HP Z800 Handleiding

CopyrightinformatieZevende editie: juli 2010Bestelnummer: 504629-337GarantieHewlett-Packard Company is nietaansprakelijk voor technische ofredactionele fouten of omissies in ditdocument, of voor incidentele ofvervolgschade is ontstaan uit of verbandhoudt met de levering, de werking of hetgebruik van dit materiaal. De informatie indeze handleiding wordt geboden “as is”,zonder enige garantie, inclusief maar nietbeperkt tot, impliciete garanties vanverkoopbaarheid en geschiktheid voor eenbepaald doel, en kan zonder voorafgaandekennisgeving worden gewijzigd. Degarantievoorwaarden voor HP productenzijn vastgelegd in de explicietegarantieverklaringen bij de betreffendeproducten.Niets in deze documentatie kan wordenopgevat als rechtgevend op extra garantie.De informatie in deze publicatie isauteursrechtelijk beschermd.

Niets uit dezepublicatie mag worden gekopieerd,vermenigvuldigd of vertaald in een anderetaal zonder voorafgaande schriftelijketoestemming van Hewlett-PackardCompany.HandelsmerkenHet HP Invent logo is een handelsmerk vanHewlett-Packard Company in de VerenigdeStaten en andere landen.Vista is een gedeponeerd handelsmerk vanMicrosoft Corporation in de VerenigdeStaten en andere landen.Intel is een handelsmerk van IntelCorporation in de Verenigde Staten enandere landen en wordt onder licentiegebruikt.Acrobat is een handelsmerk van AdobeSystems Incorporated.ENERGY STAR is een geregistreerdhandelsmerk van de United StatesEnvironmental Protection Agency.

Deze bevat de volgende onderwerpen:Onderwerpen in deze gidsHP resources zoeken op pagina 1Workstationonderdelen op pagina 7Het workstation installeren op pagina 19Besturingssysteem installeren op pagina 31Het besturingssysteem herstellen op pagina 37Installatie van onderdelen voorbereiden op pagina 43Geheugen installeren op pagina 47PCI/PCIe-apparaten installeren op pagina 53Vaste schijven installeren op pagina 55Optische diskdrives installeren op pagina 61TIP: Als u in deze handleiding voor uw HP Z serie werkstation niet vindt wat u zoekt, kunt u deMaintenance and Service Guide (Referentiegids voor onderhoud en service) op het web raadplegenop http://www.hp.com/support/workstation_manuals/, of gaat u naar http://www.hp.com/go/workstations voor aanvullende informatie over uw werkstation.NLWW iii

Inhoudsopgave1 HP resources zoeken. 1Productinformatie. 2Productondersteuning. 3Productdocumentatie. 4Productdiagnose. 5Productupdates. 62 Workstationonderdelen. 7Onderdelen van het HP Z400 werkstation. 7Onderdelen van de behuizing van het HP Z400 werkstation. 8Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z400 werkstation. 9Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z400 werkstation. 10Onderdelen van het HP Z600 werkstation. 11Onderdelen van de behuizing van het HP Z600 werkstation. 12Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z600 werkstation. 13Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z600 werkstation. 14Onderdelen van het HP Z800 werkstation. 15Onderdelen van de behuizing van het HP Z800 werkstation. 16Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z800 werkstation. 17Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z800 werkstation. 183 Het workstation installeren. 19Goede ventilatie waarborgen.

19Installatieprocedures. 21Converteren naar desktopconfiguratie (alleen Z400). 22Monitoren toevoegen. 24Planning voor extra monitoren. 24Ondersteunde videokaarten vinden. 25Videokaarten aansluiten op monitorconnectoren. 26Vereisten voor het aansluiten van een monitor controleren. 27Monitoren aansluiten. 28Monitoren configureren met een Microsoft®-besturingssysteem. 28Een configuratieprogramma van een andere fabrikant gebruiken. 29Het monitorscherm instellen (alleen Microsoft besturingssystemen). 29Toegankelijkheid. 29Beveiliging. 29Productrecycling. 30NLWW v.

4 Besturingssysteem installeren. 31Het Microsoft besturingssysteem installeren. 32Apparaatdrivers installeren of upgraden. 32Bestanden en instellingen overbrengen naar het Windows workstation. 32Red Hat Enterprise Linux installeren. 32Installatie vanaf de HP driver-cd. 32Red Hat Linux-compatibele workstations installeren en aanpassen. 33Hardwarecompatibiliteit controleren. 33Novell SLED installeren. 33Het workstation bijwerken. 33Het workstation updaten nadat het voor het eerst is opgestart. 33Het BIOS upgraden. 33De huidige BIOS-versie bepalen. 34BIOS upgraden. 35Apparaatdrivers upgraden. 355 Het besturingssysteem herstellen. 37Herstelmethoden. 37Backupsoftware bestellen. 37Windows 7 of Windows Vista herstellen. 38De RestorePlus. media bestellen. 38Het besturingssysteem herstellen. 38Windows XP Professional herstellen. 39RestorePlus. media maken.

ProductinformatieTabel 1-1 ProductinformatieOnderwerp PlaatsHP Cool Tools Op de meeste HP Microsoft Windows workstations isextra software voorgeladen die niet bij het eersteopstarten automatisch wordt geïnstalleerd.

Daarnaast zijnop het workstation verschillende waardevolle toolsvoorgeïnstalleerd die de systeemprestaties verbeteren.Als u meer wilt weten over deze applicaties of toegang totde applicaties wilt verkrijgen, kiest u een van de volgendeopties:●Klik op het pictogram HP Cool Tools op hetbureaublad of●Open de map HP Cool Tools door Start > Alleprogramma’s > HP Cool Tools te selecteren.Voor meer informatie over deze applicaties klikt u op HPCool Tools—Learn More.Als u de applicaties wilt installeren of starten, klikt u op hetpictogram voor de gewenste applicatie.Informatie over regelgeving Raadpleeg de handleiding Informatie over veiligheid envoorschriften voor informatie over de productklasse.

Leesook het etiket op de behuizing van het werkstation.Accessoires Voor volledige en actuele informatie over ondersteundeaccessoires en onderdelen raadpleegt uhttp://www.hp.com/go/workstations.Systeemkaart Aan de binnenzijde van het zijpaneel bevindt zich eendiagram van de systeemkaart. Meer informatie is tevinden in de Maintenance and Service Guide op het web:http://www.hp.com/support/workstation_manuals/.Labels met serienummer enCertificate of Authenticity (COA)(indien van toepassing)De labels met het serienummer bevinden zich op hetbovenpaneel of aan de zijkant en achterkant van hetwerkstation, afhankelijk van het workstationmodel. HetCOA-label bevindt zich meestal op het boven- ofzijpaneel, vlakbij het label met het serienummer.

ProductondersteuningTabel 1-2 ProductondersteuningOnderwerp PlaatsAanvullende informatie Voor informatie over online technische ondersteuning entools raadpleegt u http://www. hp. com/go/workstationsupport. Deze supportresources omvatten webgebaseerde toolsvoor probleemoplossing, technische kennisdatabases,drivers en patches om te downloaden, onlinegemeenschappen en proactieve meldingen. Daarna pas zijn de volgende communicatie- endiagnosetools beschikbaar:●Instant Chat●Instant Support●Diagnose ProblemRaadpleeg de Maintenance and Service Guide van hetwerkstation voor meer informatie over het aanvragen vanondersteuning. Technische support Raadpleeg, voordat u technische ondersteuningaanvraagt, de Maintenance and Service Guide van hetwerkstation voor een overzicht van informatie die u bij dehand moet hebben als u belt.

ProductdocumentatieTabel 1-3 ProductdocumentatieOnderwerp PlaatsHP gebruikersdocumentatie,whitepapers en documentatie vanexterne leveranciersVoor de nieuwste online documentatie raadpleegt uhttp://www.hp.com/support/workstation_manuals. Dedocumentatie omvat deze gebruikershandleiding en deMaintenance and Service Guide.Productmeldingen Subscriber's Choice is een programma van HP waarmeeu zich kunt aanmelden voor driver- ensoftwarewaarschuwingen, proactieve change notifications(PCN's), de HP nieuwsbrief, klantadvies en nog veelmeer. Meld u aan op http://www.hp.com/go/subscriberschoice/.Klantadvies en meldingen van productwijzigingen zijntevens beschikbaar op http://www.hp.com/go/bizsupport/.Workstation QuickSpecs Het Product Bulletin bevat QuickSpecs voor HPwerkstations. QuickSpecs bieden een totaaloverzicht vande specificaties van een product.

U vindt er onder meerinformatie over het besturingssysteem, de voeding, hetgeheugen, de processor en een groot aantal anderesysteemkenmerken. Ga naar http://www.hp.com/go/productbulletin/ om toegang te krijgen tot de QuickSpecs.Klantenadvies, veiligheidsbulletinsen kennisgevingenU vindt advies, bulletins en kennisgevingen als volgt:1. Zie http://www.hp.com/go/workstationsupport.2. Selecteer het gewenste product.3. Selecteer onder Resources de optie See more…4. Gebruik de schuifbalk om Klantenadvies,Klantenbulletins of Klantenkennisgevingen teselecteren.4 Hoofdstuk 1 HP resources zoeken NLWW

ProductdiagnoseTabel 1-4 ProductdiagnoseOnderwerp PlaatsDiagnoseprogramma's Het hulpprogramma HP Vision Field Diagnostics kanworden gedownload van de HP website. Raadpleeg hetdesbetreffende gedeelte in de Maintenance and ServiceGuide van het werkstation voor informatie over het gebruikvan dit hulpprogramma.Definities van geluidssignalen enLED-codesRaadpleeg het desbetreffende gedeelte in deMaintenance and Service Guide van het werkstation vooruitgebreide informatie over de geluidssignalen endiagnoselampjes (LED's) van het werkstation.NLWW Productdiagnose 5

ProductupdatesTabel 1-5 ProductupdatesOnderwerp PlaatsUpdates voor software, BIOS endriversRaadpleeg http://www.hp.com/go/workstationsupport om nate gaan of u beschikt over de nieuwste stuurprogramma'svoor het werkstation.Om het huidige workstation-BIOS op uw Microsoft Windowsworkstation te vinden, selecteert u Start > Help enondersteuning > Kies een taak > Gebruik hulpmiddelenvoor weergave... > Opties > Informatie over mijncomputer > Systeeminformatie bekijken....Besturingssysteem Voor meer informatie over welke besturingssystemen op HPwerkstations worden ondersteund, raadpleegt uhttp://www.hp.com/go/wsos.6 Hoofdstuk 1 HP resources zoeken NLWW

2 WorkstationonderdelenIn dit hoofdstuk worden de onderdelen van het workstation beschreven. Het bevat de volgendeonderwerpen:OnderwerpenOnderdelen van het HP Z400 werkstationop pagina 7Onderdelen van het HP Z600 werkstationop pagina 11Onderdelen van het HP Z800 werkstationop pagina 15Onderdelen van het HP Z400 werkstationIn dit gedeelte worden de onderdelen van het HP Z400 werkstation beschreven, inclusief deconnectoren van het voor- en achterpaneel.Ga voor voor volledige en actuele informatie over ondersteunde workstationaccessoires enonderdelen naar http://partsurfer.hp.com.NLWW Onderdelen van het HP Z400 werkstation 7

Onderdelen van de behuizing van het HP Z400 werkstationDe volgende afbeelding toont de standaardonderdelen van de behuizing van het HP Z400werkstation. De configuratie van de schijfeenheden kan variëren.Afbeelding 2-1 Onderdelen van de behuizing van het HP Z400 werkstationTabel 2-1 Onderdelen van de behuizing van het HP Z400 werkstation -beschrijvingItem Beschrijving Item Beschrijving1 Voedingsmodule 9 Geheugenmodule (DIMM)2 Zijtoegangspaneel 10 Moederbord3 Systeemventilator aanachterkant11 PCIe-kaart4 SFF vaste schijf 12 PCI-kaart5 Vaste schijf 13 Luchtgeleider (voor de 6-DIMM Z400versie)6 Optische schijfeenheid 14 Luidspreker7 Koelelement van de processor(CPU)15 Voorpaneel8 Processor (CPU) 16 Behuizing8 Hoofdstuk 2 Workstationonderdelen NLWW

Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z400 werkstationDe volgende afbeelding toont het standaardvoorpaneel van het HP Z400 werkstation. De configuratievan de schijfeenheden kan variëren.Afbeelding 2-2 Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z400 werkstationTabel 2-2 Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z400 werkstation - beschrijving*Item Symbool Beschrijving Item Symbool Beschrijving1 Handmatig uitwerpen van optischeschijf6Hoofdtelefoonaansluiting2 Uitwerpknop optische schijf 7Microfoonaansluiting3Aan/uit-knop 8 1394a-connector (optioneel enplugged, tenzij geconfigureerd)4Lampje van de vaste schijf 9 Lampje van de optische drive52 USB 2.0 poorten 10 Optische drive*Raadpleeg voor meer informatie over de onderdelen aan de voorzijde van het werkstation: Maintenance and ServiceGuide.NLWW Onderdelen van het HP Z400 werkstation 9

Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z400 werkstationDe volgende afbeelding toont het standaardachterpaneel van het HP Z400 werkstation.Afbeelding 2-3 Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z400 werkstationOPMERKING: De connectoren op het achterpaneel zijn voorzien van industriestandaardpictogrammen en kleurcodes, om randapparaten eenvoudig aan te sluiten.Tabel 2-3 Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z400 werkstation - beschrijvingItem Symbool Beschrijving Item Symbool Beschrijving1 Lampje voor ingebouwde zelftest vanvoeding (Built In Self Test, BIST)8 Oog voor hangslot2 Opening voor universeel klemslot 9 Grafische kaartconnector3PS/2-muisconnector (groen) 10 Audio-uitgang (groen)44 USB 2.0 poorten 11 Microfoonconnector (roze)5RJ-45 netwerkconnector 12 2 USB 2.0 poorten6Audio-ingang (blauw) 13 PS/2-toetsenbordconnector (paars)7 Oog voor kabelslot 14 Netsnoeraansluiting10 Hoofdstuk 2 Workstationonderdelen NLWW

Onderdelen van het HP Z600 werkstationIn dit gedeelte worden de onderdelen van het HP Z600 werkstation beschreven, inclusief deonderdelen van het voor- en achterpaneel.Ga voor voor volledige en actuele informatie over ondersteunde workstationaccessoires enonderdelen naar http://partsurfer.hp.com.NLWW Onderdelen van het HP Z600 werkstation 11

Onderdelen van de behuizing van het HP Z600 werkstationDe volgende afbeelding toont een standaard HP Z600 werkstation. De configuratie van deschijfeenheden kan variëren.Afbeelding 2-4 Onderdelen van het HP Z600 werkstationTabel 2-4 Onderdelen van het HP Z600 werkstation - beschrijvingItem Beschrijving Item Beschrijving1 Zijtoegangspaneel 10 Systeemkaart2 Slot voor zijpaneel 11 PCIe-kaart3 Geheugen/ventilatorbehuizing12 PCI-kaart4 Systeemventilatoren achter 13 Voedingsmodule5 Vaste schijf 14 Kaartgeleider en ventilator vóór6 Luidspreker 15 Optische drive7 Processor (CPU)koelelementen16 Behuizing8 Geheugenmodule (DIMM) 17 Vulmodules voor optische drive(optioneel of andere apparaten)9 Processor (CPU) 12 Hoofdstuk 2 Workstationonderdelen NLWW

Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z600 werkstationDe volgende afbeelding toont het standaardvoorpaneel van het HP Z600 werkstation.Afbeelding 2-5 Voorpaneel van het HP Z600 werkstationTabel 2-5 Connectoren op het voorpaneel van het HP Z600 werkstation*Item Symbool Beschrijving Item Symbool Beschrijving1Aan/uit-knop 6 Hoofdtelefoonaansluiting2Lampje van de vaste schijf 7 Microfoonaansluiting3 Optische drive 8IEEE-1394a-connector (standaardmet RDIMM-moederbord)4 Uitwerpknop optische schijf 9 Lampje van de optische drive53 USB 2.0 poorten 10 Handmatig uitwerpen van optischeschijf*Raadpleeg voor meer informatie over de connectoren aan de voorzijde van het werkstation: Maintenance and ServiceGuide.NLWW Onderdelen van het HP Z600 werkstation 13

Onderdelen van het achterpaneel van het HP Z600 werkstationDe volgende afbeelding toont het standaardachterpaneel van het HP Z600 werkstation.Afbeelding 2-6 Achterpaneel van het HP Z600 werkstationOPMERKING: De connectoren op het achterpaneel zijn voorzien van industriestandaardpictogrammen en kleurcodes, om randapparaten eenvoudig aan te sluiten.Tabel 2-6 Connectoren op het achterpaneel van het HP Z600 werkstationItem Symbool Beschrijving Item Symbool Beschrijving1PS/2-muisconnector (groen) 7 Oog voor kabelslot26 USB 2.0 poorten 8 Audio-uitgang (groen)3RJ-45 netwerkconnector 9 Microfoonconnector (roze)4Audio-ingang (blauw) 10 PS/2-toetsenbordconnector (paars)5 Lampje voor ingebouwde zelftest vanvoeding (Built In Self Test, BIST)11 Sleutel zijtoegangspaneel6 Netsnoeraansluiting 14 Hoofdstuk 2 Workstationonderdelen NLWW

Onderdelen van het HP Z800 werkstationIn dit gedeelte worden de onderdelen van het HP Z800 werkstation beschreven, inclusief deonderdelen van het voor- en achterpaneel.Volledige en actuele informatie over ondersteunde accessoires en onderdelen is beschikbaar op:http://partsurfer.hp.com.NLWW Onderdelen van het HP Z800 werkstation 15

Onderdelen van de behuizing van het HP Z800 werkstationDe volgende afbeelding toont een standaard HP Z800 werkstation. De configuratie van deschijfeenheden kan variëren.Afbeelding 2-7 Onderdelen van het HP Z800 werkstationTabel 2-7 Onderdelen van het HP Z800 werkstation - beschrijvingItem Beschrijving Item Beschrijving1 Luchtstroomgeleider 11 Geheugenmodule (DIMM)2 Zijtoegangspaneel 12 Processor (CPU)3 Slot voor zijpaneel 13 Systeemkaart4 Geheugenventilatoren 14 Steun voor uitbreidingskaart5 Systeemventilatoren achter 15 PCIe-kaart6 Voedingsmodule 16 PCI-kaart7 Luidspreker 17 Vaste schijf8 Optische drive 18 Systeemkaarthouder/houder ventilator voor9 Vulmodules voor optischedrive (optioneel of andereapparaten)19 Systeemventilator voor*10 Processor (CPU)koelelementen20 Behuizing**Twee ventilatoren geïnstalleerd in 1110-Watt voedingsversie.16 Hoofdstuk 2 Workstationonderdelen NLWW

Onderdelen van het voorpaneel van het HP Z800 werkstationDe volgende afbeelding toont de onderdelen van het standaardvoorpaneel van het HP Z800werkstation. De configuratie van de schijfeenheden kan variëren.Afbeelding 2-8 Voorpaneel van het HP Z800 werkstationTabel 2-8 Connectoren op het voorpaneel van het HP Z800 werkstation*Item SymboolBeschrijving Item SymboolBeschrijving1 Handmatig uitwerpen van optische schijf 6Hoofdtelefoonaansluiting2 Uitwerpknop optische schijf 7Microfoonaansluiting 3Aan/uit-knop 8 IEEE-1394a connector4Lampje van de vaste schijf 9 Lampje van de optische drive53 USB 2.0 poorten 10 Optische drive*Raadpleeg voor meer informatie over de connectoren aan de voorzijde van het werkstation: Maintenance and ServiceGuide.NLWW Onderdelen van het HP Z800 werkstation 17

Deconfiguratie van de schijfeenheden kan variëren.Afbeelding 2-9 Achterpaneel van het HP Z800 werkstationOPMERKING: De connectoren op het achterpaneel zijn voorzien van industriestandaardpictogrammen en kleurcodes, om randapparaten eenvoudig aan te sluiten.Tabel 2-9 Connectoren op het achterpaneel van het HP Z800 werkstationItem SymboolBeschrijving Item SymboolBeschrijving1 Netsnoeraansluiting 8Audio-uitgang (groen)2PS/2-muisconnector (groen) 9 Microfoonconnector (roze)3IEEE-1394 connector 10 6 USB 2.0 poorten42 RJ-45 netwerkconnectoren 11 PS/2-toetsenbordconnector(paars)5Audio-ingang (blauw) 12 Seriële connector6 Sleutel zijtoegangspaneel 13 Oog voor kabelslot7 Grafische connector 14 Lampje voor ingebouwdezelftest van voeding (Built InSelf Test, BIST)18 Hoofdstuk 2 Workstationonderdelen NLWW

3 Het workstation installerenIn dit hoofdstuk wordt de installatie van het workstation beschreven. Het bevat de volgendeonderwerpen:OnderwerpenGoede ventilatie waarborgen op pagina 19Installatieprocedures op pagina 21Converteren naar desktopconfiguratie (alleen Z400)op pagina 22Monitoren toevoegen op pagina 24Toegankelijkheid op pagina 29Beveiliging op pagina 29Productrecycling op pagina 30Goede ventilatie waarborgenEen goede ventilatie van het systeem is belangrijk voor de werking van het werkstation. Volg dezerichtlijnen om een goede ventilatie te waarborgen:●Plaats het werkstation op een stevige, vlakke ondergrond.NLWW Goede ventilatie waarborgen 19

●Plaats het werkstation in een goed geventileerde ruimte. Zorg voor ten minste 15 centimeterruimte aan de voor- en achterkant van het werkstation, zoals in de volgende afbeelding wordtgetoond.Uw werkstation kan er iets anders uitzien dan het model in de afbeelding.Afbeelding 3-1 Goede ventilatie van het werkstation●Zorg ervoor dat de temperatuur van de omgevingslucht rond het werkstation binnen degespecificeerde limiet blijft.OPMERKING: De bovengrens van 35 °C is slechts geldig tot een hoogte van 1.524 m. Voorlocaties die zich boven 1.524 m bevinden, moet deze waarde voor elke 304,8 m met 1°C wordenverlaagd.

Op 3.048 m hoogte is de maximaal toegestane temperatuur van de omgevingsluchtdus 30 °C.●Zorg bij installatie in een kast voor voldoende ventilatie in de kast en zorg ervoor dat detemperatuur in de kast niet hoger is dan de gespecificeerde limiet.●Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen en de luchtgaten nooit geblokkeerd zijn. Zo voorkomt udat de binnenkomende of uitgaande luchtstroom van het werkstation wordt belemmerd (zie devolgende afbeelding).Afbeelding 3-2 Goede plaatsing van het werkstation20 Hoofdstuk 3 Het workstation installeren NLWW

InstallatieproceduresWAARSCHUWING! U beperkt het risico op elektrische schokken of schade aan de apparatuur alsvolgt:— Hef de aarding van de netstekker niet op. De geaarde stekker is een belangrijkeveiligheidsvoorziening.— Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat gemakkelijk te bereiken is.U installeert het workstation als volgt:1. Nadat u het HP workstation heeft uitgepakt, plaatst u het systeem in een goed geventileerderuimte.2. Sluit de muis en het toetsenbord aan op het workstation.Informatie over de positie van de connectoren is te vinden in het gedeelte over connectoren ophet achterpaneel in dit document.3. Sluit het netsnoer aan:Afbeelding 3-3 Het netsnoer aansluitenWAARSCHUWING!

Doe het volgende om het risico op elektrische schokken of schade aan deapparatuur te beperken:• Sluit het netsnoer aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact.• Als u de computer wilt afsluiten van netstroom, haal dan de stekker uit het stopcontact (inplaats van het netsnoer los te koppelen van de computer).• Als het netsnoer is voorzien van een stekker met drie pinnen, moet u het aansluiten op eengeaard 3-pins stopcontact. Hef de aarding van het netsnoer niet op door het op een 2-pinsadapter aan te sluiten. De randaardepin is een belangrijke veiligheidsvoorziening.OPMERKING: Nadat u de workstationhardware heeft geïnstalleerd, sluit u andere randapparatuur(bijvoorbeeld een printer) aan volgens de instructies bij het apparaat.NLWW Installatieprocedures 21

Converteren naar desktopconfiguratie (alleen Z400)Dit workstation kan worden gebruikt als mini-tower- of desktopconfiguratie. Voer de volgende stappenuit om te converteren naar desktopconfiguratie:OPMERKING: Raadpleeg de Maintenance and Service Guide van het workstation voorgedetailleerde installatiegegevens.1. Bereid het werkstation voor de installatie van onderdelen voor (zie Het workstation voorbereidenop de installatie van de onderdelen op pagina 43).2. Verwijder het voorpaneel van het workstation.3. Druk voorzichtig op de randen van het vulpaneel voor het optische driveslot en verwijder dit uithet voorpaneel zoals getoond in de volgende afbeelding.Afbeelding 3-4 Vulpaneel voor het optische driveslot verwijderen4. Draai het vulpaneel 90 graden, naar een horizontale positie.5. Lijn de sleuven in het frame van het vulpaneel uit met de tabs op het voorpaneel.

Druk hetvulpaneel voor de optische drive terug in het voorpaneel tot het op zijn plaats klikt, zoalsgetoond in de volgende afbeelding.Afbeelding 3-5 Vulpaneel voor het optische driveslot installeren22 Hoofdstuk 3 Het workstation installeren NLWW

6. Aan de achterkant van de voorste opstaande rand, drukt u tegen de bevestigingslipjes van hetHP-logo (1) en duwt u het logo naar buiten (2) zoals in de volgende afbeelding is weergegeven.Afbeelding 3-6 Het HP logo draaienDraai het HP logo 90 graden tegen de klok in, laat het logo los en druk het terug in hetvoorpaneel.7. Verwijder de EMI vulpanelen en de optische drive uit de behuizing.8. Draai de EMI vulpanelen en de optische drive 90 graden, getoond in de afbeelding hieronder, eninstalleer deze opnieuw (zie Een optische drive installeren (desktopconfiguratie) op pagina 62.Afbeelding 3-7 De optische drive weer installeren9. Plaats het voorpaneel en het zijtoegangspaneel van het workstation weer terug als u klaar bent.NLWW Converteren naar desktopconfiguratie (alleen Z400) 23

Monitoren toevoegenIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u monitoren aansluit op het workstation.Planning voor extra monitorenAlle videokaarten die worden geleverd met computers van de HP Z serie, ondersteunen tweegelijktijdige weergavemonitoren (zie Monitoren aansluiten op pagina 28). Er zijn ook kaartenleverbaar die meer dan twee monitoren ondersteunen. De procedure voor het toevoegen vanmonitoren is afhankelijk van uw videokaart(en), en van het type en aantal monitoren dat u wilttoevoegen.Gebruik deze procedure om het toevoegen van extra monitoren te plannen:1. Breng uw behoefte aan monitoren in kaart:●Bepaal hoeveel monitoren u nodig hebt.●Bepaal welke grafische prestaties u nodig hebt.●Noteer welk type videoconnector door elke monitor wordt gebruikt.

HP levert videokaartenmet DP-interface (DisplayPort-interface) en DVI-interface, maar via adapters en/of kaartenvan derden kunt u ook gebruikmaken van andere videoformaten, zoals DVI-I, HDMI ofVGA.TIP: In bepaalde gevallen kunnen adapters voor oudere hardware tamelijk prijzig zijn. Hetkan de moeite lonen om de aanschafkosten van een adapter te vergelijken met deaanschafkosten van een nieuwe monitor waarvoor geen adapter nodig is.2. Bepaal of u extra videokaarten nodig hebt:●Raadpleeg de documentatie bij de videokaart om vast te stellen hoeveel monitoren u op dekaart kunt aansluiten.◦Mogelijk moet u extra adapters aanschaffen om het gewenste aantal monitoren aan tesluiten.

(Zie Videokaarten aansluiten op monitorconnectoren op pagina 26.)OPMERKING: Voor monitoren met een resolutie hoger dan 1920 x 1200 pixels bij 60Hzhebt u een videokaart met een Dual Link DVI- of Display Port-uitgang nodig. Om met DVIde optimale resolutie te kunnen realiseren, moet u een DL-DVI-kabel gebruiken, geenstandaard-DVI-I- of DVI-D-kabel.●Neem zo nodig in uw planning de aanschaf van een nieuwe videokaart op waarmee u extramonitoren kunt aansluiten.24 Hoofdstuk 3 Het workstation installeren NLWW

OPMERKING: HP computers ondersteunen niet alle videokaarten. Voor u een nieuwevideokaart aanschaft, moet u controleren of deze wordt ondersteund. Voor een overzichtvan ondersteunde videokaarten en voor aanvullende informatie raadpleegt u Ondersteundevideokaarten vinden op pagina 25. ◦Het maximumaantal monitoren dat een videokaart ondersteunt, is afhankelijk van dekaart. Op de meeste kaarten kunnen twee monitoren worden aangesloten. Anderehebben vier uitgangen. OPMERKING: Veel videokaarten hebben meer dan twee monitoruitgangen; hiervankunnen er echter vaak maar twee tegelijk worden gebruikt. Raadpleeg dedocumentatie bij de videokaart of zoek informatie over de kaart op volgens deprocedure die wordt beschreven in Ondersteunde videokaarten vinden op pagina 25. OPMERKING: Sommige videokaarten ondersteunen meerdere monitoren door hetmonitorsignaal te multiplexen via meerdere uitgangen.

Dit kan de grafische prestatiesnadelig beïnvloeden. Raadpleeg de documentatie bij de videokaart of zoek informatieover de kaart op volgens de procedure die wordt beschreven in Ondersteundevideokaarten vinden op pagina 25. ◦Controleer of er voldoende kaartuitgangen zijn voor het aantal monitoren. (ZieVereisten voor het aansluiten van een monitor controleren op pagina 27. )◦De verschillende modellen van de HP Z serie hebben verschillende limieten metbetrekking tot ruimte, gegevensoverdrachtsnelheid en vermogen beschikbaar voorextra videokaarten. In de praktijk is het maximumaantal videokaarten bovendien veelalbeperkt tot twee per computer. Raadpleeg het gedeelte Het juiste uitbreidingskaartslotvinden op pagina 53 om te controleren of het plaatsen van een nieuwe videokaart inuw computer mogelijk is. 3. Als u hebt vastgesteld dat u een nieuwe videokaart of nieuwe videokaarten moet plaatsen:a.

Bepaal welke door HP ondersteunde videokaart het beste aansluit bij uw behoeften,rekening houdend met het aantal monitoren, de compatibiliteit met de monitoren die u wiltgaan gebruiken, en de gewenste prestaties. Voor meer informatie over ondersteundevideokaarten raadpleegt u Ondersteunde videokaarten vinden op pagina 25. b. Zorg ervoor dat u de juiste stuurprogramma's hebt geïnstalleerd voor de videokaart. c. Installeer de eerste videokaart volgens de instructies in deze handleiding. (Zie PCI/PCIe-apparaten installeren op pagina 53. )d. Configureer de monitor in Windows (zie Monitoren configureren met een Microsoft®-besturingssysteem op pagina 28) of met een ander configuratiehulpmiddel (zie Eenconfiguratieprogramma van een andere fabrikant gebruiken op pagina 29). TIP: Om het oplossen van mogelijke problemen te vereenvoudigen, installeert u demonitoren één voor één.

3. Klik onder de kop Hot topics for this product op Product Overview. Hiermee geeft u eenoverzichtspagina voor uw computer weer.4. Scrol omlaag naar het gedeelte Graphics voor een lijst met videokaarten die door uw computerworden ondersteund.5. (Optioneel) Om gedetailleerdere informatie weer te geven over de ondersteunde videokaarten:a. Klik op de link Links to Product Quickspecs of scrol omlaag naar de kop Links toProduct Quickspecs,b. Klik op een link om de Quickspecs weer te geven voor uw regio. U kunt kiezen of u deinformatie wilt bekijken als PDF-bestand of in HTML-formaat. Klik bijvoorbeeld op Clickhere to access the HP Z400 Workstation North America Quickspecs in pdf format alsu in Noord-Amerika woont, een Z400 bezit en de informatie als PDF-bestand wilt bekijken.Hiermee geeft u de Quickspecs-informatie voor uw computer weer.c. Klik op de link Technical Specifications-Graphics.

Zo vindt u er informatie over het aantal ondersteunde monitoren per kaart,over het type connectoren, het stroomverbruik, de benodigde stuurprogramma's, etc.Videokaarten aansluiten op monitorconnectorenDe volgende tabel toont de mogelijke monitorconfiguraties.Interfaceconnector videokaartMonitorconnectorVGA DVI DISPLAYPORT(DP)DISPLAYPORTDisplayPort-naar-VGA-adapter(wordt apartverkocht)DP-naar-DVI-adapter Geen adaptervereistDVIDVI-naar-VGA-adapterGeen adapter vereist N.v.t.VGA (LINKS)/DVI Geen adapter vereist Geen adapter vereist N.v.t.DMS-59*DMS-59 naar VGA(wordt apartverkocht)DMS-59 naar DVI N.v.t.*Dit is een grafische interface voor twee monitoren die twee VGA- of DVI-monitoren ondersteunt.OPMERKING: HP grafische kaarten zijn voorzien van monitorkabeladapters, tenzij andersaangegeven.OPMERKING: VGA-videokaarten leveren de laagste prestaties, DisplayPort-kaarten de hoogste.26 Hoofdstuk 3 Het workstation installeren NLWW

Vereisten voor het aansluiten van een monitor controlerenHieronder volgen enkele procedures voor het aansluiten van monitoren. (Raadpleeg Videokaartenaansluiten op monitorconnectoren op pagina 26 voor meer informatie over de verschillendevideokaarten. )●Videokaart met DisplayPort-uitgang — Als het werkstation een videokaart bevat met vierDisplayPort-uitgangsconnectoren, kunt u op elke connector een monitor aansluiten. Gebruik zonodig geschikte adapters. ●Videokaart met DVI-uitgang — Als het werkstation een PCIe-videokaart bevat met twee DVI-uitgangsconnectoren, kunt u op elke DVI-connector een monitor aansluiten. Gebruik zo nodiggeschikte adapters. OPMERKING: Sommige HP computers hebben slechts één DVI-poort. Dergelijke computershebben echter altijd een tweede grafische poort (DisplayPort of VGA).

Veel videokaartenhebben bovendien meer dan twee monitoruitgangen; hiervan kunnen er echter vaak maar tweetegelijk worden gebruikt. Raadpleeg de documentatie bij de videokaart of zoek informatie overde kaart op volgens de procedure die wordt beschreven in Ondersteunde videokaarten vindenop pagina 25. OPMERKING: Als u op een systeem met twee DVI-aansluitingen wilt bepalen wat Poort 1 is,houd dan voor ogen dat dit de poort is voor de primaire weergave: via deze poort wordt hetBIOS POST-scherm weergegeven na het opnieuw opstarten van het systeem. (Meestal is dit deonderste uitgang. Tijdens de BIOS POST wordt er slechts één kaart gebruikt; dit is in de BIOS-instellingen echter aan te passen.

)●Videokaart met SVG- en DVI-D-uitgang — Als het werkstation geen PCIe-videokaart bevat,maar zich wel één of meer SVGA-uitgangen en/of een DVI-D-uitgang bevinden op de achterkantvan het werkstation, kunt u op elke uitgang een monitor aansluiten. ●Videokaart met DMS-59-uitgang — Als het werkstation een PCIe-videokaart met een DMS-59-uitgangsconnector bevat, gebruikt u een geschikte adapter om de monitoren aan te sluiten.

Sluit het ene uiteinde van het monitornetsnoer aan op de monitor en het andere uiteinde op eengeaard stopcontact.Monitoren configureren met een Microsoft®-besturingssysteemRaadpleeg de Microsoft Help of de Microsoft website voor configuratieprocedures voor monitoren.28 Hoofdstuk 3 Het workstation installeren NLWW

Een configuratieprogramma van een andere fabrikant gebruikenGrafische kaarten van andere fabrikanten worden mogelijk geleverd inclusief eenmonitorconfiguratieprogramma. Bij installatie wordt dit programma geïntegreerd in Windows. U kunthet programma selecteren en het gebruiken om meerdere monitoren voor het workstation teconfigureren. Raadpleeg de documentatie bij de grafische kaart voor instructies voor het gebruik van hetmonitorconfiguratieprogramma. OPMERKING: Voor sommige configuratiehulpmiddelen van andere merken is het noodzakelijk ommonitoren eerst in te schakelen in Windows voordat het hulpmiddel kan worden gebruikt. Raadpleegvoor meer informatie de documentatie bij uw videokaart. OPMERKING: Monitorconfiguratieprogramma's zijn vaak ook beschikbaar op de HP supportwebsite.

Raadplegen de Linux gebruikershandleiding voor instructies over het gebruik van Linux bij hetconfigureren van monitoren voor het workstation. Het monitorscherm instellen (alleen Microsoft besturingssystemen)U kunt het monitormodel, de vernieuwingsfrequentie, schermresolutie, kleurinstellingen, tekengrootteen energiebeheerinstellingen handmatig selecteren of wijzigen. Om de scherminstellingen te wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op het Windows-bureaublad endaarna op Eigenschappen (in Microsoft® Windows® XP Professional) of op Personaliseren (inMicrosoft® Windows Vista™ Business).

HP productenwaarop Microsoft® Windows Vista™ Business en Microsoft® Windows® XP Professional zijnvoorgeïnstalleerd, zijn ontworpen met het oog op toegankelijkheid en getest met toonaangevendehulpmiddelen voor mensen met een functiebeperking. Raadpleeg http://www. hp. com/accessibilityvoor meer informatie. BeveiligingSommige HP workstations hebben een slot op het zijpaneel. De sleutel voor dit slot wordtmeegeleverd en is bevestigd aan het achterpaneel van de workstationbehuizing. Het workstation heeft diverse veiligheidskenmerken die het risico op diefstal verkleinen ofwaarschuwen tegen inbraak in de behuizing. Raadpleeg de Maintenance and Service Guide voorinformatie over extra hardware- en softwarebeveiliging die beschikbaar is voor uw systeem. NLWW Toegankelijkheid 29.

4 Besturingssysteem installerenDit hoofdstuk biedt informatie over installatie en updates van het workstationbesturingssysteem. Hetbevat de volgende onderwerpen:OnderwerpenHet Microsoft besturingssysteem installeren op pagina 32Red Hat Enterprise Linux installeren op pagina 32Novell SLED installeren op pagina 33Het workstation bijwerken op pagina 33Dit hoofdstuk bevat ook informatie om te bepalen of de nieuwste BIOS, drivers en softwareupdatesop het workstation zijn geïnstalleerd.VOORZICHTIG: Sluit geen optionele hardware of apparaten van derden aan op het HP workstationvoordat de installatie van het besturingssysteem is voltooid. Het toevoegen van hardware kan leidentot fouten en een onjuiste installatie van het besturingssysteem.NLWW 31

Het Microsoft besturingssysteem installerenOPMERKING: Als u een downgrade van Windows 7 of Windows Vista naar Windows XPProfessional hebt besteld, is het besturingssysteem Windows XP Professional voorgeïnstalleerd opuw systeem. Met deze configuratie ontvangt u alleen herstelmedia voor het besturingssysteemWindows 7 of Windows Vista. Het is belangrijk om na het eerste opstarten herstelschijven voorWindows XP Professional te maken, voor het geval u het besturingssysteem Windows XPProfessional in de toekomst moet terugzetten. De eerste keer dat u het workstation inschakelt, wordt het besturingssysteem geïnstalleerd. Dit neemt5 tot 10 minuten in beslag. Volg zorgvuldig de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. VOORZICHTIG: Als de installatie is gestart, mag u het workstation niet uitschakelen voordat deprocedure is voltooid.

Als u het workstation tijdens de installatie uitschakelt, kan de installatie corruptraken, waardoor de software niet goed werkt. Raadpleeg de documentatie bij het workstation voor uitgebreide instructies over de installatie enconfiguratie van het besturingssysteem. Nadat u het besturingssysteem heeft geïnstalleerd, vindt umeer informatie in de online help. Apparaatdrivers installeren of upgradenOm hardwareapparaten te installeren nadat het besturingssysteem is geïnstalleerd, moet u de juisteapparaatdrivers installeren voordat u de apparaten installeert. Volg de installatieinstructies die bij hetapparaat zijn meegeleverd. Bovendien moet het besturingssysteem voorzien zijn van de meestrecente updates, patches en softwarefixes om optimale prestaties te waarborgen. Meer informatieover drivers en softwareupdates is beschikbaar in Apparaatdrivers upgraden op pagina 35.

Deze maken hetmogelijk om bestanden en data te selecteren en over te brengen van een Windows-computer naareen werkstation waarop het besturingssysteem Windows 7, Windows Vista of Windows XPProfessional draait. Instructies voor het gebruik van deze tools zijn te vinden in de documentatie op:http://www. microsoft. com. Red Hat Enterprise Linux installerenHP biedt een HP Installer Kit voor Linux (HPIKL) als aanvulling op de Red Hat pakketten om HPLinux klanten te helpen hun systeemimage aan te passen. De HPIKL bevat de HP cd met drivers enapparaatdrivers om het Red Hat Enterprise Linux (RHEL) besturingssysteem te installeren. De HPInstaller Kit voor Linux cd's kunnen worden gedownload van: http://www. hp. com/support/workstation_swdrivers.

Red Hat Linux-compatibele workstations installeren en aanpassenVoor de installatie van Linux op een workstation zijn de HP Installer Kit for Linux en een gekocht RedHat Enterprise Linux-pakket nodig. De Installer Kit bevat de HP cd's die vereist zijn voor de installatievan alle versies van het Red Hat Enterprise Linux-pakket die gekwalificeerd zijn voor een HPworkstation. Om de drivers uit de HP Installer Kit voor Linux anders dan RHEL te gebruiken, moet u deze met dehand uitpakken van de HP driver-cd en installeren. HP test de installatie van deze drivers niet opandere Linux distributies en HP ondersteunt deze procedure niet. Hardwarecompatibiliteit controlerenKijk op http://www. hp. com/support/linux_hardware_matrix om te bepalen welke versies van Linuxgekwalificeerd zijn voor HP workstations.

Novell SLED installerenU installeert de SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) als volgt op systemen waarop hetbesturingssysteem is voorgeladen:1. Start het workstation opnieuw op. 2. Start de Installation Settings en voer wachtwoord, netwerk, grafische kaart, tijd,toetsenbordinstellingen en Novell Customer Center configuratie voor het workstation in. OPMERKING: Tijdens Installation Settings, nadat het systeem voor het eerst is opgestart, kanhet Novell abonnement worden geactiveerd vanuit het Novell Customer Centerconfiguratiescherm. De complete Novell Customer Center documentatie is beschikbaar op:http://www. novell. com/documentation/ncc/. Het workstation bijwerkenHP werkt voortdurend aan verbetering van uw gebruikservaring met het workstation.

Het workstation updaten nadat het voor het eerst is opgestartNadat het workstation voor het eerst met succes is opgestart, moet u het volgende doen om het up-to-date te brengen:●Controleer of de nieuwste versie van het systeem-BIOS is geïnstalleerd. Zie Het BIOS upgradenop pagina 33 voor instructies. ●Controleer of u over de nieuwste drivers voor uw systeem beschikt. Zie Apparaatdriversupgraden op pagina 35 voor instructies. ●Leer de beschikbare HP informatiebronnen kennen. ●Overweeg een abonnement op Driver Alerts op: http://www. hp. com/go/subscriberschoice. Het BIOS upgradenOm optimale prestaties te waarborgen, bepaalt u de BIOS-versie op het workstation en voert uzonodig een upgrade uit. NLWW Novell SLED installeren 33.

De huidige BIOS-versie bepalenU bepaalt als volgt de huidige BIOS-versie van het workstation tijdens het opstarten van het systeem:1. Wacht totdat de aanwijzing F10=Setup rechtsonder op het scherm verschijnt.2. Druk op F10 om F10 Setup te starten.Via Computerinstellingen (F10) kunt u de BIOS-versie van het werkstation weergeven. Gahiertoe naar File > System Information.3. Noteer de BIOS-versie van het workstation, zodat u deze kunt vergelijken met de BIOS-versiesop de HP website.34 Hoofdstuk 4 Besturingssysteem installeren NLWW

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand