Ideen Welt Koffer weegscaal Handleiding

Ideen Welt Diversen Koffer weegscaal

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ideen Welt Koffer weegscaal (17 pagina's) in de categorie Diversen. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/17
DDDigitale Kofferwaage
Bedienungsanleitung
Digital luggage scale
Instruction manual
Digitální váha na zavazadla
NĂĄvod k obsluze
Cyfrowa waga do waĆŒenia bagaĆŒu
Instrukcja obsƂugi
HHDigitålis csomagmérleg
HasznĂĄlati ĂștmutatĂł
PT-503
2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L:2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L 3/8/11 2:32 PM Page 1
DEINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
TEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
VORBEREITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
BATTERIE EINLEGEN/AUSTAUSCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ANWENDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
PREPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
INSERTING/REPLACING BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CLEANING AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ÚVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
KOMPONENTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
PƘÍPRAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
VKLÁDÁNÍ/VYJÍMÁNÍ BATERIÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
POUĆœĂVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ČIĆ TĚNÍ A ÚDRĆœBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
TECHNICKÁ DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
WPROWADZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
INSTRUKCJE BEZPIECZEƃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
LISTA CZĘƚCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
PREZYGOTOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
WKƁADANIE/WYMIANA BATERII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
UƻYCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
HBEVEZETÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
RÉSZEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ELƐKÉSZÜLETEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
AZ ELEM BEHELYEZÉSE ÉS CSERÉJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
KEZELÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
MĆ°SZAKI ADATOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L:2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L 3/8/11 2:32 PM Page 2
1D
EINLEITUNG
Diese digitale Kofferwaage dient zum Wiegen von Koffern und anderen GepĂ€ckstĂŒcken. Das GepĂ€ck
kann am integrierten Haken, bzw. am Band aufgehÀngt werden. Die Kofferwaage kann das Gewicht in
Kilogramm (kg) oder englischen Pfund (lb) anzeigen. Betrieben wird die Waage mit einer 3V Lithium
Knopfbatterie Typ CR2032.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollstĂ€ndig durch.
Bei Weitergabe des GerĂ€tes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung ausgehĂ€ndigt
werden.
Dieses GerĂ€t entspricht den technischen Normen und den betreffenden Sicherheitsanforderungen
fĂŒr elektrische GerĂ€te.
Der Hersteller ĂŒbernimmt keine Haftung fĂŒr SchĂ€den, die auf unsachgemĂ€ĂŸen Gebrauch oder
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung zurĂŒckzufĂŒhren sind.
Halten Sie Kinder von dem GerĂ€t fern.
Dieses GerĂ€t ist nicht dafĂŒr bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrĂ€nkten
physischen, sensorischen oder geistigen FĂ€higkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine fĂŒr ihre Sicherheit zustĂ€ndige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das GerÀt zu benutzen ist.
Kinder mĂŒssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem GerĂ€t spielen.
Das GerĂ€t nur in gemĂ€ĂŸigten Breitengraden verwenden, Tropen und besonders feuchtes
Klima vermeiden.
Tauchen Sie das GerĂ€t nicht unter Wasser. Stromschlaggefahr!
Sollte das GerĂ€t doch einmal ins Wasser fallen, lassen Sie es vor dem Wiedereinschalten von
einem Fachmann ĂŒberprĂŒfen.
Setzen Sie das GerĂ€t nicht dem direkten Sonnenlicht aus. Benutzen Sie das GerĂ€t auch nicht direkt
neben Hitze produzierenden GerĂ€ten wie Öfen oder Kochherden.
Benutzen Sie das GerĂ€t nicht, wenn es beschĂ€digt ist. Um Gefahren zu vermeiden, dĂŒrfen defekte
Bauteile nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder Àhnlich qualifizierten Personen ersetzt werden.
Öffnen Sie das GerĂ€t nicht.
Versuchen Sie nie, das GerĂ€t selbst zu reparieren. Reparaturen dĂŒrfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchgefĂŒhrt werden.
Lassen Sie das GerĂ€t nicht fallen.
VORSICHT! Heben Sie niemals mehr Gewicht, als Ihre körperliche Verfassung zulĂ€sst.
Hinweise zu Batterien
Batterie nicht extremer Hitze wie direktem Sonnenlicht, Feuer etc. aussetzen.
Ausschließlich Batterien von bester QualitĂ€t verwenden. Minderwertige Batterien können durch
Auslaufen GerÀteschÀden verursachen.
Sollte die Batterie einmal ausgelaufen sein, diese mit Hilfe eines Tuches aus dem Batteriefach
entnehmen und bestimmungsgemĂ€ĂŸ entsorgen. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit der
BatteriesĂ€ure. Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit BatteriesĂ€ure erfahren, spĂŒlen Sie die
Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der BatteriesÀure
mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab.
Wird das GerĂ€t fĂŒr lĂ€ngere Zeit nicht benutzt, sollte die Batterie entnommen werden, da das GerĂ€t
durch eventuelles Auslaufen der Batterie beschÀdigt werden kann. Bei nachlassender Leistung
muss die Batterie erneuert werden.
Batterien sind sehr gefĂ€hrlich, wenn sie verschluckt werden. Halten Sie Batterien und das GerĂ€t
jederzeit von Kindern fern. Wenn Batterien verschluckt werden, sofort Àrztliche Hilfe holen.
Batterie darf nicht aufgeladen oder durch andere Mittel reaktiviert, zerlegt, in Feuer geworfen oder
kurzgeschlossen werden.
Bevor Sie das GerĂ€t entsorgen, entnehmen Sie die Batterie.
2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L:2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L 3/8/11 2:32 PM Page 1


Product specificaties

Merk: Ideen Welt
Categorie: Diversen
Model: Koffer weegscaal

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ideen Welt Koffer weegscaal stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Diversen Ideen Welt

Handleiding Diversen

Nieuwste handleidingen voor Diversen