HP Photosmart 715 Handleiding

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzingiiHandelsmerken en copyrightCopyright © 2001 Hewlett-Packard CompanyAlle rechten voorbehouden. Geen enkel onderdeel van dit document mag worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald naar een andere taal, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor fouten in het materiaal of voor vervolgschade, ontstaan uit of verband houdende met de levering, het functioneren of het gebruik van dit materiaal.Microsoft®, Windows® en Windows NT® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.Pentium® is een gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation.AfvalverwerkingDit HP product bevat de volgende materialen waarvoor speciale voorschriften m.b.t.

afval- en restverwerking kunnen gelden:lKwik in de fluorescerende verlichting van het LCD-display lLood in soldeerverbindingenlAlkaline manganese dioxide-zink of lithium-iron disulfide AA batterijen die bij de camera worden geleverdHoud bij het weggooien van dit materiaal rekening met het milieu. Raadpleeg lokale autoriteiten of de website van de Electronic Industries Alliance (www.eiae.org) voor informatie over het weggooien of recyclen van onderdelen die deze stoffen bevatten.

ivHoofdstuk 5: Foto’s uitwisselen en printenDe camera gebruiken met een Windows pc. 30Systeemeisen voor een Windows pc. 30De software installeren op een Windows pc. 31De camera aansluiten op een Windows pc. 31Foto’s downloaden naar een Windows pc. 32De camera gebruiken met een Windows NT 4. 0 pc. 34De camera gebruiken met een Macintosh computer. 35Systeemeisen voor een Macintosh computer. 35De instelling voor het USB protocol wijzigen. 35De software installeren op een Macintosh computer. 36De camera aansluiten op een Macintosh computer. 36Foto’s downloaden naar een Macintosh computer. 37Foto’s downloaden zonder de software te gebruiken. 39Werken met een kaartlezer. 40Foto’s printen zonder computer. 40Hoofdstuk 6: Onderhoud van de cameraVoeding van de camera. 41Bepalen of batterijen moeten worden vervangen. 41Batterijen vervangen. 43Werken met een netadapter.

Aan de slag 1Aan de slagMet uw HP photosmart 715 digitale camera kunt u prachtige foto’s maken, die u vervolgens met familie en vrienden kunt uitwisselen via Internet of e-mail. De camera is voorzien van software voor het beheren, opslaan en printen van uw foto’s en heeft de volgende functies/onderdelen:l3,3 megapixel (MP) resolutiel3 x optische zoom of 2 x digitale zoomlEenvoudig richten en afdrukkenlAutomatische belichtinglAutomatisch scherpstellenlAutomatische flits met anti rode ogen-standlUSB (universal serial bus) voor aansluiting op de computerlKleurendisplay voor het vooraf en achteraf bekijken van foto’slZuinige “digitale film” (duurzame CompactFlash [CF] geheugenkaart)lZelfontspannerlMacro stand1

Aan de slag 3InstellenUw digitale camera is snel en eenvoudig in te stellen. Voer de stappen hieronder uit en u kunt direct foto’s gaan maken.Stap 1: De polsband bevestigen1 Duw de lus van de polsband door de polsbandbevestiging (onder het compartiment van de CF geheugenkaart). Misschien moet u een scherp voorwerp gebruiken, zoals een paperclip, om de lus door het haakje te trekken.2 Trek de band door de lus en trek de knoop stevig aan. macro- symboolzelfontspanner-symboolfotokwaliteit-symboolresterende foto’sbatterij- symbooldigitale zoom flitssymbolenZELFONTSPANNER/MACRO knopFLITS knopFOTOKWALITEIT knopSLUITER knopstatus LCD-display

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing4Stap 2: De batterijen installeren1 Open het klepje van het batterijcompartiment aan de onderzijde van de camera door het naar buiten te duwen en open te drukken.2 Plaats de batterijen zoals aangegeven aan de binnenkant van het batterijcompartiment.Stap 3: De taal voor de camera kiezen1 Verwijder de lensdop van de camera en schuif de ON/OFF POWER ( ) schakelaar naar rechts om de camera aan te zetten.2 Druk rechts of links op de 5-KEUZEN () knop tot de gewenste taal is geaccentueerd op het LCD-display.3 Druk op OK in het midden van de knop om de taal te kiezen.Stap 4: Datum en tijd van de camera instellen1 Druk rechts of links op de knop om de dag in te stellen en druk daarna onder op de knop om het volgende veld te selecteren.2 Stel de maand, het jaar, het uur, de minuten en de datumindeling op dezelfde manier in.3 Druk op OK om de datum en tijd te bevestigen.OK

Aan de slag 5Stap 5: De CompactFlash kaart installeren1 Zet de camera uit.Pas op Wanneer u een CF geheugenkaart plaatst of verwijdert terwijl de camera aanstaat, kan dit tot beschadiging van de kaart of het kwijtraken van foto’s leiden.2 Open het klepje van het CF geheugenkaartvak. 3 Houd de CF geheugenkaart vast bij het uitstekende randje achter op de kaart en zorg dat de zijkant met de gaatjes naar de camera wijst.4 Plaats de geheugenkaart in de camera en duw deze voorzichtig helemaal naar binnen. De grijze deblokkeerhendel springt omhoog als de kaart correct in het slot is geplaatst.Pas op De kaart moet vanzelf in het slot vallen. Als het niet lukt om de kaart in te brengen, draai hem dan om en probeer het opnieuw. Gebruik nooit overmatige kracht. Als het niet lukt om de kaart in te brengen, draai hem dan om en probeer het opnieuw.

Gebruik nooit overmatige kracht.5 Duw de deblokkeerhendel van de kaart omlaag tegen de kaart en sluit het klepje van het CF geheugenkaartvak.Tip Als het niet lukt om het klepje van de geheugenkaart te sluiten, hebt u de CF geheugenkaart mogelijk niet correct ingebracht. Haal de kaart uit de camera en probeer het opnieuw.

Foto’s maken 7Foto’s makenIn dit hoofdstuk leest u hoe u foto’s maakt met de digitale camera. Daarnaast worden enkele tips gegeven voor het maken van goede foto’s en wordt het gebruik van de optische of digitale zoom en de zelfontspanner beschreven.Let op Als de camera aanstaat, kunt u direct foto’s maken, ook als het LCD-display uitstaat of een menu bevat.Een foto maken1 Breng het onderwerp in beeld met de zoeker.2 Druk de SLUITER knop half in, zodat de camera de scherpstelling en de belichting kan aanpassen.3 Als het groene lampje rechts van de zoeker onafgebroken brandt, drukt u de SLUITER knop volledig in om de foto te maken. Als u de pieptonen hoort, is de foto gemaakt en kunt u de SLUITER knop loslaten.Het rode lampje naast de zoeker geeft aan dat de foto wordt verwerkt.

Als dit lampje uitgaat, licht de CF geheugenkaart-LED op, om aan te geven dat de foto naar de kaart wordt gekopieerd. U kunt een nieuwe foto maken zodra de CF geheugenkaart-LED uitgaat.Let op Met de functie Instant Review kunt u een gemaakte foto direct bekijken. Als de foto op het LCD-display wordt getoond, kunt u besluiten de foto op te slaan of te wissen. Zie “Instant Review instellen” op pag. 25 voor meer informatie.2

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing8Foto’s vooraf bekijkenIn plaats van de zoeker kunt u ook het LCD-display gebruiken om het onderwerp in beeld te brengen. Op het LCD-display ziet u precies hoe de foto eruit zal zien, terwijl het beeld in de zoeker iets minder nauwkeurig is. Bekijk een foto vooraf op het LCD-display als u zeker wilt weten dat het onderwerp goed in beeld komt. Dit geldt vooral voor het maken van close-up opnamen.Let op Het LCD-display vergt veel de batterijen. Om de batterijen te sparen schakelt de camera het LCD-display automatisch uit als u niet binnen 60 seconden op een knop drukt.

Een foto vooraf bekijken1 Druk op de PREVIEW ( ) knop om het LCD-display aan te zetten.2 Breng het onderwerp in beeld op het LCD-display door de lens van de camera op het onderwerp te richten.3 Druk de SLUITER knop half in en houd de knop half ingedrukt, zodat de camera de scherpstelling en de belichting kan aanpassen.4 Als het groene lampje rechts van de zoeker brandt, drukt u de SLUITER knop helemaal in om de foto te maken. Wacht op de pieptonen die aangeven dat de foto is gemaakt en laat de SLUITER knop vervolgens los.Druk op de knop om het LCD-display uit te zetten.

Foto’s maken 9Automatisch scherpstellen, macro en automatische belichtingDe camera past de scherpstelling en de belichting automatisch aan het heersende licht aan, maar u krijgt veel betere foto’s als u de scherpstelling en de belichting in een vroeg stadium instelt. Dit geldt vooral als u een bewegend onderwerp fotografeert. Druk daarom de SLUITER knop half in en druk de SLUITER knop pas helemaal in op het exacte moment dat u de opname wilt maken.Let op Als de camera niet kan scherpstellen of als de belichting langer dan 1/30 seconde wordt, gaat er rechts van de zoeker een geel lampje knipperen. U kunt de foto nog steeds maken, maar het resultaat kan tegenvallen. ScherpstelvergrendelingBij het automatisch scherpstellen wordt er scherpgesteld op het onderwerp in het midden van het beeld. Dit vereist een duidelijk contrast binnen dat deel van het beeld.

Als u het onderwerp niet in het midden van het beeld wilt hebben of als het onderwerp te weinig contrast heeft, gebruikt u de scherpstelvergrendeling:1 Breng een onderwerp in beeld dat even ver van de lens is verwijderd als het onderwerp dat u wilt fotograferen.2 Druk de SLUITER knop half in om de scherpstelling te vergrendelen. Wacht tot het groene lampje naast de zoeker gaat branden.3 Houd de SLUITER knop half ingedrukt en draai de camera om het goede onderwerp in beeld te brengen. 4 Druk de SLUITER knop helemaal in om de foto te maken.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing10Werken met de macro-instellingAls de afstand tussen het onderwerp en de camera zeer gering is (20 tot 60 cm), gebruikt u de macro-instelling voor scherpstellen.1 Druk de MACRO ( ) knop in tot het macrosymbool verschijnt op het status LCD-display.2 Druk op de SLUITER knop om de foto te maken.Optische of digitale zoom gebruikenU kunt de optische of de digitale zoom van de camera gebruiken om een onderwerp dichterbij te laten lijken.Let op De digitale zoom beïnvloedt de fotokwaliteit. Hoe verder u inzoomt, hoe minder de fotokwaliteit.De optische zoom gebruiken 1 Breng het onderwerp in beeld met de zoeker.2 Druk rechts op de ZOOM ( ) knop om de weergave tot driemaal te vergroten.

Druk links op de knop om terug te gaan naar de normale weergave.3 Maak de foto.De digitale zoom gebruiken1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Breng het onderwerp in beeld in het LCD-display door de lens op het onderwerp te richten.3 Druk rechts op de knop om de weergave tot tweemaal te vergroten. Druk links op de knop om terug te gaan naar de normale weergave.4 Maak de foto.

Foto’s maken 11De zelfontspanner gebruikenGebruik de zelfontspanner om een foto van uzelf of een geposeerde groep te maken. Nadat u de zelfontspanner hebt aangezet en op de SLUITER knop hebt gedrukt, wacht de camera 10 seconden voordat de foto wordt gemaakt.De zelfontspanner gebruiken1 Plaats de camera op een statief of een stevige ondergrond, op de juiste afstand en hoogte van het onderwerp2 Zet de camera aan en breng het onderwerp met de zoeker in beeld. Druk vervolgens op de ZELFONTSPANNER ( ) knop totdat het zelfontspannersymbool op het status LCD-display verschijnt.3 Druk op de SLUITER knop helemaal in en laat de knop weer los.Het rode indicatorlampje van de zelfontspanner voor op de camera gaat 10 seconden knipperen (steeds sneller).

Foto’s op de camera beheren 13Foto’s op de camera beherenNadat u enkele foto’s hebt gemaakt kunt u deze bekijken op het LCD-display. U kunt één foto bekijken, delen van een foto (met de vergrotingsfunctie) of een groep foto’s (met de weergavefunctie). Daarnaast kunt u foto’s wissen, foto’s blokkeren om te voorkomen dat ze per ongeluk worden gewist en een printvolgorde maken om een serie foto’s later te printen.Tip Sluit een netadapter aan (optioneel) als u het LCD-display gebruikt, om de batterijen te sparen.Foto’s bekijken1 Druk op PLAY ( ) knop om het LCD-display aan te zetten.

De laatst gemaakte of bekeken foto verschijnt op het LCD-display.2 Gebruik de knop om door de foto’s te lopen.Bij elke nieuwe foto die u opvraagt, verschijnt er gedurende enkele seconden een statusbalk in beeld.De statusbalk bevat de volgende informatie over de getoonde foto:lde datum/tijd waarop de foto is gemaaktlde fotokwaliteit waarmee de foto is gemaaktlde status van de printvolgorde (het Printer symbool verschijnt alleen als een foto is gemarkeerd voor een digitale printvolgorde [DPOF]) lde blokkeerstatus (het Blokkeer symbool verschijnt alleen als de foto is geblokkeerd)linformatie over de bestandsnaam op de CF geheugenkaart3

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing14Let op Het nummer dat rechts onder op elke foto staat, geeft aan in welke volgorde de foto op de CF geheugenkaart is opgeslagen.Vergeet niet het LCD-display uit te zetten als u klaar bent met het bekijken van foto’s, om de batterijen te sparen. Foto’s wissenU kunt één of alle foto’s van de CF geheugenkaart wissen. Als u een foto eenmaal hebt gewist, kunt u deze niet meer terughalen.Let op Geblokkeerde foto’s kunnen niet worden gewist.Eén of meer foto’s wissen1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de MENU ( ) knop om het hoofdmenu te openen en druk op OK om het menu Delete te selecteren.3 Druk links of rechts op de knop om naar de foto te gaan die u wilt wissen.statusbalkfotokwaliteitindicatornaam fotobestandblokkeer-indicatorprintvolgorde-indicatordatum en tijd waarop de foto is gemaaktnummer van de foto op de CF geheugenkaart

Foto’s op de camera beheren 15Let op Hoewel u alle foto’s kunt wissen met het menu Delete, kunt u indien u de gehele kaartinhoud wilt wissen beter de CF geheugenkaart formatteren.4 Druk boven of onder op de knop om Yes te selecteren als u alleen de huidige foto wilt wissen. 5 Als u nog een foto wilt wissen, drukt u rechts of links op de knop om naar de volgende foto te gaan die u wilt wissen. Selecteer vervolgens Yes en druk op OK. Herhaal deze stap totdat u klaar bent met het wissen van foto’s.6 Als u klaar bent met het wissen van foto’s, drukt u boven of onder op de knop om Exit te selecteren en drukt u op OK.Alle foto’s wissen door de CF geheugenkaart te formatteren1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk nogmaals op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om naar het menu Setup te gaan en druk op OK.

Als het goed is, is nu de optie Format CF geaccentueerd.3 Druk links of rechts op de knop om Yes te selecteren en druk op OK.4 Druk ter bevestiging rechts of links op de knop om Yes te selecteren en druk op OK.Op het LCD-display verschijnt een voortgangsbalk om aan te geven dat de camera bezig is met het formatteren van de geheugenkaart. Voorkom beschadigingen aan de kaart door het klepje van de geheugenkaart niet te openen als het formatteren nog aan de gang is.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing16Een printvolgorde makenU kunt op de camera aangeven welke foto’s u wilt printen. Als u foto’s aan het bekijken bent met familie of vrienden, kunt u bijvoorbeeld nabestellingen bijhouden en de foto’s later printen.Met een printvolgorde kunt u:léén foto, verschillende foto's of alle foto's die op de CF geheugenkaart zijn opgeslagen selecteren linstellen hoeveel exemplaren u van elke foto of alle foto's wilt printenLet op Als u foto's op het LCD-display bekijkt, verschijnt er een printvolgordesymbool (uiterst links op de statusbalk) voor foto's die u aan de printvolgorde hebt toegevoegd.Door een printvolgorde wordt een DPOF-bestand aangemaakt (Digital Print Order Format). Dit bestand wordt samen met de foto's op de CF geheugenkaart opgeslagen.

U kunt foto's uit een printvolgorde op twee manieren printen:lAls u foto’s van de camera naar een computer overbrengt, wordt de printvolgorde meegekopieerd. Als u de foto’s print met een printer die op de computer is aangesloten, leest de printer de printvolgorde en print de opgegeven foto’s.lU kunt de CF geheugenkaart rechtstreeks invoeren in een DPOF-compatibele printer. De printer leest de printvolgorde en print de gekozen foto's.printvolgorde-indicator

Foto’s op de camera beheren 17Let op Apple Macintosh computers herkennen het DPOF-printbestandsformaat niet.Een printvolgorde maken of bewerken1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om het menu Print (DPOF) te selecteren en druk op OK. 3 Als u één foto wilt markeren of de markering ervan wilt opheffen, drukt u op de knop om naar de foto te gaan die u aan de printvolgorde wilt toevoegen of eruit wilt verwijderen.Let op Als u alle foto’s op de CF geheugenkaart wilt markeren of de markering ervan wilt opheffen, maakt het niet uit welke foto er op het LCD-display wordt getoond.4 Selecteer Yes om één foto te markeren. Als u nog een foto wilt markeren (of de markering ervan wilt opheffen), drukt u rechts of links op de knop om naar de foto te gaan. Selecteer Yes en druk op OK.

Herhaal deze stap totdat u klaar bent met het markeren (of opheffen van de markering) van foto’s. Druk als u klaar bent op OK.-Of-Selecteer Mark All of Clear All als u de foto’s op de CF geheugenkaart markeert (of de markering opheft) en druk op OK. U wordt gevraagd uw keuze te bevestigen. Druk daarvoor boven of onder op de knop om Yes te selecteren en druk op OK.Let op Een DPOF-bestand kan maximaal 100 foto’s bevatten. Als u alle foto’s markeert terwijl er meer dan 100 foto’s op de CF geheugenkaart zijn opgeslagen, worden alleen de eerste 100 foto’s in het DPOF-bestand opgenomen.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing18Miniaturen van foto’s bekijken (thumbnails)U kunt maximaal negen foto’s tegelijk bekijken op het LCD-display.Miniaturen van uw foto’s bekijken1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om het menu Display te selecteren en druk op OK.3 Druk op OK om Small te selecteren.Op het LCD-display worden maximaal negen van uw foto’s getoond, afhankelijk van de vraag hoeveel foto’s er op de CF geheugenkaart zijn opgeslagen.

Foto’s op de camera beheren 19Foto’s vergrotenTijdens het bekijken van een foto kunt u een deel van de foto twee- of viermaal vergroten. Dit is handig als u een bepaald detail goed wilt bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld controleren of mensen hun ogen dicht hadden toen u de foto maakte.Let op Het vergroten van een foto op het display heeft geen effect op de foto die in het geheugen is opgeslagen.Een foto vergroten1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten en druk rechts of links op de knop om naar de foto te gaan die u wilt vergroten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om naar het menu Display te gaan en druk op OK.3 U kunt kiezen tussen de vergrotingsopties 2x en 4x. Druk boven of onder op de knop om de gewenste vergroting te selecteren en druk op OK.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing20Foto’s blokkerenU kunt foto’s blokkeren om te voorkomen dat deze per ongeluk van de CF geheugenkaart worden gewist. U kunt alle foto’s op de geheugenkaart tegelijk of individuele foto’s blokkeren of deblokkeren.Pas op Wanneer u de CF geheugenkaart formatteert, worden alle foto’s gewist, ook geblokkeerde foto’s.Als u foto’s op het LCD-display bekijkt, zijn geblokkeerde foto’s voorzien van een blokkeersymbool.Foto’s blokkeren of deblokkeren1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om naar het menu Lock te gaan en druk op OK.3 Als u één foto wilt (de)blokkeren, drukt u rechts of links op de knop om naar de gewenste foto te gaan. Druk boven of onder op de knop om Yes te selecteren en druk op OK. Herhaal deze stap totdat u klaar bent met het (de)blokkeren van foto’s.

Druk daarna op OK.-Of-Als u alle foto’s (de)blokkeert, maakt het niet uit welke foto er op het LCD-display wordt getoond. Druk boven of onder op de knop om All te selecteren. Druk boven of onder op de knop om Yes te selecteren en druk op OK.

Instellingen aanpassen 21Instellingen aanpassenU kunt de instellingen van de camera aanpassen aan de omstandigheden en aan uw eigen voorkeuren. Zo kunt u bijvoorbeeld de flitsinstellingen aanpassen aan het heersende licht, of de zelfontspanner gebruiken om een foto van uzelf te maken. In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:lWerken met de flitslDe fotokwaliteit wijzigenlDe optie Instant Review instellenlDe datum en tijd wijzigenlDe helderheid van het LCD-display aanpassenlDe pieptoon van het systeem aan- en uitzettenlDe taal wijzigenWerken met de flitsDe camera biedt vier flitsinstellingen. De huidige flitsinstelling wordt aangeduid door een symbool op het status LCD-display.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing22De flitsinstelling wijzigenlZet de camera aan en druk een aantal malen op de FLITS () knop, tot de gewenste flitsinstelling op het status LCD-display verschijnt. Met de knop loopt u door de vier beschikbare flitsinstellingen.RED-EYE De flits wordt gebruikt als dat nodig is. Deze instelling bereikt dat mensen en dieren op foto’s geen rode ogen krijgen. Er wordt tweemaal geflitst: eenmaal om de ogen aan de flits te wennen en eenmaal om de foto te maken. Als u mensen fotografeert, vraag hen dan niet te bewegen tot en met de laatste flits.FLASH ON De flits wordt altijd gebruikt. De hoeveelheid licht van de flits wordt bepaald door de heersende lichtomstandigheden. Gebruik deze instelling als er voldoende licht is voor de hele foto, maar niet voor het onderwerp (zoals bij tegenlicht).

Dit wordt ook wel "invulflits" genoemd.FLASH OFF De flits wordt niet gebruikt, ongeacht de lichtomstandigheden. Gebruik deze instelling op plaatsen waar flitsen niet is toegestaan. Gebruik zo nodig een statief om de camera stil te houden.Symbool Instelling Uitleg

Instellingen aanpassen 23De fotokwaliteit wijzigenDe camera kent drie fotokwaliteitinstellingen: GOOD, BETTER en BEST. De huidige instelling wordt aangeduid door 1, 2 of 3 sterren op het status LCD-display.De fotokwaliteitinstelling bepaalt de kwaliteit van de foto’s en hoeveel foto’s er kunnen worden opgeslagen op de CF geheugenkaart.

Foto’s die zijn gemaakt met een hogere fotokwaliteit nemen meer ruimte in het geheugen in beslag, foto’s met een lagere fotokwaliteit nemen minder ruimte in beslag.Enkele belangrijke opmerkingen over de fotokwaliteitinstelling:lU kunt verschillende fotokwaliteitinstellingen gebruiken voor verschillende foto’s.lDe huidige fotokwaliteitinstelling blijft op de camera van kracht totdat u de instelling wijzigt, zelfs als u de camera uitzet.lOmdat de fotokwaliteit bepaalt hoeveel foto’s er kunnen worden opgeslagen op een CF geheugenkaart, verandert het aantal resterende foto’s (getoond op het status LCD-display) wanneer u de fotokwaliteit wijzigt.Fotokwaliteit Uitleg Resolutie(in pixels)GOODDe instelling die het minste geheugen vereist.

Gebruik deze instelling voor foto’s die u alleen via e-mail verzendt of op het Internet plaatst.Digitale zoom UIT:640 x 480Digitale zoom AAN:320 x 240BETTERDeze instelling maakt hoogwaardige foto’s en vereist minder geheugen dan BEST. Gebruik deze instelling voor foto’s die u wilt printen op20 x 25 cm of kleiner. Dit is de standaardinstelling.Digitale zoom UIT:2048 x 1536Digitale zoom AAN:1024 x 768BESTGeeft de mooiste foto’s en vereist het meeste geheugen. Gebruik deze instelling voor foto’s die u wilt bijsnijden en vergroten met speciale software of wilt printen op20 x 25 cm of groter.Dezelfde resolutie als bij de instelling Better, maar met een lagere bestandscompressie.

Instellingen aanpassen 25Instant Review instellenZet Instant Review aan als u wilt dat uw foto’s automatisch op het LCD-display worden getoond nadat u ze hebt gemaakt. Wanneer een foto op het LCD-display wordt getoond, kunt u ervoor kiezen de foto te bewaren of te verwijderen.Let op Als u besluit dat u niet elke gemaakte foto direct wilt bekijken, zet Instant Review dan uit om de batterijen te sparen.Instant Review aan- of uitzetten1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te selecteren en druk op OK.3 Druk onder op de knop om Instant Review te selecteren.4 Druk links of rechts op de knop om On of Off te selecteren en druk op OK.5 Druk op de knop om het menu Setup te verlaten.

In de volgende gevallen wordt u gevraagd de datum en tijd in te voeren:lWanneer u de camera voor het eerst aanzetlWanneer de camera langere tijd geen voeding heeft ontvangen (omdat de batterijen leeg waren of eruit gehaald waren)Let op De camera houdt de ingestelde datum en tijd minstens 15 minuten vast nadat u lege batterijen hebt verwijderd.De datum en tijd wijzigen1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te selecteren en druk op OK.3 Druk onder op de knop om Date & Time te selecteren en druk op OK.4 Druk links of rechts op de knop om de dag in te stellen en druk daarna onder op de knop om het volgende veld te selecteren.5 Stel de maand, het jaar, het uur, de minuten en de datumindeling in met de knop en druk op OK.6 Druk op OK om de datum en de tijd te bevestigen.

Instellingen aanpassen 27De helderheid van het LCD-display aanpassenU kunt de helderheid van het LCD-display voor verschillende lichtomstandigheden instellen. Als u de camera bijvoorbeeld in fel zonlicht gebruikt, kunt u de helderheid van het LCD-display verhogen voor een betere weergave.De helderheid van het LCD-display instellen1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te selecteren en druk op OK.3 Druk boven of onder op de knop om naar Brightness te gaan en druk op OK.4 Druk rechts op de knop om de helderheid te verhogen of druk links op de knop om de helderheid te verlagen.5 Druk op OK.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing28De pieptoon van het systeem aan- en uitzettenDe camera laat een pieptoon horen om u te laten weten dat een opname gemaakt is, en om u te waarschuwen dat de batterijen leeg zijn of de CF geheugenkaart vol/onbruikbaar is.

De pieptoon staat standaard aan, maar u kunt deze uitzetten als de situatie dat vereist (bijvoorbeeld in een museum of bij een toneelvoorstelling).De pieptoon aan- of uitzetten1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te selecteren en druk op OK.3 Druk boven of onder op de knop om naar Beep te gaan.4 Druk links of rechts op de knop om On of Off te selecteren en druk op OK.De taal van de camera wijzigenU kunt voor de menu’s van de camera een van de volgende vijf talen kiezen: Engels, Frans, Duits, Italiaans of SpaansDe taal van de camera wijzigen1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk onder op de knop om het menu Setup te selecteren en druk op OK.3 Druk onder op de knop om Language te selecteren en druk rechts of links op de knop om naar de gewenste taal te gaan.4 Druk op OK als de gewenste taal op het LCD-display verschijnt.5 Druk op de knop om terug te gaan naar het hoofdmenu.

Foto’s uitwisselen en printen 29Foto’s uitwisselen en printenNadat u foto’s hebt gemaakt met uw digitale camera, kunt u er allerlei creatieve dingen mee doen: u kunt de foto’s naar uw computer overbrengen en daar verder bewerken, of ze via Internet uitwisselen met familie en vrienden. Als u een printer hebt met een slot voor een CompactFlash (CF) geheugenkaart, kunt u uw foto’s rechtstreeks printen vanaf een CF geheugenkaart.Bezoek HP’s Photosmart website op www.hp.com/photosmart voor suggesties en ideeën over originele toepassingen van uw foto’s.In dit hoofdstuk leest u hoe u de camera kunt gebruiken in combinatie met de volgende apparatuur:leen Microsoft® Windows® of Microsoft Windows NT® 4.0 pcleen Macintosh computerleen computer waarop de HP software niet is geïnstalleerdleen kaartlezerleen printer die is voorzien van een kaartlezer5

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing30De camera gebruiken met een Windows pcU kunt de foto’s van uw digitale camera kopiëren naar een Microsoft Windows pc. Systeemeisen voor een Windows pcVoor gebruik met de camera moet uw computer minimaal aan de volgende eisen voldoen. De laatste informatie over systeemeisen is te vinden op www.hp.com/photosmart.BesturingssysteemWindows 98, Windows Millennium Edition (Me), Windows XP, Windows 2000 of Windows NT 4.0Processor166-Mhz Pentium® of equivalentGeheugen (RAM)Windows 98, Windows Me, Windows XP, Windows 2000: 32 MbWindows NT 4.0: 64 MbVrije schijfruimte180 MbScherm640 x 480 pixels, 256-bits kleurenCd-romsnelheid is niet van belangInterfaceWindows 98, Windows Me, Windows XP en Windows 2000: USB-poortWindows NT 4.0: CompactFlash kaartlezer (apart aan te schaffen) of HP printer met kaartlezer

Foto’s uitwisselen en printen 31De software installeren op een Windows pc1 Plaats de HP Photosmart 715 cd in de cd-rom drive van uw pc. Het installatiescherm verschijnt automatisch.Let op Als het installatiescherm niet automatisch verschijnt, klik dan op Start en Uitvoeren. Type X:\Setup.exe, waarbij X de letter van uw cd-rom drive is.2 Klik op Next en volg de instructies op het scherm om de software te installeren.Sommige versies van de camera worden geleverd met extra software.

Houd de HP photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de pc en ga naar de volgende sectie om de bonussoftware te installeren.De bonussoftware installeren1 Klik op Start, klik op Uitvoeren en typ X:\Bonus\setup.exe in het vak Openen (waarbij X de stationsletter van de cd-rom drive is).2 Klik op OK en volg de instructies op het scherm om de software te installeren.De camera aansluiten op een Windows pcZorg dat u de software hebt geïnstalleerd voordat u de camera op uw pc aansluit. Let op De camera gebruikt een USB-aansluiting, zodat u de pc niet uit hoeft te zetten als u de camera aansluit of loskoppelt.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing32De camera aansluiten op een Windows pc1 Zorg dat de camera uitstaat. 2 Sluit het kleine uiteinde van de USB-kabel aan op de camera.3 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een van de USB-poorten van de pc.Let op Als de camera op een pc is aangesloten, werkt alleen de schakelaar. De andere knoppen van de camera reageren niet.Foto’s downloaden naar een Windows pcOnder downloaden wordt verstaan: het overbrengen van foto’s van het geheugen van de camera naar de pc.U kunt foto’s op drie manieren downloaden: automatisch, handmatig of door de camera te laten werken als schijfeenheid. De beste methode is automatisch downloaden. Raadpleeg de on-line documentatie bij de HP Photo Imaging software voor informatie over de andere methoden.Tip Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter gebruiken (optioneel) wanneer u foto’s naar een pc downloadt.

Foto’s uitwisselen en printen 33Foto’s automatisch downloaden1 Sluit de camera op de pc aan met de USB-kabel. 2 Zet de camera aan.Op het status LCD-display verschijnt PC, om aan te geven dat de camera op een computer is aangesloten. Na enkele seconden wordt de software gestart. Volg de instructies op het scherm om het downloaden te voltooien.Let op Als u het automatisch downloaden wilt onderbreken, klikt u ergens in het venster HP Automatic Image Unload Software.Als de camera geen nieuwe foto’s bevat, worden er geen foto’s gedownload. U kunt de HP Automatic Image Unload software zo instellen dat bepaalde taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto’s van de camera zijn gedownload.

U kunt:lde foto’s automatisch bekijkenlde foto’s automatisch printenleen pagina van een fotoalbum automatisch van een lay-out voorzienKlik voor het instellen van deze functies op Task Options in het venster HP Automatic Image Unload Software. Dubbelklik voor meer informatie op het HP Quick Reference – Photo Imaging pictogram dat door de software op het bureaublad is geplaatst.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing34De camera gebruiken met een Windows NT 4.0 pcWindows NT 4.0 ondersteunt de USB-interface niet, zodat u de camera niet rechtstreeks op de pc kunt aansluiten. U kunt foto’s van een CF geheugenkaart naar de pc overbrengen via een slot voor een geheugenkaart in een HP printer die daarover beschikt, of via een geheugenkaartlezer.HP printer met een slot voor een geheugenkaart gebruikenVolg de instructies in de printerdocumentatie om foto’s van de geheugenkaart over te brengen naar een Windows NT 4.0 pc via het slot voor een geheugenkaart van de printer.Een geheugenkaartlezer gebruiken1 Zorg dat de camera uitstaat.2 Verwijder de geheugenkaart uit de camera.

3 Plaats de geheugenkaart in het slot voor de geheugenkaart in de geheugenkaartlezer.4 Zet de pc aan als die nog niet aanstaat.5 Dubbelklik op het pictogram HP Photo Imaging Software op het bureaublad van Windows. Het hoofdvenster van de HP Photo Imaging Software wordt geopend.6 Klik in het hoofdvenster op Unload Images. Omdat er geen USB-camera wordt gevonden, verschijnt er een dialoogvenster waarin u de stationsletter voor de geheugenkaartlezer kunt selecteren.7 Selecteer de stationsletter (bijvoorbeeld H:) voor de geheugenkaartlezer in het dialoogvenster.8 Start de HP Automatic Image Unload software en voltooi de stappen voor het downloaden van foto’s.

Foto’s uitwisselen en printen 35De camera gebruiken met een Macintosh computerU kunt de foto’s op uw digitale camera overbrengen naar een Apple Macintosh computer. Systeemeisen voor een Macintosh computerVoor gebruik met de camera moet uw Macintosh computer minimaal aan de volgende eisen voldoen.

De laatste informatie over systeemeisen is te vinden op www.hp.com/photosmart.De instelling voor het USB protocol wijzigenVoordat u foto’s vanuit de camera naar een Macintosh kunt downloaden, moet u de instelling voor het USB protocol wijzigen in MSDC in het Setup menu op de camera.De USB protocol instelling wijzigen1 Druk op de knop om het display in te schakelen.2 Druk nogmaals op de knop om het hoofdmenu te openen, gebruik de onderzijde van de knop om het menu Setup te openen en druk op OK.3 Gebruik de boven- of onderzijde van de knop om naar USB te gaan.4 Ga met de linker- of rechterzijde van de knop naar MSDC en druk op OK.BesturingssysteemMacintosh OS 8.6 of hogerProcessorPower PC, 233 MHzGeheugen (RAM)OS 8.6 of OS 9: 64 MbOS X: 128 MbVrije schijfruimte150 MbScherm800 by 600 pixels, 16-bits kleurenCd-romsnelheid is niet van belangInterfaceUSB-poort

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing36De software installeren op een Macintosh computerU kunt foto’s handmatig of automatisch naar de computer downloaden. Als u de automatische downloadfunctie van de camera wilt gebruiken, moet u de ArcSoft PhotoImpression with Automatic Image Unload software installeren vanaf de cd van de camera.1 Plaats de HP Photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de computer.2 Dubbelklik op het cd-pictogram op de desktop.3 Dubbelklik op gewenste taalmap en daarna op het installatiepictogram.4 Volg de instructies op het scherm om de software te installeren.Sommige versies van de camera worden geleverd met extra software.

Houd de HP photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de computer en ga naar de volgende sectie om de bonussoftware te installeren.De bonussoftware installeren1 Dubbelklik op het mappictogram Bonus.2 Dubbelklik op het installatiepictogram voor Panorama Maker of PhotoFantasy.3 Volg de instructies op het scherm om de software te installeren.De camera aansluiten op een Macintosh computerLet op De camera gebruikt een USB-aansluiting, zodat u de computer niet uit hoeft te zetten wanneer u de camera aansluit of loskoppelt.

Foto’s uitwisselen en printen 37De camera aansluiten op een Macintosh computer1 Zorg dat de camera uitstaat.2 Sluit het kleine uiteinde van de (meegeleverde) USB-kabel aan op de camera.3 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een van de USB-poorten op de computer.4 Zet de camera aan.Let op Als de camera op een computer is aangesloten, werkt alleen de schakelaar. De andere knoppen van de camera reageren niet.Foto’s downloaden naar een Macintosh computerOnder downloaden wordt verstaan: het overbrengen van foto’s van het geheugen van de camera naar de computer.U kunt foto’s op twee manieren downloaden: automatisch of door de camera als schijfeenheid te laten werken. De beste methode is automatisch downloaden.Tip Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter gebruiken (optioneel) wanneer u foto’s naar een computer downloadt.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing38Foto’s automatisch downloaden naar een Macintosh computer1 Sluit de camera op de computer aan met de USB-kabel. 2 Zet de camera aan.Op het status LCD-display verschijnt PC, om aan te geven dat de camera op een computer is aangesloten. 3 Klik zodra het welkomstscherm verschijnt op OK.4 Na enkele seconden verschijnt het venster HP Automatic Image Unload. Als de periode van de teller is verlopen, begint de software met het downloaden van nieuwe foto’s naar de computer.Als u het downloaden wilt onderbreken, klikt u op Pause.U kunt de HP Automatic Image Unload software zo instellen dat bepaalde taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto’s van de camera zijn gedownload.

Klik hiervoor in het venster HP Automatic Image Unload op Options.Nadat alle nieuwe foto’s naar de computer zijn gedownload, wordt de ArcSoft PhotoImpression software gestart en kunt u de foto’s bekijken, bewerken, printen of in projecten gebruiken.Raadpleeg de Help bij de software voor meer informatie.Tips om foto’s downloaden naar een Macintosh computerlFoto’s die u hebt gedownload blijven op de geheugenkaart in de camera aanwezig totdat u ze wist. Als u nieuwe foto’s maakt en deze opnieuw downloadt, negeert de software de oude foto’s. Zo wordt voorkomen dat dezelfde foto’s steeds weer naar de computer worden overgebracht.lAls de camera geen nieuwe foto’s bevat, worden er geen foto’s gedownload. lU kunt de functie voor automatisch downloaden uitschakelen in het venster Options.

Als u de functie weer wilt inschakelen, opent u het venster Options in de map ArcSoft PI.lOnthoud waar de foto’s worden opgeslagen op de vaste schijf van de computer. Foto’s worden standaard opgeslagen in de map van PhotoImpression, bijvoorbeeld Macintosh HD:ArcSoft

Foto’s uitwisselen en printen 39PI:Photos:2002.07.04. Wanneer u ooit besluit de map ArcSoft PI te verwijderen, moet u de foto’s eerst naar een andere map verplaatsen: anders worden de foto’s samen met de map van PhotoImpression van de vaste schijf verwijderd.lU kunt foto’s handmatig downloaden zonder de ArcSoft software te gebruiken. Als u de camera aansluit op de computer verschijnt een “Naamloos” schijfpictogram op de desktop dat de camera aanduidt. Dubbelklik op het pictogram om toegang te verkrijgen tot de foto’s. Daarna kunt u bestanden selecteren en deze naar de vaste schijf slepen. Foto’s downloaden zonder de software te gebruikenAls u op een andere locatie bent, kunt u foto’s downloaden naar een computer waarop de HP Automatic Image Unload software niet is geïnstalleerd.

Let op De computer moet een USB-poort hebben en moet met een van de volgende besturingssystemen werken: Windows 2000 of Windows Me (of hoger), of Macintosh OS 8.6 (of hoger).Foto’s downloaden naar een Windows of Macintosh computer1 Wijzig de instelling voor het USB protocol van de camera in MSDC zodat de camera functioneert als een schijfstation van de computer. Raadpleeg voor meer informatie “De instelling voor het USB protocol wijzigen” op pag. 35.2 Sluit de camera met de USB-kabel aan op de Windows of Macintosh computer.3 Zet de camera aan. Op het status LCD-display verschijnen de letters PC, om aan te geven dat camera op de computer is aangesloten. De computer herkent de camera nu als een schijfeenheid.

HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing404 Gebruik de volgende procedure om de foto’s als bestanden te behandelen:• Windows: Dubbelklik op het pictogram voor de zojuist toegewezen schijfeenheid in Deze computer of ga in Windows Verkenner naar de stationsletter. U kunt geselecteerde foto’s naar de vaste schijf overbrengen met de opdrachten Kopiëren en Plakken.• Macintosh: Dubbelklik op het schijfpictogram Naamloos en breng de foto’s naar de vaste schijf over via slepen en neerzetten.Werken met een kaartlezerU kunt een CF geheugenkaartlezer gebruiken (bijvoorbeeld de SanDisk ImageMate of een PCMCIA-adapter) om fotobestanden op de computer te bekijken en op te slaan. Als u een kaartlezer op de computer hebt geïnstalleerd, plaats de CF geheugenkaart dan in de kaartlezer. U kunt de foto’s op de CF geheugenkaart nu op dezelfde manier openen als bestanden op een diskette.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand