IKEA SALLSKAP Handleiding

IKEA Kast SALLSKAP

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor IKEA SALLSKAP (14 pagina's) in de categorie Kast. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/14

28 AA-1863878-1

SÄLLSKAP

ENGLISH

Important information

Read carefully.

Keep this information for further referen-

ce.

WARNING

Serious or fatal crushing injuries

can occur from furniture tip-over.

To prevent this furniture from ti-

pping over it must be permanently

¿[HGWRWKHZDOO

Fixing devices for the wall are not included

since different wall materials require diffe-

UHQWW\SHVRI¿[LQJGHYLFHV8VH¿[LQJGH-

vices suitable for the walls in your home.

)RUDGYLFHRQVXLWDEOH¿[LQJV\VWHPV

contact your local specialized dealer.

DEUTSCH

Wichtige Information

Sorgfältig lesen

Diese Information aufbewahren

ACHTUNG

Wenn Möbelstücke umkippen, kön-

QHQHUQVWHRGHUOHEHQJHIlKUOLFKH

9HUOHW]XQJHQGXUFK(LQNOHPPHQ

GLH)ROJHVHLQ

8P]XYHUKLQGHUQGDVVGDV

Möbelstück umkippt, muss es fest

DQGHU:DQGYHUDQNHUWZHUGHQ

Beschläge für die Wandbefestigung sind

QLFKWEHLJHSDFNWGDVLHYRQGHUMHZHLOL-

gen Wandbeschaffenheit abhängig sind.

%HIHVWLJXQJVEHVFKOlJHEHQXW]HQGLHIU

die heimischen Wände geeignet sind. Bei

diesbezüglichen Fragen den örtlichen

Fachhandel zu Rate ziehen.

)5$1d$,6

Information importante

A lire attentivement.

Conserver ces informations pour un usage

ultérieur.

AVERTISSEMENT

5LVTXHGHEOHVVXUHJUDYHHQFDV

GHFKXWHGXPHXEOH3RXUpYLWHU

que le meuble ne bascule, il faut le

¿[HUDXPXUGHIDoRQSHUPDQHQWH

/HV¿[DWLRQVQHVRQWSDVLQFOXVHVFDU

leur choix dépend du matériau du mur

VXUOHTXHOHVW¿[pOHPHXEOH8WLOLVH]GHV

¿[DWLRQVDGDSWpHVDXPDWpULDXGXPXU

3RXUREWHQLUGHVFRQVHLOVVXUOHV¿[DWLRQV

jXWLOLVHUDGUHVVH]YRXVjXQUHYHQGHXU

spécialisé.

NEDERLANDS

%HODQJULMNHLQIRUPDWLH

Goed lezen

Bewaar deze informatie voor toekomstig

gebruik

WAARSCHUWING

Wanneer meubels omvallen, kan

HUHUQVWLJRIOHYHQVEHGUHLJHQG

beklemmingsletsel ontstaan.

2PWHYRRUNRPHQGDWGLWPHXEHO

RPYDOWGLHQWGLWSHUPDQHQWDDQ

GHZDQGWHZRUGHQEHYHVWLJG

Bevestigingsbeslag voor de wand is niet

LQEHJUHSHQDDQJH]LHQYHUVFKLOOHQGH

wandmaterialen verschillende soorten

bevestigingsbeslag vereisen. Gebruik

bevestigingsbeslag dat geschikt is voor

GHZDQGHQLQMHKXLV9RRUDGYLHVRYHU

JHVFKLNWEHYHVWLJLQJVEHVODJQHHPFRQWDFW

op met de vakhandel.

DANSK

9LJWLJHRSO\VQLQJHU

Læs omhyggeligt.

Gem disse oplysninger til senere brug.

ADVARSEL!

Der kan opstå alvorlig eller livs-

IDUOLJWLOVNDGHNRPVWKYLVP¡EOHW

YOWHU)RUDWXQGJnDWP¡EOHW

YOWHUVNDOGHWIDVWJ¡UHVSHUPD-

nent til væggen.

Forskellige vægmaterialer kræver forskel-

lige skruer og rawlplugs. Medfølger ikke.

%UXJVNUXHURJUDZOSOXJVGHUSDVVHUWLO

YJJHQHLGLWKMHP+YLVGXHULWYLYORP

hvilken type skruer/rawlplugs du skal bru-

JHVNDOGXNRQWDNWHHWE\JJHPDUNHG

ÍSLENSKA

Mikilvægar upplýsingar

Lesið vel.

Geymið þessar upplýsingar til að nota

síðar.

VIÐVÖRUN

Alvarleg eða banvæn slys geta

iWWVpUVWDèHIK~VJDJQLèYHOWXU

um koll. Til að koma í veg fyrir að

ìHWWDK~VJDQJYHOWLXPNROOìDUI

að festa það við vegg.

Festingar til að festa húsgagnið við

YHJJI\OJMDHNNLìYtYHJJLUK~VDHUX

mismunandi. Notið festingar sem henta

HIQLQXtYHJJMXPKHLPLOLVLQV)iLèUièt

byggingavöruverslun varðandi hentugar

festingar.

NORSK

9LNWLJLQIRUPDVMRQ

Les nøye.

7DYDUHSnGHQQHLQIRUPDVMRQHQIRUIUHP-

tidig bruk.

ADVARSEL

Alvorlige ulykker kan skje som

I¡OJHDYP¡EOHUVRPYHOWHU

)RUnIRUKLQGUHDWGHWWHP¡EHOHW

IDOOHUPnGHWIHVWHVSHUPDQHQWWLO

veggen.

Festemidler for vegg er ikke inkludert fordi

ulike vegger krever ulike festemidler. Bruk

IHVWHPLGOHUVRPSDVVHUWLOYHJJHQHLKMHP-

met ditt. Kontakt din nærmeste faghandel

for råd om festemidler.

2AA-1863878-1

101375

112409

26 AA-1863878-1

SUOMI

Tärkeää tietoa

Lue huolellisesti.

Säästä mahdollista myöhempää tarvetta

varten.

VAROITUS

Huonekalun kaatuminen voi

aiheuttaa vakavia tai kuolemaan

johtavia vammoja.

.DDWXPLVHQHVWlPLVHNVLKXRQHND-

OXWXOHHNLLQQLWWllS\V\YlVWL

VHLQllQ

Pakkaus ei sisällä seinään kiinnitämistä

YDUWHQWDUYLWWDYLDUXXYHMDMDWXOSSLDNRVND

HULODLVLDVHLQlPDWHULDDOHMDYDUWHQWDUYL-

WDDQHULODLVHWNLLQQLNNHHW9DOLWVHNLLQQLN-

keet kotisi seinämateriaalin mukaan. Apua

oikeanlaisten kiinnikkeiden valintaan voit

kysyä rautakaupasta.

SVENSKA

9LNWLJLQIRUPDWLRQ

Läs noga

Spara informationen för framtida bruk

VARNING

$OOYDUOLJDHOOHUOLYVIDUOLJDNOlPVND-

GRUNDQVNHRPP|EOHUWLSSDU|YHU

)|UDWWI|UKLQGUDDWWGHQKlU

P|EHOQWLSSDUPnVWHGHQIlVWDV

SHUPDQHQWYLGYlJJHQ

)lVWEHVODJI|UYlJJHQPHGI|OMHULQWH

eftersom olika väggmaterial kräver olika

typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag

som passar för väggarna hemma hos dig.

)|UUnGRPOlPSOLJDIlVWEHVODJNRQWDNWD

din fackhandlare.

ý(6.<

'ĤOHåLWiLQIRUPDFH

ýWČWHSHþOLYČ

8VFKRYHMWHSURSR]GČMãtSRSXåLWt

VAROVÁNÍ

3RNXGVHQiE\WHNSĜHYKUKQH

PĤåHGRMtWNYHOPLYiåQêPQHER

GRNRQFHIDWiOQtPSRUDQČQtP

$E\VWHSĜHYUåHQtQiE\WNX]DEUiQL-

OLPXVtWHKRQDWUYDORSĜLSHYQLWNH

VWČQČ

8SHYĖRYDFtPDWHULiOQHQtVRXþiVWtEDOHQt

SURWRåHVHOLãtY]iYLVORVWLQDPDWHULiOX

VWČQ\3RXåtYHMWHWHG\WDNRYêXSHYĖRYDFt

PDWHULiONWHUêMHYKRGQêQDVWČQ\XYiV

GRPD3RNXGVHSRWĜHEXMHWHSRUDGLWRE-

UDĢWHVHQDPtVWQtKRRGERUQtND

(63$f2/

Información importante

Leer detenidamente.

Guarda esta información para consultarla

en el futuro.

ADVERTENCIA

3XHGHQSURGXFLUVHOHVLRQHVJUDYHV

RIDWDOHVVLYXHOFDXQPXHEOH3DUD

evitar que vuelque este mueble,

GHEH¿MDUVHSHUPDQHQWHPHQWHD

ODSDUHG

1RVHLQFOX\HQORVGLVSRVLWLYRVGH¿MDFLyQ

dado que los diversos materiales de pared

UHTXLHUHQGLIHUHQWHVWLSRVGHKHUUDMHVGH

¿MDFLyQ8VDKHUUDMHVDGHFXDGRVSDUDHO

material de las paredes de tu casa. Para

VDEHUFXiOHVVRQORVKHUUDMHVDGHFXDGRV

SLGHFRQVHMRHQWXIHUUHWHUtDKDELWXDO

ITALIANO

Informazioni importanti.

Leggi attentamente.

Conserva queste informazioni per ulteriori

consultazioni.

AVVERTENZA

Se il mobile si ribalta può causare

OHVLRQLGDFRPSUHVVLRQHVHULHR

IDWDOL3HUSUHYHQLUHLOULVFKLRFKHLO

PRELOHVLULEDOWLTXHVW¶XOWLPRGHYH

HVVHUH¿VVDWRSHUPDQHQWHPHQWH

alla parete.

*OLDFFHVVRULSHULO¿VVDJJLRDOODSDUHWH

non sono inclusi perché pareti di materiali

diversi richiedono tipi diversi di accessori

GL¿VVDJJLR8VDVLVWHPLGL¿VVDJJLRDGDWWL

alle pareti della tua casa. Per maggiori

GHWWDJOLULYROJLWLDXQULYHQGLWRUHVSHFLD-

lizzato.

0$*<$5

)RQWRVLQIRUPiFLy

.pUMNROYDVGHODODSRVDQpVĘUL]GPHJ

H]WDSDStUW

),*<(/(0

$E~WRUIHOERUXOiVDV~O\RVYDJ\

DNiUYpJ]HWHVEDOHVHWHWRNR]KDW

$KKR]KRJ\H]WPHJDNDGiO\R]G

DE~WRUWPHJIHOHOĘHQDIDOKR]NHOO

rögzíteni.

A rögzítéshez szükséges kellékek nin-

FVHQHNDFVRPDJEDQPLYHODNO|QE|]Ę

WtSXV~IDODNKR]NO|QE|]ĘU|J]tWĘHV]N|-

]|NUHYDQV]NVpJ0LQGLJDIDOWtSXViQDN

PHJIHOHOĘV]HUHOYpQ\HNHWKDV]QiOM$

PHJIHOHOĘU|J]tWĘNNLYiODV]WiViKR]IRUGXOM

VHJtWVpJpUWDV]DN]OHWHNPXQNDWiUVDLKR]

32/6.,

:DĪQHLQIRUPDFMH

3U]HF]\WDMXZDĪQLH

=DFKRZDMXORWNĊQDSU]\V]áRĞü

UWAGA

3U]HZUyFHQLHVLĊPHEOLPRĪH

GRSURZDG]LüGRSRZDĪQ\FKRE-

UDĪHĔOXEĞPLHUFL$E\]DSRELHF

SU]HZUyFHQLXVLĊPHEODQDOHĪ\QD

VWDáHSU]\PRFRZDüJRGRĞFLDQ\

:]HVWDZLHQLH]QDMGXMąVLĊĪDGQHĞUXE\

PRFXMąFHSRQLHZDĪUyĪQHURG]DMHĞFLDQ

Z\PDJDMąUyĪQ\FKW\SyZĞUXE8Ī\MĞUXE

RGSRZLHGQLFKGRĞFLDQZ7ZRLPGRPX:

SU]\SDGNXZąWSOLZRĞFLMDNLFKĞUXEXĪ\ü

VNRQWDNWXMVLĊ]QDMEOLĪV]\PVSHFMDOLVW\F]-

nym sklepem.

Product specificaties

Merk:	IKEA
Categorie:	Kast
Model:	SALLSKAP

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKEA SALLSKAP stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Kast IKEA

IKEA HAVBÄCK 405.349.96 Handleiding

2 Mei 2024

IKEA HAGAÅN 405.355.14 Handleiding

30 April 2024

IKEA ÖVERSIDAN 105.201.04 Handleiding

28 April 2024

IKEA ÖVERSIDAN 405.200.89 Handleiding

28 April 2024

IKEA ÖVERSIDAN 405.200.94 Handleiding

28 April 2024

IKEA NORDKISA Handleiding

6 April 2024

IKEA FONNES Handleiding

18 Maart 2024

IKEA KLEPPSTAD Handleiding

7 Maart 2024

IKEA BOAXEL Handleiding

7 Februari 2024

IKEA HAUGA Handleiding

1 November 2022

Handleiding Kast

Nieuwste handleidingen voor Kast

Kwantum Dresden Handleiding

20 April 2024

Kwantum Padua Handleiding

20 April 2024

Kwantum Alida (175x96x50) Handleiding

20 April 2024

Hygena Strand Handleiding

20 April 2024

MADE Elona Handleiding

16 April 2024

MADE Linus Handleiding

16 April 2024

Livarno Lux IAN 277081 Handleiding

11 April 2024

Livarno Lux IAN 279774 Handleiding

10 April 2024

Livarno Lux IAN 282005 Handleiding

9 April 2024

Livarno Lux IAN 293001 Handleiding

9 April 2024