HP ProBook 4520s Handleiding

© Copyright 2010 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth is een handelsmerk van dedesbetreffende eigenaar en wordt doorHewlett-Packard Company onder licentiegebruikt. Het SD-logo is een handelsmerkvan de desbetreffende eigenaar.De informatie in deze documentatie kanzonder kennisgeving worden gewijzigd. Deenige garanties voor HP producten endiensten staan vermeld in de explicietegarantievoorwaarden bij de betreffendeproducten en diensten. Aan de informatie indeze handleiding kunnen geen aanvullenderechten worden ontleend. HP aanvaardtgeen aansprakelijkheid voor technischefouten, drukfouten of weglatingen in dezepublicatie.Eerste editie, maart 2010Artikelnummer: 598085-331Kennisgeving over het productIn deze handleiding worden devoorzieningen beschreven die op de meestemodellen beschikbaar zijn. Mogelijk zijn nietalle voorzieningen op uw computerbeschikbaar.

Kennisgeving aangaande de veiligheidWAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van decomputer beperken door de computer niet op uw schoot te nemen en de ventilatieopeningen van decomputer niet te blokkeren. Gebruik de computer alleen op een stevige, vlakke ondergrond. Zorg datde luchtcirculatie niet wordt geblokkeerd door een voorwerp van hard materiaal (zoals een optioneleprinter naast de computer) of een voorwerp van zacht materiaal (zoals een kussen, een kleed of kleding).Zorg er ook voor dat de netvoedingsadapter tijdens het gebruik niet in contact kan komen met de huidof een voorwerp van zacht materiaal (zoals een kussen, een kleed of kleding).

18Geluidsvolume verhogen. 18Vorige muziekstuk of hoofdstuk van een audio-cd of dvd afspelen. 18Audio-cd of dvd afspelen of het afspelen onderbreken of hervatten. 18Volgend muziekstuk of hoofdstuk van een audio-cd of dvd afspelen. 18Geïntegreerd numeriek toetsenblok gebruiken. 18Geïntegreerd numeriek toetsenblok in- en uitschakelen. 18Schakelen tussen functies van toetsen op het geïntegreerde toetsenblok. 19v.

32Optische schijf (cd, dvd of bd) verwijderen. 32De lade van de optische-schijfeenheid gaat niet open bij het verwijderen van een cd,dvd of bd. 33Webcam. 344 Energiebeheer. 35Opties voor energiebeheer instellen. 35Energiebesparende standen gebruiken. 35Slaapstand activeren of beëindigen. 35Hibernationstand activeren of beëindigen. 35Pictogram Power (Energie) gebruiken. 36Power Options (Energiebeheer) gebruiken. 36Huidige instellingen van energiebeheer weergeven. 36Huidige instellingen van energiebeheer wijzigen. 36vi.

Externe netvoeding gebruiken. 36Netvoedingsadapter aansluiten. 37Accuvoeding gebruiken. 38Accu plaatsen of verwijderen. 38Accu opladen. 39Accuwerktijd maximaliseren. 40Omgaan met een lage acculading. 40Lage acculading herkennen. 41Problemen met lage acculading verhelpen. 41Lage acculading verhelpen wanneer een externe voedingsbronbeschikbaar is. 41Lage acculading verhelpen wanneer een opgeladen accubeschikbaar is. 41Lage acculading verhelpen wanneer geen voedingsbronbeschikbaar is. 41Lage acculading verhelpen wanneer de computer dehibernationstand niet kan beëindigen. 41Accu kalibreren. 42Stap 1: Laad de accu volledig op. 42Stap 2: Schakel de voorzieningen voor hibernation en slaapstand uit. 42Stap 3: Ontlaad de accu. 43Stap 4: Laad de accu opnieuw volledig op. 43Stap 5: Schakel de hibernationstand en slaapstand opnieuw in. 43Accuvoeding besparen. 44Accu opbergen.

1 VoorzieningenHardware herkennen▲Selecteer Computer > Control Center (Besturingscentrum) > YaST > Hardware Information(Hardwaregegevens) om een overzicht weer te geven van de hardware die in de computer isgeïnstalleerd.Onderdelen aan de bovenkantTouchpadOnderdeel Beschrijving(1) Uit-indicator van touchpad Tik tweemaal snel op de uit-indicator van het touchpad om detouchpad-zone in en uit te schakelen.OPMERKING: Het lampje is uit wanneer de touchpad-zone actiefis.(2) Touchpad-zone Hiermee kunt u de aanwijzer (cursor) verplaatsen en onderdelenop het scherm selecteren of activeren.(3) Linkerknop van het touchpad Deze knop heeft dezelfde functie als de linkerknop op een externemuis.(4) Rechterknop van touchpad Deze knop heeft dezelfde functie als de rechterknop op eenexterne muis.Hardware herkennen 1

LampjesOPMERKING: Raadpleeg de afbeelding die het meest overeenkomt met uw computer.Onderdeel Beschrijving(1) Uit-indicator van touchpad●Oranje: het touchpad is uitgeschakeld.●Uit: het touchpad is ingeschakeld.(2) Caps lock-lampje Aan: caps lock is ingeschakeld.(3) E-mailclient-lampje Knipperend: de e-mailclient Evolution wordt gestart.(4) Webbrowser-lampje Knipperend: de webbrowser Firefox wordt gestart.2 Hoofdstuk 1 Voorzieningen

Onderdeel Beschrijving(5) Aan/uit-lampje●Aan: de computer staat aan.●Knipperend: de computer staat in de stand-bystand.●Uit: de computer is uitgeschakeld of staat in dehibernationstand.(6) Lampje voor draadloze communicatie●Wit: een geïntegreerd apparaat voor draadlozecommunicatie, zoals een draadloosnetwerkmodule (WLAN)en/of een Bluetooth®-apparaat, is ingeschakeld.●Oranje: alle apparatuur voor draadloze communicatie isuitgeschakeld.Knoppen, luidsprekers, schakelaars en vingerafdruklezer (alleen bepaalde modellen)OPMERKING: Uw computer kan er iets anders uitzien dan de in dit gedeelte afgebeelde computer.Onderdeel Beschrijving(1) Luidsprekers (2) Hiermee wordt het geluid van de computer weergegeven.(2) Interne beeldschermschakelaar Als u het beeldscherm sluit terwijl de computer is ingeschakeld,wordt deze schakelaar ingedrukt en het beeldschermuitgeschakeld.Hardware herkennen 3

ToetsenOPMERKING: Raadpleeg de afbeelding die het meest overeenkomt met uw computer.Onderdeel Beschrijving(1) esc-toets Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets omsysteeminformatie weer te geven.(2) fn-toets Druk op deze toets in combinatie met een functietoets of de esc-toets om veelgebruikte systeemfuncties uit te voeren.(3) Toetsen van geïntegreerde numerieketoetsenblokAls u op deze toetsen drukt in combinatie met de fn-toets (terwijlnum lk is geactiveerd), kunt u ze op dezelfde manier gebruiken alsde toetsen op een extern numeriek toetsenblok.(4) Functietoetsen Druk op een van deze toetsen in combinatie met de fn-toets omveelgebruikte systeemfuncties uit te voeren.Hardware herkennen 5

Onderdeel Beschrijving(1) esc-toets Druk op deze toets in combinatie met de fn-toets omsysteeminformatie weer te geven.(2) fn-toets Druk op deze toets in combinatie met een functietoets of de esc-toets om veelgebruikte systeemfuncties uit te voeren.(3) Toetsen van het geïntegreerde numerieketoetsenblokDeze toetsen kunt u laten werken als de toetsen op een externnumeriek toetsenblok.(4) Functietoetsen Druk op een van deze toetsen in combinatie met de fn-toets omveelgebruikte systeemfuncties uit te voeren.Onderdelen aan de voorkantOnderdeel Beschrijving(1) Schijfeenheidlampje Knipperend wit: er wordt geschreven naar of gelezen van de vasteschijf of een optische-schijfeenheid.6 Hoofdstuk 1 Voorzieningen

Onderdeel Beschrijving(2) Mediakaartlezer Ondersteunt de volgende typen optionele digitale kaarten:●Memory Stick●Memory Stick Duo (vereist adapter)●Memory Stick Pro (vereist adapter)●MultiMediaCard (MMC)●Secure Digital-geheugenkaart (SD)●xD-Picture Card (XD)●xD-Picture Card (XD) type H●xD Picture Card (XD) type M(3) Audio-uitgang (hoofdtelefoon) Hierop kunt u een audioapparaat aansluiten, zoals optionelestereoluidsprekers met eigen voeding, een hoofdtelefoon, eenoortelefoon, een headset of een televisietoestel, om hetcomputergeluid via dat apparaat weer te geven.OPMERKING: Wanneer u een extern audioapparaat aansluit opde hoofdtelefoonuitgang, worden de computerluidsprekersuitgeschakeld.(4) Audio-ingang (microfoon) Hierop kunt u een optionele headsetmicrofoon,stereomicrofoonarray of monomicrofoon aansluiten.Onderdelen aan de rechterkantOPMERKING: Raadpleeg de afbeelding die het meest overeenkomt met uw computer.Onderdeel Beschrijving(1) USB-poorten (2) Hierop kunt u optionele USB-apparatuur aansluiten.(2) RJ-11-connector (modem) (alleen bepaaldemodellen)Hierop kunt u een modemkabel aansluiten.(3) Lampje van de optische-schijfeenheid (alleenbepaalde modellen)Knipperend: er wordt geschreven naar of gelezen van de optische-schijfeenheid.(4) Optische-schijfeenheid (alleen bepaaldemodellen)Leest optische schijven en schrijft (alleen bij bepaalde modellen)ook naar optische schijven.Hardware herkennen 7

Onderdeel Beschrijving(1) USB-poorten (2) Hierop kunt u optionele USB-apparatuur aansluiten.(2) RJ-11-connector (modem) (alleen bepaaldemodellen)Hierop kunt u een modemkabel aansluiten.(3) Optische-schijfeenheid (alleen bepaaldemodellen)Leest optische schijven en schrijft (alleen bij bepaalde modellen)ook naar optische schijven.(4) Lampje van de optische-schijfeenheid (alleenbepaalde modellen)Knipperend: er wordt geschreven naar of gelezen van de optische-schijfeenheid.(5) Lampje van de netvoedingsadapter●Aan: de computer is aangesloten op een externevoedingsbron en de accu wordt opgeladen.●Uit:◦De computer is niet aangesloten op een externevoedingsbron.◦De computer is aangesloten op een externevoedingsbron, maar de accu is volledig geladen.(6) Netvoedingsconnector Hierop kunt u een netvoedingsadapter aansluiten.Onderdelen aan de linkerkantOPMERKING: Raadpleeg de afbeelding die het meest overeenkomt met uw computer.Onderdeel Beschrijving(1) Bevestigingspunt voor beveiligingskabel Hiermee bevestigt u een als optie verkrijgbare beveiligingskabelaan de computer.OPMERKING: Van de beveiligingskabel moet op de eersteplaats een ontmoedigingseffect uitgaan.

Deze voorziening kanechter niet voorkomen dat de computer verkeerd wordt gebruikt ofwordt gestolen.(2) Netvoedingsconnector Hierop kunt u een netvoedingsadapter aansluiten.8 Hoofdstuk 1 Voorzieningen

Onderdeel Beschrijving(3) Lampje van de netvoedingsadapter●Aan: de computer is aangesloten op een externevoedingsbron en de accu wordt opgeladen. ●Uit:◦De computer is niet aangesloten op een externevoedingsbron. ◦De computer is aangesloten op een externevoedingsbron, maar de accu is volledig geladen. (4) Ventilatieopening Deze opening zorgt voor luchtkoeling van de interne onderdelen. OPMERKING: De ventilator van de computer start automatischom interne onderdelen te koelen en oververhitting te voorkomen. Het is normaal dat de interne ventilator automatisch aan- en uitgaatterwijl u met de computer werkt. (5) Poort voor externe monitor Hierop kunt u een optionele VGA-monitor of projector aansluiten. (6) RJ-45-netwerkconnector Hierop sluit u een netwerkkabel aan. (7) HDMI-poort Hierop kunt u een optioneel HDMI-apparaat aansluiten.

(8) Gecombineerde eSATA-/USB-poort Hierop sluit u een optioneel USB-apparaat of hoogwaardig eSATA-onderdeel aan, zoals een externe eSATA-vaste-schijfeenheid. (9) USB-poort Hierop kunt u een optioneel USB-apparaat aansluiten. (10) ExpressCard-slot Hierin kunt u optionele ExpressCards plaatsen. Onderdeel Beschrijving(1) Bevestigingspunt voor beveiligingskabel Hiermee bevestigt u een als optie verkrijgbare beveiligingskabelaan de computer. OPMERKING: Van de beveiligingskabel moet op de eersteplaats een ontmoedigingseffect uitgaan. Deze voorziening kanechter niet voorkomen dat de computer verkeerd wordt gebruikt ofwordt gestolen. (2) Ventilatieopening Deze opening zorgt voor luchtkoeling van de interne onderdelen. OPMERKING: De ventilator van de computer start automatischom interne onderdelen te koelen en oververhitting te voorkomen.

Het is normaal dat de interne ventilator automatisch aan- en uitgaatterwijl u met de computer werkt. (3) Poort voor externe monitor Hierop kunt u een optionele VGA-monitor of projector aansluiten. (4) RJ-45-netwerkconnector Hierop sluit u een netwerkkabel aan.

Onderdeel Beschrijving(6) Gecombineerde eSATA-/USB-poort Hierop sluit u een optioneel USB-apparaat of hoogwaardig eSATA-onderdeel aan, zoals een externe eSATA-vaste-schijfeenheid.(7) USB-poort Hierop kunt u een optioneel USB-apparaat aansluiten.(8) ExpressCard-slot Hierin kunt u optionele ExpressCards plaatsen.Onderdelen aan de onderkantOnderdeel Beschrijving(1) Accu-ontgrendelingen (2) Hiermee ontgrendelt u de accu uit de accuruimte.(2) Accuruimte Hierin bevindt zich de accu.(3) SIM-slot (alleen bepaalde modellen) Hierin bevindt zich een draadloze SIM-kaart (Subscriber IdentityModule). Het SIM-slot bevindt zich in de accuruimte.BeeldschermOPMERKING: Uw computer kan er iets anders uitzien dan de in dit gedeelte afgebeelde computer.10 Hoofdstuk 1 Voorzieningen

Onderdeel Beschrijving(1) Interne beeldschermschakelaar Hiermee schakelt u het beeldscherm uit wanneer het apparaatwordt gesloten terwijl het is ingeschakeld.(2) Interne microfoon Hiermee kunt u geluid opnemen.(3) Webcamlampje (alleen bepaalde modellen) Aan: de webcam is in gebruik.(4) Webcam (alleen bepaalde modellen) Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken.Antennes voor draadloze communicatie (alleen bepaalde modellen)De antennes wisselen signalen uit met een of meer apparaten voor draadloze communicatie. Dezeantennes zijn niet zichtbaar aan de buitenkant van de computer.Hardware herkennen 11

Onderdeel Beschrijving(1) WWAN-antennes (2)* Via deze antennes worden draadloze signalen verzonden enontvangen om te communiceren met draadloze WAN's (WWAN's,wireless wide area networks).(2) WLAN-antennes (2)* Via deze antennes worden draadloze signalen verzonden enontvangen om te communiceren met draadloze LAN's (WLAN's,wireless local area networks).*De antennes zijn niet zichtbaar aan de buitenkant van de computer. Voor een optimale signaaloverdracht houdt u de directeomgeving van de antennes vrij.Voor informatie over de voorschriften voor draadloze communicatie raadpleegt u het gedeelte vanInformatie over voorschriften, veiligheid en milieu dat van toepassing is op uw land/regio. Dezevoorschriften vindt u op de bij uw computer meegeleverde cd met gebruikershandleidingen.12 Hoofdstuk 1 Voorzieningen

Aanvullende hardwareonderdelenOnderdeel Beschrijving(1) Netsnoer* Hiermee kunt u een netvoedingsadapter aansluiten op eenstopcontact.(2) Accu* Hiermee kunt u de computer op accuvoeding laten werken als decomputer niet is aangesloten op een externe voedingsbron.(3) Netvoedingsadapter Hiermee wordt netvoeding omgezet in gelijkstroom.*Het uiterlijk van accu's en netsnoeren verschilt per land/regio.Labels herkennenDe labels die zijn aangebracht op de computer, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer uproblemen met het systeem probeert op te lossen of wanneer u de computer in het buitenland gebruikt:●Servicelabel: biedt belangrijke informatie, waaronder:◦Productnaam (1). Dit is de productnaam die is aangebracht op de voorkant van denotebookcomputer.◦Serienummer (s/n) (2). Dit is een alfanumeriek nummer dat uniek is voor elk product.◦Productnummer (p/n) (3).

◦Modelbeschrijving (4). Dit is het nummer dat u gebruikt om documenten, stuurprogramma'sen ondersteuning voor uw notebookcomputer op te zoeken.◦Garantieperiode (5). Beschrijft de duur van de garantieperiode voor deze computer.Houd deze gegevens bij de hand wanneer u contact opneemt met de technische ondersteuning.Het servicelabel bevindt zich aan de onderkant van de computer.●Label met kennisgevingen: Bevat kennisgevingen betreffende het gebruik van de computer. Hetlabel met kennisgevingen bevindt zich aan de onderkant van de computer.●Label met goedkeuringen voor het modem: Bevat voorschriften en goedkeuringen van instantiesdie zijn vereist voor een aantal landen/regio's waarin het modem kan worden gebruikt. U kunt dezeinformatie nodig hebben als u de computer in het buitenland wilt gebruiken.

Het label metkeurmerken voor het modem bevindt zich aan de onderzijde van de computer.●Labels met keurmerken voor draadloze communicatie (uitsluitend voor bepaalde modellen):bevatten informatie over optionele draadloze apparatuur en de keurmerken van diverse landen/regio's waar de apparatuur is goedgekeurd voor gebruik. Een optioneel apparaat kan eendraadloosnetwerkadapter (WLAN-adapter) of een Bluetooth-apparaat zijn. Als het model van uwcomputer is uitgerust met een of meer draadloze apparaten, is de computer voorzien van een ofmeer van deze certificeringslabels. U kunt deze informatie nodig hebben als u de computer in hetbuitenland wilt gebruiken. De certificaatlabels voor draadloze communicatie bevinden zich aan deonderkant van de computer.●SIM-label (Subscriber Identity Module, alleen bepaalde modellen): bevat de ICCID (IntegratedCircuit Card Identifier) van de SIM-kaart.

2 Cursorbesturing en toetsenbordCursorbesturing gebruikenVoorkeuren voor cursorbesturing instellenMet Mouse Properties (Eigenschappen voor muis) of (TouchPad) Touchpad kunt u de instellingen voorcursorbesturing wijzigen, bijvoorbeeld de configuratie van knoppen, de kliksnelheid en opties voor deaanwijzer.Selecteer Computer (Computer) > Control Center (Beheercentrum) > Mouse (Muis) om MouseProperties (Eigenschappen voor muis) te openen.Selecteer Computer > Control Center (Besturingscentrum) > TouchPad (Touchpad) om TouchPad(Touchpad) te openen.Externe muis aansluitenU kunt een externe USB-muis aansluiten op de computer via een van de USB-poorten op de computer.U kunt een USB-apparaat toevoegen door het apparaat aan te sluiten op een USB-poort op de computerof op een optioneel dockingapparaat (alleen bepaalde modellen).Toetsenbord gebruikenHotkeys gebruikenHotkeys zijn combinaties van de fn-toets (1) met de esc-toets (2) of met een van de functietoetsen(3).De pictogrammen op de toetsen f1 tot en met f12 vertegenwoordigen de hotkeyfuncties.

Functie HotkeySlaapstand activeren fn+f1Helderheid van het beeldscherm verlagen fn+f2Helderheid van het beeldscherm verhogen fn+f3Schakelen tussen diverse beeldschermen en andereweergaveapparatenfn+f4Standaard e-mailapplicatie openen fn+f5Standaard webbrowser openen fn+f6Geluid uit- en weer inschakelen fn+f7Geluidsvolume van luidsprekers verlagen fn+f8Geluidsvolume van luidsprekers verhogen fn+f9Vorige muziekstuk afspelen fn+f10Cd, dvd of bd afspelen of het afspelen onderbreken ofhervattenfn+f11Volgende muziekstuk afspelen fn+f12U voert als volgt een hotkeyopdracht uit met het toetsenbord van de computer:●Druk kort op de fn-toets en druk vervolgens kort op de tweede toets van de hotkeyopdracht.– of –●Houd de fn-toets ingedrukt, druk kort op de tweede toets van de hotkeyopdracht en laat vervolgensbeide toetsen tegelijk los.Slaapstand activerenVOORZICHTIG: Om het risico op verlies van informatie te verminderen, moet u uw werk opslaanvoordat u de slaapstand activeert.16 Hoofdstuk 2 Cursorbesturing en toetsenbord

Druk op fn+f1 om de slaapstand te activeren. Als de slaapstand wordt geactiveerd, wordt uw informatie opgeslagen in het systeemgeheugen, hetscherm uitgeschakeld en de energiespaarstand ingeschakeld. Zolang de computer in de slaapstandstaat, knipperen de aan/uit-lampjes. De computer moet zijn ingeschakeld voordat u de slaapstand kunt activeren. OPMERKING: Als zich een kritiek lage acculading voordoet terwijl de computer in de slaapstand staat,activeert de computer de hibernationstand en wordt de informatie die zich in het geheugen bevindt,opgeslagen op de vaste schijf. Om de slaapstand te beëindigen, drukt u kort op de aan/uit-knop. De functie van de hotkey fn+f1 kan worden gewijzigd. U kunt de hotkey fn+f1 bijvoorbeeld zo instellendat niet de slaapstand, maar de hibernationstand wordt ingeschakeld.

Helderheid van het scherm verlagenDruk op fn+f2 om de helderheid van het scherm te verlagen. Houd beide toetsen ingedrukt om dehelderheid steeds verder te verlagen. Helderheid van het scherm verhogenDruk op fn+f3 om de helderheid van het scherm te verhogen. Houd beide toetsen ingedrukt om dehelderheid steeds verder te verhogen. Schakelen tussen beeldschermenDruk op fn+f4 om te schakelen tussen de weergaveapparaten die op het systeem zijn aangesloten. Alsbijvoorbeeld een monitor op de computer is aangesloten, wordt de weergave iedere keer dat u opfn+f4 drukt, overgeschakeld tussen het scherm van de computer, de monitor, en zowel hetcomputerscherm als de monitor tegelijk. De meeste externe monitoren maken gebruik van de externe-VGA-videostandaard om videogegevensvan de computer te ontvangen.

De volgende video-overdrachtstypen (inclusief voorbeelden van de apparaten die deze gebruiken)worden ondersteund door de hotkey fn+f4:●LCD (beeldscherm van de computer)●Externe VGA (de meeste externe monitoren)●HDMI (televisies, camcorders, dvd-spelers, videorecorders en video-opnamekaarten met eenHDMI-poort)●Samengestelde video (televisies, camcorders, dvd-spelers, videorecorders en video-opnamekaarten met een samengestelde-video-ingang)OPMERKING: U kunt apparaten die samengestelde videosignalen doorgeven, alleen met eenoptioneel dockingapparaat op het systeem aansluiten (alleen bepaalde modellen). Standaard e-mailapplicatie openenDruk op fn+f5 om de standaard e-mailapplicatie te openen. Standaard webbrowser openenDruk op fn+f6 om de standaard webbrowser te openen. Toetsenbord gebruiken 17.

Geluidsvolume in- en uitschakelenDruk op fn+f7 om het geluid uit te schakelen. Druk nogmaals op de hotkey om het geluidsvolume teherstellen. Geluidsvolume verlagenDruk op fn+f8 om het geluidsvolume van de luidsprekers te verlagen. Houd beide toetsen ingedrukt omhet geluidsvolume van de luidsprekers steeds verder te verlagen. Geluidsvolume verhogenDruk op fn+f9 om het geluidsvolume van de luidsprekers te verhogen. Houd beide toetsen ingedruktom het geluidsvolume van de luidsprekers steeds verder te verhogen. Vorige muziekstuk of hoofdstuk van een audio-cd of dvd afspelenAls een audio-cd of dvd wordt afgespeeld, drukt u op fn+f10 om het vorige muziekstuk van de cd of hetvorige gedeelte van de dvd af te spelen. Audio-cd of dvd afspelen of het afspelen onderbreken of hervattenDe hotkey fn+f11 werkt alleen als er een audio-cd of een dvd is geplaatst.

●Als de audio-cd of dvd niet wordt afgespeeld, drukt u op fn+f11 om het afspelen te starten of tehervatten. ●Als de audio-cd of dvd wordt afgespeeld, drukt u op fn+f11 om het afspelen te onderbreken. Volgend muziekstuk of hoofdstuk van een audio-cd of dvd afspelenAls een audio-cd of dvd wordt afgespeeld, drukt u op fn+f12 om het volgende muziekstuk van de cd ofhet volgende gedeelte van de dvd af te spelen. Geïntegreerd numeriek toetsenblok gebruikenU kunt de vijftien toetsen van het geïntegreerde numerieke toetsenblok op dezelfde manier gebruikenals de toetsen van een extern toetsenblok. Wanneer het geïntegreerde numerieke toetsenblok isingeschakeld, voert u met elke toets van dit toetsenblok de functie uit die wordt aangegeven door hetpictogram in de rechterbovenhoek van de toets.

Schakelen tussen functies van toetsen op het geïntegreerde toetsenblokU kunt tijdelijk schakelen tussen de standaardwerking van de toetsen van het geïntegreerde numerieketoetsenblok en de numerieke functie. Gebruik hiervoor de fn-toets of de toetsencombinatie fn+shift. ●Als u de toetsenblokfunctie van een toetsenbloktoets wilt activeren wanneer het toetsenblok isuitgeschakeld, houdt u de fn-toets ingedrukt terwijl u op de toetsenbloktoets drukt. ●Wanneer het toetsenblok is ingeschakeld, gebruikt u de toetsenbloktoetsen als volgt tijdelijk alsstandaardtoetsen:◦Houd de fn-toets ingedrukt en druk op de toetsenbloktoets om kleine letters te typen. ◦Houd de toetsen fn+shift ingedrukt om hoofdletters te typen. Optioneel extern numeriek toetsenblok gebruikenBij de meeste externe numerieke toetsenblokken is de werking van de toetsen afhankelijk van het welof niet ingeschakeld zijn van num lock.

(num lock is standaard uitgeschakeld. ) Bijvoorbeeld:●Wanneer num lock is ingeschakeld, kunt u met de meeste toetsenbloktoetsen cijfers typen. ●Wanneer num lock is uitgeschakeld, werken de meeste toetsenbloktoetsen als pijltoetsen, pageup-toets of page down-toets. Wanneer num lock op een extern toetsenblok wordt ingeschakeld, gaat het num lock-lampje op decomputer branden. Wanneer num lock op een extern toetsenblok wordt uitgeschakeld, gaat het numlock-lampje op de computer uit. U schakelt als volgt num lock in of uit tijdens het werken op een extern toetsenblok:▲Druk op de toets num lock op het externe toetsenblok, niet op het toetsenbord van de computer. Touchpad en toetsenbord reinigenAls het touchpad vies of vettig wordt, is het mogelijk dat de muisaanwijzer onverwachte bewegingen ophet scherm maakt.

U kunt dit voorkomen door het touchpad te reinigen met een vochtige doek en uwhanden regelmatig te wassen wanneer u met de computer werkt. WAARSCHUWING.

Gebruik geen stofzuigeraccessoires om het toetsenbord te reinigen, om het risicovan een elektrische schok of schade aan interne onderdelen te beperken. Een stofzuiger kanstofdeeltjes op het oppervlak van het toetsenbord achterlaten. Maak het toetsenbord regelmatig schoon om te voorkomen dat toetsen blijven hangen en om stof, pluisen vuildeeltjes te verwijderen, zodat deze niet vast komen te zitten onder de toetsen. U kunt een spuitbusmet perslucht en een rietje gebruiken om lucht om en onder de toetsen te blazen en vuil te verwijderen. Optioneel extern numeriek toetsenblok gebruiken 19.

3 MultimediaMultimediavoorzieningenDe computer bevat multimediavoorzieningen waarmee u muziek kunt beluisteren, naar films kunt kijkenen afbeeldingen en foto's kunt bekijken.

De computer beschikt mogelijk over de volgendemultimediacomponenten:●Optische-schijfeenheid voor het afspelen van audio- en videoschijven●Geïntegreerde luidsprekers om muziek te beluisteren●Geïntegreerde microfoon om zelf geluid op te nemen●Geïntegreerde webcam waarmee u video kunt opnemen en delen●Vooraf geïnstalleerde multimediasoftware waarmee u muziek, films, afbeeldingen en foto's kuntweergeven en beheren●Hotkeys voor snelle toegang tot multimediatakenOPMERKING: De computer beschikt mogelijk niet over alle vermelde componenten.In de volgende gedeelten wordt uitgelegd hoe u de multimediacomponenten van uw computer herkenten gebruikt.Multimediacomponenten herkennenDe volgende afbeelding en tabel geven informatie over de multimediavoorzieningen van de computer.OPMERKING: Uw computer kan er iets anders uitzien dan de in dit gedeelte afgebeelde computer.Multimediavoorzieningen 21

Onderdeel Beschrijving(1) Interne microfoon Hiermee kunt u geluid opnemen.(2) Webcam Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken.(3) Luidsprekers (2) Hiermee wordt het geluid van de computer weergegeven.(4) Audio-uitgang (hoofdtelefoon) Hierop kunt u een audioapparaat aansluiten, zoals optionelestereoluidsprekers met eigen voeding, een hoofdtelefoon, eenoortelefoon, een headset of een televisietoestel, om hetcomputergeluid via dat apparaat weer te geven.OPMERKING: Wanneer u een extern audioapparaat aansluit opde hoofdtelefoonuitgang, worden de computerluidsprekersuitgeschakeld.(5) Audio-ingang (microfoon) Hierop kunt u een optionele headsetmicrofoon,stereomicrofoonarray of monomicrofoon aansluiten.22 Hoofdstuk 3 Multimedia

Geluidsvolume aanpassenU kunt het geluidsvolume regelen met de volgende voorzieningen:●Volumetoetsen van de computer:◦Om het geluid te dempen of te herstellen, houdt u de fn-toets (1) ingedrukt en drukt uvervolgens op de f7-toets (2) Dempen.◦Om het geluid zachter te zetten, houdt u de fn-toets (1) ingedrukt en tikt u vervolgens op def8-toets (3) Geluid zachter tot u het gewenste geluidsvolume bereikt.◦Om het volume harder te zetten, houdt u de fn-toets ingedrukt (1) en tikt u vervolgens op def9-toets (4) Geluid harder tot u het gewenste geluidsvolume bereikt.●Volumeregeling van het besturingssysteem:a. Klik op het pictogram Volume in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk.b. Verhoog of verlaag het geluidsvolume door de schuifregelaar omhoog of omlaag te bewegen.– of –a.

Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Volume om de volumeopties, zoals Mute(Geluid dempen), Volume Control (Volumeregeling) en Preferences (Voorkeuren), weer tegeven.b. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Volume om Volume Control (Volumeregeling)te openen.MultimediasoftwareOp de computer staat vooraf geïnstalleerde multimediasoftware. Sommige modellen worden geleverdmet aanvullende multimediasoftware op een optische schijf.Multimediasoftware 23

Afhankelijk van de hardware en software die bij de computer is geleverd, kunnen de volgendemultimediataken worden ondersteund:●Digitale media afspelen, waaronder audio- en video-cd's, dvd's en bd's en internetradio. ●Gegevens-cd's samenstellen of kopiëren. ●Audio-cd's samenstellen, bewerken en branden. ●Video's of films maken, bewerken en branden op een dvd of video-cd. VOORZICHTIG: Neem de volgende richtlijnen in acht om het risico van verlies van gegevens ofschade aan een schijf te beperken:Sluit de computer aan op een betrouwbare externe voedingsbron voordat u naar een schijf schrijft. Schrijf niet naar een schijf als de computer op accuvoeding werkt. Sluit alle programma's voordat u naar de schijf begint te schrijven, behalve de schrijfsoftware die ugebruikt. Kopieer niet rechtstreeks van een bronschijf naar een doelschijf of van een netwerkschijf naar eendoelschijf.

Kopieer eerst van een bronschijf of netwerkschijf naar uw vaste schijf en kopieer vervolgensvan de vaste schijf naar de doelschijf. Gebruik het toetsenbord van de computer niet en verplaats de computer niet terwijl de computer naareen schijf schrijft. Het schrijfproces is gevoelig voor trillingen. OPMERKING: Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van software die met de computeris geleverd de instructies van de fabrikant van de software. Deze instructies kunnen beschikbaar zijnop schijf, als online Help-bestanden of op de website van de fabrikant. Vooraf geïnstalleerde multimediasoftware gebruikenU maakt als volgt gebruik van de vooraf geïnstalleerde multimediasoftware:▲Selecteer Computer > More Applications (Meer applicaties) en open het multimediaprogrammadat u wilt gebruiken. Multimediasoftware vanaf een schijf installeren1. Plaats de schijf in de optische-schijfeenheid. 2.

●Radioprogramma's als audiostream ontvangen (alleen bepaalde modellen) of FM-radiosignalenontvangen●Audio-cd's maken of "branden" (alleen bepaalde modellen)Externe audioapparatuur aansluitenWAARSCHUWING! Zet het volume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headset opzet.Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Raadpleeg Informatie over voorschriften, veiligheid enmilieu voor aanvullende informatie over veiligheid. Deze voorschriften vindt u op de bij uw computermeegeleverde cd met gebruikershandleidingen.Raadpleeg de bij het apparaat meegeleverde handleidingen voor informatie over het aansluiten vanexterne apparaten zoals externe luidsprekers, hoofdtelefoons of een microfoon.

Onthoud voor optimaleresultaten de volgende tips:●Zorg dat de apparaatkabel correct is aangesloten op de juiste connector van de computer.(Kabelconnectoren hebben normaliter een kleurcodering die overeenkomt met decorresponderende connectoren op de computer.)●Installeer alle stuurprogramma's die zijn vereist voor het externe apparaat.OPMERKING: Een stuurprogramma is een vereist programma dat fungeert als "vertaler" tussenhet apparaat en de programma's die gebruikmaken van het apparaat.Audio 25

Audiofuncties controlerenU controleert het systeemgeluid van de computer als volgt:1. Selecteer Computer > Control Center (Besturingscentrum) > System (Systeem) > Sound(Geluid).2. Klik op Sound (Geluid).3. Wanneer het venster Sound (Geluid) verschijnt, klikt u op de tab Sounds (Geluiden).4. Selecteer onder het tabblad Sounds (Geluiden) het tabblad Device (Apparaat).5. Klik onder Sound Events (Geluiden) op de Test-knop van een geluid om het systeemgeluid tetesten.U controleert de opnamefuncties van de computer als volgt:1. Selecteer Computer > More Applications (Meer applicaties) > Sound Recorder(Geluidsrecorder).2. Klik op Record (Opnemen) en spreek vervolgens in de microfoon. Sla het bestand op hetbureaublad op.3. Selecteer Computer > More Applications (Meer applicaties) om het geluid af te spelen.4.

Open een audiospeler, zoals Helix Banshee, en speel het geluid af.OPMERKING: Voor optimale resultaten tijdens het opnemen spreekt u rechtstreeks in de microfoonen neemt u geluid op in een omgeving die vrij is van achtergrondruis.▲U kunt de audio-instellingen op uw computer bevestigen of wijzigen door met de rechtermuisknopte klikken op het pictogram Geluid op de taakbalk.VideoUw computer biedt de mogelijkheid uiteenlopende videovoorzieningen te gebruiken:●Films bekijken●Spelletjes spelen via internet●Afbeeldingen en video's bewerken voor presentaties●Externe videoapparatuur aansluitenExterne monitor of projector aansluitenUw computer heeft een externe-monitorpoort waarop u een externe monitor of projector kunt aansluiten.Externe-monitorpoort gebruikenVia de externemonitorpoort kunt u een extern weergaveapparaat aansluiten op de computer, zoals eenexterne monitor of projector.26 Hoofdstuk 3 Multimedia

▲Als u een weergaveapparaat wilt aansluiten op de computer, sluit u de kabel van het apparaat aanop de externemonitorpoort.OPMERKING: Als een extern weergaveapparaat op de juiste wijze is aangesloten maar geen beeldgeeft, drukt u op fn+f4 om het beeld naar het apparaat te schakelen.

Druk meerdere malen op fn+f4 omhet beeld te schakelen van het computerbeeldscherm naar het apparaat en terug.HDMI-poort gebruikenBepaalde computermodellen beschikken over een HDMI-poort (High Definition Multimedia Interface).Hiermee kan de computer worden aangesloten op een optioneel video- of audioapparaat, zoals eenhigh-definitiontelevisie en andere compatibele digitale video- of audioapparatuur.De computer kan gelijktijdig beelden weergeven op één op de HDMI-poort aangesloten HDMI-apparaat,en op het beeldscherm van de computer of een ander ondersteund extern weergaveapparaat.OPMERKING: Als u videosignalen wilt verzenden via de HDMI-poort, heeft u een HDMI-kabel nodig.Deze kunt u aanschaffen bij een elektronicazaak.Video 27

U sluit als volgt een video- of audioapparaat aan op de HDMI-poort:1. Sluit het ene uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI-poort van de computer.2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op het videoapparaat volgens de instructies van defabrikant.3. Druk op fn+f4 om het beeld te schakelen tussen de weergaveapparaten die zijn aangesloten opde computer.Optische-schijfeenheid (alleen bepaalde modellen)Met de optische-schijfeenheid kunt u cd's, dvd's of bd's afspelen, kopiëren en samenstellen, afhankelijkvan het type optische-schijfeenheid van de computer en de software die op uw computer isgeïnstalleerd.Optische schijven (cd's, dvd's en bd's) gebruikenEen optische-schijfeenheid, zoals een dvd-romstation, ondersteunt optische schijven (cd's en dvd's).Deze schijven worden gebruikt voor het opslaan van gegevens, zoals muziek, foto's en films.

Dvd'shebben een grotere opslagcapaciteit dan cd's.De optische-schijfeenheid kan standaard cd- en dvd-schijven lezen. Als de optische-schijfeenheid eenBlu-ray Disc (BD)-drive is, kan deze ook bd's lezen.OPMERKING: Sommige vermelde optische-schijfeenheden worden mogelijk niet ondersteund doorde computer. De vermelde schijfeenheden zijn niet per definitie alle optische-schijfeenheden die wordenondersteund.In de volgende tabel kunt u zien naar welke optische schijven de verschillende typen optische-schijfeenheden kunnen schrijven.Type optische-schijfeenheidSchrijvennaar cd-rwSchrijvennaar dvd±rw/rSchrijven naardubbellaags dvd±rEtiket schrijvennaar LightScribe-cdof dvd±rw/rSchrijven naar bd r/reDvd-romstation Nee Nee Nee Nee NeeDVD±R SuperMulti DLLightScribe-station*†Ja Ja Ja Ja Nee28 Hoofdstuk 3 Multimedia

Type optische-schijfeenheidSchrijvennaar cd-rwSchrijvennaar dvd±rw/rSchrijven naardubbellaags dvd±rEtiket schrijvennaar LightScribe-cdof dvd±rw/rSchrijven naar bd r/reBlu-ray ROM DVD±RSuperMulti DL-station*Ja Ja Ja Nee NeeBlu-ray R/RE DVD+/-RW SuperMulti DL-station*Ja Ja Ja Nee Ja*Op schijven met dubbele laag kunnen meer gegevens worden opgeslagen dan op schijven met enkele laag. Schijven metdubbele laag die zijn gebrand met dit station, zijn echter mogelijk niet compatibel met veel stuurprogramma's en spelers voordvd's met enkele laag. †LightScribe-schijven moeten apart worden aangeschaft. LightScribe maakt een afbeelding met grijstinten die lijkt op een zwart-witfoto. VOORZICHTIG: Activeer de slaapstand of hibernationstand niet terwijl er wordt gelezen van ofgeschreven naar een cd, dvd of bd.

Zo voorkomt u mogelijke verslechtering van audio- of videokwaliteitof verlies van audio- of videoafspeelfunctionaliteit. Juiste type schijf kiezen (cd's, dvd's en bd's)Een optische-schijfeenheid ondersteunt optische schijven (cd's, dvd's en bd's). Cd's, die wordengebruikt voor de opslag van digitale gegevens, worden ook gebruikt voor commerciële audio-opnamenen zijn handig voor persoonlijke opslagbehoeften. Dvd's en bd's worden hoofdzakelijk gebruikt voorfilms, software en back-ups van gegevens. Dvd's en bd's hebben hetzelfde formaat als cd's, maarhebben een veel grotere opslagcapaciteit. OPMERKING: Mogelijk ondersteunt de optische-schijfeenheid in uw computer niet alle typen optischeschijven die in dit gedeelte worden beschreven. Cd-r-schijvenGebruik cd-r-schijven (één keer schrijven) om permanente archieven aan te leggen en bestanden uit tewisselen.

Kenmerkende toepassingen zijn:●Distributie van grote presentaties●Uitwisseling van gescande en digitale foto's, videoclips en geschreven gegevens●Maken van eigen muziek-cd's●Permanente archieven aanleggen van computerbestanden en gescande privé-bestanden●Bestanden van de vaste schijf elders opslaan om schijfruimte vrij te makenNadat de gegevens naar de schijf zijn geschreven, kunnen ze niet meer worden gewist of overschreven. Cd-rw-schijvenGebruik een cd-rw-schijf (een herschrijfbare versie van een cd) om grote projecten op te slaan die vaakmoeten worden bijgewerkt. Kenmerkende toepassingen zijn:●Ontwikkeling en beheer van grote documenten en projectbestanden●Vervoer van werkbestandenOptische-schijfeenheid (alleen bepaalde modellen) 29.

●Maken van wekelijkse backups van bestanden op de vaste schijf●Continu bijwerken van foto's, video, audio en gegevensDvd±r-schijvenGebruik lege dvd±r-schijven om grote hoeveelheden gegevens permanent op te slaan. Nadat degegevens naar de schijf zijn geschreven, kunnen ze niet meer worden gewist of overschreven.Dvd±rw-schijvenMet dvd±rw-schijven kunt u eerder opgeslagen gegevens wissen of overschrijven. Dit type schijf isideaal voor het testen van audio- of video-opnamen voordat u ze op een cd of dvd brandt die niet kanworden gewijzigd.30 Hoofdstuk 3 Multimedia

LightScribe dvd+r-schijvenMet LightScribe dvd+r-schijven kunt u gegevens, video's en foto's delen met anderen en opslaan. Dezeschijven kunnen worden gelezen door de meeste dvd-romstations en dvd-spelers. Met een dvd-romstation dat LightScribe ondersteunt, en LightScribe-software kunt u gegevens naar de schijfschrijven en vervolgens een zelf ontworpen label aanbrengen op de buitenkant van de schijf.Blu-ray-schijven (bd's)Bd is een type high-density optische schijf voor de opslag van digitale informatie, waaronder high-definition video. Op een Blu-ray-schijf met enkele laag kan 25 GB worden opgeslagen, meer dan vijfkeer zoveel als op een dvd met enkele laag (4,7 GB).

Op een Blu-ray-schijf met dubbele laag kan 50 GBworden opgeslagen, bijna zes keer zoveel als op een dvd met dubbele laag (8,5 GB).Kenmerkende toepassingen zijn:●Opslag van grote hoeveelheden gegevens●Weergave en opslag van high-definition video●VideospellenOPMERKING: Aangezien Blu-ray een nieuwe indeling is met nieuwe technologieën, kunnen zichbepaalde problemen voordoen met schijven, digitale aansluiting, compatibiliteit en/of prestaties. Hetgaat hierbij niet om gebreken in het product. Een perfecte weergave op alle systemen is nietgegarandeerd.Cd, dvd of bd afspelen1. Zet de computer aan.2. Druk op de ejectknop (1) op het voorpaneel van de schijfeenheid om de lade te openen.3. Trek de lade uit (2).4.

Houd de cd of dvd bij de randen vast om te voorkomen dat u het oppervlak aanraakt en plaats deschijf op de as in de lade met het label naar boven.OPMERKING: Als de lade niet volledig kan worden uitgetrokken, houdt u de schijf enigszinsschuin zodat u deze voorzichtig op de as kunt plaatsen.5. Druk de schijf voorzichtig op de as van de lade totdat de schijf vastklikt (3).Optische-schijfeenheid (alleen bepaalde modellen) 31

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand