InLine 55368A Handleiding

InLine Niet gecategoriseerd 55368A

Bekijk gratis de handleiding van InLine 55368A (4 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 1.5 reviews. Heb je een vraag over InLine 55368A of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/4

ARTIKEL-NR. / ITEM NUMBER:

55368A

FRAGEN ZU PRODUKTEN ODER ZUR TECHNIK

ANY QUESTIONS?

Wir helfen das passende Produkt für Ihren Bed arf zu

ﬁnden, sind bei der Bezugsquell ensuche behilﬂich,

beantwo rten technische Fragen und unterstützen Sie bei der

Install ation Ihrer InLin e Produkte, z. B. mit d en aktuellsten

Treibern.

MO. - FR.: 09:00 - 17:00 UHR

live.inline-info.com

We will help you to ﬁnd suitable products

for your needs, we provide support in ﬁn-

ding supply sources, answer technical questions

and gladly help you to install your InLine products

e.g. by providing up-to-date drivers.

MO. - FR.: 9AM TO 5PM

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

DESIGN DESKTOP

TASTATUR-MAUS SET

info@inline-info.com

• Anti-Rutsch-Tasten mit einer rauen Oberﬂäche

• Full-Size-Tastatur mit Nummernblock

• Design-Maus optisch, mit 5 Tasten und Scrollrad

• Mit DPI-Schalter, einstellbare Auﬂösung

800/1200/1600

• Kabellose 2,4-GHz-Technologie, bis zu 10m

Reichweite

• Maus mit Aus-Schalter und mit Energiesparfunktion

• USB Micro-Empfänger kann im Inneren der Maus

aufbewahrt werden

• Kompatibel mit Windows 2000 / XP / Vista / 7 / 8 / 10

• Gewicht: Tastatur ca. 497 g, Maus ca. 56,2 g

• Abmessungen: Tastatur ca. 444x152x23,8mm,

Maus ca. 112x66x32mm (BxTxH)

• Spannungsversorgung: 2x AAA Batterie + 1x AA

Batterie

5. BESTIMMUNGSGEMÄSSE

VERWENDUNG

Das InLine® Design Desktop, Tastatur-Maus Set, USB

2,4GHz Funk ist ein Eingabegerät für Windows PC. Die

Funktastatur besitzt praktische Funktionstasten zum

einfachen Ansteuern und Ausführen verschiedener

Funktionen wie Lautstärke oder Navigationsfunktionen,

die eine einfache und intuitive Navigation von Menü und

Internet ermöglichen.

• Verwendbar mit Windows PCs

• Deutsches Tastaturlayout (QWERTZ).

• Maus mit DPI Umschaltung

Allgemeine Warnhinweise:

• Setzen Sie das InLine® Design Desktop, Tastatur-Maus

Set keiner großen Hitze aus.

• Vor Staub und Feuchtigkeit schützen.

6. NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE

VERWENDUNG

Als nicht bestimmungsgemäße Verwendung im Sinne

einer vorhersehbaren Fehlanwendung gilt:

• Verwenden Sie das InLine® Design Desktop, Tasta

tur-Maus Set nicht im Freien

• Bauen Sie das InLine® Design Desktop, Tastatur-Maus

Set nicht auseinander

7. HINWEIS ZUR FUNKFREQUENZ

Allgemeinzuteilung von Frequenzen für die Nutzung

in lokalen Netzwerken; Wireless Local Area Networks

(WLAN-Funkanwendungen)

Auf Grund des § 55 des Telekommunikationsgesetzes

(TKG) werden hiermit Frequenzen im Bereich 2400,0 –

2483,5 MHz für die Nutzung durch die Allgemeinheit

in lokalen Netzwerken, Wireless Local Area Networks

(WLAN-Funkanwendungen), zugeteilt.

Mit dieser Allgemeinzuteilung erfolgt die verpﬂicht

ende Umsetzung der Entscheidung der Europäischen

Kommission zur Harmonisierung der Frequenznutzung

durch Geräte mit geringer Reichweite vom 09.11.2006

(2006/771/EG), zuletzt geändert durch den Durch

führungsbeschluss der Kommission vom 08.12.2011

(2011/829/EU), veröffentlicht im Amtsblatt der Euro

päischen Union L 329, Seite 10 ff. vom 13.12.2011, in

Deutschland.

Bei geplanter Verwendung des Produkts außerhalb

Deutschlands informieren Sie sich bitte im Vorfeld über

die rechtlichen Vorschriften des jeweiligen Landes.

8. ANWENDUNG / INBETRIEBNAHME

1. Entfernen Sie die Abdeckungen der Batteriefächer von

Tastatur und Maus und legen Sie jeweils zwei 1,5V AAA

Batterien (im Lieferumfang enthalten) ein. Entnehmen

Sie den Mini-USB-Dongle aus dem Aufbewahrungs

fach in der Maus.

2. Stecken Sie den Mini-USB-Dongle in den USB-Port

des Windows PCs oder Notebooks. Verwenden Sie

keinen Hub.

3. Die Funktastatur schaltet automatisch ein, sobald die

Batterien eingelegt sind. Die Maus schaltet ein, indem

Sie den Schieberegler auf der Unterseite auf „On“

schieben. Gleichzeitig wird eine Funkverbindung bei

der Geräte zum Mini-USB-Dongle aufgebaut. Das Set

ist nun einsatzbereit.

1. ALLGEMEINES

GÜLTIGKEIT:

Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Produkte:

55368A InLine® Design Desktop, Tastatur-Maus Set,

USB 2,4GHz Funk, DE Layout, optisch max. 1600dpi,

schwarz

HERSTELLER:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstraße 11

D-35394 Gießen

DATUM:

März 2019

2. LIEFERUMFANG

• 1x Wireless Tastatur

• 1x Wireless Maus

• 1x USB Empfänger

• 2x AAA Batterie + 1x AA Batterie

• Bedienungsanleitung

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Sollten

einzelne Bestandteile fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren

Fachhändler.

3. ERKLÄRUNG VON WARN-

SYMBOLEN UND HINWEISEN

4. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

• Anschluss: USB Typ A (über 2,4 GHz Empfänger)

• Tastatur mit ﬂachen Tasten, nur 3mm Höhe

• Multimediatasten

• Hochglanz-Oberﬂäche, hochwertiges ABS-Material

DE – INHALT

1. Allgemeines .............................................................................................................................................................. 2

2. 2Lieferumfang .............................................................................................................................................................

3. 2Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen ........................................................................................................

4. Technische Eigenschaften ....................................................................................................................................... 2

5. Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................................................... 2-3

6. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................... 3

7. Hinweis zur Funkfrequenz ........................................................................................................................................ 3

8. Anwendung / Inbetriebnahme .................................................................................................................................3

9. Funktionstasten ........................................................................................................................................................ 3

10. DPI Auﬂösung der Maus ändern .............................................................................................................................. 3

11. Wartung und Reinigung ........................................................................................................................................... 3

12. Entsorgung ............................................................................................................................................................... 3

13. Disclaimer ................................................................................................................................................................. 4

HINWEIS!

Dieses Symbol kennzeichnet Informa-

tionen, die zum besseren Verständnis

beitragen.

GEFAHR!

Dieses Symbol weist darauf hin, dass

grundlegende Gefahren für die Gesund

heit von Personen bestehen.

Bestandteile des Lieferumfangs kön-

nen für Kleinkinder gefährlich sein.

Es besteht Erstickungsgefahr durch

Verschlucken von Kleinteilen!

Bitte verwenden Sie möglichst keine

auﬂadbaren Akkus, da dies eventuell

zu Einschränkungen in der Funktion der

Tastatur führen kann!

info@inline-info.com

9. FUNKTIONSTASTEN

Um die Funktionstasten zu nutzen, müssen Sie die

FN-Taste und zeitgleich eine F-Taste drücken. Die folgen

de Tabelle zeigt die zu drückenden Tasten und die zuge-

hörigen Funktionen an.

10. DPI AUFLÖSUNG DER MAUS

ÄNDERN

Die Maus des InLine® Design Desktop bietet die Mög-

lichkeit, die DPI Auﬂösung zwischen 800, 1200 und 1600

DPI einzustellen.

Diese Einstellung wird über das gleichzeitige Drücken

und 3-5 Sekunden Halten der linken und rechten Maus

tasten geändert, gemäß folgendem Schaubild:

11. ENERGIESPARMODUS

Das InLine® Design Desktop bietet einen Energiespar-

modus für eine längere Lebensdauer der Batterien und

schaltet sich nach kurzer Nichtbenutzung ab (Nach ca.

8-10min bei der Maus, und ca. 5min bei der Tastatur). Zur

Reaktivierung einfach eine Taste der Tastatur bzw. eine

Maustaste betätigen. Für eine längere Nichtbenutzung der

Maus empfehlen wir die Maus am Schalter der Unterseite

auszuschalten. Nach Reaktivierung wird die Verbindung

unverzüglich wieder hergestellt.

12. WARTUNG UND REINIGUNG

Reinigen Sie die Funktastatur mit einem trockenen, sam-

tigen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder sonstige

Reinigungsﬂüssigkeiten, die die Elektronik schädigen

können.

13. ZUBEHÖR

Art. 01297: InLine® Alkaline High Energy Batte-

rie, Micro (AAA), 10er Blister

Art. 01296: InLine® Alkaline High Energy Batte

rie, Mignon (AA), 10er Blister

14. ENTSORGUNG

Elektrische und elektronische Geräte sowie Bat-

terien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt

werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpﬂich

tet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien

am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten,

öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zu

rückzugeben.

15. DISCLAIMER

1. Ausgabe Deutsch 10/2019

des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht aus

zugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder

unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder

chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet wer

den. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch

drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die

Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig

überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vor

genommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer

Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle

Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Än

derungen im Sinne des technischen Fortschritts können

ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Unsere Pro

dukte, einschließlich der Verpackung, sind kein Spielzeug,

sie könnten kleine Teile und scharfe Objekte enthalten.

Bitte von Kindern fernhalten.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.de

EN – CONTENT

1. General information .................................................................................................................................................. 5

2. 5Content of delivery ...................................................................................................................................................

3. Explanation of warning symbols and notes ............................................................................................................ 5

4. Technical characteristics and features ................................................................................................................... 5

5. Intended use ......................................................................................................................................................... 5-6

6. Improper use ............................................................................................................................................................ 6

7. Note on radio frequency ..........................................................................................................................................6

8. Application / Use ...................................................................................................................................................... 6

9. Function keys ............................................................................................................................................................6

10. Change DPI resolution of the mouse ....................................................................................................................... 6

11. Maintenance and cleaning ....................................................................................................................................... 6

12. Accessories .............................................................................................................................................................. 6

13. Disposal .................................................................................................................................................................... 6

14. Disclaimer ................................................................................................................................................................. 7

1. GENERAL INFORMATION

VALIDITY:

This instruction manual applies to the following pro-

ducts:

55368A Design Desktop, Keyboard-Mouse set, USB

2.4G wireless, German layout, optical max. 1600dpi,

black

MANUFACTURER:

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstraße 11

D-35394 Gießen

DATE:

March 2019

2. CONTENT OF DELIVERY

• 1x Wireless keyboard

• 1x Wireless mouse

• 1x USB receiver

• 2x AAA battery + 1x AA battery

• Instruction manual

Check the content of delivery for completeness. If indivi

dual components are missing, please contact your dealer.

3. EXPLANATION OF WARNING

SYMBOLS AND NOTES

NOTE!

This symbol indicates information,

which contributes to a better under

standing.

Taste Funktion

FN + F1 Öffnet das Multimedia-Programm

FN + F2 Lautstärke verringern

FN + F3 Lautstärke erhöhen

FN + F4 Ton Aus / Ein

FN + F5 Vorige Webseite

FN + F6 Nächste Webseite

FN + F7 Wiedergabe / Pause

FN + F8 Stopp

FN + F9 Internetbrowser öffnen

FN + F10 E-Mail-Programm öffnen

FN + F11 Mein Computer (Explorer) öffnen

FN + F12 Favoriten öffnen

DANGER!

This symbol indicates that there are fun-

damental risks to the health of persons.

Product specificaties

Merk:	InLine
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	55368A
Kleur van het product:	Zwart
Vormfactor:	Ambidextrous
Frequentieband:	2.4 GHz
Type stroombron:	Batterij/Accu
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Materiaal:	ABS kunststof
Plug and play:	Ja
Ondersteunt Windows:	Windows 10, Windows 2000, Windows 7, Windows 8, Windows XP
Ergonomisch ontwerp:	Nee
Aanbevolen gebruik:	Universeel
Aansluitbereik:	10 m
Backlight:	Nee
Aantal knoppen:	5
Aansluiting:	RF Draadloos
USB-hub:	Nee
Numeriek toetsenblok:	Ja
Inclusief headset:	Nee
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	MacOS
Inclusief muis:	Ja
Aanwijsapparaat:	Nee
Windows-toetsen:	Ja
Oppervlakte kleur:	Monochromatisch
Scroll type:	Wiel
Bewegingsresolutie:	1600 DPI
Toetsenbordindeling:	QWERTZ
Meegeleverde ontvanger:	Ja
Soort knoppen:	Drukknoppen
Bewegingsdetectietechnologie:	Optisch
Scroll:	Ja
Polssteun:	Nee
Scroll richtingen:	Verticaal
Wireless ontvanger interface:	USB Type-A
Ontvanger type:	Micro-ontvanger
Functietoetsen:	DPI switch, On
Toetsenbord formaat:	Volledige grootte (100%)
Stijl toetsenbord:	Recht
Dimensies toetsenbord (BxDxH):	444 x 152 x 23.8 mm
Gewicht toetsenbord:	497 g
Batterijtechnologie:	Alkaline
Type batterij:	AAA
Taal toetsenbord:	Duits
Afmetingen muis (BxDxH):	112 x 66 x 32 mm
Programmeerbare muisknoppen:	Nee
Multimediatoetsen:	Ja
Keyboard batterij type:	AAA
Aantal batterijen (keyboard):	2
Muis batterij type:	AA
Aantal batterijen (muis):	1
Gewicht muis:	56.2 g
Aan-/uitschakelaar van muis:	Ja
Technologie muisbatterij:	Alkaline