Iiyama ProLite TF3239AS Handleiding

NEDERLANDSGEBRUIKERSHANDLEIDINGDank u dat u voor deze iiyama LCD monitor heeft gekozen.Wij raden u aan een paar minuten de tijd te nemen om deze korte maar complete handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u de monitor instaleert en inschakelt. Bewaar deze handleiding goed om later als referentie te gebruiken.Scan de QR-code om meer te weten te komen over extra software/services die beschikbaar zijn voor uw IIYAMA-product of ga naar: iiyama.com/signup

NEDERLANDS Wijbehoudenonshetrechtvooromspecicatieszondervoorafgaandberichttewijzigen. Alle handelsmerken die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt zijn het eigendom van de respectieve eigenaars daarvan.Eprel registratienummer TF3239AS-B1AG : 2040941 TF4339AS-B1AG : 2047575 TF5039AS-B1AG : 2043908 TF5539AS-B1AG : 2045805 TF6539AS-B1AG : 2047547Wij bevelen recycling van gebruikte produkten aan. Neemt u hiervoor contact op met uw dealer of het iiyama service center.

Informatie over recycling kunt u verkrijgen via het internet op het volgende adres: https://iiyama.comU kunt vanuit hier toegang verkrijgen tot de web pagina’s van verschillende landen.CONFORMITEITSVERKLARING CE-MARKERINGDeze LCD monitor voldoet aan de eisen van EG/EU-richtlijn 2014/30/EU “EMC-richtlijn”, 2014/35/EU “Richtlijn ten aanzien van laagspanning”, 2009/125/EG “ErP-richtlijn” en 2011/65/EU “RoHS-richtlijn”.Het niveau van de elektromagnetische gevoeligheid is zo gekozen dat bij aansluiting op het openbare laagspanningsnet zowel binnen als buiten een goede werking wordt verkregen in woongebieden, op bedrijfsterreinen, gebieden met lichte industrie en bij kleinschalige ondernemingen. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The NetherlandsModelnr. : PLT3239, PLT4339, PLT5039, PLT5539, PLT6539

NEDERLANDSINHOUDSOPGAVEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 1VOORZORGSMAATREGELEN. 1SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN. 3KLANTENSERVICE. 5REINIGING. 5VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT. 6EIGENSCHAPPEN. 6DE INHOUD VAN HET PAKKET CONTROLEREN. 6HET UITPAKKEN. 6SPECIALE OPMERKINGEN OVER HET TOUCHPANEEL. 7BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN. 7INSTALLATIE. 11DE MONITOR AANSLUITEN. 13FUNCTIES VAN AFSTANDSBEDIENING. 15DE AFSTANDBEDIENING GEREED MAKEN. 16AFSTANDSBEDIENING-ID. 17DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN. 18INSTELLING VAN DE COMPUTER. 20SCHERMINSTELLING. 21DE MONITOR GEBRUIKEN. 22INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU. 23STANDBY FUNCTIE. 42PROBLEMEN OPLOSSEN. 43RECYCLE-INFORMATIE. 44BIJLAGE. 45SPECIFICATIES : ProLite TF3239AS-B1AG. 45SPECIFICATIES : ProLite TF4339AS-B1AG. 46SPECIFICATIES : ProLite TF5039AS-B1AG. 47SPECIFICATIES : ProLite TF5539AS-B1AG. 48SPECIFICATIES : ProLite TF6539AS-B1AG.

NEDERLANDS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 De volgende verschijnselen zijn normaal en geven geen probleem aan:- Als u de LCD-monitor voor de eerste keer aanzet, kan het voorkomen dat het beeld niet in het weergavegebied past van het type computer dat u gebruikt. In dat geval moet u de beeldpositie instellen.- Het kan zijn dat de helderheid niet over het hele scherm gelijk is. Dit is afhankelijk van het patroon dat u voor het bureaublad gebruikt.- Als gevolg van de aard van het LCD scherm is het mogelijk dat er een nabeeld van het vorige scherm blijft staan na verandering van het beeld, wanneer hetzelfde beeld enkele uren zichtbaar is.

In dit geval wordt het scherm langzaam hersteld door het beeld te veranderen of de LCD voor enkele uren uit te zetten.SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITORENOPMERKING  Is niet ontworpen voor buiten-gebruik.Indien een langere dan meegeleverde kabel gebruikt wordt, dan kan dit leiden tot beeldkwaliteit-verlies. De touch-functie wordt niet gegarandeerd bij het gebruik van een USB-kabel die langer is dan 3m.

NEDERLANDS4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENGEBRUIKSAANWIJZING Product maximale non-stop gebruiksuren volgens de installatierichtlijnen in een schone en temperatuurgeregelde omgeving: 24/7Het scherm is geschikt voor landscape/portrait en tafelblad (face-up) positie. Wanneer het scherm als tafelblad toepassing wordt gebruikt, gebruik dan de Ventilator functie. BEELD INBRANDINGHoud er rekening mee dat LCD-schermen gevoelig zijn voor inbranding. Dit gebeurt wanneer er een beeld langdurig zichtbaar op een scherm blijft. LCD inbranding is niet permanent, maar beelden die constant voor een langere tijd worden getoond, moeten worden vermeden. Om inbranding tegen te gaan, schakelt u de monitor uit zo lang als het vorige beeld werd getoond.

Dus wanneer een beeld 1 uur lang op een monitor wordt getoond en er is bewijs van de resterende afbeelding als ’geest’, schakel dan de monitor 1 uur uit om het restbeeld te wissen. Voor alle LFD schermen, adviseert iiyama bij de weergave van bewegende beelden gebruik te maken van een bewegende schermbeveiliging op gezette tijden wanneer het scherm inactief is. Het scherm kan ook preventief worden uitgeschakeld wanneer het scherm niet wordt gebruikt. Andere manieren om het risico op inbranding te verkleinen zijn het gebruik van de Ventilator-aan functie (indien beschikbaar), of het instellen van lage backlights en lage helderheid. VOOR LANGDURIG GEBRUIK ALS OPENBAAR MONITORInbranding van een LCD-schermWanneer een statisch beeld langdurig wordt weergeven, kan er door de elektrische lading een spoor van elektroden zichtbaar blijven als ’geest’ van het beeld (inbranding).

Beeld inbranding is geen permanent kenmerk. AanbevelingenOm inbranden te voorkomen en de levensduur van het monitor te bevorderen, adviseren wij het volgende:1. Vermijd het langdurig tonen van statische beelden – verander statische beelden in een continue setting. 2.

NEDERLANDS6 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKTDe volgende accessoires zitten in het pakket. Controleer of deze zijn meegeleverd bij de monitor. Als iets ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met uw Iiyama dealer of plaatselijk Iiyama kantoor.* Alle garanties en waarborgen vervallen voor problemen of schade veroorzaakt door een stroomkabel die niet geleverd is door iiyama.

Gebruik een goedgekeurd stroomkabel groter of gelijk aan H05VVF, 3G, 0,75mm2. Stroomkabel (2 stuks) * HDMI-kabel  RS-232C-kabel  USB-kabel Afstandsbediening  Batterij (2 stuks)  Kabelafdekking met 2 schroeven  EU/UK Energie Label  Veiligheidsinstructies  Snel-start-handleiding VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKTDE INHOUD VAN HET PAKKET CONTROLERENPAS OPEIGENSCHAPPEN Ondersteunt Resoluties tot 1920 × 1080 ProLite TF3239AS3840 × 2160 ProLite TF4339AS / ProLite TF5039AS / ProLite TF5539AS / ProLite TF6539AS Hoog Contrast 1200:1 (Typisch) ProLite TF3239AS / ProLite TF4339AS / ProLite TF5539AS / ProLite TF6539AS 5000:1 (Typisch) ProLite TF5039AS Helderheid 500cd/m2 (Typisch zonder Touch-panel) Digital Character Smoothing 2 × 10W Stereo Luidsprekers Standby Functie Voldoet aan de VESA Montagestandaard 200mm×200mm ProLite TF3239AS / ProLite TF4339AS 400mm×400mm ProLite TF5039AS / ProLite TF5539AS / ProLite TF6539AS GlasmetAntireectiecoatingHET UITPAKKENVerplaats de monitor met minstens 2 personen.

NEDERLANDS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 7 BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGENPower-indicatorStaat LEDHoofdschakelaar “Aan” UitFunctioneel “Uit” UitNormale werking Stevig blauwStandby modus Knipperend blauwAfstandsbedieningssensorSPECIALE OPMERKINGEN OVER HET TOUCHPANEELEr kan blijvende schade ontstaan indien een puntig of scherp voorwerp op de touch-laag wordt gebruikt.Let op Als hierdoor schade ontstaat kan het het recht op garantie vervallen.Wij raden u aan uw vinger of een geleidende rubberen Stylus-pen te gebruiken (punt R8,0 of hoger).PAS OP

NEDERLANDS12 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT[DE MONITOR ROTEREN] Deze monitor is ontworpen voor landschap, portret en tafelblad (face-up) positie.Power-indicator, AfstandsbedieningssensorAANiet beschikbaar AALandschapPortretBeschikbaarTafelblad[VENTILATOR]Indien het scherm volledig horizontaal gebruikt wordt (panel wijst naar plafond), dan àltijd de “Ventilator”-functie inschakelen!Indien u deze functie in genoemde positie niet gebruikt, dan verkort u de levensduur van dit LCD-scherm door onnodige en schadelijke opbouw van warmte!Indien het scherm in een externe behuizing wordt gemonteerd, dan altijd de noodzakelijke koelvoorziening aan de binnenzijde van deze behuizing plaatsen.Na verloop van tijd hecht zich stof en vuil aan de ventilator. Aangezien dit de ventilatie nadelig beinvloedt, deze ventilator regelmatig voorzichtig schoonmaken.PAS OP

NEDERLANDS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 13 DE MONITOR AANSLUITEN Controleer of zowel computer als monitor zijn uitgeschakeld. Sluit de computer aan op de monitor met de signaalkabel. Sluit de computer aan op de monitor met de USB-kabel. Sluit de stroomkabel eerst op de monitor aan en vervolgens op de stroombron. De monitor (Hoofdschakelaar en Aan/Uit-knop) en computer kunnen nu aangezet worden. Volg de OOBE (Out of Box Experience) -instructies om de scherminstellingen te voltooien. Zorg ervoor dat de gebouwinstallatie een installatieautomaat van 120/240V, 20A (maximum) heeft.  De signaalkabel voor het aansluiten van computer en monitor kan verschillen, afhankelijk van het type computer. Een onjuiste verbinding kan zowel monitor als computer ernstig beschadigen. De bij de monitor geleverde kabel is voor een standaard aansluiting.

Als een speciale kabel nodig is neemt u contact op met uw iiyama-dealer of plaatselijk iiyama-kantoor. Controleer of de schroeven aan beide uiteindes van de signaalkabel zijn vastgedraaid. Wacht 8 seconden nadat de USB-kabel aangesloten is waarna de touch-interface klaar is voor gebruik. De touch-interface kan bediend worden met uw stylus, vinger of elk ander (niet krassend en pen-gelijkend) voorwerp. Apparatuur van het type klasse I moet worden aangesloten op een geaard contact. Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijke toegankelijk zijn. Overmatige geluidsdruk van hoofdtelefoons kan gehoorbeschadiging veroorzaken.

NEDERLANDS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 15 FUNCTIES VAN AFSTANDSBEDIENINGSchakelt de monitor aan of uit.[PLAY]Regel het afspelen van de media bestanden. : Speel af : Stop : Pauze : Snel Terug : Snel Vooruit SOURCEKiest de bron.Druk op knop of om te kiezen uit HDMI1, HDMI2, DisplayPort, Browser, CMS, File Manager, Media Player, PDF Player of Aangepast. Druk op de knop [OK] om te bevestigen en af te sluiten. [HOME]Laat het OSD-menu op de display zien. LISTTerug naar het vorige menu. Alleen Browser, Media Player- en PDF Player-ingangen.Navigeert door de submenu’s en instellingen. : Omhoog-knop : Omlaag-knop: Links-knop : Rechts-knopIn Media Player: : Vorige bestand : Volgend bestandIn PDF Player: : Vorige pagina : Volgende paginaOK Bevestigt uw keuze of bewaard uw keuzes. ADJUSTNiet van toepassing op dit model.

[MUTE]Zet de MUTE-funktie aan of uit indien MENU niet wordt getoond.[COLOR]Niet van toepassing op dit model.[NUMBER]/ID SET/ENTERVoer tekst in voor netwerkinstelling of ID-instelling.[ID Mode]ID: Om de ID modus in te gaanNORMAL: Om de ID modus te verlaten FORMAT Wijzig beeldformaat. [BACK]Keert terug naar vorige menu of sluit het OSD-menu af. INFOLaat bron- en resolutie-informatie zien. Druk 6 seconden op de knop om de afstandsbediening te ontgrendelen. OPTIONSGeef de bewerkingsbalk weer. Alleen Browser, Media Player- en PDF Player-ingangen.VOL + / –Volume + : Zet het geluid harder.Volume – : Zet het geluid zachter.

NEDERLANDS16 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT Gebruik voor de afstandsbediening geen andere batterijen dan degene die in deze handleiding worden genoemd.  Gebruik in de afstandsbediening geen oude en nieuwe batterijen tegelijk.  Zorg dat de polen overeenkomen met de “+” en “–” aanduidingen in de batterijbehuizing.  Verwijder lege batterijen onmiddellijk om te voorkomen dat ze in het batterijcompartiment gaan lekken. Gebarsten batterijen of elektrolyten uit batterijen kunnen vlekken, brand of letsel veroorzaken.PAS OP Raadpleeg bovenstaande instructies voor het verwijderen van de batterijen. Vervang de batterijen als de afstandsbediening vlakbij de monitor niet werkt. Gebruik AAA droge batterijen.

Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gebruik de afstandsbediening door hiermee te wijzen naar de sensor op de monitor.Deze monitor werkt alleen als u de meegeleverde afstandsbediening gebruikt. Het gebruik van andere typen afstandsbediening heeft geen zin. Lever uw batterijen in bij een milieu-inzamelpunt. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.  Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd niet zult gebruiken.OPMERKING Open het batterijdeksel. Plaats twee AAA-batterijen met de +/–polen op de aangegeven wijze (staat op de afstandbediening). Sluit het batterijdeksel.Voor ingebruikname van de afstandbediening de 2 batterijen plaatsen.DE AFSTANDBEDIENING GEREED MAKENBatterij x 2

NEDERLANDS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 17 U kunt de afstandsbediedings-ID instellen wanneer u de afstandbedieding wilt gebruiken op speciekemonitoren.ID modus (om ID aan te passen): Houd de ID-knop ingedrukt totdat het rode LED lampje twee keer knippertNormale modus (om ID-modus te verlaten): Houd de NORMAL-knop ingedrukt totdat het groene LED lampje twee keer knippert AFSTANDSBEDIENING-ID Programmering ID Mode Een ID toewijzen aan de afstandbediening. 1. Open ID Mode 2. Houd de ID SET-knop ingedrukt tot het rode LED lampje brandt 3. Gebruik een nummer naar keuze voor het gewenste ID (01 - 255) 4. Druk op de ENTER-knop om het ID nummer te bevestigen 5. Het rode LED lampje zal twee keer knipperen wanneer het ID is bevestigd.• Wanneer er langer dan 10 seconden geen toets wordt ingedrukt, zal de ID verlaten worden.

• Als er verkeerde knoppen worden ingedrukt dan gewenst, wacht 1 seconde tot de rode LED lampjes uit- en weer aangaan, en toets de juiste cijfers in.• Om het programmeren van een ID te annuleren of te stoppen, druk op de ID SET-knop.• Het is noodzakelijk om eerste een ID nummer voor iedere monitor op te zetten voordat het geselecteerd kan worden.  Gebruik ID Mode 1. Open ID Mode. 2. Voer de ID van de monitor in, die gebruikt moet worden via de cijfertoetsen. 3. Druk op de ENTER-knop.OPMERKING

De Plug & Play functie werkt op Windows 10/11 door de monitor aan te sluiten op een computer die DDC2B ondersteunt via de geleverde signaalkabel. Opstartvolgorde Zet de Monitor eerst aan, pas dan de computer. TOUCH ondersteunt besturingssysteem:INSTELLING VAN DE COMPUTEROS versie(Windows)WindowsWin 8, 10, 11 Win 7 XPOndersteunende touches Multi-touch 1Ondersteunde platform- en IO-interfaceI2C/USB USBOpmerkingWindows inbox driver(Geen driver nodig)Single-touch(Driver nodig)OS versie(Linux Distribution)Android Ubuntu Fedora Debian RHEL SUSE7,0~14 18,04~24,04 22~38 9~11 8~9,1 15-SP3~15-SP5Ondersteunende touchesMulti-touchOndersteunde Kernel versie 4,4~6,2 4,15~6,8 4,0-6,2 4,19-5,10 4,18~5,10 3,10~5,14Ondersteunde platform- en IO-interfaceUSB/I2C x86 (USB)Opmerking Driver ondersteunt Multi-touch *OS versie(Mac OS)Mac OS 10,14 ~14Ondersteunende touches Multi-touchOndersteunde platform- en IO-interfaceUSBOpmerking Driver ondersteunt Multi-touch ** Voor Multi-touch driver kunt u onze website bezoeken (https://iiyama.com).Voor extra informatie over het downloaden van het stuurprogramma voor uw touchscreen kunt u ook terecht op de website: https://iiyama.comStuurprogramma’s voor monitors zijn meestal niet nodig op besturingssystemen voor Macintosh of Unix.

NEDERLANDS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 21 Volg de OOBE (Out of Box Experience) -instructies om de scherminstellingen te voltooien.SCHERMINSTELLING[PALM AFWIJZING FUNCTIE] Palm Afwijzing is een manier om aanrakingen met “een groot contactoppervlak” te negeren tijdens aanraking met de vingers.Een groot contactoppervlak: handpalm, gebalde vuist, elleboog, arm, enz.Wanneer u het scherm met zo’n groot contactoppervlak aanraakt, wordt Palm Afwijzing geactiveerd en wordt de aanraakactie niet door het scherm herkend.

NEDERLANDS22 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKTDE MONITOR GEBRUIKENOm het beste beeld te creëren, is uw iiyama LCD-monitor in de fabriek vooraf ingesteld met de COMPLIANT TIMING, weergegeven op pagina 53. U kunt het beeld ook aanpassen met behulp van de volgende handelingen. Druk op de HOME-knop om de On Screen Display-functie te starten. Selecteer het menu om de juiste aanpassing of instelling uit te voeren. Raak het scherm gedurende 3 seconden ergens met uw vinger aan en de Zijbalk verschijnt. Raak de linker- of rechter Zijbalk aan om meer inhoud weer te geven. BACK HOME Android launcher SOURCEAlle veranderingen worden automatisch in het geheugen opgeslagen als de OSD verdwijnt. Schakel niet de stroom uit als u het menu gebruikt.Hebben alle items slechts één instelling die van toepassing is op alle signaaltimings.Configuratie 1 Configuratie 2Geavanc. optieFotoScherm AudioOPMERKING

NEDERLANDS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 23 INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENUHelderheid *1BrightnessScherpte *2SharpnessZwartniveau *2Black levelTint *2TintKleurtemperatuurColor temperatureAanpassingsitemProbleem / OptieTe donkerTe helderTe vaagTe intensTe vaagTe sherpTe zwakTe sterkZwart is te donker Zwart is te helderUitLaagGemiddeldHoogPaarsachtigGroenachtigGeluidsreductie is uitgeschakeld.Beperkte mogelijkheid om elektrische ruis, eventueel veroorzaakt door verschillende media-players, te verminderen.Electronisch beeldruis veroorzaakt door verschillende mediaspelers wordt meer verminderd dan Laag.Electronisch beeldruis veroorzaakt door verschillende mediaspelers wordt meer verminderd dan Midden.Gamma instellen.Eigen / 2.2 / 2.4 / Sgamma / D-imageScherpteZwartniveauTintKleurRuisonderdrukking UitEigenGammaselectieFotoContrastHelderheid 3050205050509300K7500K6500K10000KEigenGebruiker 15000KGebruikersinstelling 1Originele kleurtemperatuur4000K3000KGebruiker 2Gebruikersinstelling 2Laag blauw lichtLow blue lightBlauw licht wordt verminderd.UitAanTerug naar normaal.FotoPictureContrast *2ContrastKleur *2ColorRuisonderdrukking *2Noise reductionGammaselectieGamma selection

NEDERLANDS24 DE MONITOR GEBRUIKENReset fotoPicture resetKleurregeling *3Color controlOverscannen *2OverscanRanden van een scherm worden bijgesneden.De foto wordt teruggezet naar de fabrieksinstelling.Te zwakTe sterkRG2000K-10000KBAanpassingsitem OptieStel gebruikerskleur in.VoorGebruiker 1VoorGebruiker 2GammaselectieKleurtemperatuurReset fotoFotoRuisonderdrukking UitKleur 50EigenEigenActieOverscannenUitLaag blauw lichtUitKleurregelingActieUitAnnulerenAanOkOverscan repareren.Terug naar menu.FotoPicture*1 Pas de Helderheid als u het monitor in een donkere kamer gebruikt en het scherm te licht is.

NEDERLANDS DE MONITOR GEBRUIKEN 25 SchermScreenReset schermSchermActieAangepaste zoomActieZoommodusVolledigAanpassingsitem Optie VolledigVergroot de afbeelding horizontaal naar beeldvullend, alsdebeeld-bron4:3is(standarddenition).Wanneerde bron 16:9 is, dan wordt hij in dezelfde ratio getoond.Zoommodus *1Zoom mode4:3Toon alle beeld-bronnen in een 4:3 beeld-verhouding.WerkelijkToont de afbeelding 1:1 formaat.21:9 Toon alle beeld-bronnen in een 21:9 beeld-verhouding.Aangepaste zoom *2Custom zoomReset schermScreen resetDe scherm wordt teruggezet naar de fabrieksinstelling.*1 Niet beschikbaar voor Browser, CMS, File Manager, Media Player, PDF Player en Aangepast ingangen.*2 Dit kan alleen worden gekozen wanneer “Zoommodus” is ingesteld op “Aangepast”.*3 Niet beschikbaar wanneer de waarde van “Zoommodus”, “H-zoom” en “V-zoom” “0” is.AnnulerenOkTerug naar menu.Aangepast Zoomscherm aanpassen.V-positie *3H-positie *3V-zoomH-zoomZoommodusZoom tegelijkertijd in op de horizontale en verticale grootte van de afbeelding.Zoom in op de horizontale grootte van de afbeelding.Zoom / H Zoom-waarden.Zoom in op de verticale grootte van de afbeelding.Zoom / V Zoom-waarden.

NEDERLANDS26 DE MONITOR GEBRUIKENAanpassingsitem Probleem / OptieBasBassTe weinigTe veelAudioAudioAudio uit (lijn uit)Audio out (line out)Hoge tonenTrebleTe weinigTe veelPas geluidsniveau aan.Reset audioAudio resetDe audio wordt teruggezet naar de fabrieksinstelling.Te zachtTe hardBalansBalanceLinker luidspreker harder. Rechter luidspreker harder.Maximum volumeMaximum volumeMinimum volumeMinimum volumeStel het maximale volume in.Stel het minimale volume in.Herstelt het geluidsniveau naar het vorige niveau.Schakelt het geluid tijdelijk uit.

NEDERLANDS DE MONITOR GEBRUIKEN 27 Status inschakelenSwitch on statePaneelbesparingPanel savingSchakel de Android-launcher in de instellingen in om toegang te krijgen tot de functie. Aanpassingsitem OptieUitschakelenHet monitor blijft uitgeschakeld wanneer het stroomkabel op een stopcontact is aangesloten. AanforcerenHet monitor wordt ingeschakeld wanneer het stroomkabel op een stopcontact is aangesloten. Laatste statusHet monitor keert terug naar de vorige voedingsstatus (aan/uit/standby) bij het verwijderen en vervangen van het stroomkabel. HelderheidAchtergrondverlichting aanpassing is uitgeschakeld. Om de positie van de pixels in vier richtingen (omhoog, omlaag, links of rechts) te verplaatsen. UitAanDe helderheid van het beeld wordt teruggebracht tot 40% van het maximum. PixelverschuivingAutomatischUitAanVerplaats de positie van de afbeelding automatisch.

Pixelverschuiving is uitgeschakeld. Verplaats de positie van het beeld op vaste intervallen. 10-900 secondenTouch modusMuismodusPaneelbesparingRS232-routingBron opstartenUitConfiguratie 1Touch vergrendelingStatus inschakelenAan forcerenActieUitActieRS232Android launcherActieUitAanraking met handschoen (Ondersteunt dikte +2mm)Multi-touch-bediening wordt overgeschakeld naar single-touch-bediening. Muismodus is uitgeschakeld. Normale aanraking (met blote handen of een stylus)Aanraking door glas (Ondersteunt dikte +6mm)Schakel bediening via touchscreen in. Schakel touchscreenbediening uit. Touch modus *1Touch modeMuismodusMouse modeUitAanUitDoor glasHandschoenTouch vergrendelingTouch lockUitAan*1 Schakel de stroom in en stel de “Touch modus” in nadat de monitorinstallatie is voltooid.

Als u de het inschakelen van de stroom en het instellen van de “Touch modus” voordat de monitor is geïnstalleerd, kan dit leiden tot een verkeerde uitlijning of een storing in de aanraakkalibratie. Het maximaal aantal touch punten hangt af van de geselecteerde modus. Max.

touch puntenUit 40*Handschoen 5Door glas 2 * De normale instelling op Windows staat maximaal 10 touch punten toe. Witte wasGeef een volledig wit scherm weer om inbranden van het beeld te verminderen. De aanbevolen weergavetijd is 4 uur of meer. Druk op de knop om terug te keren naar het menu. Conguratie1Conguration1Android launcherAndroid launcher.

NEDERLANDS28 DE MONITOR GEBRUIKEN*2 Geen fail-over functie, het systeem behoudt zijn bron, zelfs als de bron geen signaalinvoer is.Aanpassingsitem OptieReset configuratie1FabrieksresetConfiguratie 1PaneelbesparingMuismodusUitActieActieActieTouch modusUitWOL UitBron opstarten ActieRS232-routingRS232Resetconguratie1Conguration1resetDeConguratie1wordtteruggezetnaardefabrieksinstelling.FabrieksresetFactory resetStandaardwaarden worden hersteld.AnnulerenОkTerug naar menu.AnnulerenОkTerug naar menu.WOLWOLUitAanSchakel wake on LAN-functie uit. Schakel wake on LAN-functie in. Bron opstarte *2Boot on sourceInputSelecteer de invoerbron tijdens het opstarten.HDMI1 / HDMI2 / DisplayPort / Browser / CMS / File Manager / Media Player / PDF Player / AangepastAfspeellijstSelecteer afspeellijstindex voor Browser, Media Player en PDF Player.

Laatste inputWanneer het scherm wordt aangezet, start het met dezelfde instelling als toen het scherm voor het laatst werd uitgeschakeld.Uit / AanRS232-routingRS232-routingSelecteer de netwerkcontrolepoort.RS232 / LAN RS232Conguratie1Conguration1

NEDERLANDS DE MONITOR GEBRUIKEN 29 Aanpassingsitem Probleem / OptieConguratie2Conguration2OSD timeoutOSD timeoutU kunt de tijdsduur van het OSD scherm instellen tussen 5 en 120 seconden. Uit / Aan (5 - 120 seconden)H-positie OSDOSD H PositionOSD staat te veel linksOSD staat te veel rechtsOSD staat te laagOSD staat te hoogV-positie OSDOSD V PositionInformatie OSDInformation OSDStel de periode in gedurende welke de informatie in de rechterbovenhoek van het scherm wordt weergegeven wanneer de ingangsbron wordt gewijzigd. Uit / Aan (1 - 60 seconden)Logo en animatieLogo and animationHet iiyama-logo en de animatie worden weergegeven wanneer de monitor wordt ingeschakeld. AanUitHet iiyama-logo en de animatie worden niet weergegeven wanneer de monitor wordt ingeschakeld.

GebruikerAangepaste logo-optie in Android is ingesteld, er zal alleen een aangepast logo zijn wanneer het monitor is ingeschakeld. Monitor-IDMonitor IDLogo instelling *1Logo settingAnimatie instelling *1Animation settingGeef monitor unieke ID. 1 - 255RotatieSystem RotationLiggendStaandToont het OSD in de liggende modus. Toont het OSD in de staande modus. Selecteer opstartlogo. Selecteer opstartanimatie. Toont informatie over uw monitor, inclusief modelnaam, serienummer, gebruiksuren en software versie. MonitorinformatieMonitor informationH-positie OSDV-positie OSDRotatieInformatie OSDAanLogo en animatieConfiguratie 25050LiggendAanOSD timeout Aan4510Animatie instellingMonitor-IDMonitorinformatieHDMI-versieConfiguratie 2Logo en animatie1ActieActie210Reset configuratie2ActieLogo instellingActieAanHDMI-versie *2HDMI versionStelt HDMI versie in. 2 / 1.

Altijd verbergenLaat de gemotoriseerde standaard zakken. OntgrendeldRaak het scherm gedurende 3 seconden aan om het weer te geven. Breng de gemotoriseerde standaard omhoog. Vergrendel alles behalve de aan/uit functie van de afstandsbediening. Altijd laten zienOnthoud uw gewenste hoogte in Slot 1 of Slot 2. Vergrendel alles behalve de volume van de afstandsbediening. Vergrendel alles behalve de volume- en de aan/uit functie van de afstandsbediening. Beperkdefunctionaliteitvandemonitorzodatdezealleenvoorspeciekedoeleinden kan worden gebruikt. Voer het wachtwoord in dat u hebt ingesteld bij de eerste scherminstellingen. Wachtwoord (Annuleren / Ok)Selecteer de weergave-instelling van de zijbalk. Wanneer u een gemotoriseerde standaard gebruikt, kunt u de hoogte aanpassen en aanpassen.

NEDERLANDS32 DE MONITOR GEBRUIKENOSD-transparantieOSD TransparencyDe achtergrond van OSD is transparant gemaakt.Uit / Aan (5 - 100)Aanpassingsitem OptieGeavanc. optieAdvanced OptionEnergiebesparingPower SavingReset geavanc. optieAdvanced option resetGeavanceerde optie-instelling wordt teruggezet naar de fabrieksinstelling.AnnulerenOkTerug naar menu.Modus 1: WOL uit, broningang ontwaken uit, achtergrondverlichting uitModus 2: WOL uit, broninvoer wordt wakker, achtergrondverlichting uitModus 3: WOL aan, broningang ontwaken uit, achtergrondverlichting uitModus 4: WOL aan, broninvoer wordt wakker, achtergrondverlichting uitAuto signaaldetectieTaalEnergiebesparingReset geavanc. optieGeavanc.

optieHDMI met één draad uitgeschakeld ActieNederlandsModus 2: WOL uit,..ActieUitPlanningActieHDMI met One WireUitOSD-transparantieUit*1 Functies uitgeschakeld in KioskmodusConguratie1 Android launcherConguratie2Logo en animatieLogo instellingAnimatie instelling Geavanc. optie Geen signaal afbeelding*2 Uitgeschakeld indien niet aangesloten op een gemotoriseerde standaard.*3 Houd de INFO-knop op de afstandsbediening gedurende 6 seconden ingedrukt om te ontgrendelen.*4 Indien het scherm volledig horizontaal gebruikt wordt (panel wijst naar plafond), dan àltijd de “Ventilator”-functie inschakelen.*5 De “Starttijd” moet kleiner zijn dan de “Eindtijd”.*6Defoto-ofvideobestandenindemapiiyama_playophetUSB-ashstationkunnenautomatisch worden afgespeeld met de instelling Schedule.

NEDERLANDS DE MONITOR GEBRUIKEN 33 ANDROID LAUNCHER GEBRUIKENPrompt op het schermGeef het Android launcher weer met een van de volgende methoden: Druk op de HOME-knop en nummer 1668 op de afstandsbediening. Selecteermenu“Androidlauncher”in“Conguratie1”. Tik op “Android launcher” in de Zijbalk. Android Launcher* Android-upgrade is niet beschikbaar op dit model.• Instellingen : Ga naar de app instellingen.• Apps : Toon alle apps.

NEDERLANDS34 DE MONITOR GEBRUIKENInstellingenNetwerk en internetWi-FiUitEthernetEthernet is uitgeschakeldHotspotUitItem OptieNetwerk en internetNetwork & internetEthernetEthernetWi-Fi *Wi-FiHotspot *HotspotIP addressWi-Fi lijstNetwerk toevoegenWi-voorkeurenOpgeslagen netwerkenStel het bekabelde netwerk in.Inschakelen / UitschakelenZet het WIFI signaal In-/Uit-schakelen en maak verbinding met een WIFI apparaat.NetmaskGatewayDNS1DNS2Ethernet IP modeWi-hotspotStel de Hotspot-functie in.In-/Uit-schakelen (Naam hotspot / Beveiliging / Wachtwoord hotspot / Frequentieband voor toegangspunt / Hotspot automatisch uitzetten)Ken IP adres aan het scherm toe.Geefeenlijstmetwi-netwerkenweer.NetwerknaamBeveiliging Geavanceerde optiesWiautomatischaanzettenMeldingen ontvangen voor openbare netwerkenGeavanceerd Bewaarwi-netwerkenopdezemonitor.Ken Netmasker aan het scherm toe.Ken Toegangspoort aan het scherm toe.DNS-serveradres toewijzen.StaticDHCP * BeschikbaarbijverbindingmetWiDongle.

NEDERLANDS38 DE MONITOR GEBRUIKENOver apparaatAbout deviceItemOptieModelTFxx39ASAndroid-versie11Build-nummert7_an400_arm64-userdebug 11 RQ3A.210805.001.A1 eng.yangpe.20240705.010628 test-keysBuild versionTU39MD2-B11-01Juridische informatieOver apparaatJuridische informatieLegal informationModelModelAndroid-versieAndroid versionBuild-nummerBuild numberBuild versionBuild versionLicenties van derdenSysteemlicenties voor WebviewModelSerienummerHardwareversieAndroid-versieAndroid-beveiligingsupdateKernel-versieBuild-nummerBelangrijkste informatie in Over: Juridische / Model / Android versie / Build nummer / Build versieAutomatisch zoeken naar update .zip vanaf USB. Wanneer u het geüpdate bestand selecteert, wordt het monitor opnieuw gestart en de update gestart. Snelle informatie Druk op de INFO-knop en nummer 77 op de afstandsbediening om de netwerk- en monitorinformatie te bevestigen.

NEDERLANDS DE MONITOR GEBRUIKEN 39 Apps / Bronnen[Whiteboard]De Whiteboard-applicatie is handig voor zakelijke presentaties, vergaderingen, trainingen en meer. Met de aanraakbediening kunt u eenvoudig lijnen, vormen en tabellen maken, en u kunt ook afbeeldingen en video's plakken.[Browser]Zoek of voer het adres in om naar de gewenste webpagina te gaan. Personaliseer uw browser met een Opera-account.[File Manager] Blader door de bestanden die zijn opgeslagen in de interne opslag, inclusief USB.[Media Player] · Bestand afspelen: selecteer het bestand dat u wilt afspelen · Afspeelvolgorde: stel de afspeelvolgorde van de bestanden in · Afspeelmodus: stel de afspeelmodus in · Beeldstijl: stel de beeldgrootte in · Lijst maken: Maak een nieuwe afspeellijst  Bestand afspelen 1. Selecteer “Bestand afspelen” op de pagina. 2. Selecteer het bestand en druk op de OK-knop. 3.

Druk op de OK-knop om af te spelen. Afspeelvolgorde Selecteer “Afspeelvolgorde” op de pagina.• Reeks: Speel bestanden in sequenties af.• Achteruit: Speel bestanden achteruit af.• Willekeurig: Alle bestanden in de lijst worden willekeurig afgespeeld.• Cyclus: Alle bestanden in de lijst worden herhaaldelijk afgespeeld. Afspeelmodus Selecteer “Afspeelmodus” op de pagina.• Auto: Duur automatisch afspelen. 5s / 15s / 30s / 60s• Handleiding: Speel het bestand handmatig af.

NEDERLANDS40 DE MONITOR GEBRUIKEN Beeldstijl Selecteer “Beeldstijl” op de pagina.• Schaal: Geef de afbeelding weer in de oorspronkelijke beeldverhouding.• Vol: Vergroot de afbeelding tot volledig scherm. Lijst maken 1. Selecteer “Lijst maken” op de pagina. 2. Selecteer “Bestand toevoegen”. 3. Selecteer het bestand en voeg het toe aan de lijst. Afstandsbediening• : Omhoog• : Omlaag• : Selecteer bestand.• : Het mediabestand af te spelen.• : Toon de bewerk balk. Verwijder alles: Verwijder afspeellijstbestanden. Terug: Terugkeren.• : Om het mediabestand te pauzeren.• : Om 10 seconden vooruit te springen.• : Om 10 seconden achteruit te springen.• : Stop het afspelende bestand en keer terug naar de menu.

• : Vorige bestand • : Volgend bestand[QuickSupport]Met de TeamViewer QuickSupport mobiele app kunt u snel ondersteuning op afstand ontvangen op uw smartphone of tablet.[EShare Pro]EShare Pro is een multischerminteractie-applicatie die de gebruikerservaring natuurlijk en plezierig maakt voor home entertainment, zakelijke presentaties en educatieve training.EShare Pro moet worden geactiveerd om volledige functionaliteit te krijgen. Ga naar https://iiyama.com/gb_en/eshare om een licentiesleutel te verkrijgen.[Host]Met de TeamViewer QuickSupport mobiele app kunt u snel ondersteuning op afstand ontvangen op uw smartphone of tablet.

NEDERLANDS DE MONITOR GEBRUIKEN 41 [PDF Player] · Bestand afspelen: selecteer het bestand dat u wilt afspelen · Afspeelvolgorde: stel de afspeelvolgorde van de bestanden in · Afspeelmodus: stel de afspeelmodus in · Lijst maken: Maak een nieuwe afspeellijst  Bestand afspelen 1. Selecteer “Bestand afspelen” op de pagina. 2. Selecteer het bestand en druk op de OK-knop. 3. Druk op de OK-knop om af te spelen. Afspeelvolgorde Selecteer “Afspeelvolgorde” op de pagina.• Reeks: Speel bestanden in sequenties af.• Achteruit: Speel bestanden achteruit af.• Willekeurig: Alle bestanden in de lijst worden willekeurig afgespeeld. • Cyclus: Alle bestanden in de lijst worden herhaaldelijk afgespeeld. Afspeelmodus Selecteer “Afspeelmodus” op de pagina.• Auto: Duur automatisch afspelen. 5s / 15s / 30s / 60s• Handleiding: Speel het bestand handmatig af.  Lijst maken 1.

Selecteer “Lijst maken” op de pagina. 2. Selecteer “Bestand toevoegen”. 3. Selecteer het bestand en voeg het toe aan de lijst. Afstandsbediening• : Omhoog• : Omlaag• : Selecteer bestand.• : Het PDF-bestand af te spelen.• : Toon de bewerk balk. Verwijder alles: Verwijder afspeellijstbestanden. Terug: Terugkeren.• : Om het PDF-bestand te pauzeren. • : Vorige pagina • : Volgende pagina

NEDERLANDS42 DE MONITOR GEBRUIKENSTANDBY FUNCTIEStandby modusAls het videosignaal van de computer zijn uitgeschakeld, schakelt de monitor de Standby modus in waardoor het stroomverbruik wordt beperkt tot minder dan 0,5W*. Het scherm wordt zwart en de power-indicator knippert blauw. Als het toetsenbord of muis worden gebruikt verschijnt het beeld na enkele seconden weer uit de Standby modus.Dit product beschikt over de standby functie. Indien geactiveerd, vermindert het automatisch onnodige stroomconsumptie van de monitor als de computer niet gebruikt wordt.De wijze waarop standby van de monitor functioneert wordt hieronder beschreven. De standby functie, waaronder tijdinstellingen, wordt ingesteld door het besturingssysteem.

NEDERLANDS PROBLEMEN OPLOSSEN 43 PROBLEMEN OPLOSSEN1. Verricht de afstellingen die staan beschreven in GEBRUIK VAN DE MONITOR, afhankelijk van het probleem dat u ondervindt. Als de monitor geen beeld geeft, zie punt 2. 2. Raadpleeg de volgende overzichten als u geen passend afstellingsonderdeel vindt in GEBRUIK VAN DE MONITOR of als het probleem aanhoudt. 3. Als u een probleem ondervindt dat niet in de overzichten wordt beschreven of als u het probleem niet aan de hand van de overzichten kunt oplossen, moet u de monitor niet langer gebruiken en moet u contact opnemen met uw dealer of met iiyama voor verdere assistentie. Probleem ControlepuntAls de monitor niet juist functioneert, moet u de onderstaande punten in de genoemde volgorde doornemen om te zien of een mogelijke oplossing wordt genoemd. Geen beeld. Is het netsnoer goed aangesloten. Staat de Power-schakelaar op ON.

Staat er spanning op het stopcontact. Controleer dit met een ander apparaat. Als de blanco schermbeveiliging actief is, moet u het toetsenbord of de muis aanraken. IVerhoog het Contrast en/of de Helderheid. Is de computer ingeschakeld. Is de signaalkabel goed aangesloten. Valtdesignaaltimingvandecomputerbinnendespecicatievandemonitor. Als de monitor in de Standby modus staat, moet u het toetsenbord of de muis aanraken. Is de computer ingeschakeld. Is de signaalkabel goed aangesloten. Valtdesignaaltimingvandecomputerbinnendespecicatievandemonitor. Het scherm is niet gesynchroniseerd. Is de signaalkabel goed aangesloten. Valtdesignaaltimingvandecomputerbinnendespecicatievandemonitor. De schermpositie bevindt zich niet in het midden. Valt de signaaltiming van de computer binnen de specificatie van de monitor.

Valthetvideo-uitgangsniveauvan decomputerbinnen despecicatievan de monitor. Valthetvoltagebinnendespecicatievandemonitor. Valtdesignaaltimingvandecomputerbinnendespecicatievandemonitor. Geen geluid. De audio-apparatuur (computer enz. ) staat AAN. De audiokabel is op de juiste wijze aangesloten. Zet het geluid harder. De Mute-functie is UIT. Het audio-uitvoerniveau van de audioapparatuur komt overeen met despecicatiesvandemonitor. Het geluid staat tehard of te zacht. Het audio-uitvoerniveau van de audioapparatuur komt overeen met despecicatiesvandemonitor. Er is een vreemdgeluid te horen. De audiokabel is op de juiste wijze aangesloten. (Power-indicator licht niet op. )(Power-indicator knippert blauw. )(Power-indicator is blauw. ).

ondersteunende resolutie 1920 × 1080, 60HzIngangsaansluiting HDMI × 2, DisplayPort × 1LAN-poort RJ45Seriële poort RS-232C InIngang videosignaal HDMI1, HDMI2, DisplayPortUSB-versie USB2,0 (DC5V, 500mA)Aantal USB-poortenType connector1 Upstream: Type-B2 Downstream: Type-AKoptelefoon-aansluiting *1ø 3,5mm mini jack (Stereo) Luidsprekers 10W × 2 (Stereo luidsprekers)Maximum schermformaat 698,40mm B × 392,85mm H / 27,5" B × 15,5" HStroombron 100-240VAC, 50-60Hz, 1,0A Energieverbruik *250W (Typisch)Standby modus: 0,5W maximum, Uit modus: 0,3W maximumAfmetingenGewicht746,0 × 440,5 × 62,5mm / 29,4 × 17,3 × 2,5" (B×H×D) 13,2kg / 29,1lbsOmgevingsvariabelenGebruik: Opslag: Temperatuur VochtigheidsgraadTemperatuur Vochtigheidsgraad 0 tot 40°C / 32 tot 104°F20 tot 80% (geen condensatie)-20 tot 60°C / -4 tot 140°F10 tot 90% (geen condensatie)Goedkeuringen CE, UKCA, TÜV-Bauart, EAC, cTÜVusSPECIFICATIES : ProLite TF3239AS-B1AG OPMERKING *1 De juiste werking van aangesloten externe apparaten, behalve hoofdtelefoons, kan niet worden gegarandeerd.*2 Wanneer de USB-apparaten niet zijn aangesloten.

ondersteunende resolutie 3840 × 2160, 60HzIngangsaansluiting HDMI × 2, DisplayPort × 1LAN-poort RJ45Seriële poort RS-232C InIngang videosignaal HDMI1, HDMI2, DisplayPortUSB-versie USB2,0 (DC5V, 500mA)Aantal USB-poortenType connector1 Upstream: Type-B2 Downstream: Type-AKoptelefoon-aansluiting *1ø 3,5mm mini jack (Stereo) Luidsprekers 10W × 2 (Stereo luidsprekers)Maximum schermformaat 941,18mm B × 529,42mm H / 37,1" B × 20,8" HStroombron 100-240VAC, 50-60Hz, 2,0A Energieverbruik *2116W (Typisch)Standby modus: 0,5W maximum, Uit modus: 0,3W maximumAfmetingenGewicht997,0 × 585,5 × 63,5mm / 39,3 × 23,1 × 2,5" (B×H×D) 22,1kg / 48,7lbsOmgevingsvariabelenGebruik: Opslag: Temperatuur VochtigheidsgraadTemperatuur Vochtigheidsgraad 0 tot 40°C / 32 tot 104°F20 tot 80% (geen condensatie)-20 tot 60°C / -4 tot 140°F10 tot 90% (geen condensatie)Goedkeuringen CE, UKCA, TÜV-Bauart, EAC, cTÜVusSPECIFICATIES : ProLite TF4339AS-B1AG OPMERKING *1 De juiste werking van aangesloten externe apparaten, behalve hoofdtelefoons, kan niet worden gegarandeerd.*2 Wanneer de USB-apparaten niet zijn aangesloten.

ondersteunende resolutie 3840 × 2160, 60HzIngangsaansluiting HDMI × 2, DisplayPort × 1LAN-poort RJ45Seriële poort RS-232C InIngang videosignaal HDMI1, HDMI2, DisplayPortUSB-versie USB2,0 (DC5V, 500mA)Aantal USB-poortenType connector1 Upstream: Type-B2 Downstream: Type-AKoptelefoon-aansluiting *1ø 3,5mm mini jack (Stereo) Luidsprekers 10W × 2 (Stereo luidsprekers)Maximum schermformaat 1095,84mm B × 616,41mm H / 43,1" B × 24,3" HStroombron 100-240VAC, 50-60Hz, 2,2A Energieverbruik *2137W (Typisch)Standby modus: 0,5W maximum, Uit modus: 0,3W maximumAfmetingenGewicht1149,5 × 670,0 × 64,0mm / 45,3 × 26,4 × 2,5" (B×H×D) 28,6kg / 63,1lbsOmgevingsvariabelenGebruik: Opslag: Temperatuur VochtigheidsgraadTemperatuur Vochtigheidsgraad 0 tot 40°C / 32 tot 104°F20 tot 80% (geen condensatie)-20 tot 60°C / -4 tot 140°F10 tot 90% (geen condensatie)Goedkeuringen CE, UKCA, TÜV-Bauart, EAC, cTÜVusSPECIFICATIES : ProLite TF5039AS-B1AG OPMERKING *1 De juiste werking van aangesloten externe apparaten, behalve hoofdtelefoons, kan niet worden gegarandeerd.*2 Wanneer de USB-apparaten niet zijn aangesloten.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand