IKEA TRIXIG 005.810.65 Handleiding

IKEA Niet gecategoriseerd TRIXIG 005.810.65

Bekijk gratis de handleiding van IKEA TRIXIG 005.810.65 (18 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 3.5 sterren uit 1.5 reviews. Heb je een vraag over IKEA TRIXIG 005.810.65 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/18
English 2
Deutsch 2
Français 3
Nederlands 3
Dansk 4
Íslenska 4
Norsk 5
Suomi 6
Svenska 6
Česky 7
Español 7
Italiano 8
Magyar 8
Polski 9
Eesti 10
Latviešu 10
Lietuvių 11
Portugues 11
Româna 12
Slovensky 13
Български 13
Hrvatski 14
Ελληνικά 14
Yкраїнська 15
Srpski 16
Slovenščina 16
Türkçe 17
يبرع 17
2
English
Rened plant oil for
untreated or previously
oiled wood products which
serving food.
Instructions for use:
and free from grease. Apply
the oil with a clean cloth.
Rub plenty of oil into the
wood before wiping o any
surplus. Repeat the process
24 hours later. Oil the
product at regular intervals
- how frequently depends
on how often and for what
purpose the product is used.
Comprises:
Plant oil, antioxidant.
Important:
Use the product in
accordance with the
instructions. Wash hands
after use. Keep out of reach
of children. Do not ingest. If
swallowed: wash out mouth
and drink water. Use in a
well-ventilated area. In case
of discomfort: seek fresh air.
May cause slight irritation
to the skin and eyes. In case
of contact with eyes: rinse
with clean water for several
minutes. Avoid skin contact.
Seek medical advice if any
symptoms persist.
This product is not classied
as hazardous according
to regulation (EC) No
1272/2008.
Sucient for: approximately
3-6 m2/250 ml (32-64
ft2/8.45 oz), depending on
how much is absorbed by
the wood.
Useby:
Unopened – 3 years from
production date (YYYY-MM-
DD). Opened – 24 months,
provided that the container
is closed properly.
Storage temperature: not
above 40ºC (+104ºF) and not
below 5ºC (+41ºF).
Disposal:
Dispose of the contents
at a waste collection
point or recycling centre
in accordance with local
or national regulations.
Empty packaging can be
disposed of with household
waste according to local or
national regulations.
For more information:
Contact your local IKEA store
via www.IKEA.com
IKEA of Sweden,
Tulpanvägen 8, 343 34
Älmhult, Sweden +46 476
810 00
Deutsch
Raniertes Panzenöl für
unbehandelte oder zuvor
geölte Holzprodukte, die
für die Zubereitung und
das Servieren von Speisen
verwendet werden.
Gebrauchsanleitung:
Die Oberächen müssen
sauber, trocken und fett-/
ölfrei sein. Das Öl mit
einem sauberen Tuch
auftragen. Das Holz mit
reichlich Öl einreiben,
bevor überschüssiges Öl
abgewischt wird. Nach
24 Stunden den Vorgang
wiederholen. Das Produkt
regelmäßig ölen: Die
Häugkeit hängt davon ab,
wie oft und für welchen
Zweck das Produkt
verwendet wird.
Enthält:
Panzliches Öl,
Antioxidationsmittel.
Wichtig:
Das Produkt gemäß der
Anleitung verwenden.
Nach dem Gebrauch
Hände waschen. Außerhalb
der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
Nicht verschlucken. Bei
Verschlucken: Mund
ausspülen und Wasser
trinken. Während der
Benutzung für gute
Durchlüftung sorgen.
Bei Unwohlsein: An die
frische Luft gehen. Kann
leichte Reizung von Haut
und Augen verursachen.
Falls das Produkt in
Kontakt mit den Augen
gerät, sofort sorgfältig mit
reichlich sauberem Wasser
ausspülen. Hautkontakt
vermeiden. Bei anhaltenden
Beschwerden einen Arzt
bzw. eine Ärztin aufsuchen.
Dieses Produkt ist gem.
der Verordnung (EC)
No 1272/2008 nicht als
gesundheitsgefährlich
eingestuft.
Ausreichend für: ca. 3-6
m²/250 ml (32-64 ft²/8,45 oz),
je nachdem, wie viel davon
vom Holz aufgenommen
wird.
Haltbarkeitsdauer:
Ungeönet – 3 Jahre
ab Herstellungsdatum
(JJJJ-MM-TT). Geönet
3
– 24 Monate, sofern die
Flasche ordnungsgemäß
verschlossen ist.
Aufbewahrungstemperatur:
nicht über +40º C (+104º F)
oder unter +5º C (+41º F)
aufbewahren.
Entsorgung:
Entsorgung des Inhalts
entsprechend der
örtlichen bzw. nationalen
Bestimmungen oder ggf. in
Verpackungen können mit
dem Hausmüll gemäß den
örtlichen oder nationalen
Vorschriften entsorgt
werden.
Weitere Informationen:
Bitte Kontakt mit einem
IKEA Einrichtungshaus
aufnehmen: www.IKEA.com
IKEA of Sweden,
Tulpanvägen 8, 343 34
Älmhult, Schweden +46 476
810 00
Français
L’huile végétale ranée est
adaptée aux objets en bois
brut ou déjà huilé utilisés
produits alimentaires.
Instructions d'utilisation :
La surface doit être propre,
sèche et exempte de
graisse. Appliquer l'huile à
l'aide d'un chion propre.
Appliquer une importante
frotter puis essuyer pour
retirer l’excédent. Répéter
l’opération au bout de 24
heures. Huiler à intervalles
réguliers, en fonction de la
fréquence d’utilisation de
l’objet et de son usage.
Composition :
Huile végétale, antioxydant.
Important :
Utiliser ce produit
conformément aux
instructions. Se laver les
mains après utilisation.
Placer hors de portée des
enfants. Ne pas ingérer.
En cas d'ingestion : bien
rincer la bouche et boire
de l'eau. Utiliser dans une
zone bien ventilée. En cas
de malaise : se rendre hors
de la pièce et respirer de
l'air frais. Peut entraîner
une légère irritation de la
peau et des yeux. En cas
de contact avec les yeux :
rincer à l'eau claire pendant
plusieurs minutes. Éviter
le contact avec la peau. Si
les symptômes persistes,
appeler immédiatement un
centre ANTIPOISON ou un
médecin.
Ce produit n’est pas classé
comme dangereux selon
le règlement (CE) No
1272/2008.
Surface couverte : environ
3-6 m2/250 ml (32-64
ft2/8.45 oz), suivant la
quantité absorbée par
le bois.
À utiliser avant :
Avant ouverture, à utiliser
dans les 3 ans à compter de
la date de fabrication (AAAA-
MM-JJ) Après ouverture, à
utiliser dans les 24 mois,
uniquement si le pot a été
correctement fermé.
Température de stockage :
pas plus de +40°C (+104ºF) et
pas moins de +5°C (+41°F).
Traitement des déchets
Déposer le contenu à un
point de collecte ou un
centre de recyclage des
déchets, conformément à
la réglementation locale
ou nationale. L'emballage
seul peut être traité avec les
déchets ménagers suivant
la réglementation locale ou
nationale.
Pour plus d'information :
Contacter votre magasin
sur IKEA.fr
IKEA of Sweden,
Tulpanvägen 8, 343 34
Älmhult, Suède +46 476
810 00
Nederlands
Geraneerde plantenolie
voor onbehandelde of
eerder met olie behandelde
gebruikt bij de bereiding of
het serveren van voedsel.
Gebruiksaanwijzing:
Oppervlakken moeten
schoon, droog en vrij van
vet zijn. Breng de olie aan
met een schone doek. Wrijf
het hout met voldoende
olie in. Verwijder overtollige
olie. Herhaal de hele
behandeling na 24 uur.
Vet het product daarna
regelmatig in. Hoe vaak
hangt af van de frequentie
waarmee je het gebruikt,
en waarvoor het wordt
gebruikt.
Inhoud:
Plantenolie, antioxidant.
Belangrijk:
Gebruik het product volgens
de gebruiksaanwijzing. Na


Product specificaties

Merk: IKEA
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: TRIXIG 005.810.65

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKEA TRIXIG 005.810.65 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden