I-Tec CA5MONITORDOCKPD Handleiding

Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www.i-tec.pro/nl/ onder het tabblad "Handleidingen en drivers". Mochten er zich problemen voordoen kunt u contact opnemen met ons supportcenter [email protected]. SV Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant. Detaljerad bruksanvisning finns på vår hemsida www.i-tec.proo/en/ under fliken “Manuals, drivers”. Vid eventuella problem, vänligen kontakta vår tekniska support på: [email protected] Leia atentamente todo o manual de instruções. O manual detalhado está disponível no nosso sítio Web www.i-tec.pro/en/ no separador "Manuais, controladores". Em caso de problemas, contacte o nosso apoio técnico em: [email protected]

61NEDERLANDSCA5MONITORDOCKPDSPECIFICATIES• 1x USB-C poort voor het aansluiten van USB-C apparaten• Dockingstationtechnologie: displayLink + USB-C DP Alt-modus + USB-C PD• Geleverd vermogen: 100 W*• Videopoorten: 2x HDMI, 2x DP, 1x HDMI**• Resolutie:- 1 monitor → 1x DP - tot 8K/60Hz of 4K/144Hz- 1 monitor → 1x HDMI - tot 4K/60Hz- 5 monitoren → 2x DP + 2x HDMI + 1x HDMI** - tot 5x 4K/60Hz• 3x USB-A 3.2 Gen 2 (10 Gbps)• 2x USB-C 3.2 Gen 2 (10 Gbps) met ondersteuning voor snel opladen (BC 1.2 5V 3A)• 1x RJ-45 2,5 Gbps Ethernetpoort• 1x 3,5mm combo connector• 1x voedingsingang (DC 20V/6,5A, 130W)• LED-indicator• Knop om het docking station aan en uit te zetten• Ondersteuning voor Kensington-slot• Ondersteuning voor VESA-montage• USB-C naar USB-C/USB-A kabel (100 cm)• MAC-adres klonen: Ja (met i-tec Docker Pro software)• WOL: S1, S2, S3• OS: Windows 10/11, macOS 11 of hoger, Android 5 of hoger, Chrome OS R51 of hoger, Linux Ubuntu• Eenvoudige installatie van stuurprogramma’s (Windows, macOS, Ubuntu, Android (external link))• Productafmetingen: 245 x 98 x 37 mm• Gewicht product: 495 g• Afmetingen verpakking: 259 x 142 x 89 mm• Gewicht verpakking: 1280 gHardwarevereisten:- Apparaat met een vrije USB-A, USB-C, USB4 of Thunderbolt™ 3/4 poort.Power Delivery-vereisten:- USB-C, USB4 of Thunderbolt™ 3/4 met ondersteuning voor Power DeliveryVereisten voor video-uitvoer via HDMI 5:- Apparaat met een vrije USB-C poort met ondersteuning voor “DisplayPort Alternate Mode” of Thunderbolt™ 3/4, USB4 poort.

Quick Start62NEDERLANDSBESTURINGSSYSTEEM:- Windows 10/11, macOS 11 of hoger, Android 5 of hoger, Chrome OS R51 of hoger, Linux Ubuntu. - Als het dock is aangesloten via USB-A, wordt het opladen van laptops en tablets niet ondersteund. OPMERKING: Afhankelijk van de kenmerken van je computer, met name de CPU, GPU en RAM-kracht van het aangesloten apparaat, kan het aansluiten van vier of meer beelds-chermen met een resolutie van 4K of hoger de vloeiendheid van het systeem beperken. Verwacht maximaal 2x 8K30Hz of 6x 4K60Hz. * Het opladen van externe apparaten wordt alleen ondersteund als het dock is aangesloten op een gehost apparaat. * Als het dock is aangesloten via USB 3. 0, wordt het opladen van laptops en tablets niet ondersteund. ** Video-overdracht via HDMI 5 is alleen mogelijk wanneer het dock is aangesloten op lap-tops met Thunderbolt 3/4 TM, USB4 of USB-C (video-enabled) poorten.

Bij aansluiting op USB-A zijn alleen de DP- en HDMI-poorten beschikbaar, d. w. z. maximaal 4 monitoren. Hardware-installatie (Het docking station aansluiten op de laptop/tablet)1) Zet de laptop/tablet aan en sluit de voedingsadapter aan op het dockingstation. 2) Steek de voedingsadapter van het docking station in een 110V/230V stopcontact en druk op de AAN-knop. 3) Steek de USB-C kabel in de USB-C poort op het achterpaneel van het docking station. 4) Steek het andere uiteinde in een beschikbare USB-A, USB-C, USB4 of ThunderboltTM 3 /4 poort op uw apparaat. 5) Dit start de automatische installatie van de poorten op elk systeem of u moet het Displaylink-stuurprogramma installeren, zie hieronder. 6) Nadat de installatie is voltooid, raden we aan het gastapparaat opnieuw op te star-ten. STUURPROGRAMMA’S INSTALLEREN IN WINDOWS 10/ 11 WAARSCHUWING.

Sluit het docking station niet aan op je laptop/tablet voordat je de juiste stuurprogramma’s hebt geïnstalleerd. Drivers hoeven alleen te worden geïnstal-leerd voor het eerste gebruik.

Zorg ervoor dat u de nieuwste stuurprogramma’s voor uw apparaat en een bijgewerkt BIOS op uw systeem hebt geïnstalleerd voor de installatie. Download voor Windows de stuurprogramma’s van onze website www. i-tec. cz/setup on-der het tabblad “Download” voor dit product. Start de installatie vanuit het gedownloade bestand, selecteer de installatietaal en volg de instructies op het scherm. In Windows 10/11 installeert u de stuurprogramma’s als “Administrator”-gebruiker. Het scherm kan flikkeren tijdens de installatie van het stuurprogramma, dit is een standaard-proces. We raden aan om je laptop/tablet opnieuw op te starten nadat de installatie is voltooid.

63NEDERLANDSCA5MONITORDOCKPDIn een omgeving met meerdere laptops uitgerust met Windows 10, 11 is een eenmalige bedrijfsinstallatie door een systeembeheerder mogelijk. Lees voor meer informatie over de installatie de instructies hier: https://www. synaptics. com/products/displaylink-graphics/downloads/corporateDe meeste problemen met het docking station en aangesloten randapparatuur kunnen worden opgelost door de aan/uit-schakelaar te gebruiken of door de USB-kabel van het docking station los te koppelen van de USB-poort van de laptop/tablet/Mac en na onge-veer 10s weer aan te sluiten. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN HET DOCKINGSTATION- Algemene veiligheidsinstructies1. Volg deze veiligheidsrichtlijnen om mogelijke schade aan uw computer te voorkomen en uw eigen veiligheid te garanderen.

Tenzij anders vermeld, gaan alle procedures in dit document ervan uit dat u de veiligheidsinformatie hebt gelezen die bij uw compu-ter is geleverd. Plaats het apparaat op een harde, vlakke ondergrond. Laat ongeveer 10 cm ruimte vrij aan alle geventileerde zijden, zodat de lucht kan stromen voor een goede ventilatie. Beperking van de luchtstroom kan het apparaat beschadigen of brand veroorzaken. 2. Stapel de apparatuur niet op elkaar en plaats ze niet zo dicht bij elkaar dat ze worden blootgesteld aan recirculatie of voorverwarmde lucht. 3. Zorg ervoor dat er niets op de kabels van de apparatuur rust en dat de kabels zo liggen dat er niet over gestruikeld of getrapt kan worden. 4. Zorg ervoor dat alle kabels zijn aangesloten op de juiste connectoren.

Sommige aan-sluitingen lijken op elkaar en kunnen gemakkelijk worden verward (sluit bijvoorbeeld de telefoonkabel niet aan op de voedingsaansluiting). 5. Plaats het apparaat niet in een afgesloten wandkast of op een zachte stoffen onder-grond zoals een bed, bank of tapijt. 6. Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen. 7.

Houd het apparaat uit de buurt van abnormaal hoge of lage temperaturen, zodat het binnen zijn werkbereik kan functioneren. 8. Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen van de apparatuur. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot brand of elektrische schokken door kortsluiting van interne com-ponenten. 9. Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving, zoals bij een bubbelbad, in de buurt van een gootsteen, bij een zwembad of in een vochtige kelder. 10. Gebruik geen apparaten die op netstroom werken tijdens onweer. Apparaten op batte-rijen kunnen worden gebruikt als alle kabels zijn losgekoppeld. 11. Vermijd contact van vloeistoffen en voedsel met de apparatuur. 12. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Maak het apparaat schoon met een zachte doek die is bevochtigd met water.

Quick Start64NEDERLANDS14. Voordat u onderdelen van het dockingstation aanraakt, dient u zich te aarden met een aardingsarmband of regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken, zoals het metalen gedeelte aan de achterkant van de computer. Raak tijdens het werken regelmatig het ongeverfde metalen oppervlak aan om statische elektriciteit te verwij-deren die de interne onderdelen zou kunnen beschadigen. 15. Als u de kabel loskoppelt, trek dan aan de connector of de handgreep, niet aan de kabel zelf. Sommige kabels hebben connectoren met vergrendelingen of schroeven die losgemaakt moeten worden voordat u de kabel loskoppelt. Houd kabels bij het loskoppelen recht om te voorkomen dat de pennen verbuigen. Zorg er bij het aanslui-ten van kabels voor dat de poorten en connectors goed gedraaid en uitgelijnd zijn.

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES MET BETREKKING TOT STROOM-VOORZIENING- Voordat u de apparatuur aansluit op een stopcontact, moet u de nominale spanning controleren en ervoor zorgen dat de vereiste spanning en frequentie overeenkomen met de beschikbare voedingsbron. - Zorg ervoor dat de computer, monitor en aangesloten apparaten de juiste nominale stroomsterkte hebben om te werken met de voedingsadapter die in uw gebied is aan-gesloten. - Als het netsnoer beschadigd is, steek het dan niet in het stopcontact. - Om elektrische schokken te voorkomen, dient u de netsnoeren van de apparatuur aan te sluiten op correct geaarde stopcontacten. Als de apparatuur is uitgerust met een driepo-lig netsnoer, mag u geen adapterstekkers gebruiken die de aardingsfunctie omzeilen of het aardingselement uit de stekker of adapter verwijderen.

- Als u een verlengsnoer gebruikt, zorg er dan voor dat het totale nominale vermogen van de aangesloten producten niet hoger is dan de nominale stroom van het verlengsnoer.

- Als u een verlengsnoer of splitter moet gebruiken, zorg er dan voor dat het verlengsnoer of de splitter is aangesloten op een stopcontact en niet op een ander verlengsnoer of splitter. Het verlengsnoer of de splitter moet ontworpen zijn voor geaarde stekkers en in een geaard stopcontact worden gestoken. - Als u een splitter met meerdere stopcontacten gebruikt, moet u voorzichtig zijn wan-neer u het netsnoer in de splitter steekt. Bij sommige splitters kan de stekker verkeerd worden aangesloten. Een onjuiste aansluiting van de stekker kan permanente schade aan de apparatuur veroorzaken en kan ook een risico op elektrische schokken of brand inhouden. Zorg ervoor dat het aardingsuiteinde van de stekker in het aardingscontact van de splitter is gestoken. - Trek aan de stekker en niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt.

- Gebruik alleen een voedingsadapter die is geleverd door i-tec technologies s. r. o. en die is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Gebruik van een andere voedingsadapter kan brand of een explosie veroorzaken. - Als u de voedingsadapter gebruikt om een computer van stroom te voorzien of een bat-terij op te laden, plaats deze dan in een geventileerde ruimte, zoals op een bureau of op de vloer. Bedek de stroomadapter niet met papier of andere voorwerpen die de koeling kunnen verminderen. Gebruik de netadapter niet in de draagtas.

65NEDERLANDSCA5MONITORDOCKPD- De netadapter kan heet worden tijdens normaal gebruik van het dockingstation of de computer. - Wees voorzichtig bij het hanteren van de adapter tijdens of onmiddellijk na het gebruik. - We raden aan om de adapter op de grond of op tafel te leggen zodat het indicatorlampje zichtbaar is. Zo weet u meteen wanneer de adapter wordt uitgeschakeld door invloeden van buitenaf. Als het groene lampje om de een of andere reden uitgaat, haal dan de stekker 10 seconden uit het stopcontact en sluit hem daarna weer aan. - Gebruik nooit een adapter die tekenen van schade of overmatige slijtage vertoont. VEELGESTELDE VRAGENBeschikbaar op onze website www-i-tec. pro onder “FAQ” voor dit productVERKLARENDE WOORDENLIJSTInterface / poort / connector / ingang / slot - de plaats waar twee apparaten fysiek met elkaar verbonden zijn.

Controller - een halfgeleidercomponent (zogenaamde chipset) in een notebook/tablet, die zorgt voor de werking van een van de poorten. Thunderbolt™ - is een snelle hardware-interface waarmee je apparaten (randapparaten) op je computer kunt aansluiten via een uitbreidingsbus. Thunderbolt combineert PCI-Ex-press en DisplayPort in een seriële data-interface. Je kunt tot 6 extra Thunderbolt™ ap-paraten aansluiten en de overdrachtsnelheid voor Thunderbolt™ 3/4 is tot 40Gbit/s. USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - is een symmetrische connector Maakt sneller opladen, stroom, dual-role (niet alleen host maar ook gast), ondersteuning voor Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) en foutmelding via Billboard-ap-paraat mogelijk. USB-C Power Delivery (USB-C PD) - een optionele functie van de USB-C connector.

Een connector met deze ondersteuning kan zowel opladen als opgeladen worden, en onders-teunt belastingen van 10W tot 240WUSB 3. 2 / 3. 1 / 3. 0 / 2. 0 - standaard voor USB-interface / poort voor het aansluiten van verschillende USB-apparaten.

Verschillende USB-apparaten kunnen worden aangesloten op het dockingstation of de adapter via de USB Type-A-interface. De USB type B poort wordt gebruikt om het docking station of de adapter aan te sluiten op een laptop/tablet. HDMI/Display Port - Een standaard voor een digitale grasche interface/poort die wordt gebruikt om monitoren en andere grasche weergaveapparaten aan te sluiten. LAN (Local Area Network) - local area network, nu het meest gebruikt is het zogenaam-de Ethernet, dat theoretische overdrachtsnelheden tot 2,5 Gbit/s bereikt bij het docking station. Audio - een term voor een audio-invoer (microfoon) of uitvoerapparaat (koptelefoon/luidsprekers).

Tokie Jusu veiksmai prisides prie aplinkos apsaugos. (Tiktai Europos Sąjungoje)NEDERLANDSDit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recyclingsymbool. Dit betekent dat u aan het einde van de levensduur van het apparaat ervoor dient te zorgen dat het afzonderlijk wordt opgeslagen op een verzamelpunt dat hiervoor is ingericht en niet op plaatsen die zijn aangewezen voor de verwijdering van gewoon ongesorteerd gemeentelijk afval. Dit zal bijdragen aan de verbetering van de leefomgeving van ons allemaal. (Alleen voor de Europese Unie)SVENSKADenna utrustning är märkt med ovanstående återvinningssymbol. Det betyder att du vid slutet av utrustningens livslängd måste kassera den separat på en lämplig insamlingsplats och inte placera den i det vanliga osorterade hushållsavfallet. Detta kommer att gynna miljön för alla.