Inventum OV525CS Handleiding

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen in dit apparaat. Het apparaat is niet geschikt voor industrieel of laboratorium gebruik. • Let op. Vermijdt het aanraken van de warme oppervlakken wanneer het apparaat ingeschakeld is. De oven wordt heet. Gebruik altijd de handgrepen en knoppen. • Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinde ren daarom nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken. • Zorg ervoor dat het apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt dat kinde ren er niet bij kunnen en er niet mee kunnen spelen.

• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door hulpbehoevenden, kleine kinderen en/of personen met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij goede begeleiding krijgen of geïnstrueerd zijn in het veilig gebruiken van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water. • Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen. • Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, of wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. • Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.

• Om een goede luchtcirculatie te garanderen heeft de oven rondom 10 cm vrije ruimte nodig. • De ventilatieopeningen nooit afdekken. • Verwijder de stekker altijd uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt of wilt reinigen.

materiaal, zoals gordijnen, bestaat er brandgevaar. • Gebruik de binnenkant van de oven niet als opbergruimte. Bewaar er geen koekjes, brood, etc. in. • Gebruik altijd ovenwanten wanneer u voedsel plaatst of uit de hete oven neemt en gebruik de bijgeleverde handgrepen. • De deur van oven is voorzien van een gehard veiligheidsglas. Dit is sterker dan gewoon glas en beter bestand tegen breuk. • Het apparaat uitsluitend binnenshuis gebruiken en opbergen. • De oven is niet geschikt om gebruikt te worden met een timer of een aparte afstandsbediening. • Zorg er altijd voor dat het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond staat. • Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is.

• Indien u het apparaat wilt verplaatsen, dient u ervoor te zorgen dat het apparaat uitgeschakeld is. U dient bij het verplaatsen van het apparaat beide handen te gebruiken. • Niet aan het snoer c. q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken. • Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen. Breng het apparaat naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. • Indien het apparaat na het inschakelen niet functioneert, dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra verdeelkast zijn aangesproken. De groep kan te zwaar zijn belast of een aardlekstroom kan zijn opgetreden.

• Ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect, dat niet wordt verholpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging. Het is noodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen gebruikt worden.

Voordat u het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de oven voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Plaats het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond en let op dat er genoeg ruimte omheen is voor voldoende ventilatie. Afhankelijk van welk model oven u heeft, heeft deze de volgende standen:OvenstandOV185C OV305CS OV425CS OV525CSOnderwarmte ● ● ●Onderwarmte + hetelucht ●Bovenwarmte + hetelucht ●Boven- en onderwarmte + hetelucht● ● ● ●Bovenwarmte + draaispit ● ● ●Ontdooien ● ● ● ●Bakken met alleen onderwarmte: geschikt voor o. a. taarten en koekjes. Bakken met hete lucht: geschikt voor brood, cake, cupcakes, wafels, pizza, etc.

Roosteren met draaispit: kan tot 2 kilogram vlees of gevogelte roosteren. Ontdooien: voor het ontdooien van allerlei soorten voedsel (de oven laat de omgevingstemperatuur circuleren in de oven. Door deze techniek wordt het voedsel geleidelijk en gelijkmatig ontdooit). Draai de ovenstandenknop op de gewenste stand en stel de juiste temperatuur in met de temperatuurknop. Open de ovendeur. Leg het voedsel wat u wilt bereiden op de bakplaat en plaats deze op de geleiders in de oven. Sluit de deur. Draai de timerknop op de gewenste tijd en de oven zal aan gaan. Het indicatielampje geeft aan dat de oven aan is. Het belsignaal klinkt wanneer de ingestelde tijd voorbij is en de oven zal uit gaan. Ook het indicatielampje gaat uit. • Plaats altijd de bakplaat onderin de oven wanneer u het rooster gebruikt. De bakplaat functioneert dan als opvangbak voor druipend braadvet e. d.

• Als het voedsel al gaar is terwijl de ingestelde tijd nog niet voorbij is dan kunt u de oven handmatig uitzetten door de timerknop op “0” te draaien. Let op: gebruik ovenhandschoenen om het voedsel uit de hete oven te halen. Open de ovendeur aan de handgreep. Neem de bakplaat met behulp van de bijgeleverde handgreep uit de oven. Sluit de ovendeur en controleer of de timerknop op “0” staat. TIMERKNOPDraai de timerknop met de klok mee op de gewenste tijd. Indien u bijvoorbeeld grote stukken vlees wilt braden gedurende een langere tijd, kunt u ook de stand CONSTANT gebruiken. De oven blijft dan constant aan zonder timer. Om de oven uit te zetten, zet u de timerknop op “0”. ingebruikname3de oven gebruiken4Nederlands • 7Er is minimaal 10 cm nodig tussen de oven en de muren. Verwijder de voetjes niet van de oven. De ventilatieopeningen niet afdekken.

Reinig de oven en de accessoires met een licht vochtige doek. De oven is nu klaar voor gebruik. De oven kan bij het eerste gebruik “nieuw” ruiken, dit is volkomen normaal, kan geen kwaad en zal vanzelf verdwijnen. Controleer of de spanning overeenkomt met die vermeld is op het typeplaatje en steek de stekker in het stopcontact. Zorg ervoor dat de timerknop op “0” staat. Zet voor het eerste gebruik de oven 15 minuten op de maximum temperatuur aan op de stand boven- en onderwarmte om zo geuren van de productie te verwijderen. De verwarmingselementen zullen langzaam rood worden als de oven op temperatuur komt. 10cm10cm10cmOV serie-instructions_0814. indd 7 27-8-2014 11:47:58.

Zet voordat u uw oven wilt reinigen het apparaat uit, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en laat het apparaat volledig afkoelen. BinnenkantMaak de binnenkant van de oven na elk gebruik schoon. De zijkanten en de bovenkant hebben een speciale afwerking om het reinigen makkelijk te maken - easy to clean. Gebruik een vochtige doek. Voor een grondige reiniging warm water met afwasmiddel gebruiken en de binnenzijde goed drogen met een doek. Geen schuurmiddelen of metalen schrapers gebruiken. Dit beschadigt de oven. Onderin de oven bevindt zich de kruimelplaat. Neem deze voorzichtig uit de oven. Let op dat u de verwarmingselementen niet beschadigt. Verwijder alle kruimels en veeg de plaat schoon met een vochtige doek. AccessoiresReinig de losse accessoires zoals het rooster, de bakplaat, het draaispit en de handgrepen met warm water en afwasmiddel.

Deze accessoires mogen niet in de vaatwasmachine gereinigd worden. Maak alles goed droog voordat het weer gebruikt wordt. Buitenkant Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek of spons. Indien noodzakelijk kunt u de buitenkant van het apparaat met behulp van een mild afwasmiddel. Reinig ook de deur goed. alleen beschikbaar op model OV305CS/OV425CS/OV525CS draaispit functie5reiniging & onderhoud68 • NederlandsMet de ovenfunctie bovenwarmte en draaispit kunt u eenvoudig vlees en gevogelte roosteren. Draai de ovenstandenknop op de gewenste stand en stel de juiste temperatuur in met de temperatuurknop. Open de ovendeur. Plaats de bakplaat onderin de oven. De bakplaat functioneert als opvangbak voor druipend braadvet e. d. en zorgt ervoor dat er geen vet op de onderste verwarmingselementen komt.

Om de bakplaat eenvoudiger schoon te maken, kunt u aluminium folie op de bakplaat leggen. Verwijder de klem aan het uiteinde van het draaispit. Spies het vlees of gevogelte op de afgeronde kant van het draaispit.

Zorg ervoor dat het vlees in het midden van het draaispit hangt en prik de klemmen goed in het vlees vast. De klemmen kunt u schuiven over het draaispit door de schroeven los en vast te draaien. Plaats het draaispit met het afgeronde uiteinde in de aandrijfhuls en plaats het rechte uiteinde van het draaispit op de steun links. Zorg ervoor dat het vlees of gevogelte tijdens het draaien niet tegen het bovenste verwarmings-element aan kan komen. Draai de timerknop op de gewenste tijd en de oven zal aan gaan. Het indicatielampje geeft aan dat de oven aan is. Het belsignaal klinkt wanneer de ingestelde tijd voorbij is en de oven zal uit gaan. Ook het indicatielampje gaat uit. Let op: gebruik ovenhandschoenen om het voedsel uit de hete oven te halen. Open de ovendeur aan de handgreep. Neem het draaispit uit de oven met behulp van de bijgeleverde handgrepen en plaats deze op een bord.

Verwijder voorzichtig de klem aan het afgeronde uiteinde van het draaispit. Let op: het draaispit en de klemmen zijn heet. Schuif het vlees of gevogelte van het draaispit. Verwijder de bakplaat met het braadvocht met behulp van de bijgeleverde handgreep. Let op: de bakplaat en het braadvocht zijn heet. Sluit de ovendeur en controleer of de timerknop op “0” staat. OV serie-instructions_0814. indd 8 27-8-2014 11:47:59.

Nederlands • 9Typenummer OV185CVoltage 230Volt ~50HzAansluitwaarde 1000 WattTimer 60 minutenCapaciteit 18 literAfmetingen buitenkant 293 x 413 x 289 mmAfmetingen binnenkant 265 x 290 x 220 mmNetto gewicht ± 6,3 kg Typenummer OV305CSVoltage 230Volt ~50HzAansluitwaarde 1600 WattTimer 120 minutenCapaciteit 30 literAfmetingen buitenkant 342 x 453 x 345 mmAfmetingen binnenkant 310 x 328 x 290 mmNetto gewicht ± 9 kg Soort voedselHoeveel-heid (stuks)Tijd (minuten)Kip 1-6 30-45 Plaats de kip in de oven en draai het om na 20-25 minuten.Worstjes 1-8 15-18 Draai de worstjes regelmatig zodat ze gelijkmatig gaar worden.Hamburger 1-6 20-25 Draai de hamburgers na 15 minuten.Steak 1-2 25-35 Draai de steak na 15 minuten en bak deze verder naar uw eigen smaak.Vis 1-6 25 Stel de timer op 10 minuten in en laat de vis daarna verder garen op een lagere temperatuur totdat de vis bijna uit elkaar valt.

Brood 1-4 7-10 Plaats de boterham op de bovenste laag en leg er een plak kaas bovenop. Houd het brood in de gaten, want op de grillstand kan het snel verbranden.Bovenstaande tabel is een indicatie. Pas de tijden aan uw persoonlijke voorkeur aan. Controleer het voedsel regelmatig wat u in de oven heeft staan om te voorkomen dat het verbrandt. Typenummer OV425CSVoltage 230Volt ~50HzAansluitwaarde 1800 WattTimer 120 minutenCapaciteit 42 literAfmetingen buitenkant 365 x 515 x 361 mmAfmetingen binnenkant 330 x 386 x 310 mmNetto gewicht ± 11 kgTypenummer OV525CSVoltage 230Volt ~50HzAansluitwaarde 2000 WattTimer 120 minutenCapaciteit 52 literAfmetingen buitenkant 449 x 572 x 385 mmAfmetingen binnenkant 411 x 370 x 340 mmNetto gewicht ± 11,2 kgtechnische gegevens7baktabel8OV serie-instructions_0814.indd 9 27-8-2014 11:47:59

- (uitwisselbare) signaal- en verlichtingslampjes; - defecten en gevolgschaden veroorzaakt door sterke verontreiniging en verkeerd onderhoud zulks ter beoordeling van onze service organisatie. Buiten de garantie vallen transportschades. Controleer daarom uw nieuwe apparatuur voordat u deze in gebruik neemt. Als u beschadigingen aantreft, neem dan binnen 5 werkdagen na aankoop contact op met uw leverancier. garantie & serviceVan garantie en/of vervanging zijn uitgesloten: defecten aan, verlies en beschadiging van het apparaat als gevolg van een gebeurtenis die gewoonlijk verzekerd is onder de inboedelverzekering. Tot wie kunt u zich wenden. Op www. inventum. eu vindt u - naast gebruiksadviezen en schoonmaaktips - alle antwoorden op uw service vragen. Raadpleeg eerst de website voordat u zich meldt bij ons service center. Via de website www. inventum.

eu kunt u uw service aanvraag snel en eenvoudig online aanmelden. Het is ook mogelijke om dit telefonisch te doen via de INVENTUM service organisatie. INVENTUM Service Organisatie: 0900-INVENTUM (0900-468 36 88)Om u zo goed mogelijk van dienst te zijn en uw service aanvraag zo snel mogelijk te verwerken, raden wij u aan om altijd eerst contact op te nemen met INVENTUM voordat u uw apparaat terug stuurt. Na advies van onze service organisatie dient u uw apparaat, voorzien van een kopie van de originele, gedrukte aankoopbon en klachtomschrijving, gefrankeerd terug te sturen aan ons service adres:Inventum Huishoudelijke Apparaten B. V. T. a. v. afdeling ServiceGeneratorstraat 173903 LH VEENENDAAL Website: www. inventum. euNEDERLAND Helpdesk: 0900-INVENTUM (0900-468 36 88)Zorg ervoor dat het apparaat goed verpakt wordt zodat er geen transport schade kan ontstaan.

Inventum kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele transportschade. Deze garantievoorwaarden gelden voor Nederland. Voor de lokale garantievoorwaarden neemt u contact op met uw leverancier.

In de landen waar INVENTUM een vertegenwoordiging heeft, kunt u zich tot deze wenden als u een beroep wilt doen op de INVENTUM service organisatie. In de overige landen neemt u contact op met uw leverancier. Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke verbonden zijn aan een beoordeling en/of reparatie in rekening te brengen. Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken alvorens tot reparatie over te gaan. Zonder dit verzoek om prijsopgave gaan wij ervan uit dat u, met het opsturen van uw apparaat, automatisch een opdracht tot reparatie heeft verstrekt. Wij verlenen twee maanden garantie op de door onze servicedienst uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, gerekend vanaf de hersteldatum.

Indien zich binnen deze periode een storing voordoet welke het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. De laatste versie van de gedeponeerde garantievoorwaarden is op te vragen bij via onze service organisatie. 16 • NederlandsOV serie-instructions_0814. indd 16 27-8-2014 11:48:01.