Ibiza Sound LYRA400 Handleiding

MANUAL - LYRA40010© Copyright LOTRONIC 2021STAND-ALONE ACTIEFBOX 2 X 6. 5"/16CM 300W MET BLUETOOTH, USB, TF, AUX & BATTERIJHANDLEIDINGIntroductieGefeliciteerd voor de aankoop van onze desktop luidspreker Verklaring van de tekensVoldoet aan de europese CE richtlijnenAlléén voor gebruik binnenshuisADVIES VOOR BATTERIJENDit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling. WAARSCHUWINGEr is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen.

Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een artsBelangrijke veiligheids en risico waarschuwingen • Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handlei-ding en moet worden bewaard met de handleiding. • Aanspraak op garantie vervalt als er schade optreedt als gevolg van niet-naleving van deze gebruiksaanwij-zing. Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende schade. • Onbevoegde conversies en / of wijzigingen van het apparaat zijn niet toegestaan voor reden van veiligheid en vergunningen (CE). • Het apparaat is goedgekeurd voor gebruik in droge, gesloten ruimtes alleen. Niet het apparaat in de buurt van water, zoals in de badkamer of zwembaden gebruiken.

• Het toestel en de batterijen niet aan extreme temperaturen blootstellen (< +5°C / >35°C). • Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan sterke trillingen of zware mechanische belasting.

• Plaats geen ontvangers gevuld met vloeisto?en, zoals glazen of vazen, op of direct naast het apparaat. Ze kunnen omvallen, waardoor water in het apparaat binnendringt. Plaats geen kleine voorwerpen, zoals munten of paperclips, op het toestel, aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat. Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat dringen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een deskundige. • Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond. Mensen kunnen gewond raken of het apparaat wordt beschadigd door het vallen. • Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropische omgeving. • Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten. Gevaar van elektrische schok.

• Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing, contacteer een specialist. Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het wer-kingsprincipe of de veiligheid van het productVOOR APPARATEN DIE LITHIUM-ION BATTERIJEN BEVATTEN1. ALVORENS u het apparat voor de eerste keer gebruikt, laad de batterij geheel op. 2. Laad de batterij na elk gebruik regelmatig op. Wacht niet tot het is ontladen. 3. NOOIT de batterij volledig ontladen. Anders verliest het 20% van zijn capaciteit of is het zelfs volledig beschadigd. Als de spanning te laag wordt, worden de interne circuits niet meer gevoed en het is onmoge-lijk om de batterij opnieuw op te laden. 4. Als u het apparaat voor een langere periode niet gebruikt, LAAD DE BATTERIJ TOT 40% VAN HAAR CAPACI-TEIT OP en controleer / laad ze eenmaal per maand.

De levensduur van de batterij is afhankelijk van het naleven van deze aanbevelingen. ** BATTERIJEN ZIJN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE ** Wij zijn niet aansprakelijk voor beschadigde batterijen als gevolg van het niet naleven van deze basisregels.

MANUAL - LYRA40011www. ibiza-light. comDe batterij opladenVoordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt, moet u de ingebouwde batterij volledig opladen. Sluit de DC-connector van de meegeleverde kabel aan op de ingang (5) aan de bovenkant van het apparaat en het andere uiteinde op een geschikte stopcontactdoos. Het laadniveau van de batterij verschijnt op de 3-segmentindicator op het display (16). Omschrijving van het bovenpaneel1. USB ingang met dubbele functie: Bestanden van een USB stick a?ezen of de batterij van uw smartphone opladen2. MicroSD kaartje ingang3. AUX/Lijn ingang4. MICROFOON ingang5. DC ingang om het toestel te voeden en de ingebouwde batterij op te laden12 345678910111213141516USBREPEATRECVOLUMELIGHT+MENUPREVNEXTMODEMicro-SD AUXMIC IN DC IN OFF/ ONPlay & Charge6. Aan/uit schakelaar:7.

: In BT/USB/TF modus: kort drukkenvorige song In AUX modus heft deze knop geen functie8. Play/pauze: In USB/TF/BT modus schakelt deze knop tussen afspelen en pauze om In LINE modus heft deze knop geen functie9. : In BT/USB/TF modus: kort drukkennaaste song; In LIJN/AUX mode: geen functie. 10. MODE toets schakelt tussen AUX/BT/USB/TF modus11. Herhaal toets12. Opnametoets: drukken om uw stem op USB of micro--SD op te nemen13. Schakelt de LED-verlichting in en uit14. MENU toets (zie verklaring verder beneden)15. Volume controle16. LED displayMENU-knop (14)Met deze knop kunt u verschillende aanpassingen maken in combinatie met de VOLUME-regelaar (15).

Druk op de MENU-knop:• Als b wordt weergegeven, draai aan de VOLUME-regelaar (15) om de lage frequenties aan te passen• Als MU wordt weergegeven, draai aan de VOLUME-regelaar (15) om het microfoonvolume aan te passen• Als EC wordt weergegeven, draai aan de VOLUME-regelaar (15) om het echo-e?ect van de microfoon aan te passen• Als Mb wordt weergegeven, draai aan de VOLUME-regelaar (15) om de lage frequenties van de microfoon aan te passen• Als Mt wordt weergegeven, draai aan de VOLUME-regelaar (15) om de hoge frequenties aan te passen• Als U wordt weergegeven, draai dan aan de VOLUME-regelaar (15) om het algehele volume aan te passen. U kunt het algehele volume ook op elk moment direct aanpassen door aan het VOLUME-wiel te draaien (15)Gebruik • Druk op de Aan / Uit-schakelaar om de luidspreker in te schakelen.

• Druk op de MODE knop om een ingangsbron te selecteren tussen AUX / BT / USB / TF. • Druk op de knop MODE om naar de AUX-modus te gaan. Sluit het meegeleverde snoer aan op de AUX IN-aan-sluiting om naar het geluid van een externe bron te luisteren. • Druk op MODE om de BT-modus te selecteren. Voorheen moet je het apparaat koppelen met de luidspreker. Als ze eenmaal succesvol zijn gekoppeld, kunt u achterover leunen en genieten van de muziek. Regel het volume met behulp van de volumeknop.

MANUAL - LYRA40012© Copyright LOTRONIC 2021BT-synchronisatie: Druk op de MODE toets op de unit of de afstandsbediening en kies BT. 1. Plaats de smartphone op een straal van 3 m van het systeem. 2. Activeer de BT-functie op de smartphone zodat wordt gestart met het zoeken van BT-apparaten in de buurt. Raadpleeg de handleiding van uw smartphone voor meer informatie. 3. Kies “IBIZA-LYRA400" in de lijst van gevonden apparaten. 4. In bepaalde gevallen moet de gebruiker de identi?catiecode “0000” invoeren en op ENTER drukken om de speler te synchroniseren met de smartphone. 5. Druk op de toets RETURN op de smartphone om het menu te verlaten en beluister de muziek op de speler als er geen obstakel staat tussen de smartphone en de speler binnen 10m. U kunt nu naar uw muziek luiste-ren. 6. Druk kort op de PLAY/PAUZE toets om muziek te beluisteren of te onderbreken.

Druk kort op de toets “” of “ ” om het vorige of volgende nummer te kiezen. TWS-functie• Zorg ervoor dat beide luidsprekers UIT staan. • Ga naar de Bluetooth-interface van je telefoon en zorg ervoor dat deze niet is verbonden met een van de luid-sprekers. Als uw telefoon is aangesloten, verwijder de luidsprekers uit de lijst van beschikbare apparaten. • Zet beide luidsprekers AAN, druk op de MODE-knop op beide luidsprekers. Het woord «BLUE» moet op beide LCD-schermen verschijnen en met tussenpozen knipperen. • Druk gedurende 5 seconden op de «NEXT» -knop op een van de luidsprekers. Beide apparaten gaan in de koppelingsmodus. • Een van de units toont het woord «BLUE» op het LCD-scherm. Dit is de master-unit en zal fungeren als het linkerkanaal, terwijl de andere de slave-unit is en als het rechterkanaal fungeert.

• Om de luidsprekers los te koppelen, selecteert u een andere modus op een van de luidsprekers. MODUS LINE IN: Druk kort op de toets “MODE” om naar de modus “LINE” te gaan na het inschakelen. Beluister de muziek van het toestel dat op de LINE ingang aangesloten is. USB-modus: 1. Druk kort op de toets “MODE” om naar de modus “USB” te gaan en sluit een USB-apparaat aan. Het toestel speelt automatisch de muziek in de USB device. 2. Druk kort op “‣” om het nummer af te spelen of te onderbreken. 3. Druk kort op “” om naar het vorige nummer te gaan. 4. Druk kort op de toets “” om naar het volgende nummer te gaan. AANSLUITING VAN EEN MICROFOONSluit een microfoon op de MIC connector aan en schakel de microfoon aan. Opmerking: Het geluid wordt niet door de aansluiting van een microfoon onderbroken. Micro-SD modus: 1. Druk kort op de toets “MODE” om naar de modus “TF” te gaan.

Het toestel speelt automatisch de muziek op het TF kaartje. 2. Druk kort op “‣” om het nummer af te spelen of te onderbreken. 3. Druk kort op “” om naar het vorige nummer te gaan. 4. Druk kort op de toets “” om naar het volgende nummer te gaan. Opname functie voor de microfoon• Sluit een microfoon op MIC 1 of MIC 2 aan • Sluit een USB-stick/SD-kaart aan en druk de toets MODE om USB/SD te kiezen • Als de USB-stick/SD-kaart voor de eerste maal worden gebruikt met deze speaker maakt het systeem een bestand aan met de naam RECORD. • Als u voor de opname klaar bent druk de opnametoets. Nu kunt u spreken of zingen in de microfoon. In geval van problemenAls het product niet correct werkt, controleer de punten beneden. Indien het probleem niet opgelost is, schakel de unit uit en breng hem naar uw dealer.

comProbleem Mogelijke oorzak OplossingGeen geluidsweer-gave bij inschakelen 1: Geen ingangsbron 1: Sluit een lijnsignaal aan2: Volume in de laagste positie 2: volume aanpassen3: USB/TF niet aangesloten 3: plaats een USB / TF-kaartKlankvervorming1:Volume te hoog 1: zet het volume lager2: Audio bestand fout 2: Controleer en verander het audiobestand3: Stel Bass / Treble in met "MENU" en "Hoofd-volume"Geen geluid van de microfoon1:Microfoon niet aangesloten 1: Sluit de microfoonaansluiting volledig aan2: Micro niet aangeschakelt 2: Microfoon inschakelen3: Microfoon volume te laag 3: Stel het microfoonvolume inGeen geluid van de USB/TF kaartje1:foute song formaat 1: het nummerformaat moet MP3 / WMA zijn2: Ongeldige bewerking veroorzaakt storingen2: Uitschakelen en vervolgens inschakelen3: USB / TF-kaart niet goed geplaatst 3: Plaats de USB / TF-kaart op de juiste manierLuidspreker maakt lawai1: Bekabelde microfoon te dicht bij de luidspreker1: Laat de kop van de bekabelde microfoons niet op de luidspreker wijzen2: Bekabelde microfoon is ingescha-keld maar niet in gebruik2: Schakel de bekabelde microfoon uit als deze niet in gebruik is3: microfoonvolume te luid 3: Verminder het volume van de microfoon4: mobiele telefoon te dicht bij de spreker4: Houd mobiel uit de buurt van de spreker tijdens gesprekken5: Te dicht bij de apparatuur die de luidspreker hindert5: Houd de luidspreker uit de buurt van andere storingsbronnenBlue-connect Failure1: Blue-connect Disconnected 1: Zoek de juiste apparaatnaam of druk op de "MENU" -knop om de fabrieksinstellingen te herstellen.

≥75dBIngebouwde batterij. Lithium 7,4V? 3000mAhLooptijd op accu bij gemiddeld vermogen. 2-4 urenVoedingsspanning. 9V? 1. 3A via de meegeleverde 100-240V50/60Hz lichtnet adapterAfmetingen:. 250 x 230 x 540mmGewicht:. 4,4kgDe bovengenoemde speci?caties zijn slechts voor verwijzing. Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voor-komen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de retour- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen.