HP V22i G5 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van HP V22i G5 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Monitor. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 14 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over HP V22i G5 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

3

4

11

22

5

6

To download and install HP Display Center, search for

HP Display Center

in the Microsoft Store,

and select Get.

Protect your monitor: see your user guide for cleaning

procedures, or go to www.hp.com/support and search for

How to Clean Your Computer. Never spray cleaner directly

onto the screen.

!

1122

www.hp.com/support

Go to www.hp.com/support to locate your user guide,

drivers, and software.

WARNING: To reduce the risk of electric shock, plug the power cord into an AC outlet that is easily accessible at all

times. If the power cord has a 3-pin attachment plug, plug the cord into a grounded (earthed) 3-pin outlet.

WARNING: To prevent physical injury, do not use this equipment in locations where children are likely to be present.

In some countries or regions, HP may provide the HP Limited Warranty in the box. For countries or regions where



of your warranty, go to http://www.hp.com/go/orderdocuments



name, phone number, and postal address.



1

*

* If your product does not include a stand, begin setup at



A

----

B

OR

11

22

2

OR

OR

HDMI

DisplayPort

™

VGA

ةيبرعلا

.





1

Microsoft StoreHP Display CenterHP Display Center

6

Get



How to Clean Your Computerwww.hp.com/support







www.hp.com/support





 :ريذحت



 :ريذحت

HP



http://www.hp.com/go/orderdocuments

,HP

Singapore 912006

BAHASA INDONESIA

1



6

Untuk mengunduh dan menginstal HP Display Center, cari HP Display Center di

Microsoft Store, lalu pilih Get (Dapatkan).

Lindungi monitor Anda: lihat panduan pengguna tentang prosedur pembersihan,

atau kunjungi www.hp.com/support dan cari Cara Membersihkan Komputer Anda.

Jangan menyemprotkan pembersih secara langsung ke layar.

Kunjungi www.hp.com/support untuk menemukan panduan pengguna, driver, dan

perangkat lunak Anda.

PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, tancapkan kabel daya ke stopkontak AC yang mudah diakses

setiap saat. Jika kabel daya memiliki konektor tambahan 3 pin, tancapkan kabel tersebut ke stopkontak 3 pin yang

diarde (dibumikan).

PERINGATAN: Untuk mencegah cedera, jangan gunakan peralatan ini di lokasi yang mungkin ada anak-anak.

Di beberapa negara atau wilayah, HP mungkin menyediakan Jaminan Terbatas HP di dalam kotak kemasan.

Untuk negara atau wilayah yang tidak menyediakan jaminan di dalam kotak kemasan, Anda dapat

memperolehnya di web. Untuk mengakses salinan online atau memesan salinan cetak jaminan Anda, kunjungi

http://www.hp.com/go/orderdocuments



nomor, serta alamat Anda.

БЪЛГАРСКИ

1



6

HP Display Center

Microsoft StoreGet



www.hp.com/support

Как да почистите компютъра



www.hp.com/support



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 





ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 









http://www.hp.com/go/orderdocuments





ČESKY

1



6

Microsoft Store

aplikaci HP Display CenterZískat.



www.hp.com/supportJak čistit počítač



www.hp.com/support



VAROVÁNÍ: 





VAROVÁNÍ: 







http://www.hp.com/go/orderdocuments





DANSK

1



6

For at downloade og installere HP Display Center skal du søge efter HP Display Center i

Microsoft Store og vælge Hent.



www.hp.com/support, og søg efter How to Clean Your Computer



www.hp.com/support

ADVARSEL: 

risikoen for elektrisk stød. Hvis netledningen har et 3-bens stik, skal du sætte ledningen i en 3-bens stikkontakt

med jordforbindelse.

ADVARSEL: 





http://www.hp.com/go/orderdocuments. Hvis produktet er købt



Angiv produktnavnet samt dit navn, telefonnummer og postadresse.

DEUTSCH

1



6

Microsoft Store

nach HP Display CenterHerunterladen.



www.hp.com/supportWie Sie

Ihren Computer reinigen

www.hp.com/support



VORSICHT: 



in eine geerdete Netzsteckdose.

VORSICHT: 

Kinder aufhalten.







http://www.hp.com/go/orderdocuments



den Produktnamen, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre Postanschrift an.

EESTI

1



6

HP Display Center'i allalaadimiseks ja installimiseks otsige Microsoft Store'ist

HP Display Center ja valige Get (Hangi).

Kaitske oma monitori ja lugege kasutusjuhendist puhastustoimingute kohta või minge

aadressile www.hp.com/support ja vaadake jaotist Kuidas puhastada arvutit. Ärge kunagi

pihustage puhastusvahendit otse ekraanile.

www.hp.com/support, et leida oma kasutusjuhend, draiverid ja tarkvara.

HOIATUS. 



kolmeviigulisse pistikupessa.

HOIATUS. 





veebilehele http://www.hp.com/go/orderdocuments. Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas ostetud toodete puhul



Kaasake kirja toote nimi, oma nimi, telefoninumber ja postiaadress.

ESPAÑOL

1



6

Para descargar e instalar HP Display Center, busque HP Display Center en la

Microsoft Store y seleccione Obtener.



vaya a www.hp.com/support y busque Cómo limpiar su equipo

directamente sobre la pantalla.

Vaya a www.hp.com/support

ADVERTENCIA: 





ADVERTENCIA: 

niños presentes.





http://www.hp.com/go/orderdocuments. Para los productos adquiridos





















ΕΛΛΗΝΙΚΆ

1



6



HP Display CenterMicrosoft StoreΛήψη.



www.hp.com/support

Τρόπος καθαρισμού του υπολογιστή



www.hp.com/support



ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ: 





ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ: 









http://www.hp.com/go/orderdocuments







FRANÇAIS

1



6

HP Display Center dans

Microsoft StoreObtenir.



nettoyage, ou rendez-vous sur www.hp.com/support et recherchez Comment nettoyer

votre ordinateur

Rendez-vous sur le site www.hp.com/support

aux pilotes et aux logiciels.

AVERTISSEMENT: 





AVERTISSEMENT: 









http://www.hp.com/go/orderdocuments





ITALIANO

1



6

Per scaricare e installare HP Display Center, cercare HP Display Center nel Microsoft Store,

quindi selezionare Ottieni.

Protezione del monitor: consultare la guida per l'utente per le procedure di pulizia oppure

visitare la pagina www.hp.com/support e cercare Come pulire il computer. Non spruzzare

mai il detergente direttamente sullo schermo.

Visitare la pagina www.hp.com/support per individuare la guida per l'utente, i driver e il

software in uso.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scosse elettriche, collegare il cavo di alimentazione a una presa CA facilmente



stesso tipo con messa a terra.

AVVERTENZA: 

In alcuni Paesi o regioni, HP può fornire la Garanzia limitata HP all'interno della confezione. Nei Paesi o nelle regioni in



o ordinare una copia in formato cartaceo della garanzia, visitare la pagina http://www.hp.com/go/orderdocuments.





indirizzo postale dell'acquirente.

ҚАЗАҚША

1



6

HP Display Center

Microsoft StoreПолучить



www.hp.com/support

Компьютерді тазалау әдісі





www.hp.com/support

АБАЙЛАҢЫЗ! 





АБАЙЛАҢЫЗ! 







http://www.hp.com/go/orderdocuments







LATVISKI

1

* Ja produkta

6

HP Display Center

Microsoft Store un atlasiet Get



uz vietni www.hp.com/supportHow to Clean Your Computer





www.hp.com/support.

BRĪDINĀJUMS. 





BRĪDINĀJUMS. 





http://www.hp.com/go/orderdocuments





LIETUVIŠKAI

1



6

HP Display Center

Microsoft Store ir pasirinkite Gauti.



www.hp.com/support ir ieškokite Kaip išvalyti kompiuterį. Niekada nepurkškite valiklio

tiesiai ant ekrano.

www.hp.com/support



ĮSPĖJIMAS. 



3 kontaktams.

ĮSPĖJIMAS. 







http://www.hp.com/go/orderdocuments





Maximum Resolution: 1× 

RMN/型號/型号: HSD-0127-Q, HSD-0128-A, HSD-0128-K, HSD-0130-Q, HSD-0130-A, HSD-0131-A, HSD-0131-K,

HSD-0133-Q, HSD-0134-A, HSD-0140-K, HSD-0141-K





and other countries.

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the

express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional

warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.





Product specificaties