Indesit kp900gx Handleiding

FORNUIS EN OVENGebruiksaanwijzingKP900GX/NLKP902GX/NLFrançais, 1 Nederlands,15NLFRInhoudInstallatie, 16-19Ventilatie van het vertrekAfvoer van de verbrandingsgassenPlaatsen en waterpas zettenElektrische aansluitingGasaansluitingTabel eigenschappen branders en sproeiersTabel eigenschappenBeschrijving van het apparaat, 20AanzichttekeningBedieningspaneelStarten en gebruik, 21-26Gebruik kookplaatDe tijd instellenGebruik van de ovenProgrammas voor multifunctie oven (1e oven)Programmas voor statische oven (2e oven)Praktische kooktipsKooktabel ovenVoorzorgsmaatregelen en advies, 27Algemene veiligheidAfvalverwijderingHet milieu respecteren en behoudenOnderhoud en verzorging, 28Het apparaat uitschakelenReinigen van het apparaatVervangen van het ovenlampjeOnderhoud van de kranenServicedienstNL

16NL. Voordat u het nieuwe apparaat in werking steltdient u eerst aandacht de huidigegebruiksaanwijzing doorlezen, aangezien hijbelangrijke informatie bevat betreffende installatieen de veilige werking van het apparaat. Bewaar de instructies betreffende de werking vanhet apparaat voor toekomstige raadpleging:Controleer dat de gebruiksaanwijzing bij hetapparaat wordt bewaard in het geval u het verkooptof verhuist. De installatie van het apparaat moet volgensbijgeleverde instructies worden uitgevoerd door eenbevoegde installateur. Sluit altijd eerst de elektrische stroom af voordat utot onderhoud of regeling van het fornuis overgaat. Ventilatie van het vertrekDit apparaat mag uitsluitend worden geïnstalleerd inpermanent geventileerde ruimten, overeenkomstigde voorschriften van de geldende nationale normen.

Het vertrek waar de installatie wordt uitgevoerd moetzodanig geventileerd zijn dat er voldoende luchtnodig is voor de normale gasverbranding (deluchttoevoer moet niet minder zijn dan 2 m3/h perkW geïnstalleerd vermogen). De bruikbare doorsnede van deluchttoevoeropeningen, beschermd door roosters,moet minstens 100 cm2 zijn. Deluchttoevoeropeningen moeten zodanig wordengeplaatst dat ze, zelfs niet gedeeltelijk, wordenverstopt (zie afbeelding A). Zij zullen 100% moeten worden verbreed - met eenminimum van 200 cm2 - in het geval de kookplaatniet beschikt over een veiligheidsmechanisme tegengaslekken.

Wanneer de lucht op indirecte wijze luchtwordt toegevoerd uit de aangrenzende vertrekken(zie afbeelding B), en dit geen gemeenschappelijkedelen zijn van het gebouw, ruimtes metbrandgevaar of slaapkamers, zullen deluchttoevoeropeningen voorzien moeten zijn van eenventilatieopening naar buiten toe, zoals bovenbeschreven. Na een langdurig gebruik van het apparaat radenwij u aan een raam te openen of de snelheid vaneventuele ventilatoren te vermeerderen.

Afvoer van de verbrandingsgassenDe afvoer van de verbrandingsgassen moet wordengegarandeerd door middel van een afzuigkap die isaangesloten op een veilige en goedwerkendeschoorsteen met natuurlijke trek, ofwel door middelvan een elektrische ventilator die automatisch inwerking treedt elke keer dat u het apparaat aanzet(zie afbeelding). InstallatieA B. Vloeibaar petroleumgas (LPG) is zwaarder danlucht en blijft op de vloer hangen: alle vertrekkenwaar LPG flessen staan moeten openingen hebbennaar buiten toe, zodat eventuele gaslekken kunnenworden afgedreven. Lege of halfvolle LPG-flessenmogen dus niet worden geïnstalleerd of bewaard invertrekken die lager liggen dan de begane grond(kelders, enz. ). Bewaar in het vertrek alleen de ingebruik zijnde fles, ver van warmtebronnen (ovens,open haard, kachels) die hem tot temperaturen vanmeer dan 50°C zouden kunnen brengen.

Plaatsen en waterpas zetten. Het apparaat kan naast meubels worden geplaatstdie niet hoger zijn dan de bovenzijde van dekookplaat. Controleer dat de wand die in contact komt met deachterkant van het apparaat bestaat uit nietontvlambaar materiaal en bestand is tegen hitte (T90°C). Voor een correcte installatie: Plaats het apparaat in de keuken, in de eetkamerof in een eenkamerappartement (niet in debadkamer); Als het kookvlak hoger ligt dan de meubels, moethet apparaat op minstens 600 mm ervandaanworden geplaatst;Rookgassen afgevoerd door eenschoorsteen of vertakt rookkanaal(alleen bestemd voor kookapparaten)Rookgassen die naar buitentoe worden afgevoerdAAangrenzend vertrek ventilatie Vertrek waar het volgende nodig isVentilatieopening voorverbrandingsluchtVergroting van de opening tussendeur en vloer.

17NL Als het fornuis ondereen keukenkastje wordtgeïnstalleerd, moet deafstand tussen de tweeminstens 420 mm zijn. Deze afstand moet 700mm worden als dekeukenkastjes zijnvervaardigd uitontvlambaar materiaal(zie afbeelding); Hang geen gordijnen achterhet fornuis, of op minder dan200 mm van de zijkant; Eventuele afzuigkappenmoeten volgens de instructiesvan hun eigengebruiksaanwijzing wordengeïnstalleerd. Waterpas zettenIndien het nodig is hetapparaat te nivelleren, kunnende bijgeleverde stelvoetjes inde daarvoor geschikteopeningen in de hoeken vanhet onderstuk van het fornuisworden geschroefd (zieafbeelding). De poten* moeten in de openingen aan hetonderstuk van het fornuis worden vastgeklemd. Elektrische aansluitingBELANGRIJK: HET APPARAAT MOET BESLISTGEAARD WORDEN.

Het fornuis is bestemd om te worden gebruikt metwisselstroom met een spanning en frequentie zoalsvermeld op het typeplaatje met de technischeeigenschappen (geplaatst aan de achterzijde vanhet apparaat en de laatste pagina van degebruiksaanwijzing) of aan het einde van degebruiksaanwijzing. Controleer of devoedingsspanning ter plaatse overeenstemt met dievermeld op het typeplaatje. Als een rechtstreekse aansluiting op hetelektriciteitsnet is gewenst, moet tussen hetapparaat en het elektriciteitsnet een tweepoligeschakelaar worden geplaatst met een minimumafstand tussen de contacten van 3 mm, aangepastaan de belasting en in overeenstemming met degeldende normen. De geel-groene aardkabel magHOOD900Min. mm. 420Min. min. 650 mm. with hoodmin. 700 mm. without hoodmm. 420Min. mm. niet door de schakelaar worden onderbroken.

Devoedingskabel moet zodanig geplaatst worden dathij nergens een temperatuur bereikt die 50 °C hogeris dan de kamertemperatuur. Geen adapters ofaftakdozen gebruiken die tot oververhitting ofschroeien zouden kunnen leiden.

Vóór het aansluitenmoet u controleren dat: De hoofdzekering en uw elektriciteitsnet de ladingvan het apparaat kunnen dragen (zietypeplaatje); De elektrische voeding over een efficiënteaardaansluiting beschikt in overeenstemming metde geldende normen en wettelijke voorschriften; De stekker of tweepolige schakelaar gemakkelijkte bereiken zijn als de apparatuur geïnstalleerd is. HET BEDRIJF AANVAARDT GEEN ENKELEVERANTWOORDELIJKHEID ALS DE ONGEVALLENPREVENTIENORMEN NIET WORDEN NAGELEEFD. Belangrijk: De draden van de netkabel moeten devolgende kleurcodering respecteren:Geel - groen - AardeBlauw - NeutraalBruin - Onder spanningAangezien de draden van de netkabel wellicht nietovereenkomen met de gekleurde tekens van deklemmen van de connector, dient u als volgt te werkte gaan:Sluit de geel-groene draad aan op de klem waar Eof op staat of op de groene of geel-groeneklem.

Sluit de bruine draad aan op de klem waar Lop staat of op de rode klem. Sluit de blauwe draad aan op de klem waar N opstaat of op de zwarte klem. Vervangen van de kabelGebruik een rubberen kabel van het type H05VV-Fmet een sectie van 3 x 2,5 mm2. De geel-groene geleider moet 2-3 cm langer zijn dande andere geleiders. GasaansluitingDe aansluiting van het apparaat op de gasleiding ofgasfles moet worden uitgevoerd m. b. v. een flexibelerubberen of stalen buis, in overeenstemming met degeldende nationale normen en na te hebbengecontroleerd of het apparaat is afgesteld op hetsoort gas waarmee het zal worden gevoed (zie etiketmet ijking op het deksel: als dit niet het geval is, zieonder). Bij gebruik van voeding met vloeibaar gasuit een gasfles gebruikt u een drukregelaar dievoldoet aan de geldende nationale normen.

18NL. Controleer dat de gasdruk van de voedingovereenkomt met de waarde aangegeven in deTabel eigenschappen branders en sproeiers (zieonder): hiermee garandeert u dat het apparaat vooreen lange tijd veilig zal werken en dat hetenergieverbruik efficiënt is. Aansluiting gas d. m. v. flexibele rubberen buisControleer of de buis overeenkomt met de geldendenationale normen. De interne diameter van de buismoet 8 mm zijn voor vloeibaar gas en 13 mm vooraardgas. Nadat u de aansluiting heeft uitgevoerd moet ucontroleren of de buis: Niet in contact komt met delen die temperaturenvan meer dan 50°C bereiken.  De buis mag niet onderhevig zijn aan trekkracht,kronkels, scherpe bochten of vernauwingen.  De buis mag niet in contact komen met lemmeten,scherpe randen, bewegende delen en mag nietsamengedrukt worden.  De buis moet over zijn gehele lengte makkelijk tecontroleren zijn op gebreken.

 De buis moet korter zijn dan 1500 mm.  De buis moet aan beide uiteinden nauw sluiten. Hij moet worden bevestigd met slangklemmen dievoldoen aan de geldende nationale normen. Als de buis aan één of meer van deze voorwaardenniet voldoet of als het fornuis wordt geïnstalleerdvolgens de aangegeven voorwaarden voorapparaten van klasse 2 - onderklasse 1 (apparaatgeïnstalleerd tussen twee meubels), dient u eenflexibele, stalen buis gebruiken (zie onder). Aansluiting met een roestvrije stalen flexibele buisaan een onafgebroken wand voorzien vanaanhechtingen met schroefdraad. Controleer of de buis en de afdichtingovereenkomen met de geldende nationale normen. Voordat u de buis gebruikt verwijdert u debuishouder op het apparaat (het verbindingsstukwaardoor het gas toegang krijgt tot het fornuis isvoorzien van schroefdraad: 1/2 gas cilindrischeschroefbout).

Nadat de installatie moet de gasdichtheid van alleverbindingsstukken worden gecontroleerd met eenzeepoplossing en nooit met een vlam. Aanpassen aan de verschillende soorten gas. Het is mogelijk het apparaat af te regelen voor eenverschillende gassoort dan de vastgestelde(aangegeven op het typeplaatje op het deksel). De kookplaat aanpassenHet vervangen van de sproeiers van de brandersvan de kookplaat:1. Verwijder de roosters van de kookplaat en schuifde branders van hun plaats. 2. Draai de sproeiers los met een pijpsleutel van 7mm (zie afbeelding) en vervang ze met desproeiers die geschikt zijn voor het nieuwe typegas (zie Tabel eigenschappen branders ensproeiers). 3. Vervang alle onderdelen en herhaal debovenstaande aanwijzingen maar dan inomgekeerde volgorde. Het regelen van de minimum stand van de brandersvan de kookplaat:1. Zet het kraantje op de minimumstand;2.

Verwijder de knop en draai aan het regelschroefjein of naast de spil van het kraantje totdat u eenkleine, regelmatige vlam bereikt. Als het apparaat aangesloten is op een voedingmet vloeibaar gas, moet de regelschroef zo vastmogelijk worden aangedraaid:3. Terwijl de brander aan is, draait u de knop snelenkele malen van laag naar hoog en omgekeerden controleert u of de vlam niet uitgaat.  De branders van de kookplaat hebben geenenkele regeling van de primaire lucht nodig.  Nadat u het apparaat zodanig heeft afgesteld dat hetmet een verschillende gassoort kan worden gebruikt, dientu het oude etiket met de gasinstelling te vervangen meteen nieuw etiket dat overeenkomt met het nieuwe soortgas (de etiketten zijn verkrijgbaar bij de erkendeTechnische Servicecentra).

 Als de gasdruk van het gebruikte gas (zelfslichtelijk) verschilt van de aanbevolen druk, moet opde toevoerbuis een drukregelaar worden aangebrachtdie voldoet aan de geldende landelijke normen voordrukregelaars voor gekanaliseerd gas.

19NLTabel eigenschappen branders en sproeiersTECHNISCHE GEGEVENS (1e oven) Afmetingen oven H:34; B:38; D:44 cm Inhoud 54 l Branders kunnen worden aangepast voor gebruik met alle soorten gas die worden aangegeven op het typeplaatje Voltage en frequentie zie typeplaatje ENERGIELABEL Richtlijn 2002/40/EG op etiket van elektrische ovens. Norm EN 50304 Energieverbruik natuurlijke convectie - verwarmingsfunctie: Traditionele oven; Verklaard energieverbruik voor geforceerde convectieklasse natuurlijke - verwarmingsfunctie: Multikoken EU Richtlijnen: 2006/95/CEE van 12. 12. 06 (Laagspanning) en daaropvolgende wijzigingen - 89/336/EEG van 03/05/89 (Elektromagnetische Compatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen -90/369/EEG van 29/06/90 (Gas) en daaropvolgende wijzigingen -93/68/EEG van 22/07/93 en daaropvolgende wijzigingen - 2002/96/EG.

TECHNISCHE GEGEVENS (2e oven) Afmetingen H:33,8; B:24,5; D:43,8 cm Inhoud 36 l Branders kunnen worden aangepast voor gebruik met alle soorten gas die worden aangegeven op het typeplaatje Voltage en frequentie zie typeplaatje ENERGIELABEL Richtlijn 2002/40/EG op etiket van elektrische ovens. Norm EN 50304 Energieverbruik natuurlijke convectie - verwarmingsfunctie: Traditionele oven; EU Richtlijnen: 2006/95/CEE van 12. 12. 06 (Laagspanning) en daaropvolgende wijzigingen - 89/336/EEG van 03/05/89 (Elektromagnetische Compatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen -90/369/EEG van 29/06/90 (Gas) en daaropvolgende wijzigingen -93/68/EEG van 22/07/93 en daaropvolgende wijzigingen - 2002/96/EG. * A 15°C en 1013 mbar-gas droogAardgas P. C. S. (bovenwaarde) = 37,78 MJ/m3Tabel 1 Vloeibaar gas AardgasBranderBranderdoorsnee(mm)WarmtecapaciteitkW (H. s.

21NLStarten en gebruikGebruik kookplaatAansteken van de brandersVoor elke BRANDER knop bestaat een volledige ringdie het vermogen aangeeft van de vlam van debetreffende brander. Om één van de branders vande kookplaat aan te steken:1. Houd een vlam of aansteker bij de brander. 2. Druk op de knop van de BRANDER en draai hemlinksom zodat hij naar de maximum stand wordt gericht. 3. Regel de intensiteit van de vlam tot het gewensteniveau door de knop van de BRANDER linksom tedraaien: u kunt hem op minimum , maximum of elke andere willekeurige stand plaatsen. Als het apparaat beschikt overeen elektronischontstekingsmechanisme (zieafbeelding), drukt u op de knopvan de BRANDER en draait uhem linksom, naar de minimumstand, totdat de branderaangaat. De brander zou uit kunnen gaan als u deknop loslaat: in dat geval moet u de handelingherhalen en de knop iets langer ingedrukt houden.

Mocht de vlam onverhoopt uitgaan, doe dan debrander uit en wacht minstens 1 minuut voordat uhem weer probeert aan te steken. Als het apparaat is voorzien van eenthermokoppelbeveiliging tegen gaslekken dient u deBRANDER knop circa 2-3 seconden ingedrukt tehouden om de vlam aan te houden en de beveiligingte activeren. Om de brander uit te doen draait u de knop tot aande uit stand 0. Praktisch advies voor het gebruik van de brandersOm te zorgen dat de branders op de meestefficiënte mogelijke manier werken en tegelijkertijdgas te besparen, raden wij u aan altijd deksels opde pannen te plaatsen. De bodem van de pan moetbovendien plat zijn en geschikt voor de afmetingenvan de brander:. Om te besluiten welk type brander voor welke pante gebruiken kunt u de schemas naslaan in deEigenschappen branders en sproeiers.

De tijd instellenOm de timer te gebruiken dient u hem eerst op teladen door de knop S bijna 360° met de klok meete draaien. Terwijl u terugdraait stelt u degewenste tijd in door het wijzertje op het voorpaneelsamen te laten vallen met het aantal gekozenminuten. Gebruik van de oven. Wij raden u aan bij het eerste gebruik de ovenminstens een half uur leeg te laten functioneren, opmaximum temperatuur en met de deur dicht. Controleer dat het vertrek goed geventileerd is vooru de oven uitdoet en de ovendeur opent. Devervelende lucht die u ruikt komt door hetverdampen van de beschermende middelen dieworden gebruikt tijdens het produceren van de oven. Zet nooit voorwerpen op de bodem van de oven; uriskeert hiermee het email te beschadigen.

Teneinde de warmte aan de buitenzijde te beperken,beschikken enkele modellen over een verkoelendeventilator die in werking treedt als u aan deprogrammaknop draait. In dat geval is de ventilatoraltijd aan en u kunt een luchtstroom voelen dietussen het voorpaneel en de ovendeur uitkomt. N. B. : aan het einde van de bereiding blijf deventilator draaien totdat de oven voldoende isafgekoeld, ook al staat de knop op 0. Tijdens Fast cooking gaat de ventilatorautomatisch alleen aan als de oven warm is. Nadat u de gerechten uit de oven heeft gehaald,houdt u de ovendeur enkele minuten half openstaan: zo koelt de oven aanzienlijk sneller af. Hetproces wordt door een aanvullende thermostaatgecontroleerd en kan zich in een of meer cycliafspelen. 1. Selecteer het gewenste kookprogramma door aande PROGRAMMAKNOP te draaien. 2.

22NL Programma CAKEHet achterste verwarmingselement gaat aan en deventilator gaat werken zodat een gelijkmatige,zachte warmte wordt gecreëerd. Deze functie isaanbevolen voor het bakken van kwetsbaregerechten (bijvoorbeeld taarten die moeten rijzen) enkoekjes die u op 3 roosters tegelijkertijd wilt koken. Z Programma PIZZADe onderste en de cirkelvormigeverwarmingselementen gaan aan en de ventilatorgaat draaien. Met deze combinatie wordt de ovensnel warm dankzij het aanzienlijke vermogen datvoornamelijk van onderaf komt. Indien u meerdereroosters gebruikt moet u de gerechten halverwegede kooktijd omwisselen. Programma MULTIKOKENAlle verwarmingselementen gaan aan (onder, bovenen cirkelvormig) en de ventilator gaat draaien. Aangezien de warmte in de hele oven constant is,zorgt de lucht dat de gerechten op gelijkmatigewijze gekookt en gebakken worden.

Hier is hetmogelijkmaximaal twee roosters tegelijk tegebruiken. Programma MINIGRILLHet centrale gedeelte van het bovensteverwarmingselement gaat aan. Het koken onder degrill is vooral aan te raden voor gerechten die eenhoge en directe temperatuur aan de buitenkantnodig hebben (kalfs- en runderbiefstuk, biefstuk vande haas, entrecote). Dit programma heeft eenbeperkt energieverbruik en is ideaal voor het grillenvan kleine hoeveelheden etenswaren. Plaats het gerecht in het midden van het rooster. Inde hoeken van het rooster zou het niet goed gaarworden. Programma MAXI-GRILLAlle bovenste elementen worden geactiveerd. e Programma GRATINERENHet bovenste verwarmingselement gaat aan en hetdraaispit (waar aanwezig) en de ventilator gaandraaien.

De combinatie van deze functies vergrootde rechtstreekse bovenhitte van deverwarmingselementen, in combinatie met degeforceerde circulatie van de lucht in de oven. Tijdens het koken kunt u nog altijd: Het kookprogramma veranderen met behulp vande PROGRAMMAKNOP; De temperatuur wijzigen met behulp van deTHERMOSTAATKNOP; Het koken onderbreken door dePROGRAMMAKNOP op stand 0 te zetten.

Plaats de ovenschalen altijd op bijgeleverderoosters. Controlelampje THERMOSTAATHet oplichten van dit lampje geeft aan dat de ovenaan het verwarmen is. Het licht gaat uit als degeselecteerde temperatuur in de oven is bereikt. Vanaf dit moment gaat het controlelampje aan en uit,hetgeen aangeeft dat de thermostaat werkt en detemperatuur in de oven constant houdt. Controlelampje WERKINGHet oplichten van dit lampje geeft aan dat de ovenaan het verwarmen is. OvenverlichtingDit licht gaat aan als u de PROGRAMMAKNOP opeen stand zet die niet 0 is. Hij blijft aan totdat deoven in werking is. Door met de knop 8 teselecteren gaat het licht aan zonder dat deverwarming wordt ingeschakeld. Programmas voor multifunctiehoofdoven (1e oven). Wij raden u aan bij het eerste gebruik de ovenminstens een half uur leeg te laten functioneren, opmaximum temperatuur en met de deur dicht.

Controleer dat het vertrek goed geventileerd is vooru de oven uitdoet en de ovendeur opent. Devervelende lucht die u ruikt komt door hetverdampen van de beschermende middelen dieworden gebruikt tijdens het produceren van de oven. U kunt voor alle programmas een temperatuurinstellen tussen de 50°C en MAX, behalve voor:MAXI-GRILL / MINI-GRILL (we raden u aanuitsluitend het MAX niveau in te stellen)GRATINEREN (wij raden u aan de 200°C niet teoverschrijden). Programma TRADITIONELE OVENDe onderste en bovenste verwarmingselementengaan aan. Bij de traditionele kookwijze is het betereen enkel rooster te gebruiken. Met meerdereroosters heeft u een slechtetemperatuursverspreiding.

23NLEventueel verbranden van de buitenkant van degerechten wordt zo vermeden en de warmte dringtgemakkelijker door naar de binnenkant. De programmas GRILL en GRATINEREN moetenmet een gesloten ovendeur worden uitgevoerd. Praktische kooktips. Gebruik voor het koken met de heteluchtoven nooitde standen 1 of 5: het te directe contact met dewarmte kan gerechten verbranden die gevoeligerzijn voor hoge temperaturen. MULTILEVEL Gebruik de standen 2 en 4, en plaats degerechten die meer warmte nodig hebben opstand 2.  Plaats de lekplaat op de onderste stand en hetrooster op de hoogste. GRILL Bij de functie GRILL raden wij u aan het rooster opstand 4 te zetten en de lekplaat op stand 1 omeventueel vet of jus op te vangen. Bij de functieGRATINEREN raden wij u aan het rooster opstand 2 of 3 te zetten en de lekplaat op stand 1om eventueel vet of jus op te vangen.

 We raden u aan het vermogen op de maximalestand te zetten. Het bovensteverwarmingselement wordt geregeld door eenthermostaat en blijft waarschijnlijk niet constant inwerking. PIZZA OVEN Gebruik een lichte aluminium ovenschaal en zethem op het bijgeleverde ovenrooster. Om een krokante pizza te bereiden dient u geenlekplaat te gebruiken want deze verlengt debereidingstijden waardoor er minder snel eenkorst wordt gevormd.  Bij zeer gevulde pizzas raden wij aan demozzarella of andere kaas pas halverwege dekooktijd toe te voegen. Programmas voor statische hoofdoven(2e oven). Wij raden u aan bij het eerste gebruik de ovenminstens een half uur leeg te laten functioneren, opmaximum temperatuur en met de deur dicht. Controleer dat het vertrek goed geventileerd is vooru de oven uitdoet en de ovendeur opent.

U kunt voor alle programmas een temperatuurtussen de 60°C en MAX instellen, behalve voor:MAXI-GRILL / MINI-GRILL (we raden u aanuitsluitend het MAX niveau in te stellen)Starten van de oven1. Selecteer het gewenste kookprogramma door aande PROGRAMMAKNOP te draaien. 2. Kies de aangeraden temperatuur voor hetbetreffende programma of de door u gewenstetemperatuur door aan de THERMOSTAATKNOP tedraaien. Een lijst met kookprogrammas en betreffendekooktemperaturen kunt u terugvinden in de specialetabel (zie Kooktabel oven). Tijdens het koken kunt u nog altijd: Het kookprogramma veranderen met behulp vande PROGRAMMAKNOP; De temperatuur wijzigen met behulp van deTHERMOSTAATKNOP; De totale duur en het einde van de kooktijdinstellen (zie onder); Het koken onderbreken door dePROGRAMMAKNOP op stand 0 te zetten;.

Zet nooit voorwerpen op de bodem van de oven; uriskeert hiermee het email te beschadigen. Bijbereidingen met het draaispit dient u uitsluitendstand 1 van de oven te gebruiken. Plaats de ovenschalen altijd op bijgeleverderoosters. Controlelampje THERMOSTAATHet oplichten van dit lampje geeft aan dat de ovenaan het verwarmen is. Het licht gaat uit als degeselecteerde temperatuur in de oven is bereikt. Vanaf dit moment gaat het controlelampje aan en uit,hetgeen aangeeft dat de thermostaat werkt en detemperatuur in de oven constant houdt.

24NLOvenverlichtingDit licht gaat aan als u de PROGRAMMAKNOPop een stand zet die niet 0 is. Hij blijft aantotdat de oven in werking is. Door met de knop8 te selecteren gaat het licht aan zonder dat deverwarming wordt ingeschakeld. Programma TRADITIONELE OVENDe onderste en bovenste verwarmingselementengaan aan. Bij de traditionele kookwijze is hetbeter een enkel rooster te gebruiken. Metmeerdere roosters heeft u een slechtetemperatuursverspreiding. GEBAKOVENHet onderste verwarmingselement gaat aan. Deze functie wordt aangeraden voor het bakkenvan fijne gerechten en vooral voor taarten diemoeten rijzen en dus meer warmte van onderennodig hebben. Het bereiken van de hogere temperaturen duurtenigszins langer, zodat u het beste de StatischeOven kunt gebruiken. Programma MINIGRILLHet centrale bovenste verwarmingselement gaataan.

De hoge en rechtstreekse hitte bruint deoppervlakten van vlees en braadstukkenonmiddellijk zodat er geen vocht verloren gaat ende binnenkant mals blijft. Het koken onder degrill is vooral aan te raden voor gerechten die eenhoge temperatuur aan de buitenkant nodighebben: kalfs- en runderbiefstuk, entrecote, filet,hamburger etc. U vindt enkele voorbeelden in de paragraafPraktische kooktips. MAXIGRILLHet bovenste verwarmingselement gaat aan. Deze functie kan worden gebruikt voor het afmakenvan een gerecht. Praktische kooktipsGRILL Bij de functie GRILL raden wij u aan het rooster opstand 4 te zetten en de lekplaat op stand 1 omeventueel vet of jus op te vangen.  We raden u aan het vermogen op de maximalestand te zetten. Het bovensteverwarmingselement wordt geregeld door eenthermostaat en blijft waarschijnlijk niet constant inwerking.

Het programma GRILL moet worden uitgevoerdmet de ovendeur dicht. Gebruik van de lekplaat kitPlaats het handvat op de lekplaat in overeenkomstmet de kleine inkeping (afb. 1). Buig hem naarboven en schuif hem naar het midden toe (afb. 2).

Het te koken levensmiddel moet op het rooster vande lekplaat worden geplaatst. Plaats de lekplaat boven het rooster van de oven. Voor optimale resultaten plaats u het rooster van deoven op één van de hoogste standen. Om het vetgoed op te vangen en rookvorming te voorkomengiet u een klein beetje water in de lekplaat. InkepingAfb. 1 Afb. 2.

27NLVoorzorgsmaatregelenen advies Dit apparaat is ontworpen en vervaardigd volgens degeldende internationale veiligheidsvoorschriften. De volgende aanwijzingen zijn geschreven voor uwveiligheid en u dient ze derhalve goed door tenemen. Algemene veiligheid Dit apparaat is vervaardigd voor niet-professioneel gebruik binnenshuis.  Het apparaat mag niet buitenshuis wordengeïnstalleerd, zelfs niet in overdekte toestand. Hetis erg gevaarlijk om het bloot te stellen aan regenen onweer.  Raak het apparaat niet aan als u blootsvoets bentof met natte of vochtige handen of voeten.  Het apparaat dient om gerechten te koken. Hetmag uitsluitend door volwassenen wordengebruikt en alleen volgens de instructies diebeschreven staan in deze handleiding.  Deze handleiding betreft een apparaat van klasse1 (losstaand) of klasse 2 - subklasse 1(ingebouwd tussen 2 meubels).

Raak tijdens het gebruik van de oven deverwarmingselementen en enkele delen van deovendeur niet aan, aangezien deze zeer heetworden. Houd kleine kinderen op een afstand.  Voorkom dat elektrische snoeren van anderekleine keukenapparaten op warme delen van deoven terechtkomen.  Bedek nooit de ventilatieopeningen enwarmteafvoer van de oven.  Gebruik altijd ovenwanten om gerechten in deoven te zetten en eruit te halen.  Gebruik geen ontvlambare vloeistoffen (alcohol,benzine enz. ) in de buurt van het apparaat als hetin gebruik is.  Plaats geen brandbaar materiaal in de ondersteopberglade of in de oven: als de oven plotselingaan zou worden gezet, zou dit materiaal vlamkunnen vatten.  De interne oppervlakken van de lade (indienaanwezig) kunnen warm worden.  Controleer wanneer het apparaat niet wordtgebruikt altijd dat de knoppen in de stand “0”staan.

 Trek nooit de stekker aan het snoer uit hetstopcontact, maar pak altijd de stekker directbeet.  Maak het apparaat niet schoon of voer geenonderhoud uit als de stekker nog in hetstopcontact zit.

 Probeer nooit het apparaat zelf te repareren alshet kapot gaat. Reparaties die worden uitgevoerddoor niet erkende vaklui kunnen letsel of verderebeschadigingen aan het apparaat veroorzaken. Neem contact op met de Technische Dienst.  Plaats geen zware voorwerpen op de openovendeur.  Dit apparaat is niet ontwikkeld om te wordengebruikt door personen (inclusief kinderen) meteen beperkt lichamelijk, sensorieel of geestelijkvermogen of personen die niet de nodige ervaringof kennis hebben, tenzij onder toezicht en menkan controleren dat zij niet met het apparaatspelen.  De installatie-instructies voor keukens die op devloer steunen moeten aangeven dat, in het gevalde keuken op een basis steunt, men er voor moetzorgen dat deze niet gaat schuiven.  Voor u het apparaat in werking stelt moet u hetplastic folie van de zijkanten verwijderen.

Afvalverwijdering Het verwijderen van het verpakkingsmateriaal:houd u aan de plaatselijke normen: zo kan hetverpakkingsmateriaal hergebruikt worden.  De Europese richtlijn 2002/96/EG, betreffendeafgedankte elektrische en elektronischeapparatuur (AEEA), voorziet dat huishoudelijkeapparatuur niet met het normale afval mag wordenmeegegeven. De verwijderde apparaten moetenapart worden opgehaald om het terugwinnen enrecyclen van de materialen waaruit ze bestaan teoptimaliseren en te voorkomen dat er eventueleschade voortvloeit voor de gezondheid en hetmilieu. Het symbool van de afvalemmer met eenkruis staat op alle producten om de consumenteraan te herinneren dat dit gescheiden afval is. Voor verdere informatie betreffende de correcteverwijdering van afgedankte elektrischeapparatuur kunt u contact opnemen met degemeentelijke reinigingsdienst of uw plaatselijkedetailhandelaar.

Het milieu respecteren en behouden Door de oven te gebruiken vanaf het latemiddaguur tot aan de vroege ochtend zorgt uervoor dat uw elektriciteitscentrale minder wordtbelast tijdens het spitsuur.

28NLHet apparaat uitschakelenSluit altijd eerst de stroom af voordat u tot enigehandeling overgaat. Reinigen van het apparaat Gebruik nooit stoom- of hogedrukreinigers voor hetreinigen van het apparaat.  De buitenkant, dus zowel het email en het roestvrijstaal als de rubberen afdichtingen, kunnen meteen spons en een neutraal reinigingsmiddelworden afgenomen. Als de vlekken moeilijk teverwijderen zijn, kunt u een speciaalreinigingsmiddel gebruiken. Spoel en droog hetna het schoonmaken goed af. Gebruik geenschuurmiddelen of bijtende producten.  Om de schoonmaakhandelingen tevereenvoudigen kunt u de roosters van dekookplaat verwijderen, de branderdeksels van debranders, de vlamverspreiders en de branderszelf: was ze met warm water en een niet schurendreinigingsmiddel. Voor u ze goed afdroogt moet ucontroleren dat u alle verbrande etensresten heeftverwijderd.

 Reinig geregeld het uiteinde van dethermokoppelbeveiliging die gaslekkenvoorkomt*.  De binnenkant van de oven kunt u het bestedirect na elk gebruik schoonmaken, als hij noglauw is. Gebruik warm water en eenschoonmaakmiddel, spoel vervolgens goed af endroog met een zachte doek. Gebruik geenschuurmiddelen.  Reinig het glas van de ovendeur met productenen sponzen die niet schuren, en droog het af meteen zachte doek. Gebruik geen schurendeproducten of scherpe metalen raspjes omdatdeze het glas zouden kunnen krassen en doenbarsten.  De accessoires kunnen gewoon wordenafgewassen (eventueel ook in de vaatwasser).  Sluit het deksel van de kookplaat nooit zolang degasbranders nog aan of warm zijn. De interne oppervlakken van de lade (indienaanwezig) kunnen warm worden. Het controleren van de afdichtingen vande ovenControleer regelmatig de afdichtingen rondom deovendeur.

Nadat u de oven heeftlosgekoppeld van hetelektrische net, verwijdert u hetglazen deksel van delamphouder (zie afbeelding). 2. Verwijder het lampje envervang het met eenzelfdesoort lampje: spanning 230 V,vermogen 25 W, fitting E 14. 3. Doe het deksel weer op zijn plaats en sluit deoven weer aan op het elektrische net. Onderhoud van de kranenIn de loop van de tijd kan de kraan verstopt raken ofmoeilijk open te draaien. Vervang hem in dit geval.  Dit moet worden uitgevoerd door een door defabrikant bevoegde installateur. Servicedienst Wend u in geen geval tot een niet erkendeservicedienst. U dient het volgende door te geven: Het soort storing.  Het model apparaat (Mod. ) Het serienummer (S/N)Deze twee laatste gegevens bevinden zich op hettypeplaatje op het apparaat. Onderhoud en verzorging07/2008 - 195063782. 01XEROX BUSINESS SERVICES.