Itho D 661 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Itho D 661 (20 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 29 mensen. Heb je een vraag over Itho D 661 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

NL - België Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2
Nederland
FR - Belgique Mode d’emploi et d’installation p. 5
France
DE - Belgien Montage- und Bedienungsanleitung p. 8
Deutschland
Östereich
Schweiz
EN Operating and installation Instructions p. 11
661/4 - 662/4
691/4 - 692/4

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Itho
Categorie: Afzuigkap
Model: D 661
Soort bediening: Draaiknop
Kleur van het product: Roestvrijstaal
Ingebouwd display: Nee
Gewicht: 12000 g
Breedte: 598 mm
Diepte: 290 mm
Hoogte: 348 mm
Geluidsniveau: 60 dB
Soort: Onderbouw
Uitlaat aansluiting diameter: 123 mm
Aantal motors: 1
Maximale afzuigcapaciteit: 350 m³/uur
Minimale afstand van electrische hob: 550 mm
Minimale afstand van gas hob: 650 mm
Aantal lampen: 2 gloeilamp(en)
Type lamp: Halogeen
Vermogen lamp: 20 W
Aantal filters: 1 stuk(s)
Aantal snelheden: 3
Uitlaat locatie: Boven
Ingebouwde functie: Ja
Stroomverbruik (typisch): 130 W

Handleiding Itho D 661 – volledige tekst

NL 2ALGEMENE INFORMATIE• Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing vóór de installatie en ingebruikname van dit toestel. • Dit toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik. • Het is aanbevolen om de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd persoon. Voor schade die door niet voorschriftmatige of door verkeerde installatie veroorzaakt wordt, wijst de fabrikant elke vorm van aansprakelijkheid af. • Controleer de staat van het toestel en het montagemateriaal zodra u ze uit de verpakking haalt. Neem het toestel met zorg uit de verpakking. Gebruik geen scherpe messen om de verpakking te openen. Installeer het toestel niet indien het beschadigd is en richt u in dat geval tot NOVY. • Bewaar deze handleiding zorgvuldig en geef ze door aan de persoon die het toestel eventueel na u gebruikt.

• Recyclage van de transportverpakking en het oude toestel Dit toestel is beschermd door verpakking. De gebruikte materialen zijn niet schadelijk voor het milieu en geschikt voor recyclage. Opteer voor een milieuvriendelijke afvoer van de verpakking. Uw apparaat bevat tevens vele recycleerbare materialen. Daarom dienen gebruikte apparaten van ander afval te worden gescheiden. De recyclage van de apparaten die door uw fabrikant wordt georganiseerd wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd, over-eenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch en elektronisch afval. Infor-meer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude apparaten. • Storing In geval van storing, aarzel niet om onze Hersteldienst te contacteren: Voor België: Tel. : 056/36. 51. 02 Voor Frankrijk: Tel. : 03. 20. 94. 06. 62 Voor Duitsland: Tel.

Deze gegevens vindt u op het typeplaatje achter de vetfilter en kunt u het best hier noteren: Typenummer:………………………. • Voor alle andere opmerkingen of vragen waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op biedt, contacteer onze Customer Service: Voor België: Tel. : 056/36. 51. 01 Voor Frankrijk: Tel. : 03. 20. 94. 06. 62 Voor Duitsland: Tel. : 0511. 54. 20. 771 Voor Nederland: Tel. : 088-0119110 (info@novynederland. nl) Voor alle andere landen: uw lokale installateur of Novy in België: +32 (0)56/36. 51. 02Wijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden, februari 2014.

NL 3BedieningAan de onderzijde, in het midden, bevindt zich een roterende schakelaar met 8 standen respectievelijk :0 Dampkap staat af VerlichtingI + Snelheid 1 met verlichtingII + Snelheid 2 met verlichtingIII + Snelheid 3 met verlichtingI Snelheid 1II Snelheid 2III Snelheid 3Onderhoud Onderhoud van de vetfilterIn de dampkap bevinden zich één of twee metalen vetfilters die naargelang het gebruik en minstens 2 keer per maand dienen gereinigd te worden. Toegang tot het vetfilterDe vetfilters kunt u verwijderen door de onder-plaat, die de filter bedekt naar beneden open te trekken. U ziet dan de metalen vetfilters die u kunt verwijderen door aan het haakje te trekken dat zich op de filter bevindt. De filters kunnen als volgt gereinigd worden:• In de vaatwasmachine. • Handmatig: dompel de filter in een oplossing van heet water en een ontvettend vloeibaar detergent.

Spoel vervolgens de filter onder de kraan met heet water en laat ze daarna uitdrogen. Belangrijk. Indien de bovenvermelde instructies niet worden uitgevoerd, ontstaat er door een te sterke vervuiling, kans op brandgevaar. Gebruik OPMERKING: deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende uitvoeringen van het toestel. Het is mogelijk dat er kenmerken worden beschreven die niet van toepassing zijn op uw toestel. Bij gebruik van de dampkap dient er in de ruimte altijd een luchttoevoer aanwezig te zijn, waardoor verse lucht kan toestromen. Het aanvoeren van verse lucht kan geschieden door een raam te kantelen, een deur te openen of door een toevoerrooster aan te brengen. Hoe groot de keuken of de ruimte met open keuken ook is, er kan slechts zoveel lucht uit de ruimte worden afgezogen als er wordt aangevoerd. Te weinig luchttoevoer kan een rendementsverlies van 50% en meer veroorzaken.

Dit veroorzaakt een vergiftigingsgevaar door teruggezogen gassen en verbrandingsgassen. Bij gelijktijdig gebruik van de dampkap en toestellen gevoed met energie, anders danelektrisch, mag de onderdruk in de ruimte niet groter zijn dan 4 Pa (=0,04 mBar). Veiligheid• Alleen onder voortdurend toezicht mag onder de dampkap gefrituurd worden. • Flamberen onder de dampkap is in geen geval toegestaan. • In geval van brand schakel altijd uw dampkap uit. • Blus brandende vetten nooit met water, maar dek de pan af met een passend deksel of een blusdeken. Tips De keukendampen worden het meest doeltreffend verwijderd door: • Inschakelen van de dampkap enkele minuten voor de aanvang van het koken. • Uitschakelen van de dampkap ongeveer 10 minuten na het beëindigen van het koken (Uitschakelen met naloopstand, indien be schikbaar). • Vermijd elke tocht boven het kookvlak.

NL 4Onderhoud van de dampkapDe verlichting voldoende laten afkoelen alvorens de dampkap te reinigen. De dampkap kan worden gereinigd met vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik nooit agressieve, krassende of chloorhoudende producten. Bleekwater (Eau de Javel) is ook schadelijk voor roestvrij staal. Onderhoud van de inox oppervlaktes gebeurt best met NOVY Inoxcleaner (bestelnummer 906. 060). Recirculatie (optioneel)Indien u gekozen heeft voor recirculatie, kunt u de volgende instructies volgen. Reiniging: Na 200 werkuren van de motor (tijd om het Monoblock filter te regenereren). Volg de volgende instructies:• Open de onderplaat• Neem het vetfilter uit de afzuigkap• Neem het Monoblock recirculatiefilter uit de kap. LET OP: Trek niet aan het textiel van het Mono-block filter. Regenereren van het Monoblock recirculatiefilter:• De Monoblock kan tot 12 maal toe geregener-eerd worden.

Dit gebeurt in de oven. • Plaats de filter gedurende 1 uur in een oven op 120° C. • Voorzie voldoende verluchting in de ruimte waar de oven staat, er kunnen geuren vrijkomen. Bij het bakken van bepaalde vissoorten, kan er geur vrijkomen. Beste oplossing is het meteen regenereren van de filter. Vervanging van de lampenVoor iedere interventie dient het toestel elektrisch ontkoppeld te worden. De verlichting voldoende laten afkoelen. Bijgeleverd vindt u een zuignapje voor het verwijderen van de lampen. Zuignapje op de lamp plaatsen en naar u toe trekken. Nieuwe lamp plaatsen dmv zuignap. De dampkappen 661 en 662 zijn voorzien van 2 lampen van het type 12V/20W/∅35/GU4/38°, modellen 691 en 692 zijn voorzien van 4 lampen van hetzelfde type. Totaal verbruik 661: 140 W met verlichting. Totaal verbruik 691: 180 W met verlichting. Totaal verbruik 662: 240 W met verlichting.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Itho D 661 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden