Jata MZ670 Handleiding

Jata Standmixers MZ670

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jata MZ670 (21 pagina's) in de categorie Standmixers. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/21

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG • NÁVOD K POUŽITÍ

Mod. MZ670

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Pol. de La Serna, calle D - 31500 TUDELA - Navarra - Spain

Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

AMASADORA / MEZCLADORA CON BOWL

BATEDEIRA / MISTURADORA COM TAÇA

KNEADER / HAND MIXER WITH BOWL

PÉTRISSEUR / MALAXEUR AVEC BOL

AMMASSATRICE / MESCOLATRICE CON BOWL

RÜHR-/KNET- UND MISCHMASCHINE MIT SCHÜSSEL

RUČNÍ MIXER S OTOČNOU MÍSOU

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA Abril 2019

Mod. MZ670 220-240 V~ 350 W50/60 Hz

Los textos, fotos, colores, ﬁguras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso.

Nos reservamos el derecho a modiﬁcaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros

productos.

FIg. A FIg. B

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Cuerpo.

2. Pulsador soporte basculante.

3. Soporte basculante.

4. Pulsador “Expulsar” Extracción varillas.

5. Selector de velocidad.

6. Oriﬁcios enganche varillas.

7. Varillas mezcladoras.

8. Varillas amasadoras.

9. Bol de acero inoxidable.

10. Base giratoria.

11. Mando desplazamiento bol.

MAIN COMPONENTS

1. Body.

2. Tilt support pusher.

3. Tilt support.

4. Release pusher. Remove rods.

5. Speed selector.

6. Rod holes.

7. Mixing rods.

8. Kneading rods.

9. Stainless steel bowl.

10. Turning base.

11. Bowl slide knob.

COMPONENTI PRINCIPALI

1. Corpo.

2. Pulsante supporto bascolante

3. Supporto bascolante.

4. Pulsante “expulsar” per estrazione dell’

accessorio.

5. Selettore di velocitá.

6. Oriﬁzio aggancio accessori.

7. Accessorio per miscele.

8. Accessorio per masse.

9. Bol di acciaio inossidabile.

10. Base girevole

11. Comando di spostamento bol.

POPIS

1. Podstavec.

2. Zámek ramene.

3. Rameno.

4. Tlačítko pro vyhození háků.

5. Přepínač rychlostí.

6. Otvory pro metly.

7. Šlehací metly.

8. Míchací metly.

9. Miska z nerezové oceli

10. Otočná základna.

11. Aretační páka.

PRINCIPAIS COMPONENTES

1. Corpo.

2. Botão suporte basculante.

3. Suporte basculante.

4. Botão “Libertar”. Retirar as varas.

5. Selector de velocidade.

6. Orifícios de engate das varas.

7. Varas misturadoras.

8. Varas amassadoras.

9. Taça em aço inoxidável.

10. Base rotativa.

11. Botão para retirar a taça.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Corps.

2. Bouton support basculant.

3. Support basculant.

4. Bouton « Expulser ». Extraction fouet.

5. Bouton de vitesse.

6. Oriﬁces crochet branches.

7. Branches de malaxage.

8. Branches de pétrissage.

9. Bol en acier inoxydable.

10. Base rotative.

11. Bouton déplacement bol.

HAUPTBESTANDTEILE

1. Gehäuse

2. Knopf Schwenkbarer Multifunktionsarm.

3. Schwenkbarer Multifunktionsarm.

4. Knopf „Herausziehen” Herausziehen der

Stäbe.

5. Schalter zur Drehzahlregulierung

6. Öﬀnung zum Einsetzen der Stäbe

7. Mischstäbe

8. Knetstäbe

9. Edelstahlschüssel

10. Drehbare Plattform

11. Knopf Versetzen der Schüssel

Product specificaties

Merk:	Jata
Categorie:	Standmixers
Model:	MZ670
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Snoerlengte:	- m
Soort:	Staande mixer
Aantal snelheden:	5
Vermogen:	350 W
Inhoud bak/kan:	3.5 l
Variable snelheid:	Ja
Bowl materiaal:	Metaal
Afneembare standaard:	Nee
Kloppers:	Ja
Deeghaken:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V