar.

INFORMACIÓN DE PRIMEROS

AUXILIOS:

1. En caso de contacto con la piel,

lávese el área afectada con agua

abundante.

2. En caso de contacto con los ojos,

enjuáguese el ojo manteniéndolo

abierto. Solicítese asistencia médica

inmediata.

3. En caso de ingestión, enjuáguese

con agua y beba un poco de agua.

NO PROVOCAR EL VÓMITO. Solicítese

asistencia médica inmediata.

4. En caso de inhalación, trasládese a

la persona afectada al aire libre.

5. En caso de duda, solicítese

asistencia médica sin demora.

Llévese el producto o la sustancia

química junto con el envase.

6. En caso de herida, solicítese siempre

asistencia médica.

INGREDIENTES:

Polyvinyl Alcohol (PVA)

1. Ensambla con un clic las dos partes

del molde.

2. Echa los cristales en el molde

en capas de diferentes colores.

¡Así conseguirás rayas, zigzags o

espirales!

3. Golpea suavemente el fondo del

molde contra una superficie dura

para nivelar los cristales.

4. Coloca con cuidado el molde lleno

en un recipiente con agua fría

durante 2 minutos.

5. Saca el molde del agua y déjalo

reposar durante 2 minutos.

6. Separa las dos partes del molde

con cuidado para liberar la bola y

enjuágala con agua corriente.

7. Deja que se seque antes de usarla.

8. Lavarse las manos después de

realizar los experimentos.

Crée tes propres balles rebondissantes

à l’aide de cristaux colorés et brillants

dans le noir.

ATTENTION ! Ne convient pas à un

enfant de moins de 36 mois. Contient

des petites pièces pouvant présenter un

risque d’étouffement.

ATTENTION ! Pour les enfants de plus

de 8 ans. A utiliser sous la surveillance

d’un adulte.

ATTENTION ! Lire les instructions

avant utilisation. Les suivre et les

conserver pour les consulter

ultérieurement. Protéger les vêtements

et les plans de travail pendant

l’utilisation.

Veuillez noter que si la balle sèche, elle

durcit et ne rebondit plus.

CONSIGNES DE PREMIERS SECOURS:

1. En cas de contact avec la peau,

laver abondamment à l’eau la zone

affectée.

2. En cas de contact avec les yeux,

rincer abondamment les yeux avec

de l’eau, en les maintenant ouverts.

Consulter immédiatement un

médecin.

3. En cas d’ingestion, rincer la bouche

à l’eau, boire de l’eau fraîche.

NE PAS FAIRE VOMIR. Consulter

immédiatement un médecin.

4. En cas d’inhalation, amener la

personne à l’air extérieur.

5. En cas de doute, consulter

immédiatement un médecin.

Apportez-lui le produit chimique

et le récipient.

6. En cas de blessure, consulter

systématiquement un médecin.

INGRÉDIENTS:

Polyvinyl Alcohol (PVA)

1. Fixe les deux parties du moule

ensemble.

2. Verse les cristaux dans le moule en

formant des couches de différentes

couleurs afin de créer des bandes,

des zigzagues ou des vagues!

3. Tape délicatement le fond du

moule contre une surface dure afin

d’aplanir les cristaux.

4. Place délicatement le moule

rempli dans une tasse d’eau froide

pendant 2 minutes.

5. Sors le moule de l’eau et laisse-le

reposer pendant 2 minutes.

6. Ouvre délicatement le moule pour

libérer la balle et rince-la sous l’eau

courante.

7. Laisse-la sécher avant de l’utiliser.

8. Bien se laver les mains après avoir

effectué les expériences.

Product specificaties