Hyundai VC004B Handleiding

Hyundai Stofzuiger VC004B

Bekijk gratis de handleiding van Hyundai VC004B (60 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 64 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 32.5 reviews. Heb je een vraag over Hyundai VC004B of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/60

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

PODLAHOVÝ VYSAVAČ / PODLAHOVÝ VYSÁVAČ

ODKURZACZ PODŁOGOWY / VACUUM CLEANER

HÁZTARTÁSI PORSZÍVÓ

2/12/2016

VC 004 B, VC 004 R, VC 004 W

HYU 01/2012

I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3

II. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ 5

III. POKYNY K POUŽITÍ 6

IV. OVLÁDÁNÍ 7

V. ČIŠTENÍ A ÚDRŽBA 8

VI. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH 10

VII. TECHNICKÁ SPECIFIKACE 12

VIII. LEGISLATIVA A EKOLOGIE 12

I. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 13

II. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ 15

III. POKYNY K POUŽITIU 17

IV. OVLÁDANIE 18

V. ČISTENIE A ÚDRŽBA 19

VI. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH 20

VII. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIE 21

VIII. LEGISLATÍVA A EKOLÓGIA 21

I. OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 23

II. OPIS ELEMENTÓW ODKURZACZA 25

III. INSTRUKCJA OBSŁUGI 28

IV. DZIAŁANIE 28

V. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 29

VI. USUWANIE USTEREK 31

VII. SPECYFIKACJA TECHNICZNA 32

VIII. PRAWODAWSTWO I EKOLOGIA 32

I. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 33

II. DESCRIPTION OF THE CONTROLS 35

III. INSTRUCTIN FOR USE 37

IV. OPERATION 38

V. CLEANING AND MAINTENANCE 39

VI. TROUBLE-SHOOTING 40

VII. TECHNICAL SPECIFICATIONS 41

VIII. LEGISLATIVE & ECOLOGY 41

I. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 43

II. A KÉSZÜLÉK ELEMEINEK LEÍRÁSA 45

III. A KÉSZÜLÉK ÖSSZEÁLLÍTÁSA ÉS SZÉTSZERELÉSE 47

IV. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 48

V. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 49

VI. HIBAELHÁRÍTÁS 51

VII. MŰSZAKI ADATOK 52

VIII. JOGALKOTÁS ÉS ÖKOLÓGIA 52

CZ - 3

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto

přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se

záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem

obalu dobře uschovejte.

I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

– Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze, prohlédněte

vyobrazení a návod si uschovejte pro budoucí použití. Instrukce v návodu považujte za

součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv dalšímu uživateli spotřebiče.

– Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce.

Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která

odpovídá příslušným normám.

–

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby

se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi

nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem

nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem

a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí

hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět

děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se

musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.

–

Jestliže je napájecí přívod tohoto spotřebiče poškozen, musí být

nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně

kvalifikovanou osobou, aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné

situace.

– Před výměnou příslušenství nebo přístupných částí, které se při

používání pohybují, před montáží a demontáží, před čištěním nebo

údržbou, nebo po ukončení práce, spotřebič vypněte a odpojte od

el. sítě vytažením vidlice napájecího přívodu z el. zásuvky!

–

Vždy odpojte spotřebič od napájení, pokud ho necháváte bez

dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním.

–

Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud má poškozený napájecí přívod

nebo vidlici, pokud nepracuje správně, upadl na zem a poškodil se

nebo spadl do vody. V takových případech zaneste spotřebič do

odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.

– Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a pro podobné účely (v obchodech,

kancelářích a podobných pracovištích, v hotelích, motelech a jiných obytných prostředích,

v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní)! Není určen pro komerční použití!

– Sací hubici nebo konec trubky nebo příslušenství nepřikládejte k očím ani uším

a nezasouvejte je do žádných tělesných otvorů!

– Nepoužívejte nikdy spotřebič s mokrýma rukama či nohama!

– Při vysávání schodiště nenechávejte spotřebič výše než sami stojíte!

– Spotřebič nenechávejte v chodu bez dozoru!

– Spotřebič nikdy neponořujte do vody (ani částečně)!

– Nikdy nevysávejte bez správně založeného filtračního systému a mikrofiltrů.

Product specificaties

Merk:	Hyundai
Categorie:	Stofzuiger
Model:	VC004B
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Blue,Silver
Gewicht:	4100 g
Breedte:	335 mm
Diepte:	235 mm
Hoogte:	210 mm
Snoerlengte:	5 m
Geluidsniveau:	79 dB
Jaarlijks energieverbruik:	42.1 kWu
Breedte verpakking:	430 mm
Diepte verpakking:	290 mm
Hoogte verpakking:	260 mm
Soort:	Cilinderstofzuiger
Wasbaar filter:	Ja
Verwijderbare filter:	Ja
Stofzuiger luchtfiltering:	EPA
Actieradius:	8 m
Vuilafscheidingsmethode:	Filtrerend
Soort reiniging:	Droog
Stof capaciteit:	2 l
Maximaal ingangsvermogen:	1200 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Snoeropslag:	Ja
Stofzuigercontainer type:	Stofzak
Soort buis:	Telescopisch
Materiaal buis/slang:	Metaal
Flexibele slang:	Ja
Draaghandvat:	Ja
Automatische snoeropwinder:	Ja
Indicator voor volle stofreservoir:	Ja
Variabel vermogen:	Ja
zuigkrachtregeling:	Elektronisch
Correct gebruik:	Thuis
Reinigt ondergronden:	Carpet,Hard floor
Spleetzuigmond:	Ja
Motorbeschermingsfilter:	Ja
Draadloos:	Nee
Ondersteunde soorten vloeren:	Carpet,Hard floor
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
EPA-klasse:	EPA 10