IKEA MARIEDAMM 106.092.38 Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van IKEA MARIEDAMM 106.092.38 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Tafel. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over IKEA MARIEDAMM 106.092.38 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/8
MARIEDAMM
English
WARNING – Delicate table - Do not sit on the
product.
WARNING – Delicate table - Do not place heavy
objects on this product, maximum load kg ( ףע פפ
lb).
Deutsch
"$)56/(ǿ&NQGJOEMJDIFS5JTDIǿ/JDIUBVGEBT
Produkt setzen.
"$)56/(ǿ&NQGJOEMJDIFS5JTDIǿ,FJOFTDIXFSFO
(FHFOTU¤OEFBVGEJFTFT1SPEVLUMFHFONBYJNBMF
Belastung kg ( lb).ףע פפ
Français
"55&/5ԡ0/5BCMFGSBHJMF/FQBTTBTTFPJSTVS
ce produit.
"55&/5ԡ0/5BCMFGSBHJMF/FSJFOQPTFSEF
MPVSE ףע פפsur ce produit, charge maximum kg (
lb).
Nederlands
8""34$)68ԡ/(ǿ,XFUTCBSFUBGFM(BOJFUPQ
EFUBGFM[JUUFO
8""34$)68ԡ/(ǿ,XFUTCBSFUBGFM1MBBUTHFFO
[XBSFPCKFDUFOPQEFUBGFMEFNBYCFMBTUJOHJT
ףע kg.
Dansk
ADVARSEL – Skrøbeligt bord - Sid ikke på
produktet.
ADVARSEL – Skrøbeligt bord - Placer ikke tunge
HFOTUBOEFQ¥QSPEVLUFUNBLTCFMBTUOJOHGSBףע
kg.
Íslenska
VARÚÐ – Viðkvæmt borð, ekki sitja á vörunni.
VARÚÐ – Viðkvæmt borð. Ekki leggja þunga hluti
á vöruna, hámarksburðarþol kg ( lb).ףע פפ
Norsk
ADVARSEL – Delikat bord – Skal ikke sittes på.
ADVARSEL – Delikat bord – Ikke plasser
tunge gjenstander på dette produktet, maks
vektbelastning kg ( lb).ףע פפ
Suomi
VAROITUS – Pöytä ei kestä suurta kuormitusta. –
Älä istu tuotteen päälle.
VAROITUS – Pöytä ei kestä suurta kuormitusta. –
Älä aseta painavia esineitä tämän tuotteen päälle.
Valmistajan määrittämä enimmäiskuormitus ףע
kg.
Svenska
VARNING – Ömtåligt bord – Sitt inte på
produkten.
VARNING – Ömtåligt bord – Placera inga tunga
G¶SFN¥MQ¥EFOOBQSPEVLUNBYJNBMCFMBTUOJOHףע
kg ( lb).פפ
ÌFTLZ
7"307/ԣǿ,ĘFIL½TUĮMǿ/FTFEFKUFTJOB
W½SPCFL
7"307/ԣǿ,ĘFIL½TUĮMǿ/FQPLM¡EFKUFOBUFOUP
W½SPCFLUÛĽL©QĘFENÛUZNBYJN¡MO[BUĽFO
VE¡WBO©W½SPCDFNKFףעLH
Español
"%7&35&/$ԡ".FTBGS¡HJM/PUFTJFOUFTFODJNB
del producto.
"%7&35&/$ԡ".FTBGS¡HJM/PDPMPRVFTPCKFUPT
pesados encima de este producto, carga máxima:
ףע kg.
Italiano
AVVERTENZA: tavolo delicato, non sederti sul
prodotto.
AVVERTENZA: tavolo delicato, non posizionare
oggetti pesanti sul prodotto, carico massimo ףע
kg.
.BHZBS
'ԡ(:&-&.4©S¼M©LFOZBT[UBM/F¼MKS¡
'ԡ(:&-&.4©S¼M©LFOZBT[UBM/FIFMZF[[S¡
OFI©[U¡SHZBLBUNBYJN¡MJTUFSIFM©TףעLH
Polski
0453;&ĺ&/ԡ&ǿ%FMJLBUOZTU³āǿOJFTJBEBKOB
produkcie.
0453;&ĺ&/ԡ&ǿEFMJLBUOZTU³āǿOJFTUBXJBKOB
QSPEVLDJFDJÙĻLJDIQS[FENJPU³XNBLTZNBMOF
PCDJÅĻFOJFUPףעLHפפMC
Eesti
HOIATUS – Õrn laud – Ära istu tootel.
HOIATUS – Õrn laud – Ära aseta sellele tootele
raskeid esemeid, maksimumkoormus on kg.ףע
Latviešu
#3ԯ%ԡ/ÀԴ6.45SBVTMTNBUFSJÁMT6[ĠëTQSFDFT
OFESëLTUTÓEÓU
#3ԯ%ԡ/ÀԴ6.45SBVTMTNBUFSJÁMT/FOPWJFUPUV[
ĠëTQSFDFTTNBHVTPCKFLUVT3BĽPUÁKBOPUFJLUÁ
NBLTJNÁMÁTMPE[FףעLH
-JFUVWJIJ
41ÖԴԡ."4ǿ-FOHWBJQBĽFJEĽJBNBTTUBMBTǿ
OFT×E×LJUFBOUĠJPHBNJOJP
41ÖԴԡ."4ǿ-FOHWBJQBĽFJEĽJBNBTTUBMBTǿ
OFE×LJUFTVOLJIJEBJLUIJBOUĠJPHBNJOJP
HBNJOUPKPOVSPEZUBEJEĽJBVTJBBQLSPWBףעLH
Portugues
AVISO – Mesa delicada – Não sentar no produto.
AVISO – Mesa delicada – Não colocar objetos
pesados sobre este produto. A carga máxima
TVQPSUBEB©EFףעLH
Româna
"7&35ԡ4.&/5ǿ.BTÃOFSF[JTUFOUÃǿ/VUFBŇF[B
"7&35ԡ4.&/5ǿ.BTÃOFSF[JTUFOUÃǿ4BSDJOÃNBY
ףעLHOVBŇF[BPCJFDUFHSFMFQFBDFTUQSPEVT
4MPWFOTLZ
610;03/&/ԡ&ǿ,SFIL½TU´MǿOBW½SPCPLTJ
QSPTNOFTBEBKUF
610;03/&/ԡ&ǿ,SFIL½TU´Mǿ/BUFOUPW½SPCPL
OFVNJFTUćVKUFĤBĽL©QSFENFUZOPTOPTĤKF
maximálne kg.ףע
ƨǡǒNJLJǗǘǑǏ
ƩƴƯƳƧƴƯƬƫnjǒǏǑLJǙǔLJǓLJǘLJƴnjǘǦNjLJǐǙnj
ljǡǗǜǚǖǗǕNjǚǑǙLJ
ƩƴƯƳƧƴƯƬƫnjǒǏǑLJǙǔLJǓLJǘLJƴnjǖǕǘǙLJljǦǐǙnj
ǙnjǍǑǏljnjǠǏljǡǗǜǚǖǗǕNjǚǑǙLJǓLJǑǘǏǓLJǒǔǕ
ǔLJǙǕljLJǗljLJǔnjףעǑNJפפMC
Hrvatski
610;03&/Դ&ǿ,SIBLTUPMǿ/FTKFEBUJOB
proizvod.
610;03&/Դ&ǿ,SIBLTUPMǿ/FTUBWMKBUJUFĠLF
QSPJ[WPEFOBPWBKQSPJ[WPENBLTJNBMOP
PQUFSFÇFOKFףעLH
ŠƅƅƁƇƃƄŶ
ūŬŪŭŪűŢŠƏŻŹƍƂƁƎƉƎƋŻƊŷƀƃŧƁƇƄŶƂſƍƎſ
ƊŶƇƓƍƎƉƊƋƉƔƖƇ
ūŬŪŭŪűŢŠƏŻŹƍƂƁƎƉƎƋŻƊŷƀƃŧƁƇ
ƎƉƊƉƂſƎſŹƎſżŻƋƃŶŻƇƎƃƄſŹƆſƇŻƍƎƉƊƋƉƔƖƇ
ƆŷŽƃƍƎƉżŶƋƉƌףע,H
ƷǚǘǘǑǏǐ
ƩƴƯƳƧƴƯƬȀƸǙǕǒǔnjǖǗnjNjǔLJǎǔLJǞnjǔNjǒǦ
LjǕǒǣǟǕǐǔLJNJǗǚǎǑǏȀƴnjǘLJNjǏǙnjǘǣǔLJǤǙǕǙ
ǖǗnjNjǓnjǙǓnjLjnjǒǏ
ƩƴƯƳƧƴƯƬȀƸǙǕǒǔnjǖǗnjNjǔLJǎǔLJǞnjǔNjǒǦ
LjǕǒǣǟǕǐǔLJNJǗǚǎǑǏȀƴnjǘǙLJljǣǙnjǔLJǘǙǕǒ
ǙǦǍnjǒǢnjǖǗnjNjǓnjǙǢƳLJǑǘǏǓLJǒǣǔLJǦǔLJNJǗǚǎǑLJ
ǘǕǘǙLJljǒǦnjǙףעǑNJפפǛǚǔǙǕlj
:ǑǗLJǭǔǘǣǑLJ
ƮƧƸƹƬƷƬƭƬƴƴdžǿƫnjǒǬǑLJǙǔǏǐǘǙǬǒǿƴnjǘǬNjLJǐǙnj
ǔLJljǏǗǬLj
ƮƧƸƹƬƷƬƭƬƴƴdžǿƫnjǒǬǑLJǙǔǏǐǘǙǬǒǿƴnj
ǗǕǎǓǬǠǚǐǙnjljLJǍǑǬǖǗnjNjǓnjǙǏǔLJǝǣǕǓǚljǏǗǕLjǬ
ǓLJǑǘǏǓLJǒǣǔnjǔLJljLJǔǙLJǍnjǔǔǦףעǑNJ
Srpski
610;03&/Դ&ǿ0TFUMKJWTUPǿ/FNPKTFEBUJOB
proizvod
610;03&/Դ&ǿ0TFUMKJWTUPǿ/FNPKTUBWMKBUJUFĠLF
predmete na ovaj proizvod, maksimalna nosivost
ףע kg.
4MPWFOĠÍJOB
10;03ǿ0CÍVUMKJWBNJ[Bǿԡ[EFMFLOJQSJNFSFO[B
sedenje.
10;03ǿ0CÍVUMKJWBNJ[Bǿ/BUBJ[EFMFLOF
QPMBHBKUFĽLJIQSFENFUPW/BKWFÍKBEPWPMKFOB
obremenitev: kg.ףע
Türkçe
6:"3ԡ)BTTBTNBTBS¼O¼O¼[FSJOF
PUVSNBZԹOԹ[
6:"3ԡ)BTTBTNBTB#V¼S¼O¼O¼[FSJOFBßԹS
OFTOFMFSZFSMFĞUJSNFZJOJ[NBLTJNVNZ¼LףעLH
( lb).פפ
ሢ
௸ቝᡀጹ๖ḱരഛঘషࡍ
௸ቝᡀጹ๖ḱໍາ⁙ᘮላᨷഛঘష⎭እඹ
ჿ⁙ ઞሮ⎩ ᡕ⎪ࡍףע פפ
2AA-2577703-1
3
叿⏨
愩⨆ㅵ㯐㧊⟄⢼ⴌⳤ㸇⏅
愩⨆ㅵ㯐㧊悎⢼ⳤ䫠⩽⏅㫻唭枑䠧缒㲺炠⦬㠼
枑 ✧㭡 亃ףע פפ
䑈᱙㒠
㟨㙄㜈䍴㒼㐵㘨⥠䀸㙠ⴀ㙠䇸ぼ⌌㙴㘨↴㐵㘨⥠
㐴⌕↴⇐
㟨㙄㱈⇬䑄㟽㘬פקLHקקMC㙠⪬❈㜈䍴㒼⨠᭜㖠⨨
᭠㘰㔘⢘⥠䀸㙠ⴀ㙠䇸ぼ⌌㙴ㆡ↴⇐
ᄎᆇ
Ლୋǿ
ᢩ
ᠼ࠷ࢊࢼ࢚
ࢯࣅ࠸ࡖ࠷ࠑ
ࠢ
࠭
ࠜ
࠴ࠑߺ
Ლୋǿ
ᢩ
ᠼ࠷ࢊ࢚
ࢼࢯࣅ࠸ṣࠑࡏ࠻ᣟ
࠘࠷ࠑ࠴
ࠢ
࠭
ࠜ
ࠑߺᅳದᨺṣ࠼ LHࠦ
࠴ߺףע
Bahasa Indonesia
1&3ԡ/("5"/.FKBIBMVTԴBOHBOEVEVLEJBUBT
produk.
1&3ԡ/("5"/.FKBIBMVTԴBOHBOMFUBLLBO
benda berat di atas produk ini, beban
maksimum kg ( lb).ףע פפ
#BIBTB.BMBZTJB
"."3"/ǿ.FKBUJEBLLVLVIԴBOHBOEVEVLEJ
atas produk ini.
"."3"/ǿ.FKBUJEBLLVLVIԴBOHBOMFUBLLBO
objek berat di atas produk ini, beban maksimum
pengilang kg ( lb).ףע פפ
ৄݥࢤ
ݺ
݆మࢤৄࡠݻડঐ ݈
ࡡࡠߝঐও݈ࠌߜݻ
݆ࠌమࢤঐ
ࣙވ
݈
݃
݉ৄࢣ࢈ݻડঐ ݈
ࡡࡠߝঐও݈ࠌߜݻ
ൔ
ણ
ࠬ
ࣧ সক ࣙ
ࡷ
݆ঐকߜ
݆ഇݺ
݆
55 25
A1
{ y h b ` `;?9÷C>A?6;>.;%%.f{ ` e `;6;6;
c
(.- ;s e
uf
{ y h b ` `;?9ěC>A?6;>.;%%.f{ ` e s;6;O6;';(-
c
(9(
6,(.-;` s e uf f{ ` uc `;6-(-%9(%.A õï e
/9mð
5JOH7JU
$˦/)#0ǿ#OEH£Z,I´OHOHJMªOT˧O
QI˭N
$˦/)#0ǿ#OEW,I´OHÑ˻UW˱UO˻OHMªO
T˧OQI˭NOZU˧JUSOHUJÑBףעLHפפMC
10 22
10
10
22
22
3
Product specificaties
| Merk: | IKEA |
| Categorie: | Tafel |
| Model: | MARIEDAMM 106.092.38 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met IKEA MARIEDAMM 106.092.38 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Tafel IKEA
23 Mei 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
15 April 2025
15 April 2025
15 April 2025
Handleiding Tafel
- Little Tikes
- Early Settler
- Saro
- Four Hands
- Cougar
- Princess
- Wehkamp
- Kendall Howard
- Zuiver
- VTech
- MooreCo
- Interstuhl
- Livarno Lux
- Bbf
- VirtuFit
Nieuwste handleidingen voor Tafel
25 April 2025
10 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025