JBL Go 5 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van JBL Go 5 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Cradle/docking station. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over JBL Go 5 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

TECH SPEC

Transducer: 45 mm / 1.75"

Output power: 4.8 W RMS

Frequency response (audio): 100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Signal-to-noise ratio: > 85 dB

Battery type: Li-ion 3.85 Wh (equivalent to 3.85 V / 1000 mAh)

Battery charge time: 3 hours (DC 5 V 1 A )

Music play time (with Light Eect o): up to 8 hours (dependent on volume level and audio content)

Bluetooth

®

version: 6.0

Bluetooth

®

profile: A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Bluetooth

®

transmitter frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth

®

transmitter power: ≤ 16 dBm (EIRP)

Bluetooth

®

transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Supported format:SBC, AAC, LC3

Product dimensions (W x H x D): 101 x 77.4 x 43 mm / 3.98 x 3.05 x 1.7"

Net weight: 0.192 kg / 0.42 lbs

Packaging dimensions (W x H x D): 125 x 90 x 58 mm / 4.9 x 3.5 x 2.3"

Gross weight: 0.32 kg / 0.71 lbs

Maximum operation temperature: 40 °C

* Waterproof & Dustproof IP68 (1.5 m / 30 mins)

FR

DE

ES

HU

NL

DA

EL

FI

IT

NO

CONTENU DE LA BOÎTE| JUMELAGE BLUETOOTH| JUMELAGE STÉRÉO

AIRTOUCH (Lorsqu’elles sont éteintes, les enceintes ne sont plus en stéréo

AirTouch.)| CONNEXION MULTI-ENCEINTES| APPLICATION (

MARCHE/ARRÊT|

Utilisez l’application JBL PORTABLE pour configurer l’enceinte, mettre à jour

le logiciel, appliquer des thèmes d’éclairage périphériques d’ambiance et

bien plus encore.)

| LECTURE AUDIO SANS PERTE | (Maintenir*Câble USB

non inclus)(Batterie faibleCharge)| CHARGE | | RÉINITIALISER

VERPACKUNGSINHALT| BLUETOOTH-KOPPLUNG| AIRTOUCH-

STEREO-KOPPLUNG (Wenn die Lautsprecher ausgeschaltet sind,

befinden sie sich nicht mehr im AirTouch-Stereo-Kopplungsmodus.)|

MULTI-SPEAKER-KONNEKTIVITÄT| APP (EIN/AUS| Verwende die App JBL

PORTABLE für die Konfiguration der Lautsprecher, Software-Updates, die

Anwendung der Umgebungs-Kantenlicht-Themen usw.)| VERLUSTFREIE

AUDIOWIEDERGABE | (Gedrückt halten*USB-Kabel nicht im Lieferumfang

enthalten)(Akku schwachAufladen)| AUFLADEN | | ZURÜCKSETZEN

CONTENIDO DE LA CAJA| EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH|

EMPAREJAMIENTO ESTÉREO AIRTOUCH (Al apagarlos, los altavoces dejan

de estar en modo de emparejamiento estéreo AirTouch.)| CONEXIÓN CON

VARIOS ALTAVOCES| APLICACIÓN (ENCENDIDO/APAGADO| Usa la aplicación

JBL PORTABLE para configurar el altavoz, actualizar el software, aplicar

temas de luz ambiental en los bordes y más.)| REPRODUCCIÓN DE AUDIO

SIN PÉRDIDAS | (En espera*No se incluye el cable USB)(Batería | CARGA

bajaCargando)| | RESTABLECER

A DOBOZ TARTALMA| BLUETOOTH-ESZKÖZÖK PÁROSÍTÁSA| AIRTOUCH

SZTEREÓ-PÁROSÍTÁS (Kikapcsolt állapotban a hangszórók már

nincsenek AirTouch sztereó-párosítás módban.)| TÖBB HANGSZÓRÓ

CSATLAKOZTATÁSA| ALKALMAZÁS (BE/KI| A JBL PORTABLE alkalmazással

konfigurálhatja a hangszórót, frissítheti a szoftvert, környezeti élfény-

témákat alkalmazhat és még sok mást is tehet.)| VESZTESÉGMENTES

HANGLEJÁTSZÁS (Tartsa lenyomva*USB-kábel nem tartozék)| | TÖLTÉS

(Alacsony akkumulátortöltöttségTöltés)| | ÚJRAINDÍTÁS

VERPAKKINGSINHOUD| BLUETOOTH KOPPELEN| KOPPELING

AIRTOUCH STEREO (De luidsprekers staan niet meer in de AirTouch

stereo koppelingsmodus wanneer ze zijn uitgeschakeld.)| MEERDERE

LUIDSPREKERS AANSLUITEN| APP (AAN/UIT| Gebruik de JBL

PORTABLE-app om de luidspreker te configureren, software bij te werken,

omgevingslichtthema’s toe te passen en meer.)| AUDIO AFSPELEN ZONDER

KWALITEITSVERLIES | | (Ingedrukt houden*USB-kabel niet inbegrepen)

OPLADEN | | RESETTEN(Batterij bijna leegOpladen)

HVAD ER DER I KASSEN| PARRING MED BLUETOOTH| PARRING MED

AIRTOUCH STEREO (Når højttalerne er slukket, er de ikke længere

i AirTouch stereoparrings-tilstand.)| FORBINDELSE MED FLERE

HØJTTALERE| APPEN (TÆND/SLUK| Brug JBL PORTABLE-appen til at

konfigurere højttaleren, opdatere software, anvende ambient edge-lys

temaer og meget mere.)| AFSPILNING AF TABSFRI LYD | (Hold*USB-kabel

medfølger ikke)(Lavt batteriOplader)| OPLADNING | | NULSTIL

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ| ΖΕΥΞΗ BLUETOOTHΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΗ |

ΣΥΖΕΥΞΗ AIRTOUCH(Όταν είναι απενεργοποιημένα, τα ηχεία δεν βρίσκονται

πλέον σε λειτουργία στερεοφωνικής σύζευξης AirTouch.)| ΣΥΝΔΕΣΗ

ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΗΧΕΙΩΝΕΦΑΡΜΟΓΗ| (ΕΝΕΡΓΌ/ΑΝΕΝΕΡΓΌ| Χρησιμοποιήστε

την εφαρμογή JBL PORTABLE για να διαμορφώσετε το ηχείο, να ενημερώσετε

το λογισμικό, να εφαρμόσετε θέματα περιμετρικού φωτισμού περιβάλλοντος

και άλλα.)| ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΗΧΟΥ ΧΩΡΙΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ| (Διατήρηση*Δεν

περιλαμβάνεται καλώδιο USBΧαμηλή στάθμη μπαταρίας)(| ΦΟΡΤΙΣΗ|

Φόρτιση)| ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ| BLUETOOTH-LAITEPARIN MUODOSTUS|

AIRTOUCH-STEREOPARILIITOS (Kun kaiuttimista katkaistaan virta, ne eivät

ole enää AirTouch-stereopariliitostilassa.)| USEAN KAIUTTIMEN LIITÄNTÄ|

SOVELLUS (PÄÄLLÄ/POIS| JBL PORTABLE -sovelluksella voit määrittää

kaiuttimen asetukset, päivittää ohjelmiston, valita ympäristön valaistuksen

teemoja ja paljon muuta.)| HÄVIÖTÖN ÄÄNENTOISTO | (Pidä*USB-kaapeli ei

sisälly)| LATAUTUU | | NOLLAUS(Akun varaustaso alhainenLatautuu)

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE| ABBINAMENTO BLUETOOTH|

ABBINAMENTO STEREO AIRTOUCH (Una volta spenti, gli speaker non

sono più in modalità di abbinamento stereo AirTouch.)| COLLEGAMENTO

MULTI-SPEAKER| APP (ACCESA/SPENTA| Utilizza l’app JBL PORTABLE per

configurare lo speaker, aggiornare il software, applicare temi di luce

ambientale sul bordo e altro ancora.)| RIPRODUZIONE AUDIO LOSSLESS

(Tieni premuto*Cavo USB non incluso)(Batteria scaricaIn | | RICARICA |

carica)| RIPRISTINO

ESKENS INNHOLD| BLUETOOTH-SAMMENKOBLING| SAMMENKOBLING

MED AIRTOUCH STEREO (Når høyttalerne er slått av, er det ikke lenger

i

sammenkoblingsmodus for AirTouch Stereo.)| FLERHØYTTALERTILKOBLING|

APP (PÅ/AV| UBruk JBL PORTABLE-appen til å konfigurere høyttaler,

oppdatere programvare, bruke lys med omgivelseskantlight m.m.)|

TAPSFRI LYDAVSPILLING | (Hold*USB-kabel medfølger ikke)(Lavt | LADER

batterinivåLade)| | TILBAKESTILL

Haut-parleur:

45mm/ 1,75"

Puissance de sortie:

4,8W RMS

Réponse en fréquence (audio):

100 Hz- 19kHz (-6dB)

Rapport signal sur bruit:

> 85dB

Type de batterie:Li-ion 3,85Wh (équivalente à 3,85V/

1000mAh)

Temps de charge de la batterie:

3 heures (5 VCC, 1A )

Durée de lecture (éclairage

d’ambiance périphérique

désactivé)

Jusqu’à 8 heures (selon le niveau du

volume et le contenu audio)

Version Bluetooth

®

:

6.0

Profils Bluetooth

®

:

A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Plage de fréquences de

l'émetteur Bluetooth

®

:2400 MHz- 2483,5MHz

Puissance de l'émetteur

Bluetooth

®

:≤ 16dBm (PIRE)

Modulation de l'émetteur

Bluetooth

®

:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Formats pris en charge:

SBC, AAC, LC3

Dimensions du produit (L x H x P) :

101 x 77,4 x 43mm / 3,98 x 3,05 x 1,7"

Poids net:

0,192kg/ 0,42lbs

Dimensions de l’emballage

(L x H x P) :125 x 90 x 58mm / 4,9 x 3,5 x 2,3"

Poids brut:

0,32kg/ 0,71lbs

Température de fonctionnement

maximale:40°C

* Protection contre l’eau et la poussière IP68 (1,5m/ 30min)

Lautsprechertreiber:

45mm

Ausgangsleistung:

4,8W RMS

Frequenzbereich (Audio):

100Hz – 19kHz (-6dB)

Rauschabstand:

>85dB

Akkutyp:Lithium-Ionen 3,85Wh (gleichwertig

zu 3,85V, 1000mAh)

Akkuladedauer:

3 Stunden (DC 5V 1A)

Musikwiedergabezeit (mit

ausgeschaltetem Umgebungs-

Kantenlicht)

bis zu 8Stunden (abhängig von

Lautstärke und Audioinhalt)

Bluetooth

®

-Version:

6.0

Bluetooth

®

-Profil:

A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Frequenzbereich für die

Bluetooth

®

-Übertragung:2400MHz – 2483,5MHz

Bluetooth

®

-Übertragungsleistung:

≤16dBm (EIRP)

Bluetooth

®

-

Übertragungsmodulation:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Unterstützte Formate:

SBC, AAC, LC3

Produktabmessungen (B x H x T):

101 x 77,4 x 43mm

Nettogewicht:

0,192kg

Abmessungen Verpackung

(B x H x T):125 x 90 x 58mm

Bruttogewicht:

0,32kg

Maximale Betriebstemperatur:

40°C

* Wasser- und staubdicht IP68 (1,5m/30Min.)

Transductor:

45 mm

Potencia de salida:

4,8WRMS

Respuesta en frecuencias (audio):

100 Hz-19kHz (-6dB)

Relación señal-ruido:

>85 dB

Tipo de batería:De iones de litio, 3,85Wh (equivalente

a 3,85V/1000mAh)

Tiempo de carga de la batería:

3horas (CC 5V1A)

Tiempo de reproducción de

música (con la luz ambiental en

los bordes apagada)

hasta 8horas (depende del nivel de

volumen y el contenido del audio)

Versión de Bluetooth

®

:

6.0

Perfil de Bluetooth

®

:

A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Intervalo de frecuencias del

transmisor Bluetooth

®

:2400 MHz-2483,5 MHz

Potencia del transmisor

Bluetooth

®

:≤16dBm (PIRE)

Modulación del transmisor

Bluetooth

®

:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Formatos compatibles:

SBC, AAC, LC3

Dimensiones del producto

(An. x Al. x Prof.):101 x 77,4 x 43 mm

Peso neto:

0,192kg

Dimensiones del paquete

(An. x Al. x Prof.):125 x 90 x 58 mm

Peso bruto:

0,32kg

Temperatura máxima de

funcionamiento:40°C

* Resistente al agua y al polvo IP68 (1,5 m/30 min)

Transzduktor:45 mm / 1.75"

Kimeneti teljesítmény:4.8W RMS

Frekvenciaátvitel (hang):100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Jel-zaj arány:> 85 dB

Akkumulátor típus:Lítium-ion 3.85 Wh (ami 3.85 V / 1000

mAh-nak felel meg)

Akkumulátor töltési idő:3 óra (DC 5 V, 1 A )

Zenelejátszási idő (kikapcsolt

környezeti élfénnyel)

akár 8 óra (a hangerőszinttől és a

hangfájl tartalmától függően)

Bluetooth

®

-verzió:6.0

Bluetooth

®

-profil:A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Bluetooth

®

-adó

frekvenciatartománya:2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth

®

-adó teljesítménye:≤ 16dBm (EIRP)

Bluetooth

®

-adó modulációja:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Támogatott formátum:SBC, AAC, LC3

Termék mérete (Sz x Ma x Mé):101 x 77.4 x 43 mm /

3.98 x 3.05 x 1.7"

Nettó tömeg:0.192 kg / 0.42 font

Csomag mérete (Sz x Ma x Mé):125 x 90 x 58 mm / 4.9 x 3.5 x 2.3"

Bruttó tömeg:0.32 kg / 0.71 font

Maximális üzemi hőmérséklet:40 °C

* Víz- és porálló IP68 (1.5 m / 30 perc)

Omvormer:45 mm / 1.75"

Uitgangsvermogen:4,8 W RMS

Frequentierespons (audio):100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Signaal-ruisverhouding:> 85 dB

Type batterij:Li-ion 3,85 Wh (gelijk aan 3,85 V/

1000 mAh)

Oplaadtijd batterij:3 uur (DC 5 V 1 A )

Muziek afspeeltijd (met

omgevingsverlichting uit)

tot 8 uur (afhankelijk van

volumeniveau en audioinhoud)

Bluetooth

®

versie:6.0

Bluetooth

®

profiel:A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Bluetooth

®

zenderfrequentiebereik:2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth

®

zendervermogen:≤ 16 dBm (EIRP)

Bluetooth

®

zendermodulatie:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Ondersteunde indeling:SBC, AAC, LC3

Productafmetingen (B x H x D):101 x 77,4 x 43 mm /

3.98 x 3.05 x 1.7"

Netto gewicht:0,192 kg / 0.42 lbs

Afmetingen verpakking (B x H x D):

125 x 90 x 58 mm / 4.9 x 3.5 x 2.3"

Bruto gewicht:0,32 kg / 0.71 lbs

Maximale bedrijfstemperatuur:

40°C

* Waterproof & Dustproof IP68 (1,5 m / 30 minuten)

Transducer:45 mm / 1,75"

Udgangseekt:4,8 W RMS

Frekvensområde (lyd):100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Signal-til-støjforhold:> 85 dB

Batteritype:Li-ion 3,85 Wh (svarende til 3,85V/

1000 mAh)

Batteriets ladetid:3 timer (DC 5 V 1 A )

Musikafspilningstid (med

ambient edge-lys slukket)

op til 8 timer (afhænger af lydstyrke

og lydindhold)

Bluetooth

®

-version:6.0

Bluetooth

®

-profil:A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Bluetooth

®

-

senderfrekvensområde:2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth

®

-sendereekt:≤ 16 dBm (EIRP)

Bluetooth

®

-sendermodulation:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Understøttede formater:SBC, AAC, LC3

Produktets mål (B x H x D):101 x 77,4 x 43 mm

Nettovægt:0,192 kg

Emballagens mål (B x H x D):125 x 90 x 58 mm

Bruttovægt:0,32 kg

Maksimal driftstemperatur:40°C

* Vandtæt & Støvtæt IP68 (1,5 m / 30 min)

Μετατροπέας:45 mm / 1,75"

Ισχύς εξόδου:4,8 W RMS

Συχνότητα απόκρισης (ήχος):100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Αναλογία σήματος προς θόρυβο:

> 85 dB

Τύπος μπαταρίας:Ιόντων λιθίου 3,85 Wh (ισοδύναμη με

3,85 V / 1000 mAh)

Χρόνος φόρτισης μπαταρίας:3 ώρες (DC 5 V 1 A )

Χρόνος αναπαραγωγής

μουσικής (με απενεργοποιημένο

τον περιμετρικό φωτισμό

περιβάλλοντος)

έως 8 ώρες (διαφέρει ανάλογα με

την ένταση ήχου και το περιεχόμενο

μουσικής)

Έκδοση Bluetooth®:6.0

Προφίλ Bluetooth®:

A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Εύρος ζώνης συχνοτήτων του

πομπού Bluetooth®:2400 MHz - 2483,5 MHz

Ισχύς πομπού Bluetooth®:≤ 16 dBm (EIRP)

Διαμόρφωση πομπού Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Υποστηριζόμενη μορφή:SBC, AAC, LC3

Διαστάσεις προϊόντος (Π x Υ x Β):

101 x 77,4 x 43 mm / 3,98" x 3,05" x 1,7"

Καθαρό βάρος:

0,192 kg / 0,42 lbs

Διαστάσεις συσκευασίας (Π x Υ x Β):

125 x 90 x 58 mm / 4,9" x 3,5" x 2,3"

Μικτό βάρος:0,32 kg / 0,71 lbs

Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας:

40 °C

* Αδιάβροχο & ανθεκτικό στη σκόνη IP68 (1,5 μ. / 30 λεπτά)

Kaiutinelementti:45 mm / 1,75"

Lähtöteho:4,8 W RMS

Taajuusvaste (audio):100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Signaali-kohinasuhde:> 85 dB

Akkutyyppi:Li-ioni 3,85 Wh (vastaa 3,85 V /

1000 mAh)

Akun latausaika:3 h (DC 5 V 1 A )

Musiikin toistoaika (ympäristön

reunavalo pois päältä)

jopa 8 tuntia (riippuu

äänenvoimakkuudesta ja äänisisällöstä)

Bluetooth

®

-versio:6.0

Bluetooth

®

-profiili:A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Bluetooth

®

-lähettimen

taajuusalue:2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth

®

-lähettimen teho:≤ 16 dBm (EIRP)

Bluetooth

®

-lähettimen

modulaatio:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Tuettu muoto:SBC, AAC, LC3

Tuotteen mitat (L x K x S):101 x 77,4 x 43 mm /

3,98 x 3,05 x 1,7"

Nettopaino:0,192 kg / 0,42 paunaa

Pakkauksen mitat (L x K x S):125 x 90 x 58 mm / 4,9 x 3,5 x 2,3"

Bruttopaino:0,32 kg / 0,71 paunaa

Maksimi käyttölämpötila:40°C

* Vedenpitävä ja pölytiivis IP68 (1,5 m / 30 min.)

Trasduttore:

45 mm / 1,75"

Potenza in uscita:

4,8 W RMS

Risposta in frequenza (audio):

100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Rapporto segnale-rumore:

> 85 dB

Tipo di batteria:Ioni di litio 3,85 Wh (equivalente a

3,85V / 1000 mAh)

Tempo di ricarica della batteria:

3 ore (DC 5 V 1 A )

Tempo di riproduzione musicale

(con luce ambientale sul bordo

disattivata)

fino a 8 ore (a seconda del livello del

volume e del contenuto audio)

Versione Bluetooth

®

:

6.0

Profilo Bluetooth

®

:A2DP V1.4,

AVRCP V1.6

Intervallo di frequenza del

trasmettitore Bluetooth

®

:

2400 MHz -

2483.5 MHz

Potenza del trasmettitore

Bluetooth

®

:

≤ 16 dBm (EIRP)

Modulazione del trasmettitore

Bluetooth

®

:GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Formati supportati:

SBC, AAC, LC3

Dimensioni del prodotto

(L x A x P):

101 x 77,4 x 43 mm / 3,98 x 3,05 x 1,7"

Peso netto:

0,192 kg / 0,42 lbs

Dimensioni dell'imballo (L x A x P):

125 x 90 x 58 mm / 4,9 x 3,5 x 2,3"

Peso lordo:

0,32 kg / 0,71 lbs

Temperatura d’esercizio massima:

40°C

* Resistente all’acqua ed alla polvere IP68 (1,5 m / 30 min)

Høyttalerelementer:45 mm / 1,75"

Utgangseekt:4,8 W RMS

Frekvensrespons (lyd):100 Hz - 19 kHz (-6 dB)

Signal-til-støy-forhold:> 85 dB

Batteritype:Li-ion 3,85 Wh (tilsvarende 3,85V/

1000 mAh)

Batteriets ladetid:3 timer (DC 5 V 1 A )

Musikkavspillingstid (med lys

med omgivelseskant av)

opptil 8 timer (avhengig av volumnivå

og lydinnhold)

Bluetooth

®

-versjon:6.0

Bluetooth

®

-profil:

A2DP V1.4, AVRCP V1.6

Bluetooth

®

-senderens

frekvensområde:2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth

®

-senderens eekt:≤ 16 dBm (EIRP)

Bluetooth

®

-senderens

modulasjon:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Støttet format:SBC, AAC, LC3

Produktmål (B x H x D):101 x 77,4 x 43 mm /

3,98 x 3,05 x 1,7"

Nettovekt:

0,192 kg / 0,42 pund

Emballasjemål (B x H x D):125 x 90 x 58 mm / 4,9 x 3,5 x 2,3"

Bruttovekt:0,32 kg / 0,71 pund

Maks. driftstemperatur:40°C

* Vanntett og støvsikker IP68 (1,5 m / 30 min)

Trova la Guida

rapida in italiano qui.

GO5

WHAT’S

IN THE BOX

12

x1

x2

x3

SettingsBluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Go 5

Connected

Now Discoverable

ON

BLUETOOTH

PAIRING

1

3

If stereo paired via the app, the speakers reconnect automatically.

JBL Go 5

5-10 cm / 0.16-0.33 ft

Go 5 (L)Go 5 (R)

2

AIRTOUCH

STEREO PAIRING

12

ON

MULTI-SPEAKER

CONNECTION

APP

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app to configure speaker, update software, apply

ambient edge light themes, and more.

ON / OFF

LOSSLESS AUDIO

PLAYBACK

2

+

HOLD

*

*

3

1

>2s

CHARGINGRESET

Low battery

Charging

SPÉC. TECHNIQUES

TECHNISCHE DATEN

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK

TECHNISCHE SPECIFICATIES

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

TEKNISET TIEDOT

SPECIFICHE TECNICHE

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Product specificaties