Jata LV900 Handleiding

Jata Stoomreiniger LV900

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jata LV900 (16 pagina's) in de categorie Stoomreiniger. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Mod. LV900

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

LIMPIADOR DE VAPOR

MÁQUINA DE LIMPEZA A VAPOR

STEAM CLEANER

NETTOYEUR VAPEUR

PULITORE A VAPORE

DAMPFREINIGER

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA

Mod. LV900 230 V.~ 1.500 W50 Hz

Los textos, fotos, colores, ﬁguras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos

reservamos el derecho a modiﬁcaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Cuerpo.

2. Indicador luminoso.

3. Gatillo vapor.

4. Tapón depósito.

5. Boquilla.

6. Cepillos para juntas.

7. Boquilla angular.

8. Cepillo.

9. Limpia cristales.

10. Tubo ﬂexible.

11. Vaso llenado.

12. Gamuza.

MAIN COMPONENTS

1. Body.

2. Pilot light.

3. Steam pusher.

4. Tank lid.

5. Nozzle.

6. Round brushes.

7. Angular nozzle.

8. Brush.

9. Cleaning glass.

10. Flexible tube.

11. Filling cup.

12. Suede.

COMPONENTI PRINCIPALI

1. Corpo.

2. Indicatore luminoso.

3. Leva vapore.

4. Tappo del deposito.

5. Bocchino.

6. Spazzolino per giunture.

7. Bocchino angolare.

8. Spazzola.

9. Pulisci cristalli.

10. Tubo ﬂessibile.

11. Bicchiere.

12. Pezzuolina.

PRINCIPAIS COMPONENTES

1. Corpo.

2. Indicador luminoso.

3. Gatilho para vapor.

4. Tampa do depósito.

5. Bocal.

6. Escovas para juntas.

7. Bocal angular.

8. Escova

9. Limpa vidros.

10. Tubo ﬂexível.

11. Copo para enchimento.

12. Camurça.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Corps.

2. Voyant lumineux.

3. Gâchette vapeur.

4. Bouchon réservoir.

5. Embout.

6. Brosses pour joints.

7. Embout angulaire.

8. Brosse.

9. Raclette.

10. Tube souple.

11. Verre remplissage.

12. Chiffon.

HAUPTKOMPONENTEN

1. Gerätekörper

2. Leuchtanzeige

3. Dampftaste

4. Abdeckung Behälter

5. Stutzen

6. Bürsten für Fugen

7. Winkelstutzen

8. Bürste

9. Glasreiniger

10. Flexibler Schlauch

11. Füllbehälter

12. Fensterleder

ESPAÑOL

ATENCIÓN

• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner

su batidora en funcionamiento y guárdelas para

futuras consultas.

• Este aparato puede ser utilizado por personas

cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales

estén reducidas o tengan falta de experiencia y

conocimiento, si son supervisados o han recibido

una instrucción adecuada en lo que respecta al

funcionamiento seguro del aparato y entienden los

riesgos que entraña.

• Este aparato no debe ser usado por niños. Mantenga

el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico

o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes

potenciales de peligro.

• No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado

en la placa de características del aparato y el de su

casa coinciden.

• MUY IMPORTANTE: Nunca debe sumergir el

cuerpo en agua u otros líquidos.

• Debe vigilarse que los niños no jueguen con el

aparato. Mantengalo fuera de su alcance.

• Asegúrese de que ni el aparato ni el cable están en

contacto con supercies u objetos calientes.

• No lo deje conectado si no va a usarlo.

• No dirija el chorro de vapor hacia personas, animales,

aparatos o enchufes eléctricos.

• No lo utilice sobre materiales que puedan ser

sensibles al vapor.

Product specificaties

Merk:	Jata
Categorie:	Stoomreiniger
Model:	LV900
Kleur van het product:	Wit
Snoerlengte:	4.9 m
Soort:	Draagbare stoomreiniger
Vermogen:	1500 W
Internationale veiligheidscode (IP):	IPX4
Aan/uitschakelaar:	Ja
Inhoud:	- l
Inclusief kwast:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V