Jata CH524 Handleiding

Jata Koffiezet apparaat CH524

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jata CH524 (16 pagina's) in de categorie Koffiezet apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16

electro

Mod. CH524

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

ESPAÑA: Electrodomésticos JATA, S.A.

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya

Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

CAFETERA INOX - HERVIDOR

MÁQUINA DE CAFÉ INOX - FERVEDOR

INOX COFFEE MAKER - KETTLE

CAFETIÈRE INOX - BOUILLOIRE

CAFFETTIERA INOX - BOLLITORE

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el

derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA

PRINCIPAIS COMPONENTES

PRINCIPAUX COMPOSANTS

COMPONENTES PRINCIPALES

MAIN COMPONENTS

HERVIDOR 230V.~ 50 Hz. 2.000 W.

COMPONENTI PRINCIPALI

1.Cuerpo.

2.Interruptor general.

3.Indicador luminoso hervidor.

4.Indicador luminoso cafetera.

5.Placa calefactora.

6.Jarra.

7.Portafiltros.

8.Filtro permanente.

9.Tapa depósito.

10.Depósito.

11.Interruptor hervidor.

12.Dosificador.

1.Corpo.

2.Interruptor geral.

3.Indicador luminoso jarro eléctrico.

4.Indicador luminoso máquina de café.

5.Placa aquecedora.

6.Jarro.

7.Porta filtros.

8.Filtro permanente.

9.Tampa do depósito.

10.Depósito.

11.Interruptor do jarro eléctrico.

12.Dosificador.

1.Body.

2.Main switch.

3.Kettle pilot light.

4.Coffee maker pilot light.

5.Hot plate.

6.Jug.

7.Filter holder.

8.Permanent filter.

9.Tank lid.

10.Tank.

11.Kettle switch.

12.Spoon.

1.Corps.

2.Interrupteur général.

3.Voyant lumineux bouilloire.

4.Voyant lumineux cafetière.

5.Plaque chauffante.

6.Verseuse.

7.Porte-filtres.

8.Filtre permanent.

9.Couvercle réservoir.

10.Réservoir.

11.Interrupteur bouilloire.

12.Doseur.

1.Corpo.

2.Iterruttore generale.

3.Indicatore luminoso del bollitore.

4.Indicatore luminoso della caffettiera.

5.Piastra riscaldante.

6.Caraffa.

7.Portafiltri.

8.Filtro permanente.

9.Coperchio del serbatoio.

10.Serbatoio.

11.Interruttore del bollitore.

12.Dosatore.

CAFETERA 230V.~ 50 Hz. 1.000 W.

ESPAÑOL

ATENCION

• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en funcionamiento y guárdelas

para futuras consultas.

• Este aparato no está destinado para su uso por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a no ser que reciban

supervisión o instrucciones concretas, sobre el uso del aparato por una persona responsable de

su seguridad.

• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes

potenciales de peligro.

• No conecte el aparato sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de características y el de

su casa coinciden.

• Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada.

• Debe vigilarse que los niños no jueguen con el aparato.

• No toque las superficies calientes durante su uso.

• Antes de estrenar el aparato con café, hágalo funcionar un par de veces solo con agua, para una

completa limpieza de todo el sistema.

• Nunca use la jarra de la cafetera en una cocina eléctrica o de gas, en un horno microondas, o si

ésta presentase alguna fisura.

• Evite colocar la jarra caliente sobre superficies frías o húmedas.

• Nunca eche café u otros líquidos, que no sea agua fría, en el depósito de agua.

• MUY IMPORTANTE: No debe sumergirse el aparato en agua u otros líquidos.

• Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.

• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase debe ser sustituido por un Servicio Técnico

Autorizado.

HERVIDOR PRECAUCIONES ESPECIALES

• El funcionamiento del hervidor es exclusivamente eléctrico. Nunca use depósito en una cocina

eléctrica o de gas, en un horno microondas, o si ésta presentase alguna fisura.

• No lo conecte nunca sin que el agua esté en el nivel mínimo, no sobrepasando el nivel máximo

del indicador de agua.

• Si el hervidor está demasiado lleno, el agua puede ser proyectada al hervir.

• No introduzca ningún otro líquido ni aditivo que no sea agua en el depósito.

• MUY IMPORTANTE:

-No sumerja nunca el depósito en agua u otros líquidos.

-No abra la tapa mientras el agua hierve.

• Las partes exteriores del depósito se calientan. Use siempre el asa para manipularlo.

• El hervidor solo debe ser utilizado en su base.

• Desconéctelo de la red antes de retirarlo de la base.

• Utilícelo siempre con la tapa cerrada. De lo contrario el sistema de desconexión automática cuando

el agua ha comenzado a hervir no funcionará y el agua seguirá hirviendo de forma continua

hasta su total evaporación.

• Deseche el agua la primera vez que use el hervidor para eliminar posibles restos de suciedad.

INSTRUCCIONES DE USO

HACER CAFÉ

• Abra el portafiltros (7) empleando la pestaña situada en su parte superior derecha desplazándolo

hacia fuera y de izquierda a derecha.

• Añada en el filtro (8) la cantidad de café deseada empleando para ello el dosificador (12)

• No eche café en exceso en el filtro (8) y nunca presione el café. El agua podría llegar a desbordarse.

Product specificaties

Merk:	Jata
Categorie:	Koffiezet apparaat
Model:	CH524
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Nee
Waterniveau-indicator:	Ja
Soort:	Koffie
Vermogen:	2000 W
Koffie invoertype:	Gemalen koffie
Capaciteit in kopjes:	20 kopjes
Verlichte aan-/uit knop:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
Type product:	Filterkoffiezetapparaat