Ibiza Sound SS01B Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Ibiza Sound SS01B (6 pagina’s), behorend tot de categorie luidsprekersteun. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Ibiza Sound SS01B of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/6
MOUNTING INSTRUCTIONS
2 SPEAKER STANDS WITH TRANSPORT BAG
Model: SS01B Code: 15-4000
Imported from China by LOTRONIC S.A.
Rue F. Englert 17 BT2
B-1480 Tubize
Ø 35mm
B
A
1
2
EN - IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATIONS
Put the stand on a horizontal, even 󰊠oor
Choose a location where the stand’s legs will not pose a tripping hazard or risk being knocked over.
For indoor use only.
Store the stand in a dry place.
Keep away from babies and children
Do not leave the stand unattended when children are present.
INSTALLATION
1. Loose knob 1 and unfold the 3 legs (A) until the stand is placed perfectly horizontally.
2. Extend tube B vertically to the desired height.
3. Tighten knobs 1 and 2.
4. Place your speaker on the tube. The tube has a thread of 35mm. If the insert of your box has a different
diameter, you must use an adaptor.
SPECIFICATIONS
Height 1100 - 1800mm .........................................................................
Weight 3kg .............................................................................................
Max. load 30kg ......................................................................................
FR - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
Placez le support sur un sol horizontal et plat
Choisissez un emplacement où les pieds du support ne risquent pas de faire trébucher quelqu’un ou d’être
renversés.
Pour utilisation à l'intérieur uniquement.
Rangez le support dans un endroit sec.
Tenir à l'écart des bébés et des enfants
Ne laissez pas le support sans surveillance en présence d'enfants.
INSTALLATION
1. Desserrez le bouton 1 et étirez les 3 tubes (A) jusqu'à ce que le support soit placé parfaitement à l'horizon-
tale.
2. Etirez le tube B verticalement jusqu'à la hauteur souhaitée.
3. Serrez les boutons 1 et 2.
4. Placez votre haut-parleur sur le dessus. Le tube a un filetage de 35mm. Si l'insert de votre enceinte a un
diamètre différent, vous devez utiliser un adaptateur.
CARACTERISTIQUES
Hauteur 1100 - 1800mm .......................................................................
Poids 3kg ...............................................................................................
Charge max. 30kg .................................................................................
DE - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Stellen Sie den Ständer auf einen waagerechten, ebenen Boden.
Wählen Sie einen Standort, an dem die Beine des Ständers keine Stolpergefahr darstellen oder umgestoßen
werden können.
Nur für den Innenbereich.
Bewahren Sie den Ständer an einem trockenen Ort auf.
Halten Sie ihn von Babys und Kindern fern.
Lassen Sie den Ständer nicht unbeaufsichtigt, wenn Kinder anwesend sind.
INSTALLATION
1. Lösen Sie den Knopf 1 und ziehen Sie die 3 Rohre (A) aus, bis der Ständer perfekt waagerecht steht.
2. Ziehen Sie Rohr B vertikal auf die gewünschte Höhe aus.
3. Ziehen Sie die Knöpfe 1 und 2 fest.
4. Setzen Sie Ihren Lautsprecher auf das Rohr. Das Rohr hat ein Gewinde von 35 mm. Wenn der Einsatz Ihrer
Box einen anderen Durchmesser hat, müssen Sie einen Adapter verwenden.
SPEZIFIKATIONEN
Höhe 1100 - 1800 mm .........................................................................
Gewicht 3 kg .........................................................................................
Max. Belastung 30 kg ...........................................................................
Code: 15-4000
NL - BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN
Plaats de standaard op een horizontale, vlakke vloer
Kies een locatie waar de poten van de standaard geen struikelgevaar vormen of het risico lopen om omver te
worden gestoten.
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Bewaar de standaard op een droge plaats.
Buiten bereik van baby's en kinderen
Laat de standaard niet onbeheerd achter als er kinderen aanwezig zijn.
INSTALLATIE
1. Maak knop 1 los en verleng de 3 buizen (A) totdat de standaard perfect horizontaal staat.
2. Verleng buis B verticaal tot de gewenste hoogte.
3. Draai knoppen 1 en 2 vast.
4. Plaats uw luidspreker op de buis. De buis heeft een schroefdraad van 35 mm. Als de inzet van uw box een
andere diameter heeft, moet u een adapter gebruiken.
SPECIFICATIES
Hoogte 1100 - 1800 mm ......................................................................
Gewicht 3 kg .........................................................................................
Max. belasting .............................................................................30 kg
ES - RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Coloca el soporte sobre una super󰊟cie horizontal y nivelada
Elija una ubicación donde las patas del soporte no representen un peligro de tropiezo o de caída.
Solo para uso en interiores.
Guarda el soporte en un lugar seco.
Manténlo alejado de bebés y niños
No dejes el soporte sin supervisión cuando haya niños presentes.
INSTALACIÓN
1. Afloja la perilla 1 y extiende los 3 tubos (A) hasta que el soporte quede perfectamente horizontal.
2. Extiende el tubo B verticalmente hasta la altura deseada.
3. Aprieta las perillas 1 y 2.
4. Coloca el altavoz en la parte superior. El tubo tiene una rosca de 35 mm. Si el inserto de tu caja tiene un
diámetro diferente, debes utilizar un adaptador.
ESPECIFICACIONES
Altura 1100 - 1800 mm ........................................................................
Peso 3 kg ..............................................................................................
Carga máx. 30 kg .................................................................................
IT - IMPORTANTI RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA
Posizionare il supporto su un pavimento orizzontale e uniforme
Scegliere una posizione in cui le gambe del supporto non rappresentino un pericolo di inciampo o rischino di
essere rovesciate.
Solo per uso interno.
Conservare il supporto in un luogo asciutto.
Tenere lontano da neonati e bambini
Non lasciare il supporto incustodito in presenza di bambini.
INSTALLAZIONE
1. Allentare la manopola 1 ed estendere i 3 tubi (A) finché il supporto non è posizionato perfettamente in
orizzontale.
2. Estendere il tubo B verticalmente all'altezza desiderata.
3. Serrare le manopole 1 e 2.
4. Posizionare l'altoparlante sul tubo. Il tubo ha una filettatura da 35 mm. Se l'inserto del altoparlante ha un
diametro diverso, è necessario utilizzare un adattatore.
SPECIFICHE
Altezza 1100 - 1800 mm ......................................................................
Peso 3 kg ..............................................................................................
Carico massimo 30 kg ..........................................................................


Product specificaties

Merk: Ibiza Sound
Categorie: luidsprekersteun
Model: SS01B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ibiza Sound SS01B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden