Icy Box IB-AC643 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Icy Box IB-AC643 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 58 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Icy Box IB-AC643 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Install rst 2.5“ HDD/SSD Packing Content

IB-AC6431.

Screws2.

Manual3.

ICY BOX IB-AC643

User Manual

Features

Fits into a standard 3.5“ drive bay•

Supports two internal 2.5“ HDD/SSD mounts •

Supports installation of up to two 2.5 HDDs •

or SSDs in one 3.5“ bay

Also suitable for small Media Center PCs •

Metal material helps to release the heat of HDDs•

EN Installation

Correctly put the 2.5“ HDD/SSD on bracket, •

and mount them by screws.

Turn OFF the power to your computer and •

any other connected peripheral devices.

Unplug the power cord from the back of the •

computer.

Remove your computer‘s cover.•

Putthepanelinonefree3.5“bayandxit•

with the screws.

Connect the internal cables of the Computer •

to the referring connectors of the HDD/SSD.

Replace the computer cover and reconnect •

the power cord.

Optional feature! (fan not included)

80 mm fan could be added to the bottom of the

mounting kit.

Optional feature! (fan not included)

80 mm fan could be added to the

bottom of the mounting kit.

Install second 2.5“ HDD/SSD

IT Installazione

Posizionare correttamente l‘HDD/SSD da •

2,5“pollicisullastaaessareconleviti.

Spegnere il computer e tutte le eventuali •

periferiche collegate.

Slareilconnettoredialimentazionedal•

retro del computer.

Togliere la copertura del computer.•

Inserire il pannello in una bay da 3,5“ pollici •

disponibileessarloconleviti.

Collegare i cavi interni del computer ai con-•

nettori di riferimento dell‘HDD/SSD.

Montare la copertura del computer e collega-•

re il cavo di alimentazione.

Funzioni opzionali! (ventola non inclusa)

Sul fondo del kit di montaggio può essere aggi-

unta una ventola da 80 mm.

FR Installation

Installez correctement les lecteurs HDD/SSD •

2,5“ pouces sur leur support, et montez-les

à l‘aide de vis.

Mettez hors tension votre ordinateur et tout •

autre périphérique connecté.

Débranchez le cordon d‘alimentation à •

l‘arrière de l‘ordinateur.

Retirez le couvercle de votre ordinateur.•

Insérez le panneau dans une baie 3,5“ pou-•

cesdisponibleetxez-leàl’aidedevis.

Branchezlescâblesinternesdel‘ordinateurauxcon-•

necteurs correspondants des lecteurs HDD/SSD.

Remettez le couvercle de l‘ordinateur en •

place et rebranchez le cordon d‘alimentation.

Fonctionnalité en option !

(ventilateur non inclus)

Un ventilateur de 80 mm peut être ajouté au

fond du kit de montage.

DE Einbau

Setzen Sie die Festplatten/SSDs entspre-•

chend im Montagerahmen ein und befestigen

diese mit den mitgelieferten Schrauben.

Schalten Sie Ihren Computer und alle ange-•

schlossenen Geräte aus.

Entfernen Sie das Stromkabel an der Rück-•

seite Ihres Computers.

Entfernen Sie die entsprechende Gehäuseabdeckung. •

Setzen Sie das Gerät in einen freien 3,5” •

(8,89 cm)Einbauschacht und befestigen die-

sen mit den entsprechenden Schrauben.

Verbinden Sie die internen Kabel des Computers mit •

denentsprechendenAnschlüssenderHDD/SSD’s.

Schließen Sie das Computergehäuse und •

verbinden das Stromkabel wieder.

Optionale Erweiterung! Ein 80 mm Lüfter

kann an der Unterseite des Festplattenträgers

montiert werden (Lüfter nicht im Lieferumfang).

Product specificaties