Huawei Y7 Handleiding

InhoudsopgaveNieuwe functiesHuawei Share gebruiken om bestanden tussen twee Huawei-apparaten uit te wisselen 1HiCare-tipsMomentopnames maken terwijl het scherm is uitgeschakeld 2Tijdsverloopmodus 2Foto's maken terwijl u een video opneemt 3Het systeemvolume aanpassen 3Zoeken naar instellingen 4In- en uitschakeltimer instellen 4De modus aanraking-uitschakelen gebruiken 5Handschoenmodus 6Apps uitlijnen op het startscherm 6Grotere apparaten gebruiken met één hand 7Het zwevende dock configureren 8Gebruik van Wi-Fi+ 8Een QR-code gebruiken om een Wi-Fi-netwerk te delen 9Gemiste oproepen terugbellen vanaf het slotscherm 10Contactpersonen bellen wanneer het scherm is uitgeschakeld 11Pocket-modus 11Uw locatie tijdens noodoproepen weergeven 12Een visitekaartje maken 12Afspraken delen 13Aan de slagInitiële configuratie 14Een naam aan een SIM-kaart geven 14De standaard-SIM voor mobiele gegevens selecteren 15De standaard SIM-kaart instellen 15Verbinding maken met internet 15Gegevensoverdracht vanaf een ander apparaat 16Scherm en displayStartscherm 18Het scherm vergrendelen en ontgrendelen 28Berichtenpaneel en statusbalk 30Navigatiebalk 33Thema's 35Algemeen zoeken 35Schermafdruk 37i

Uitnodigingen voor afspraken verzenden 120Een notitie maken 121Back-up maken van notities 121Muziek en videoMuziek beluisteren 122Zoeken naar muziek 122Muzieknummers verwijderen 123Een afspeellijst maken 123Een afspeellijst afspelen 123Een video afspelen 123ToolsKlok 125Geluidsrecorder 127Veelgestelde vragenHoe kan ik mijn back-upwachtwoord ophalen? 129Ik heb een schermontgrendelingspatroon/PIN/wachtwoordgeconfigureerd, maar het vergrendelingsscherm wordt nietweergegeven wanneer ik het scherm inschakel129Waarom staan er zoveel dubbele vermeldingen in mijncontactpersonen? 129Profielfoto's van contactpersonen worden niet weergegevenvoor binnenkomende gesprekken 129Andere functiesSysteemfuncties en -instellingen 131Inhoudsopgaveiv

Nieuwe functiesHuawei Share gebruiken om bestanden tussen tweeHuawei-apparaten uit te wisselenHuawei Share biedt een snelle en gemakkelijke methode om bestanden tussen twee Huawei-apparaten te delen. Het combineert het gemak van Bluetooth-delen met de snelheid van de Wi-Fi-overdracht.Huawei Share inschakelen1Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.2Raak aan.Huawei SharelRaak de schakelaar aan. Dit schakelt en automatischHuawei Share Wi-Fi Bluetoothin.lAls u of uitschakelt, wordt schakelaar automatischWi-Fi Bluetooth Huawei Shareuitgezet.Huawei Share gebruiken om bestanden over te dragenZorg dat Huawei Share op beide toestellen wordt ondersteund. Huawei Share moet op hetontvangende apparaat zijn ingeschakeld en het scherm moet zijn ingeschakeld.1Selecteer de bestanden die u wilt delen op uw apparaat.

Raak aan.Delen2Selecteer het ontvangende apparaat uit de lijst.3Selecteer in het pop-upvenster van het ontvangende apparaat om hetACCEPTERENverzoek tot bestandsoverdracht te accepteren. Open het berichtenpaneel om de voortgangvan de bestandsoverdracht weer te geven.Als u het verzenden wilt annuleren, raakt u de naam van het ontvangende apparaat opuw apparaat aan.Standaard worden ontvangen bestanden opgeslagen in de map inHuawei ShareBestanden.1

HiCare-tipsMomentopnames maken terwijl het scherm isuitgeschakeldMomentopnames maken met uw apparaat zelfs wanneer het scherm uitgeschakeld is. Mis nooitmeer een fotomoment.Open . Veeg naar links over het scherm en raak vervolgens >Camera Ultra snapshotCamera openen en snel foto maken aan. Wanneer het scherm is uitgeschakeld, richt u uwapparaat naar het onderwerp en drukt u twee keer op de toets voor lager volume. TijdsverloopmodusGebruik de tijdsverloopmodus om langzame gebeurtenissen en acties vast te leggen, zoalszonsopgangen, zonsondergangen of de beweging van wolken.Open . Veeg naar rechts over het scherm en raak vervolgens aan. DeCamera Tijdsverloopvideo die u vastlegt worden afgespeeld op een hogere snelheid. 2

Foto's maken terwijl u een video opneemtStilstaande foto's maken, zelfs tijdens het opnemen van een video met uw camera.Open en raak aan. Raak tijdens het opnemen aan om eenCameramomentopname te maken. Het systeemvolume aanpassenDruk op de knop voor hoger of lager volume aan de zijkant van het apparaat en raak dan aan om het volume van de beltoon, multimedia, alarm en gesprekken aan te passen. HiCare-tips3

Zoeken naar instellingenGebruik de zoekfunctie in instellingen om naar menu-opties te zoeken.Open . Raak het zoekvak bovenaan het scherm aan en voer een zoekterm in.InstellingenUw apparaat zal de zoekresultaten weergeven. Raak een optie voor toegang tot debijbehorende instelling aan. In- en uitschakeltimer instellenOpen > > en stel de tijd enInstellingen Slimme assistentie Geplande in- en uitschakelingherhalingen in van het in- en uitschakelen. Uw apparaat wordt automatisch op het voorafingestelde tijdstip in- of uitgeschakeld. HiCare-tips4

De modus aanraking-uitschakelen gebruikenSchakel de modus aanraking-uitschakelen in om te voorkomen dat u iemand per ongeluk opbeltals het apparaat zich in uw broekzak of tas bevindt.Ga naar > en zet de schakelaar Instellingen Slimme assistentie Modus Touch-uitschakelen aan. Zorg ervoor dat de bovenkant van het scherm niet meer wordt afgedekt ofdruk tegelijkertijd op de aan/uit-knop en de knop volume omhoog om de modus aanraking-uitschakelen te deactiveren. HiCare-tips5

HandschoenmodusSchakel de handschoenmodus in om uw apparaat te gebruiken als u handschoenen aan hebt.Open > en schakel in.Instellingen Slimme assistentie Handschoenmodus Apps uitlijnen op het startschermWanneer u apps verwijdert of in mappen plaatst, kunnen er tussenruimtes ontstaan tussen depictogrammen van het startscherm. Gebruik de functie automatisch uitlijnen om de apps op hetstartscherm apps netjes te organiseren.Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. RaakInstellingen Schudden aan, zet de schakelaar aan en ga vervolgens terug naar de editor vanHiCare-tips6

het startscherm. Schud uw apparaat. Startscherm-apps worden automatisch uitgelijnd omeventuele tussenruimtes op te vullen. Grotere apparaten gebruiken met één handHet weergavegebied of toetsenbord voor gemakkelijke bediening met één hand verkleinen.Open en raak > Instellingen Slimme assistentie Gebruikersinterface voor gebruik metéén hand aan. U kunt het volgende in- of uitschakelen:lMinischermweergave: Naar beneden verkleinen van het weergavegebied van uw apparaatnaar de onderkant van het scherm voor gemakkelijke bediening met één hand. lVerschuivend toetsenbord: Verklein het toetsenbord, kiezer, in-gesprek-menu en toetsenblokvan het vergrendelscherm voor gemakkelijk invoer van tekst of nummers met één hand.HiCare-tips7

Het zwevende dock configurerenHet zwevende dock geeft u toegang tot een aantal veelgebruikte functies, zoals de toets Terug,de toets Start en optimalisatie voor éénknopsaanraking. Sleep het zwevende dock naar welkeplaats dan ook op het scherm voor gemakkelijk gebruik met één hand.lGa naar , raak > aan en zet vervolgensInstellingen Slimme assistentie Zwevende toetsde schakelaar aan.Zwevende toets lVeeg naar beneden vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen en vervolgens desnelkopppelingsschakelaar van het zwevende dock aan te zetten. Gebruik van Wi-Fi+Wi-Fi+ schakelt automatisch tussen Wi-Fi en mobiele data en selecteert het snelst beschikbareWi-Fi-netwerk.Ga naar > > en zet de schakelaar aan.

Een QR-code gebruiken om een Wi-Fi-netwerk tedelenGenereer een QR-code om de aanmeldingsgegevens voor Wi-Fi-netwerken te delen die u hebtgebruikt op uw apparaat.Ga naar > en zet de schakeloptie aan. Selecteer een Wi-Fi-Instellingen Wi-Fi Wi-Finetwerk waarmee u verbinding wilt maken. Eenmaal verbonden, raakt u de netwerknaam aanom QR-code te genereren met de aanmeldingsgegevens van het netwerk. Gebruik hetverbindende apparaat om de QR-code te scannen en volg de instructies op het scherm omverbinding te maken met het Wi-Fi-netwerk. HiCare-tips9

Contactpersonen bellen wanneer het scherm isuitgeschakeldSchakel snelkiezen in om contactpersonen te bellen zonder eerst het scherm in te schakelen.Open en raak > > aan. Zet vervolgens de switchBeltoetsen Instellingen Snel bellenSnel oproepen aan.Wanneer het scherm is uitgeschakeld, houdt u de knop voor volume omlaag ingedrukt. Wanneeru het waarschuwingsgeluid hoort, zegt u de naam van de contactpersoon die u wilt bellen. Uwapparaat zal automatisch het nummer draaien van de contactpersoon. Pocket-modusSchakel de pocket-modus in om te zorgen dat u geen oproepen mist wanneer u uw apparaat inuw zak hebt. Het beltoonvolume zal geleidelijk toenemen wanneer u een oproep ontvangt.Open > > schakel in.Beltoetsen Instellingen Pocket-modus HiCare-tips11

Uw locatie tijdens noodoproepen weergevenAls u zich in een gebied met goede mobiele ontvangst bevindt, verkrijgt uw apparaatautomatisch uw locatie en geeft dit op het scherm weer wanneer u een noodoproep maakt.Raak bij het bellen van een alarmnummer Tik aan om uw locatie op te halen (vereist toegangtot internet) aan op het oproepscherm om uw locatie te verkrijgen en deze op het scherm weerte geven. Een visitekaartje makenMaak een visitekaartje om uw contactgegevens snel te delen. U kunt uw contactgegevens delendoor een QR-code te scannen.Open > en voer uw contactgegevens in. Het systeem genereert automatischContacten Ikeen QR-code. Raak aan om uw contactgegevens te delen en selecteer een methode voordelen. HiCare-tips12

Aan de slagInitiële configuratielZorg voordat u uw apparaat voor het eerste gebruikt dat de SIM-kaart goed is ingestoken.Lees de Snelstartgids voor meer informatie over het opzetten van uw apparaat.lHoud de aan/uit-toets ingedrukt om uw apparaat in te schakelen. Volg de instructies ophet scherm om de initiële setup uit te voeren.1Selecteer uw taal en land en raak vervolgens aan.VOLGENDE2Lees de inhoud zorgvuldig door, accepteer de algemene gebruikersvoorwaarden en raak danAKKOORD AKKOORD > aan.3Lees het servicebeleid. Selecteer en raak aan.AKKOORD VOLGENDE4Uw apparaat zoekt naar beschikbare Wi-Fi-netwerken.

Volg de instructies op het scherm omverbinding te maken met een netwerk.5Lees de algemene voorwaarden van Google en raak aan.VOLGENDE6U kunt op twee manieren uw apparaat configureren:lVolg de instructies op het scherm om een back-up te herstellen.lVolg de instructies op het scherm om gegevens te kopiëren van een ander apparaat of raakInstellen als nieuw apparaat OK > aan om deze stap over te slaan.Als u er voor kiest om deze stap over te slaan, kunt u later nog steeds gegevensimporteren vanaf een ander apparaat door > Instellingen Geavanceerde instellingen> aan te raken.Gegevensoverdracht7Uw apparaat beschikt over een vingerafdruksensor. Volg de instructies op het scherm om uwvingerafdruk toe te voegen.

Voordat u uw vingerafdruk toevoegt, zult u worden gevraagd omeen pincode of wachtwoord aan te maken die u kunt gebruiken om het scherm teontgrendelen als de vingerafdrukherkenning mislukt.8Raak aan om de instellingen te voltooien. Uw apparaat is nu klaar voorAAN DE SLAGgebruik.Een naam aan een SIM-kaart gevenElke SIM-kaart heeft standaard de naam van de provider. U kunt uw SIM-kaart hernoemen omhem gemakkelijker te kunnen identificeren.lDeze functie is alleen beschikbaar op telefoons waarin twee SIM-kaarten kunnen wordengeplaatst.lAfhankelijk van uw provider kunnen de functies variëren.1Open Instellingen.14

Voer een naam in en raak .OKDe standaard-SIM voor mobiele gegevens selecterenU kunt een standaard SIM-kaart voor mobiele gegevensservices selecteren.lDeze functie is alleen beschikbaar op telefoons waarin twee SIM-kaarten kunnen wordengeplaatst.lAfhankelijk van uw provider kunnen de functies variëren.1Open Instellingen.2Raak aan.Duale SIM-beheer3Druk op de schakelaar naast de geselecteerde SIM-kaart.Standaard mobiele gegevensDe standaard SIM-kaart instellenU kunt een standaard SIM-kaart voor uitgaande gesprekken selecteren.Deze functie is alleen beschikbaar op telefoons waarin twee SIM-kaarten kunnen wordengeplaatst.1Open .Instellingen2Raak aan.Duale SIM-beheer3Raak aan en selecteer uw gewenste SIM-kaart.Standaard SIM-kaart voor oproepenNadat u de standaard SIM-kaart hebt geselecteerd, wordt SIM 1 en SIM 2 niet langer op dekiezer weergegeven.Verbinding maken met internetMoeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat.Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk1Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.2Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen.3Schakel in.

Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerkenWi-Fiop uw locatie.4Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als u een versleuteld netwerkselecteert, moet u ook het Wi-Fi-wachtwoord in te voeren. Aan de slag15

Verbinding maken met mobiele dataVoordat u mobiele gegevens gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw een dataplan met uwprovider hebt afgesloten om bovenmatige datakosten te voorkomen.1Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.2Raak aan om mobiele data in te schakelen.Schakel mobiele data uit wanneer dit niet nodig is om op batterij te besparen en hetdatagebruik te reduceren.Gegevensoverdracht vanaf een ander apparaatGegevens importeren uit een andere telefoon in een paar eenvoudige stappen.Kopiëren van gegevens naar uw nieuwe apparaat 1Raak aan.Instellingen2Raak > aan.Geavanceerde instellingen GegevensoverdrachtAan de slag16

Phone Clone gebruiken om gegevens te importerenPhone Clone is een app ontwikkeld door Huawei die u het mogelijk maakt om gegevens over tedragen tussen apparaten zonder een computer of internetverbinding.1Installeer Telefoonkloon op uw oude apparaat.2Open Instellingen op uw nieuwe apparaat.3Raak > > Geavanceerde instellingen Gegevensoverdracht Telefoonkloon aan.4Selecteer het apparaat waaruit u wilt importeren gegevens en raak aan.Doorgaan5Open Telefoonkloon versturen en raak aan op uw oude apparaat.

Scan de QR-code op hetnieuwe apparaat of maak handmatig een verbinding met de Wi-Fi-hotspot van het nieuweapparaat.Om Telefoonkloon raak hier aan om een op uw oude apparaat te installeren, raakt u QR-code te genereren aan op uw nieuw apparaat en scant u de QR-code.6Eenmaal aangesloten, selecteert de gegevens die u wilt verzenden op uw oude apparaat enraakt u aan.versturenHiSuite gebruiken voor het importeren van gegevensGebruik HiSuite om een back-up te maken van uw gegevens op uw oude apparaat naar uwcomputer en importeer de back-up in het nieuwe apparaat.1Installeer HiSuite op uw computer.2Gebruik een USB-kabel om uw apparaat aan te sluiten op uw computer. HiSuite wordtautomatisch gestart.3Ga naar het back-upscherm in HiSuite.

Selecteer de gegevens waarvan uw een back-up wiltmaken en volg de instructies op het scherm voor het maken van een back-up.4Sluit uw nieuwe apparaat aan op uw computer met een USB-kabel. Ga naar het schermback-up herstellen in HiSuite.5Kies welke back-up die u wilt herstellen en volg de instructies op het scherm om de gegevenste herstellen.Aan de slag17

Scherm en displayStartschermInfo over het startschermGebruik het startscherm voor toegang tot uw apps en widgets. Statusbalk: Geeft meldings- en statuspictogrammen weerWeergavegebied: Geeft app-pictogrammen, mappen en widgets weerSchermpositie-indicatie: Geeft aan welk startscherm wordt weergegevenDock-balk: Geeft veelgebruikte apps weerNavigatiebalk: Geeft virtuele navigatietoetsen weerBasisschermgebarenGebruik eenvoudige touchscreengebaren om allerlei taken uit te voeren, zoals het starten vanapps, door lijsten bladeren en afbeeldingen vergroten.Aanraken: Raak een item een keer aan. Aanraken ombijvoorbeeld een optie te selecteren of een app teopenen.Twee keer aanraken: Raak het doelgebied van hetscherm twee keer snel achter elkaar aan. Twee keeraanraken om bijvoorbeeld een afbeelding in volledigscherm te zien of om in of uit te zoomen.18

Aanraken en vasthouden: Aanraken en het doelgebiedvan het scherm minimaal 2 seconden vasthouden. Houdbijvoorbeeld een leeg gebied op het startschermaangeraakt voor toegang tot de startscherm-editor.Vegen: Veeg met uw vingers over het scherm. Veegverticaal of horizontaal om naar andere startschermen tebladeren, door een document te bladeren en meer.Slepen: Houd een item aangeraakt en verplaats het dannaar een nieuwe positie. Gebruik dit gebaar bijvoorbeeldom apps en widgets op het startscherm opnieuw teschikken.Vingers uit elkaar spreiden: Spreid twee vingers uitelkaar op het scherm. Spreid bijvoorbeeld twee vingersuit elkaar om op een foto of webpagina in te zoomen.Vingers samenknijpen: Knijp twee vingers samen ophet scherm.

Knijp bijvoorbeeld twee vingers samen omop een afbeelding uit te zoomen.Het Drawer Home-scherm inschakelenGebruik het Drawer Home-scherm om app-pictogrammen in een afzonderlijke app-lade op teslaan.Het Drawer Home-scherm inschakelen1Open Instellingen.2Raak > aan.Startschermstijl LadeApp-snelkoppelingen aan het startscherm toevoegenVoeg veelgebruikte apps aan het startscherm toe voor snelle toegang.1Raak op het startscherm aan om de lijst met apps te bekijken.2Houd een app-pictogram aangeraakt totdat uw apparaat trilt en versleep het app-pictogramdan naar de gewenste locatie op het startscherm.Scherm en display19

U moet voldoende ruimte op het startscherm hebben. Als er niet voldoende ruimte is,voegt u een ander startscherm toe of maakt u wat ruimte vrij. Het standaardscherm terugzetten1Open .Instellingen2Raak > aan.Startschermstijl StandaardOverschakelen op eenvoudig startschermHet eenvoudige startscherm maakt gebruik van een eenvoudige lay-out en grote pictogrammenvoor een gemakkelijker gebruik.1Open Instellingen.2Raak > aan en raak dan aan.Geavanceerde instellingen Eenvoudige modus Scherm en display20

3Op het eenvoudige startscherm kunt u:lRaak app-pictogrammen of widgets aan om ze te openen.lHoud een pictogram aangeraakt om de editor van het startscherm te openen. In dezemodus kunt u apps toevoegen of verwijder of een pictogram van een app naar de gewensteplaats te slapen.lRaak aan om de app-lijst te openen en apps te bekijken of openen.OverigelRaak aan om naar het standaard startscherm terug te keren.StandaardmodusMeldingsbadges weergeven of verbergenMeldingsbadges verschijnen in de rechterbovenhoek van app-pictogrammen. Het badgenummerduidt het aantal nieuwe meldingen aan. Open de bijbehorende app om meldingsdetails tebekijken.

De achtergrond wijzigen1Open .Instellingen2Raak > > aan.Weergave Achtergrond Achtergrond instellen3Selecteer de gewenste achtergrond en volg de instructies op het scherm om dit in te stellenals startscherm of vergrendelingsschermachtergrond (of beide).De achtergrond automatisch wijzigen1Open Instellingen.2Raak > aan.Weergave Achtergrond3Schakel in of uit.Willekeurige verandering startscherm achtergrondWanneer het Willekeurig wijzigen van de achtergrond voor het startscherm isingeschakeld, kunt u en dusdanig configureren datInterval Album om weer te gevenuw achtergrond verandert na een specifieke interval.Beheer van pictogrammen op het startschermU kunt apps gemakkelijk verplaatsen of verwijderen op het startscherm.Pictogrammen op het startscherm verplaatsenOp het startscherm houdt u een apppictogram of widget aangeraakt totdat uw apparaat trilt.

Apps verwijderen van het startschermOp het startscherm houdt u de app of widget die u wilt verwijderen aangeraakt totdat bovenaan het scherm wordt weergegeven. Sleep de ongewenste app of widget naar envolg de instructie op het scherm. Sommige vooraf geïnstalleerde apps kunnen niet worden verwijderd omdat ze nodig zijn omhet systeem goed te laten werken.Uw apparaat schudden om pictogrammen automatisch uit te lijnenEr verschijnen mogelijk openingen op het startscherm nadat u apps hebt verwijderd of naarmappen hebt verplaatst. U kunt de functie Automatisch uitlijnen gebruiken om apps netjes op hetstartscherm te organiseren.1Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.2Raak aan en schakel in.Instellingen Schudden3Keer terug naar het startscherm en open de startscherm-editor nogmaals.

Beheer van startschermenU kunt startschermen naar wens aanpassen.Startschermen toevoegen1Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.2Raak helemaal links of helemaal rechts op het startscherm aan om een nieuw schermtoe te voegen. Startschermen verwijderen1Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.2Raak op een leeg scherm aan om het te verwijderen. Scherm en display24

U kunt een startscherm niet verwijderen als het apps of widgets bevat.Startschermen verplaatsen1Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.2Houd het startscherm dat u wilt verplaatsen aangeraakt en versleep het naar de gewenstelocatie.Het standaard startscherm instellen1Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.2Raak bovenaan een startscherm aan om het gekozen startscherm als standaardstartscherm in te stellen.Beheer van widgets op het startschermWidgets vanaf het startscherm toevoegen, verplaatsen of verwijderenWidgets toevoegen1Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.2Raak aan. Selecteer een widget en sleep het naar een leeg gebied op hetWidgetsstartscherm.U moet voldoende ruimte op het startscherm hebben.

Widgets verplaatsenOp het startscherm houdt u een widget aangeraakt totdat uw apparaat trilt. Versleep de widgetvervolgens naar de gewenste locatie.Widgets verwijderenOp het startscherm houdt u een widget aangeraakt totdat uw apparaat trilt. Versleep de widgetvervolgens naar Verwijderen de gewenste locatie.Beheer van startschermmappenOrganiseer uw apps in mappen, zodat u ze gemakkelijker kunt vinden.Een map makenGroepeer uw apps in gecategoriseerde mappen, zodat u ze gemakkelijker kunt vinden. U kuntbijvoorbeeld een sociale map maken voor al uw sociale media-apps.Op het startscherm sleept u een pictogram naar een ander pictogram om een map te makenwaarin beide apps zijn opgenomen. Scherm en display26

Naam van mappen wijzigenAls de naam van een map wilt wijzigen, opent u de map en raakt u de mapnaam aan.Apps toevoegen aan een map1Open de map.2Raak aan.3Selecteer de apps die u wilt toevoegen en raak aan.OKApps uit een map verwijderen1Open de map.2Raak aan.3Deselecteer de apps die u wilt verwijderen en raak aan.OKU kunt ook een pictogram aangeraakt houden en buiten een map verslepen om hem teverwijderen.Mappen verwijderen1Open de map.2Raak aan.3Maak de selectie van de apps ongedaan en raak aan. De map wordt automatischOKverwijderd.Als er zich meer dan twee apps in een map bevinden, kan de map niet wordenverwijderd.Scherm en display27

Het scherm vergrendelen en ontgrendelenDe schermvergrendelingsstijl wijzigenStel een schermvergrendelingswachtwoord in om ongeautoriseerde toegang tot uw apparaat tevoorkomen.De schermvergrendelingsmethode wijzigenTijdschriftontgrendeling is ingesteld als standaard schermvergrendelingsstijl. Als u deschermvergrendelingsstijl wilt wijzigen, raakt u Instellingen Schermvergrendeling en > wachtwoorden Achtergrond schermvergr. > aan en selecteert u een stijl.Het wachtwoord voor schermvergrendeling instellen1Open .Instellingen2Aanraken > Schermvergrendeling en wachtwoorden Schermvergrendelingsstijl3U kunt kiezen om het scherm te ontgrendelen met een ontgrendelingspatroon, PIN ofwachtwoord:lRaak aan en verbind minimaal twee keer vier punten om eenPatroonontgrendelingspatroon voor het scherm aan te maken.lRaak aan.

Volg de instructies op het scherm om een pincode met minimaal vier cijfersPINte maken en raak vervolgens aan.OKlRaak Wachtwoord aan. Volg de instructies op het scherm om een wachtwoord metminimaal vier tekens te maken en raak vervolgens aan.OKlU kunt ook uw vingerafdruk gebruiken om het scherm te ontgrendelen. RaakVastleggen in het pop-upvenster aan om uw vingerafdruk toe te voegen.

Voor meerinformatie over het gebruik van uw vingerafdruk om het scherm te ontgrendelen,raadpleegt u Vingerafdruk instellen.lAls u het vergrendelingswachtwoord voor het scherm wilt verwijderen, selecteert uGeen en volgt u de instructies op het scherm.Het scherm vergrendelenVergrendel het scherm om stroomverbruik te verminderen en het onbedoeld indrukken vanknoppen of onbevoegde toegang tot uw gegevens te voorkomen.lHandmatig vergrendelen Aan/Uit-knop: Druk op de om het scherm handmatig tevergrendelen.lAutomatisch vergrendelen: Het scherm wordt automatisch vergrendeld en gaat over op deslaapstand na de vooraf ingestelde slaaptijd om stroomverbruik te reduceren en onbedoeldehandelingen te voorkomen.Scherm en display28

Als u wilt wijzigen hoe lang het duurt voordat wordt overgegaan op de slaapstand, raakt uInstellingen Weergave Slaapstand > > aan en selecteert u een tijd.Het scherm ontgrendelen1Druk op de om het scherm in te schakelen.Aan/uit-knop2Veeg in een willekeurige richting over het scherm.lAls u een ontgrendelingspatroon voor uw scherm, een pincode of een wachtwoordhebt ingesteld, moet u het ontgrendelingspatroon tekenen of uw pincode/wachtwoordinvoeren om het scherm te ontgrendelen.lAls uw apparaat een vingerafdruksensor heeft, kunt u het scherm ontgrendelen dooruw vinger op de vingerafdruksensor te plaatsen.Magazineontgrendeling configurerenMagazineontgrendeling configureren om uw achtergronden voor vergrendelingsscherm aan tepassen.Online achtergrond toevoegen aan de weergavelijstVeeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de optie vanTijdschriftontgrendeling weer te geven.Raak aan.

Deze functie vereist een verbinding met het internet. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk om onnodige datakosten te voorkomen.Hulpprogramma's openen vanuit het vergrendelingsschermOpen apps rechtstreeks vanuit het vergrendelingsscherm.1Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de functies enhulpprogramma's van het vergrendelingsscherm weer te geven.2Raak het pictogram van de snelkoppeling aan de onderkant van het scherm aan om degewenste app te openen.

RecorderCalculator ZaklampScannerKlokVeeg omhoog op het pictogram van de camera op het vergrendelingsscherm om decamera rechtstreeks te openen.Uw vergrendelschermtekst configurerenEen vergrendelschermtekst configureren om uw vergrendelingsscherm te personaliseren.1Open .Instellingen2Raak > Schermvergrendeling en wachtwoorden Vergrendingsscherm tekst aan.3Voer uw vergrendelschermtekst in en raak aan.OpslaanUw vergrendelschermtekst wordt weergegeven op het vergrendelingsscherm.Berichtenpaneel en statusbalkScherm en display30

Info over de statusbalkGebruik de statusbalk voor toegang tot het berichtenpaneel en controleer de status van uwapparaat.Het berichtenpaneel en de statusbalk openenHet berichtenpaneel en de statusbalk vanuit het vergrendelingsscherm openenSchakel het scherm in en veeg vanaf de statusbalk omlaag om het berichtenpaneel te openen.Vervolgens kunt u snelschakelaars in- of uitschakelen snelkoppeling schakelaars ofmeldingsberichten bekijken.Het berichtenpaneel en de statusbalk openen wanneer het scherm is ontgrendeldVeeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

Vervolgens kunt usnelschakelaars in- of uitschakelen snelkoppeling schakelaars of meldingsberichten bekijken.Info over meldings- en statuspictogrammenStatuspictogrammenStatuspictogrammen worden weergegeven aan de rechterkant van het notificatiegebied envertellen u meer over de status van uw apparaat, inclusief netwerkverbindingen, signaalsterkte,batterij en tijd.Statuspictogrammen kunnen variëren, afhankelijk van uw regio of provider.Signaalsterkte Geen signaalVerbonden via 4G Verbonden via 3GVerbonden via 2G Verbonden via HSPAVerbonden via HSPA+ Verbonden via LTEVoLTE ingeschakeld Vliegtuigmodus ingeschakeldRoamen Verbonden via Wi-FiBluetooth ingeschakeld Er worden locatiegegevens vanGPS ontvangenWi-Fi-netwerk beschikbaar Stille modus ingeschakeldTrillingsmodus ingeschakeld OpladenAlarm ingeschakeld Batterij bijna leegBatterij vol Geen SIM-kaart gevondenScherm en display31

Hoofdtelefoon aangesloten MeldingspictogrammenMeldingspictogrammen worden aan de linkerkant van de statusbalk weergegeven wanneer ueen nieuw bericht, een nieuwe melding of een herinnering ontvangt.Gemiste oproepen Nieuwe e-mailsVerbonden met een VPN Nieuwe voicemailBezig met downloaden vangegevensBezig met uploaden vangegevensKomende afspraken Geheugen van het apparaat is volGegevens synchroniseren Synchronisatie misluktProblemen met aanmelding ofsynchronisatie Meer meldingenMeldingen configurerenU kunt de instellingen voor meldingen voor elke app configureren.1Open Instellingen.2Raak > aan.Meldingen en statusbalk Meldingenbeheer3Selecteer de app die u wilt configureren en schakel de meldingen ervan naar wens in of uit.Het scherm configureren om in te schakelen wanneer u een meldingontvangtConfigureer dat het scherm wordt ingeschakeld wanneer u een nieuwe melding ontvangt om tevoorkomen dat u belangrijke informatie mist.1Open Instellingen.2Raak aan.Meldingen en statusbalk3Schakel de schakelaar om.Scherm aanzetten bij meldingenSnelkoppelingsschakelaars gebruiken voor toegang tot instellingenGebruik snelschakelaars om veelgebruikte functies snel in of uit te schakelen.Snelschakelaars openenVeeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.Raak aan om alle snelschakelaars weer te geven.Scherm en display32

Snelschakelaars configureren1Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.2Raak aan. Houd een schakelaar aangeraakt en sleep deze naar de gewenste positie. 3Raak een schakelaar aan om de bijbehorende functie in te schakelen.

Als de schakelaargebaren ondersteunt voor aanraken en vasthouden, houd dan de schakelaar aangeraakt omde instellingen voor de bijbehorende functie te openen.Sommige schakelaars ondersteunen geen gebaren voor aanraken en vasthouden.NavigatiebalkInfo over de navigatiebalkDe navigatiebalk bestaat uit drie virtuele toetsen: Terug, Home en RecentlAchterzijde: Aanraken om naar het vorige scherm terug te keren of een app te sluiten.Wanneer u tekst invoert, raakt u dit aan om het schermtoetsenbord te sluiten.lStart: Raak aan om naar het startscherm terug te keren.lRecente: Raak aan om onlangs gebruikte apps weer te geven.De stijl van de navigatiebalk wijzigen1Open Instellingen.2Raak aan.Navigatietoets3Selecteer de gewenste lay-out. Scherm en display33

Als u een navigatiebalk met selecteert, kunt u aanraken om het berichtenpaneelomlaag te trekken.De navigatiebalk gebruikenHet berichtenpaneel openenAls u een navigatiebalk met selecteert, kunt u aanraken om het berichtenpaneelomlaag te trekken.Bezig met verschaffen van toegang Google Search en modus voor gesplitst schermlHoud aangeraakt om Google Search te openen.StartpaginalHoud Recente aangeraakt om de modus voor gesplitst scherm in te schakelen.Beheer van recente takenRecente taken bekijkenRaak Recente om recente taken weer te geven. Veeg omhoog en omlaag om erdoor tebladeren.Schakelen tussen recente taken1Raak aan.Recente2Veeg omhoog of omlaag om de taak te vinden waar u naartoe wilt schakelen en selecteerdeze.Recente taken eindigen1Raak Recente aan.2Als u een taak wilt beëindigen, veegt u hem naar links of rechts of raakt u het pictogram in de rechterbovenhoek aan.

lRaak aan om alle taken te eindigen.lOm te voorkomen dat een taak wordt beëindigd, raakt u het pictogram in derechterbovenhoek aan. De taak wordt dan vergrendeld. Om een taak te ontgrendelen,raakt u het pictogram in de rechterbovenhoek aan.Thema'sInfo over thema'sThema's helpen u uw startscherm te personaliseren door de achtergrond, app-pictogrammen enmeer te wijzigen.Thema veranderen1Open Thema's.2U kunt:lSelecteer een thema en volg de instructies op het scherm om de instellingen teconfigureren.lRaak aan om vergrendelingsschermethoden, achtergronden, app-Aanpassenpictogrammen en meer te veranderen.Algemeen zoekenScherm en display35

Info over algemeen zoekenGebruik algemeen zoeken om apps, contactpersonen en berichten op uw apparaat.Veeg omlaag op het startscherm om het venster voor algemeen zoeken te openen en voervervolgens uw zoektermen in. Zoeken naar inhoud op uw apparaatZoeken naar contactpersonen1Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven.2Raak de zoekbalk aan en typ de naam, initialen, telefoonnummer, e-mailadres of andereinformatie in van de contactpersoon. De overeenkomende zoekresultaten worden eronderweergegeven.Voer ter verbetering van de nauwkeurigheid van de zoekresultaten, meer dan ééntrefwoord in. Elk zoekwoord moet worden gescheiden door een spatie (bijvoorbeeld"John Smith New York").Zoeken naar sms-berichten1Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven.2Voer een of meerdere trefwoorden in.

2Voer een of meerdere trefwoorden in (zoals het onderwerp van de e-mail). De resultatenworden onder de zoekbalk weergegeven.Zoeken naar apps1Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven.2Voer een of meerdere trefwoorden in. De resultaten worden onder de zoekbalk weergegeven.Wanneer u de schermindeling Drawer Home gebruikt, kunt u ook naar apps zoeken door aan te raken en de app-naam in de zoekbalk in te voeren.Zoeken naar instellingen1Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven.2Voer een of meerdere trefwoorden in. Overeenkomende menuopties uit wordenInstellingenonder de zoekbalk weergeven.SchermafdrukHet volledige scherm vastleggenEen schermafdruk nemen met de aan/uit-knop en de knop voor lager volumeDruk op de en de om een volledige schermafdruk teAan/uit-knop knop voor lager volumemaken.

Meelopende schermafdruk makenGebruik knokkelgebaren of schuivende schermafdrukken om een afbeelding te maken vaninhoud die niet op het scherm past. Dit is handig voor het delen van chatgesprekken,webpagina's of grote afbeeldingen.Tabblad snelkoppelingen gebruiken1Open het berichtenpaneel en raak dan aan om een standaard schermafdruk te maken.2Nadat u een schermafdruk hebt genomen, raakt u aan om een schuivendeschermafdruk te maken.3Het scherm zal automatisch naar beneden schuiven terwijl uw apparaat de schermafdrukvastlegt. Scherm en display38

Zorg dat u binnen 3 seconden na het nemen van de schermafdruk aanraakt.Schermafdrukken bekijken, bewerken, verwijderen en delenSchermafdrukken bekijken1Open .Galerij2Op het tabblad raakt u om uw schermafdrukken te bekijken.Albums SchermafbeeldingenEen schermafdruk bewerken1Na het nemen van een schermafdruk raakt u aan.2Kies de gewenste opties om de afbeelding te bewerken.3Raak aan om de wijzigen op te slaan. Scherm en display39

Een schermafdruk delen1Open .Galerij2Raak aan op het tabblad .Schermafbeeldingen Albums3Selecteer de schermafdruk die u wilt delen en raak aan.4Kies hoe u de schermafdruk wilt delen en volg de instructies op het scherm.Een schermafdruk verwijderen1Open Galerij.2Raak aan op het tabblad .Schermafbeeldingen Albums3Selecteer de schermafdruk die u wilt verwijderen en raak aan.SchermopnameInfo over schermopnamesGebruik de functie Schermopname om opnames te maken en te delen met vrienden.SchermrecorderDe snelkoppelingsschakelaar van de schermrecorder gebruikenAls u een schermopname wilt starten, opent u het berichtenpaneel en raakt u aan. Scherm en display40

2Op het tabblad Album raakt u of aan.Schermafbeeldingen Schermopnames3Selecteer de schermopname die u wilt delen en raak aan.4Kies hoe u de opname wilt delen en volg de instructies op het scherm.Schermopnames verwijderen1Open Galerij.2Op het tabblad Album raakt u of aan.Schermafbeeldingen Schermopnames3Houd de schermopname die u wilt verwijderen aangeraakt en selecteer .4Raak Verwijderen aan.De standaard opslaglocatie voor schermopnames configurerenNiet alle apparaten ondersteunen microSD-kaarten.1Plaats een microSD-kaart in uw apparaat.2Open Instellingen.3Raak > aan om de standaard opslaglocatie in teGeheugen en opslag Standaard locatiestellen op of .Interne opslag SD-kaartModus voor gesplitst schermInfo over de modus voor gesplitst schermGebruik de modus voor gesplitst scherm om twee apps tegelijkertijd te gebruiken.Modus voor gesplitst scherm inschakelenDe modus voor gesplitst scherm is niet voor alle apps beschikbaar.

Sommige appsondersteunen de modus voor gesplitst scherm niet goed.De Recente toets gebruiken om de modus voor gesplitst scherm in te schakelenOpen een app die de modus voor gesplitst scherm ondersteunt en houd dan ingedrukt.Veeggebaren gebruiken om de modus voor gesplitst scherm in te schakelenOpen een app die de modus voor gesplitst scherm ondersteunt en veeg vervolgens met tweevingers vanaf de onderkant van het scherm omhoog. Scherm en display42

De schermstand wijzigenVeeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Raak de schakelaar aan om automatische schermrotatie in te schakelen. Het startscherm openenIn de modus voor gesplitst scherm raakt u aan voor toegang tot het startscherm.Modus voor gesplitst scherm afsluitenU kunt de modus voor gesplitst scherm verlaten door aan te raken en te selecteren. Scherm en display44

Bewegingsgebaren gebruikenBewegingsgebaren maken het gemakkelijker om uw apparaat te bedienen.Open . Raak > aan en selecteerInstellingen Slimme assistentie Bewegingscontrolevervolgens de bewegingen die u wilt inschakelen.Omdraaien: Geluiden dempen en trillingen uitschakelen voor inkomende oproepen, alarmen entimers. OogcomfortmodusDe modus Oogcomfort verlaagt de hoeveelheid blauw licht dat uit het scherm wordt gestraaldom inspanning van de ogen te verminderen.Oogcomfortmodus1Open Instellingen.2Raak > aan en schakel in.Weergave Oogcomfort OogcomfortWanneer oogcomfortmodus is ingeschakeld, wordt weergegeven in de statusbalk.Scherm en display45

De kleurtemperatuur aanpassenDe oogcomfortmodus reduceert de hoeveelheid blauw licht dat van het scherm afkomstig is,waardoor het scherm een lichte gele toon krijgt. U kunt de kleurtemperatuur aanpassen om dehoeveelheid blauw licht te regelen.Wanneer is ingeschakeld, veegt u naar links of rechts op deOogcomfortkleurtemperatuurschuif om de kleurtint van het scherm koeler of warmer te maken.De oogcomfortmodus in- en uitschakelenU kunt de snelkoppelingsschakelaar in het berichtenpaneel gebruiken om de oogcomfortmodusin of uit te schakelen.Veeg vanaf de statusbalk omlaag. Raak aan om alle snelkoppelingsschakelaars weer tegeven en wissel dan de -schakelaar.

Touch to decrease font size Touch to increase font sizeDrag slider to adjust font sizeDe helderheid van het scherm aanpassenPas de helderheid van het scherm op uw wensen aan.1Open Instellingen.2Raak > aan en schakel in.Weergave Helderheid Automatische helderheidWanneer automatische schermhelderheid is ingeschakeld, zal de helderheid van het schermautomatisch op basis van de lichtomstandigheden worden aangepast.De helderheid van het scherm aanpassen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag. Raak aan. Automatische schermhelderheid in- of uitschakelen. U kunt de helderheid van hetscherm ook handmatig aanpassen door de schuifregelaar te slepen.

Netwerk en delenMobiel internetMobiele gegevens gebruikenMobiele data inschakelenVoordat u mobiele data inschakelt, moet u zorgen dat mobiele data-services bij uw providerzijn geactiveerd.1Open .Instellingen2Raak > aan.Meer Mobiel netwerk3Schakel in om mobiele data in te schakelen.Mobiele gegevensSchakel mobiele data uit wanneer dit niet nodig is om op batterij te besparen en hetdatagebruik te reduceren.VoLTE inschakelenSchakel VoLTE (Voice over LTE) in om hoogwaardige audio- en videogesprekken over 4G-netwerken te kunnen voeren.lSchakel 4G in voordat u VoLTE inschakelt.lZorg ervoor dat uw apparaat VoLTE ondersteunt en u deze functie hebt geactiveerd bij uwprovider.1Open Instellingen.2Raak > aan.Meer Mobiel netwerk3Schakel VoLTE-oproepen in.Gegevensroaming inschakelenSchakel gegevensroaming in voor toegang tot het internet wanneer u naar het buitenland gaat.U loopt mogelijk roaming-kosten op wanneer data roaming is ingeschakeld.

1Open .Instellingen2Raak > Meer Tethering en draagbare hotspot aan.3Raak aan en schakel de hotspot in.Draagbare Wi-Fi-hotspot4Raak aan. Stel de naam, de versleutelingsmodus en hetWi-Fi-hotspot configurerenwachtwoord van de Wi-Fi-hotspot in en raak vervolgens aan.OpslaanBeperk de hoeveelheid gegevens die andere apparaten kunnen gebruiken: RaakGegevenslimiet Instellingen aan op het scherm en volg de instructie op het schermvoor het instellen van een datalimiet. Uw apparaat schakelt de Wi-Fi-hotspot automatischuit wanneer aangesloten apparaten deze limiet overschrijden.USB-tethering gebruikenAfhankelijk van het besturingssysteem van uw computer moet u mogelijk eenstuurprogramma voor uw apparaat op de computer installeren of een netwerkverbinding totstand brengen om USB-tethering te kunnen gebruiken. Raadpleeg de instructies van uwbesturingssysteem.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand