Jata CA580 Handleiding

Jata Koffiezetapparaten CA580

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jata CA580 (20 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaten. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20

CAFETERA ELECTRÓNICA PROGRAMABLE

MÁQUINA DE CAFÉ ELECTRÓNICA PROGRAMÁVEL

COFFEE MAKER WITH TIMER

CAFETIÈRE ÉLECTRONIQUE PROGRAMMABLE

CAFFETTIERA ELETTRONICA PROGRAMMABILE

Mod. CA580

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el

derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA

MOD. CA580 230V.~ 50 Hz. 1.000 W.

PRINCIPAIS COMPONENTES

PRINCIPAUX COMPOSANTS

COMPONENTES PRINCIPALES

1.Body.

2.Heating plate.

3.Jug.

4.Tank.

5.Lid.

6.Water level indicator.

7.Permanent filter.

8.Filter holder.

9.Spoon.

CONTROL PANEL

10.Clock.

11.0/I button.

12.“PROGRAM” button.

13.“MANUAL” indicator light.

14.“AUTOMATIC” indicator light.

15.“HOURS” button.

16.“MINUTES” button.

MAIN COMPONENTS

COMPONENTI PRINCIPALI

1.Corps.

2.Plaque chauffante.

3.Carafe.

4.Réservoir.

5.Couvercle.

6.Indicateur niveau d’eau.

7.Filtre permanent.

8.Porte-filtre.

9.Doseur.

PANNEAU DE CONTRÔLE

10.Horloge.

11.Touche 0/I.

12.Touche « PROGRAMME ».

13.Voyant lumineux « MANUEL ».

14.Voyant lumineux « AUTOMATIQUE ».

15.Touche « HEURES ».

16.Touche « MINUTES ».

1.Corpo.

2.Piastra riscaldante.

3.Caraffa.

4.Serbatoio.

5.Coperchio.

6.Indicatore livello acqua.

7.Filtro permanente.

8.Portafiltri.

9.Dosificatore.

PANNELLO DI CONTROLLO

10.Orologio.

11.Pulsante di accensione 0/I.

12.Pulsante PROGRAMMA”

13.Indicatore luminoso “MANUALE”.

14.Indicatore luminoso “AUTOMATICO”.

15.Pulsante “ORE”.

16.Pulsante “MINUTI”.

1.Cuerpo.

2.Placa calefactora.

3.Jarra.

4.Depósito.

5.Tapa.

6.Indicador nivel de agua.

7.Filtro permanente.

8.Portafiltros.

9.Dosificador.

PANEL DE CONTROL

10.Reloj.

11.Pulsador puesta en marcha 0/I.

12.Pulsador “PROGRAMA”.

13.Indicador luminoso “MANUAL”.

14.Indicador luminoso “AUTOMÁTICO”.

15.Pulsador “HORAS”.

16.Pulsador “MINUTOS”.

1.Corpo.

2.Placa aquecedora.

3.Jarro.

4.Depósito.

5.Tampa.

6.Indicador nível de água

7.Filtro permanente.

8.Porta filtros.

9.Dosificador.

PAINEL DE CONTROLO

10.Relógio.

11.Botão para colocação em funcionamento 0/I.

12.Botão “PROGRAMA”

13.Indicador luminoso “MANUAL”.

14.Indicador luminoso “AUTOMÁTICO”.

15.Botão “HORAS”.

16.Botão “MINUTOS”.

Product specificaties

Merk:	Jata
Categorie:	Koffiezetapparaten
Model:	CA580
Kleur van het product:	Zilver
Ingebouwd display:	Ja
Soort:	Koffie
Vermogen:	1000 W
Capaciteit watertank:	1.8 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Capaciteit in kopjes:	20 kopjes
AC-ingangsspanning:	230 V
Type product:	Filterkoffiezetapparaat
Type beeldscherm:	LCD