HP Color LaserJet 3000 Handleiding

Copyright en licentie© 2006 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Vermenigvuldiging, bewerking en vertalingzonder voorafgaande schriftelijketoestemming zijn verboden, behalve zoalstoegestaan door het auteursrecht.De informatie in dit document kan zonderkennisgeving worden gewijzigd.De enige garanties voor producten enservices van HP worden uiteengezet in degarantieverklaring die bij dergelijkeproducten en services wordt geleverd. Nietsin deze verklaring mag worden opgevat alseen aanvullende garantie.

HP is nietaansprakelijk voor technische ofredactionele fouten of weglatingen in dezeverklaring.Onderdeelnummer: Q5982-90977HandelsmerkenAdobe® is een handelsmerk van AdobeSystems Incorporated.Arial® is een in de Verenigde Statengedeponeerd handelsmerk van MonotypeCorporation.CorelDRAW™ is een handelsmerk ofgedeponeerd handelsmerk van CorelCorporation of Corel Corporation Limited.Microsoft® is een gedeponeerdhandelsmerk van Microsoft Corporation in deVerenigde Staten.Windows® en MS Windows® zijn in deVerenigde Staten gedeponeerdehandelsmerken van Microsoft Corporation.Netscape Navigator is een in de VerenigdeStaten gedeponeerd handelsmerk vanNetscape Communications Corporation.Opera™ is een handelsmerk van OperaSoftware ASA.PANTONE® is het handelsmerk vanPantone, Inc voor de controlestandaard voorkleuren.PostScript® is een handelsmerk van AdobeSystems Incorporated.UNIX® is een gedeponeerd handelsmerkvan The Open Group.Energy Star® en het logo van Energy Star®zijn in de Verenigde Staten gedeponeerdemerken van de Amerikaanse EPA(Environmental Protection Agency).Edition 2, 5/2008

HP KlantenondersteuningOnline servicesGa, met een Internet-verbinding, naar de juiste website voor bijgewerkte printersoftware,productinformatie en ondersteuningsinformatie (24 uur per dag bereikbaar). ●HP Color LaserJet 3000-serie printer: www. hp. com/support/clj3000●HP Color LaserJet 3600-serie printer: www. hp. com/support/clj3600●HP Color LaserJet 3800-serie printer: www. hp. com/support/clj3800Ga naar www. hp. com/support/net_printing voor informatie over de HP Jetdirect externe printerserver. HP Instant Support Professional Edition (ISPE) bevat op het web gebaseerde hulpprogramma's voorhet oplossen van problemen met het bureaublad en printerproducten. Ga naar instantsupport. hp. com. Telefonische ondersteuningHP biedt gedurende de garantieperiode gratis telefonische ondersteuning. Raadpleeg de brochure bijde printer voor het telefoonnummer voor uw land/regio. U kunt ook naar www.

hp. com/support/callcenters gaan. Zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt als u HP belt: de productnaam,het serienummer, de datum van aankoop en een beschrijving van het probleem. Toepassingen, drivers en elektronische informatie●HP Color LaserJet 3000-serie printer: www. hp. com/go/clj3000_software●HP Color LaserJet 3600-serie printer: www. hp. com/go/clj3600_software●HP Color LaserJet 3800-serie printer: www. hp. com/go/clj3800_softwareDe webpagina voor de drivers is Engelstalig, maar u kunt de drivers in verschillende talen downloaden. Rechtstreeks bestellen van HP-accessoires en -benodigdheden●Verenigde Staten: www. hp. com/sbso/product/supplies. ●Canada: www. hp. ca/catalog/supplies●Europa: www. hp. com/supplies●Zuidoost-Azië: www. hp. com/paper/Ga naar de HP Parts Store op www. hp.

Bel 1-800-446-0522 voor verlengde service.De HP-software voor eenvoudig printeronderhoudMet de HP-software voor eenvoudig printeronderhoud kunt u de printerstatus controleren en informatieover het oplossen van problemen en online documentatie weergeven. U kunt de HP-software vooreenvoudig printeronderhoud alleen gebruiken als u de software volledig hebt geïnstalleerd.Raadpleeg De HP-software voor eenvoudig printeronderhoud gebruiken.Ondersteuning en informatie van HP voor Macintosh-computersGa naar www.hp.com/go/macosx voor ondersteuningsinformatie voor Macintosh OS X en de servicevoor driverupdates van HP.Ga naar www.hp.com/go/mac-connect voor producten die specifiek zijn ontworpen voor de Macintosh-gebruiker.iv HP Klantenondersteuning NLWW

Inhoudsopgave1 Basisinformatie over de printerSnelle toegang tot printerinformatie. 2Printeroverzicht. 3HP Color LaserJet 3000-serie printer. 3HP Color LaserJet 3600-serie printer. 4HP Color LaserJet 3800-serie printer. 4Functieoverzicht. 5Rondleiding. 7Printersoftware. 9HP Color LaserJet 3000-serie en HP Color LaserJet 3800-serie printerdrivers. 9HP Color LaserJet 3600-serie printerdrivers. 10Extra drivers. 10De printerdrivers openen. 11Software voor netwerken. 12HP Web Jetadmin. 12UNIX. 12Linux. 12Hulpprogramma's. 12HP-software voor eenvoudig printeronderhoud. 12Geïntegreerde webserver. 13Functies. 13Overige componenten en hulpprogramma's. 14Specificaties voor het afdrukmateriaal. 15Ondersteunde afdrukmaterialen. 15Ondersteunde mediaformaten. 162 BedieningspaneelOverzicht van het bedieningspaneel. 18Lampjes op het bedieningspaneel. 19Display.

Submenu I/O. 31Submenu Herstel. 32Menu Diagnose. 33Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel wijzigen. 34Menuopties voor Ladegedrag. 34Functie Gebruik gewenste lade instellen. 34Functie Prompt voor handmatige invoer instellen. 35Functie PS of afdrukmateriaal instellen. 35Functie Een andere lade gebruiken instellen. 35Functie Formaat/soort-prompt instellen. 36Functie Blanco pagina's in duplexer instellen. 36Functies Sluimervertraging en Sluimermodus instellen. 36Functie Sluimervertraging instellen. 37Functie Sluimermodus in- of uitschakelen. 37Functie Helderheid display. 37Functie Helderheid display instellen. 37Functie Personality. 37Functie Personality instellen. 38Functie Verwijderbare waarschuwingen. 38Functie Verwijderbare waarschuwingen instellen. 38Functie Automatisch doorgaan. 39Functie Automatisch doorgaan instellen. 39Functie Voorraad vervangen.

Dubbelzijdig afdrukken in- of uitschakelen via het bedieningspaneel. 81Opties voor het binden van dubbelzijdige afdruktaken. 81Handmatig dubbelzijdig afdrukken. 81Bijzondere afdruksituaties beheren. 83De eerste pagina anders afdrukken. 83Afdrukken op speciaal papier. 83Een afdruktaak afbreken. 83Een afdruktaak afbreken via het bedieningspaneel van de printer. 83Een afdruktaak afbreken met het programma. 84Opgeslagen taken beheren. 85Geheugen beheren. 875 PrinterbeheerPagina's met printerinformatie gebruiken. 90E-mailwaarschuwingen configureren. 92De geïntegreerde webserver gebruiken. 93Toegang tot de geïntegreerde webserver krijgen met behulp van eennetwerkverbinding. 93Gebieden van de geïntegreerde webserver. 94De HP-software voor eenvoudig printeronderhoud gebruiken. 96Ondersteunde besturingssystemen. 96De HP-software voor eenvoudig printeronderhoud gebruiken.

Printcartridges opslaan. 111HP-printcartridges. 112Niet-originele printcartridges. 112Echtheidscontrole van printcartridges. 112HP fraude-hotline en website. 112Onderdelen en benodigdheden vervangen. 113Richtlijnen voor vervanging. 113Printcartridges vervangen. 113De printcartridge vervangen. 114De printer reinigen. 117De printer reinigen vanaf het bedieningspaneel. 1178 Problemen oplossenControlelijst voor het oplossen van de belangrijkste problemen. 120Factoren die de prestaties van de printer beïnvloeden. 120Soorten berichten op het bedieningspaneel. 122Berichten op het bedieningspaneel. 123Storingen. 142Storingsherstel. 142Veelvoorkomende oorzaken van papierstoringen. 144Storingen verhelpen. 145Problemen met de papierverwerking. 155Informatiepagina's voor problemen oplossen. 160Problemen met de manier waarop de printer reageert. 162Problemen met het bedieningspaneel van de printer.

165Problemen met het afdrukken van kleuren. 166Onjuiste printeruitvoer. 168Problemen met de uitvoer. 168Richtlijnen voor afdrukken met verschillende lettertypen. 169Macintosh-problemen. 170Problemen met Mac OS 9. x oplossen. 170Problemen met Mac OS X oplossen. 172Problemen met softwareprogramma's. 175Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen. 176Problemen met afdrukkwaliteit veroorzaakt door papier. 176Problemen met overhead-transparanten. 176Problemen met afdrukkwaliteit veroorzaakt door de omgeving. 177Problemen met afdrukkwaliteit veroorzaakt door papierstoringen. 177Problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaakt door een opeenhoping van toner in deprinter. 177Pagina's voor het oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit. 178De printer kalibreren. 178Bijlage A Benodigdheden en accessoiresOnderdelen en benodigdheden. 180Bestellen via de geïntegreerde webserver.

Snelle toegang tot printerinformatieVoor deze printer zijn verschillende handleidingen beschikbaar.●HP Color LaserJet 3000-serie printer: www.hp.com/support/clj3000.●HP Color LaserJet 3600-serie printer: www.hp.com/support/clj3600.●HP Color LaserJet 3800-serie printer: www.hp.com/support/clj3800.De volgende tabel geeft een overzicht van de beschikbare printerhandleidingen en het soort informatiedat in deze handleidingen staat.Tabel 1-1 PrinterhandleidingenHandleiding OmschrijvingBeknopte handleiding Stapsgewijze instructies voor het installeren en instellen van de printer.Handleiding voorgeïntegreerde HP Jetdirect-printservers voor beheerdersInstructies voor het configureren van de HP Jetdirect-printserver en het oplossen vanproblemen.Handleidingen vooraccessoires enbenodigdhedenStapsgewijze instructies voor het installeren van de accessoires en benodigdheden.

(Dezehandleidingen worden meegeleverd met de optionele accessoires en benodigdheden vande printer.)Gebruikershandleiding Biedt uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en het verhelpen van mogelijkeproblemen. Deze handleiding staat op de cd van de printer.Online Help Informatie over de opties van de printerdrivers. U kunt een Help-onderwerp openen via hetmenu Help van de printerdriver.2 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

FunctieoverzichtTabel 1-5 FunctiesFunctie HP Color LaserJet 3000-serieprinterHP Color LaserJet 3600-serieprinterHP Color LaserJet 3800-serieprinterPrestaties●Processor van 533 MHz●Processor van 360 MHz●Processor van 533 MHzGebruikers-interface●Grafisch display●Help op het bedieningspaneel●HP-software voor eenvoudigprinteronderhoud (een op hetweb gebaseerd hulpprogrammavoor status en problemenoplossen)●Printerdrivers voor Windows enMacintosh●Geïntegreerde webserver voortoegang tot ondersteuning enbestelmogelijkheden voorprinterbenodigdheden(beheerhulpmiddel voor printersdie op een netwerk zijnaangesloten)●Grafisch display●Help op het bedieningspaneel●HP-software voor eenvoudigprinteronderhoud (een op hetweb gebaseerd hulpprogrammavoor status en problemenoplossen)●Printerdrivers voor Windows enMacintosh●Grafisch display●Help op het bedieningspaneel●HP-software voor eenvoudigprinteronderhoud (een op hetweb gebaseerd hulpprogrammavoor status en problemenoplossen)●Printerdrivers voor Windows enMacintosh●Geïntegreerde webserver voortoegang tot ondersteuning enbestelmogelijkheden voorprinterbenodigdheden(beheerhulpmiddel voor printersdie op een netwerk zijnaangesloten)Printerdrivers●HP PCL 5c●HP PCL 6●PostScript® 3-emulatieHP JetReady 4.

Functie HP Color LaserJet 3000-serieprinterHP Color LaserJet 3600-serieprinterHP Color LaserJet 3800-serieprinterConnectiviteit●Interface met Hi-Speed USB 2.0-kabel●Volledig functionelegeïntegreerde HP Jetdirect-printserver (standaard op deHP Color LaserJet 3000n,3000dn en 3000dtn-printers)●HP Web Jetadmin-software(standaard op de HP ColorLaserJet 3000n, 3000dn en3000dtn-printers)●EIO-sleuf (Enhanced Input/Output)●Interface met Hi-Speed USB 2.0-kabel●Hoogwaardige geïntegreerdeHP Jetdirect-printserver(standaard op de HP ColorLaserJet 3600n en 3600dn-printers)●HP Web Jetadmin-software(standaard op de HP ColorLaserJet 3600n en 3600dn-printers)●Interface met Hi-Speed USB 2.0-kabel●Volledig functionelegeïntegreerde HP Jetdirect-printserver (standaard op deHP Color LaserJet 3800n,3800dn en 3800dtn-printers)●HP Web Jetadmin-software(standaard op de HP ColorLaserJet 3800n, 3800dn en3800dtn-printers)●EIO-sleuf (Enhanced Input/Output)Milieu-voorzieningen●Instelling Sluimermodus●Groot aantal onderdelen en materialen geschikt voor recycling●Voldoet aan Energy Star®Toebehoren●De statuspagina biedt informatie over het niveau van de toner, het aantal afgedrukte pagina's en het geschatteaantal resterende pagina's●Cartridges hoeven niet te worden geschud●De printer controleert of nieuw geïnstalleerde printcartridges originele HP-cartridges zijn●Printerbenodigdheden bestellen via Internet (met de HP-software voor eenvoudig printeronderhoud)Toegang●De online gebruikershandleiding is geschikt voor schermlezers●U kunt printcartridges met één hand installeren en verwijderen●U kunt alle panelen en kleppen met één hand openen●U kunt afdrukmateriaal met één hand in lade 1 plaatsenTabel 1-5 Functies (vervolg)6 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

PrintersoftwareDe afdruksysteemsoftware is bij de printer geleverd. Instructies voor het installeren van deze softwarevindt u in de beknopte handleiding. Het afdruksysteem omvat software voor eindgebruikers en netwerkbeheerders, en printerdrivers voortoegang tot de printerfuncties en communicatie met de computer. Opmerking Zie Netwerkconfiguratie voor een overzicht van alle netwerkomgevingen die doorde netwerkbeheersoftware worden ondersteund. Ga voor een lijst van printerdrivers en bijgewerkte printersoftware van HP voor de HP ColorLaserJet 3000-serie printers naar www. hp. com/go/clj3000_software. Voor de HP Color LaserJet3600-serie printers gaat u naar www. hp. com/go/clj3600_software. Voor de HP Color LaserJet3800-serie printers gaat u naar www. hp. com/go/clj3800_software.

2De HP Color LaserJet 3000 en 3800-serie printers omvatten zowel een monochrome als een kleurenPCL 6-driver voor gebruikers van Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003. 3Voor Windows 2000 en Windows XP (32-bits en 64-bits), kunt u de PCL 5-driver downloaden vanwww. hp. com/go/clj3000_software of www. hp. com/go/clj3800_software. 4Voor Windows XP (32-bits en 64-bits), kunt u de PCL 6-driver downloaden van www. hp.

HP Color LaserJet 3600-serie printerdriversDe HP Color LaserJet 3600-serie printer gebruikt de HP JetReady 4.2 PDL (Page DescriptionLanguage), een printertaal voor hosts. Met HP JetReady 4.2 worden zowel de computer als de printergebruikt om de afgedrukte pagina te genereren in een Windows- of Macintosh-omgeving.

HP JetReady4.2 zet de vooraf gegenereerde bestanden over van de hostcomputer naar de printer en geeft instructiesaan de printer zodat de pagina's kunnen worden omgezet in afdrukbare gegevens.De HP JetReady 4.2 PDL-driver is beschikbaar op de installatie-cd voor de volgendebesturingssystemen:●Windows 98, Windows Millennium Edition (Me)●Windows 2000●Windows XP (32-bits en 64-bits)●Windows Server 2003 (32-bits en 64-bits)●Macintosh OS X v10.2 en laterOpmerking Niet alle functies van de printer zijn beschikbaar vanuit alle drivers ofbesturingssystemen.Als tijdens de installatie van de software niet automatisch is gezocht naar de meest recentedrivers op het internet, kunt u de drivers downloaden via www.hp.com/go/clj3600_software.Extra driversDe volgende drivers staan niet op de cd, maar zijn beschikbaar via www.hp.com/go/clj3000_softwareof www.hp.com/go/clj3800_software.

Deze drivers zijn alleen voor de HP Color LaserJet 3000 en 3800-serie printers.●UNIX®-modelscripts●Linux-drivers●OS/2 PS- en PCL-printerdriverOpmerking De drivers voor OS/2 zijn verkrijgbaar bij IBM en worden bij OS/2 geleverd. Dezedrivers zijn niet beschikbaar voor de talen Traditioneel Chinees, Vereenvoudigd Chinees,Koreaans en Japans.10 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

De printerdrivers openenBesturingssysteemDe instellingen van alleafdruktaken wijzigen totdathet softwareprogramma wordtgeslotenDe instellingen van alleafdruktaken wijzigenDe configuratie-instellingenvan het apparaat wijzigenWindows 98 en ME 1. Klik in het menu Bestandvan hetsoftwareprogramma opAfdrukken. 2. Selecteer de printer en klikop Eigenschappen. De stappen kunnen variëren. Ditis de meeste voorkomendeprocedure. 1. Klik achtereenvolgens opStart, Instellingen enPrinters. 2. Klik met derechtermuisknop op hetpictogram van de driver enselecteer vervolgensEigenschappen. 1. Klik achtereenvolgens opStart, Instellingen enPrinters. 2. Klik met derechtermuisknop op hetpictogram van de driver enselecteer vervolgensEigenschappen. 3. Klik op het tabbladConfigureren. Windows 2000, XPen Server 20031. Klik in het menu Bestandvan hetsoftwareprogramma opAfdrukken. 2.

Selecteer de driver en klikvervolgens opEigenschappen ofVoorkeuren. De stappen kunnen variëren. Ditis de meeste voorkomendeprocedure. 1. Klik op Start, Instellingenen klik vervolgens opPrinters of Printers enfaxapparaten. 2. Klik met derechtermuisknop op hetpictogram van de driver enselecteer vervolgensVoorkeursinstellingenvoor afdrukken. 1. Klik op Start, Instellingenen klik vervolgens opPrinters of Printers enfaxapparaten. 2. Klik met derechtermuisknop op hetpictogram van de driver enselecteer vervolgensEigenschappen. 3. Klik op het tabbladApparaatinstellingen. Mac OS 9. 1 enhoger(alleen voor deHP Color LaserJet3000 en 3800-serieprinters)1. Kies Print in het menuArchief. 2. Wijzig de gewensteinstellingen in deverschillende pop-upmenu's. 1. Kies Print in het menuArchief. 2. Als u de instellingen hebtgewijzigd in het pop-upmenu, klikt u op Bewaarinstellingen. 1.

Klik op het printerpictogramop het bureaublad. 2. Klik in het menu Print opWijzig configuratie. Mac OS X 10. 2 en10. 31. Kies Print in het menuArchief. 2. Wijzig de gewensteinstellingen in deverschillende pop-upmenu's. 1. Kies Print in het menuArchief. 2.

Wijzig de gewensteinstellingen in deverschillende pop-upmenu's. 3. Klik in het pop-upmenuInstellingen op Opslaanals en typ een naam voorde voorinstelling. Deze instellingen worden in hetmenu Instellingen opgeslagen. Als u de nieuwe instellingen wiltgebruiken, moet u deopgeslagen voorinstellingselecteren wanneer u eenprogramma opent en wiltafdrukken. 1. Klik in het menu Voltooivan de Finder opProgramma's. 2. Open Hulpprogramma'sen open vervolgensAfdrukbeheer(Mac OS X 10. 2) of hetHulpprogramma voorprinterinstelling(Mac OS X 10. 3). 3. Klik op de afdrukwachtrij. 4. Klik in het menu Printersop Toon info. 5. Klik op het menuInstallatiemogelijkheden. NLWW Printersoftware 11.

Deze handleiding kunt u vindenop de printer-cd.HP Web JetadminHP Web Jetadmin is een op browsertechnologie gebaseerd hulpmiddel voor printers die via HP Jetdirectzijn aangesloten op een intranet, en moet alleen op de netwerkcomputer van de beheerder wordengeïnstalleerd.Ga naar www.hp.com/go/webjetadmin voor de meest recente versie van HP Web Jetadmin of eenrecente lijst met ondersteunde hostservers.Als HP Web Jetadmin op een hostserver is geïnstalleerd, is het programma vanaf elke clientcomputertoegankelijk via een ondersteunde webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer 4.x of NetscapeNavigator 4.x of hoger.

In de browser kunt u naar de HP Web Jetadmin-host navigeren.UNIXVoor HP-UX- en Solaris-netwerken, gaat u naar www.hp.com/support/net_printing om de HP Jetdirectprinter installer voor UNIX te downloaden.Opmerking De HP Color LaserJet 3600-serie printer ondersteunt UNIX niet.LinuxGa voor informatie naar www.hp.com/go/linuxprinting.Hulpprogramma'sDe HP Color LaserJet 3000, 3600 en 3800-serie printers zijn voorzien van verschillendehulpprogramma's waarmee u de printer op een netwerk eenvoudig kunt controleren en beheren.HP-software voor eenvoudig printeronderhoudDe HP-software voor eenvoudig printeronderhoud is een toepassing die u voor de volgende taken kuntgebruiken:●De printerstatus controleren●De status van de benodigdheden controleren12 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

●Waarschuwingen instellen●Printerinformatie bekijken●Toegang krijgen tot hulpmiddelen voor onderhoud en het oplossen van problemenU kunt de HP-software voor eenvoudig printeronderhoud gebruiken als de printer rechtstreeks isaangesloten op de computer of als de printer is aangesloten op een netwerk. U kunt de HP-softwarevoor eenvoudig printeronderhoud alleen gebruiken als u de software volledig hebt geïnstalleerd. Geïntegreerde webserverOpmerking De geïntegreerde webserver op de HP Color LaserJet 3600-serie printer geeftalleen informatie over de netwerkconfiguratie en -status. Deze printer is uitgerust met een geïntegreerde webserver die toegang geeft tot informatie over deprinter- en netwerkactiviteiten. Deze informatie wordt weergegeven in een webbrowser, zoals MicrosoftInternet Explorer of Netscape Navigator. De geïntegreerde webserver bevindt zich in de printer.

Hij is niet geladen op een netwerkserver. De geïntegreerde webserver biedt een interface met de printer die toegankelijk is voor iedereen meteen standaard webbrowser en een op het netwerk aangesloten computer. Er is geen speciale softwaredie moet worden geïnstalleerd en geconfigureerd, maar u moet wel een ondersteunde webbrowser opde computer hebben. Als u naar de geïntegreerde webserver wilt gaan, typt u het IP-adres van de printerin de adresregel van de browser. (Als u het IP-adres niet weet, drukt u een configuratiepagina af. Meerinformatie over het afdrukken van een configuratiepagina vindt u in Pagina's met printerinformatiegebruiken.

)FunctiesGebruik de geïntegreerde webserver van HP voor de volgende taken:●De printerstatusinformatie bekijken●De resterende levensduur van alle benodigdheden bepalen en nieuwe benodigdheden bestellen●De configuratie van de laden weergeven en wijzigen●De configuratie van het bedieningspaneel van de printer weergeven en wijzigen●Interne pagina's weergeven en afdrukken●E-mailwaarschuwingen instellen voor diverse printergebeurtenissen●Koppelingen naar andere websites maken en aanpassen●De taal selecteren waarin de pagina's van de geïntegreerde webserver moeten wordenweergegeven●De netwerkconfiguratie weergeven en wijzigen●Toegang tot de functies voor het afdrukken in kleur beperken (alleen voor de HP Color LaserJet3000-serie printer)●Ondersteuningsinformatie over de printer en over de huidige printerstatus bekijkenZie De geïntegreerde webserver gebruiken voor een volledig overzicht van de functies van degeïntegreerde webserver.

Overige componenten en hulpprogramma'sVoor gebruikers van Windows- en Macintosh-computers zijn diverse programma's beschikbaar.Windows Macintosh OS●Een programma voor het automatisch installeren van hetafdruksysteem●Online webregistratie●PPD-bestanden (PostScript Printer Description)—voorgebruik met de Apple PostScript-drivers die wordengeleverd met het besturingssysteem van de Macintosh(Mac OS)●De HP Printer Utility—stelt u in staat omprinterinstellingen van een Mac te wijzigen. Dithulpprogramma is geschikt voor Mac OS X v10.2 env10.3.14 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

Specificaties voor het afdrukmateriaalVoor optimale resultaten raadt HP het gebruik van afdrukmateriaal van HP aan dat is ontwikkeld voorHP Color LaserJet-printers. Gebruik afdrukmateriaal met een gewicht van 75 g/m2 tot 120 g/m2.Alhoewel de printer afdrukmateriaal ondersteunt met een gewicht van 60 g/m2 tot 176 g/m2, kan hetgebruik van lichter of zwaarder afdrukmateriaal het aantal papierstoringen en de afdrukkwaliteitbeïnvloeden.Gebruik altijd de juiste instelling voor het afdrukmateriaal in de printerdriver en configureer de ladenvoor het juiste afdrukmateriaal.

U kunt papier het best eerst uitproberen voordat u grote hoeveelhedenaanschaft.Ondersteunde afdrukmaterialenTabel 1-7 Afdrukmaterialen voor lade 1Soort Afmetingen Gewicht of dikte Capaciteit1Standaard Minimaal: 76 x 127 mm(3 x 5 inch)Maximaal: 216 x 356 mm(8,5 x 14 inch)60 tot 163 g/m2100 vellenGlanzend papier HP Color LaserJet 3600 en 3800: 75 tot176 g/m2HP Color LaserJet 3000: 75 tot 120 g/m260 vellenTransparanten20,12 tot 0,13 mm dik 60 vellenEnveloppen60 tot 90 g/m210 enveloppenEtiketten75 tot 163 g/m260 vellenKaarten163 tot 176 g/m260 vellen1De capaciteit kan verschillen afhankelijk van het gewicht en de dikte van het materiaal en deomgevingsomstandigheden. De gladheid moet 100 tot 250 (Sheffield) zijn. RaadpleegBenodigdheden en accessoires voor bestelinformatie.2Gebruik uitsluitend transparanten die zijn gemaakt voor gebruik met HP Color LaserJet printers.

Dezeprinter herkent transparanten die niet zijn ontworpen voor gebruik met HP Color LaserJet printers.Raadpleeg Submenu Afdrukkwaliteit voor meer informatie.NLWW Specificaties voor het afdrukmateriaal 15

Tabel 1-8 Afdrukmaterialen voor lade 2 en lade 3Soort Afmetingen Gewicht of dikte Capaciteit lade 21Capaciteitlade 31Standaard Minimaal: 148 x 210 mm (5,83x 8,27 inch)Maximaal: 215.9 x 355,6 mm(8,5 x 14 inch)60 tot 120 g/m2250 vellen 500 vellenGlanzend papier106 tot 120 g/m2100 vellen 200 vellenTransparanten20,12 tot 0,13 mm dik 50 vellen 100 vellenEtiketten75 tot 163 g/m250 vellen 100 vellen1De printer ondersteunt afdrukmateriaal van verschillende standaardformaten en aangepasteformaten. De capaciteit kan verschillen afhankelijk van het gewicht en de dikte van het materiaal ende omgevingsomstandigheden. De gladheid moet 100 tot 250 (Sheffield) zijn. RaadpleegBenodigdheden en accessoires voor bestelinformatie.2Gebruik uitsluitend transparanten die zijn gemaakt voor gebruik met HP Color LaserJet printers.

2 BedieningspaneelDit hoofdstuk bevat informatie over het bedieningspaneel van de printer. Op het bedieningspaneelbevinden zich knoppen van printerfuncties en een display met informatie over de printer en deafdruktaken:●Overzicht van het bedieningspaneel●De menu's op het bedieningspaneel gebruiken●Menu Taak ophalen●Menu Informatie●Menu Papierverwerking●Menu Apparaat configureren●Menu Diagnose●Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel wijzigen●Het bedieningspaneel gebruiken als de printer wordt gedeeldNLWW 17

Overzicht van het bedieningspaneelHet bedieningspaneel biedt functies voor de bediening van de printer en geeft berichten weer over deprinter, afdruktaken en de status van de benodigdheden.?101112 987654321Afbeelding 2-1 Knoppen en lampjes op het bedieningspaneelNummer Knop of lampje Functie1 Knop Stop Hiermee kunt u de huidige taak onderbreken, de huidige afdruktaakhervatten of annuleren, afdrukmateriaal uit de printer verwijderen enverwijderbare fouten bij de onderbroken taak verwijderen. Als deprinter niet bezig is een taak af te drukken, kunt u op Stop drukkenom de printer tijdelijk te laten pauzeren.2 Knop Menu Hiermee kunt u menu's openen en afsluiten.3 Klaar-lampje Geeft aan of de printer online of offline is. Raadpleeg Lampjes op hetbedieningspaneel.4 Gegevens-lampje Geeft aan of de printer gegevens ontvangt.

Raadpleeg Lampjes ophet bedieningspaneel.5 Attentie-lampje Geeft aan dat zich een kritieke fout heeft voorgedaan. RaadpleegLampjes op het bedieningspaneel.6Terug ( ) (knop)Hiermee kunt u terugbladeren in geneste menu's.7Omhoog ( ) (knop)Hiermee kunt u door menu's en tekst bladeren en de waarden vande numerieke opties op het display verhogen.8Selecteren ( ) (knop)Hiermee kunt u selecties maken, het afdrukken hervatten naverwijderbare fouten en niet-originele printcartridges activeren.9Help ( ) (knop)Hiermee krijgt u gedetailleerde informatie over printerberichten enmenu's.10Omlaag ( ) (knop)Hiermee kunt u door menu's en tekst bladeren en de waarden vande numerieke opties op het display verlagen.11 Meter voor benodigdheden Geeft het niveau van de printcartridges weer. Zie Display.12 Display Geeft statusinformatie, menu's, Help-informatie en foutberichtenweer.

De printer biedt informatie via het display en de lampjes in het onderste gedeelte van hetbedieningspaneel. Het display biedt verdere statusinformatie, menu's, Help-informatie en foutberichten. De lampjes Klaar, Gegevens en Attentie bieden overzichtelijke informatie over de status van de printer. U kunt de meeste dagelijkse afdruktaken vanaf de computer uitvoeren via de printerdriver of eensoftwareprogramma. Via het bedieningspaneel hebt u toegang tot printerfuncties die niet wordenondersteund door de printerdriver of het softwareprogramma. Wijzigingen die u aanbrengt met decomputer hebben voorrang boven de instellingen op het bedieningspaneel. RaadpleegPrintersoftware voor meer informatie over het gebruik van de printerdriver.

Lampjes op het bedieningspaneelLampje Aan Uit KnippertKlaar(groen)Printer is online (klaar omgegevens te ontvangen en afte drukken)Printer is offline(onderbroken) of isuitgeschakeld. Printer probeert het afdrukkente beëindigen en offline tegaan. Dit gebeurt meestal inreactie op een verzoek van degebruiker om de huidigeafdruktaak te onderbreken. Gegevens(groen)Er zijn verwerkte gegevens inde printer aanwezig, maar erzijn nog meer gegevens nodigom de afdruktaak te kunnenvoltooien. Ook kan deafdruktaak zijn onderbrokenof kan er sprake van foutendie moeten wordenverholpen. Printer kan geen gegevensverwerken of ontvangen. Printer verwerkt of ontvangtgegevens. Attentie(geel)Er heeft zich een kritieke foutvoorgedaan. De printer heeftaandacht nodig. Er zijn geen omstandighedenmeer aanwezig die aandachtvragen. Er heeft zich een foutvoorgedaan. De printer heeftaandacht nodig.

DisplayHet display van de printer biedt snel volledige informatie over de printer en de afdruktaken. Het niveauvan de benodigdheden wordt aangegeven door middel van afbeeldingen. De menu's bieden toegangtot de printerfuncties en tot gedetailleerde informatie. Het hoofdscherm van het display bestaat uit twee gebieden: bericht/prompt en meter voorbenodigdheden.

123Afbeelding 2-2 Display van de printer1 Berichten-/promptgebied2 Meter voor benodigdheden3 Kleurencartridges van links naar rechts: zwart, geel, cyaan en magentaHet bericht- en het promptgebied bieden informatie over de staat van de printer en laten u weten hoeu verder moet handelen.De meter voor de benodigdheden toont het niveau in de printcartridges (zwart, magenta, geel en cyaan).Als een printcartridge is geïnstalleerd die niet van HP is, wordt er wellicht een ? weergegeven in plaatsvan het inktniveau. De meter voor benodigdheden verschijnt altijd wanneer het bericht Klaar wordtweergegeven en wanneer de printer een waarschuwing of foutbericht over een cartridge weergeeft.20 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

De menu's op het bedieningspaneel gebruikenVolg de onderstaande stappen om toegang tot het bedieningspaneel te krijgen.De menu's gebruiken1. Druk op Menu.2. Druk op of om naar het overzicht te gaan.3. Druk op om de gewenste optie te selecteren.4. Druk op om naar het vorige niveau terug te gaan.5. Druk op Menu om het menu te sluiten.6.Druk op om extra informatie over een menu weer te geven.De hoofdmenu's worden weergegeven in de onderstaande tabel.Hoofdmenu's TAAK OPHALEN (alleen voor de HP Color LaserJet 3000 en 3800-serie printers)INFORMATIEPAPIERVERWERKINGAPPARAAT CONFIGURERENDIAGNOSESERVICENLWW De menu's op het bedieningspaneel gebruiken 21

Menu Taak ophalenOpmerking Deze functie is alleen beschikbaar voor de HP Color LaserJet 3000 en 3800-serieprinters.Opmerking Dit menu wordt alleen weergegeven als de printer is voorzien van een harde schijf.Gebruik het menu TAAK OPHALEN om opgeslagen taken af te drukken of te verwijderen via hetbedieningspaneel.Menu-item Waarde Omschrijving ALLE PRIVÉTAKENALLE PRIVÉTAKEN wordt weergegeven als er meerderetaken zijn opgeslagen en beveiligd met een PIN-code(Personal Identification Number). is de naam die is toegewezen aan deafdruktaak bij het verzenden vanaf de computer.Nadat u een afdruktaak hebt geselecteerd, kunt u dezeafdrukken of verwijderen.Raadpleeg Opgeslagen taken beheren voor meer informatie over opgeslagen taken.22 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menu InformatieMet het menu INFORMATIE kunt u afdrukspecifieke printerinformatie openen en afdrukken. Submenu OmschrijvingMENUSTRUCTUUR AFDRUKKEN Hiermee drukt u een overzicht af van het menu van het bedieningspaneel waarop u delay-out en de instelling van de diverse menu-items van het bedieningspaneel kunt zien. Raadpleeg Pagina's met printerinformatie gebruiken. CONFIGURATIE AFDRUKKEN Hiermee drukt u de configuratiepagina van de printer af. STATUSPAGINA BENODIGDH. AFDR. Hiermee drukt u informatie af over het niveau van de toner, het aantal afgedruktepagina's en het geschatte aantal resterende pagina's. STATUS BENODIGDHDN Hiermee geeft u de status van de benodigdheden in een lijst weer.

GEBRUIKSGEGEVENSAFDRUKKEN(alleen voor de HP Color LaserJet3000 en 3800-serie printers)Hiermee maakt u een afdruk van alle materiaalformaten die door de printer zijn gevoerd;geeft aan of de afdrukken enkelzijdig (simplex), dubbelzijdig (duplex), zwart-wit of inkleur zijn en rapporteert het aantal pagina's. LOGBOEKKLEURGEBRUIKTAKENAFDRUKKEN(alleen voor de HP Color LaserJet3000 en 3800-serie printers)Hiermee drukt u een overzicht op taakbasis af met de gebruikersnaam, de naam vande toepassing en informatie over kleurgebruik van iedere taak. DEMO AFDRUKKEN Hiermee drukt u een demonstratiepagina af. RGB-VOORBEELDENAFDRUKKENHiermee maakt u een afdruk van een RGB-kleurenpalet dat kan worden gebruikt voorkleuraanpassing.

CMYK-VOORBEELDENAFDRUKKEN(alleen voor de HP Color LaserJet3000 en 3800-serie printers)Hiermee maakt u een afdruk van een CMYK-kleurenpalet dat kan worden gebruikt voorkleuraanpassing. BESTANDSDIRECTORYAFDRUKKEN(alleen voor de HP Color LaserJet3000 en 3800-serie printers)Hiermee maakt u een afdruk van de naam en de directory van de bestanden die in deprinter zijn opgeslagen. PCL-LETTERTYPENOVERZICHTAFDRUK. (alleen voor de HP Color LaserJet3000 en 3800-serie printers)Hiermee maakt u een afdruk van de beschikbare PCL-lettertypen. PS-LETTERTYPENOVERZICHTAFDRUK.

Menu PapierverwerkingGebruik het menu PAPIERVERWERKING om de invoerladen op soort en formaat te configureren.Opmerking Gebruik dit menu voordat u de eerste keer gaat afdrukken. Zo worden de ladengoed geconfigureerd.Menu-item Waarde OmschrijvingLADE 1FORMAATEr wordt een lijst met debeschikbare formatenweergegeven.Hiermee configureert u het papierformaat voor lade 1. De standaardinstellingis ELK FORMAAT. Raadpleeg Ondersteunde mediaformaten voor eenvolledig overzicht van de beschikbare formaten.LADE 1 SOORT Er wordt een lijst met debeschikbare soortenweergegeven.Hiermee configureert u de papiersoort voor lade 1. De standaardinstelling isELK SOORT. Raadpleeg Ondersteunde mediaformaten voor een volledigoverzicht van de beschikbare soorten.LADE 2FORMAATLADE 3FORMAATEr wordt een lijst met debeschikbare formatenweergegeven.Hiermee configureert u het papierformaat voor lade 2 of lade 3.

Destandaardinstelling is Letter of A4, afhankelijk van het land/de regio.Raadpleeg Ondersteunde mediaformaten voor een volledig overzicht van debeschikbare formaten.LADE 2 SOORTLADE 3 SOORTEr wordt een lijst met debeschikbare soortenweergegeven.Hiermee configureert u de papiersoort voor lade 2 of lade 3. Destandaardinstelling is GEWOON. Raadpleeg Ondersteunde mediaformatenvoor een volledig overzicht van de beschikbare soorten.24 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menu Apparaat configurerenMet het menu APPARAAT CONFIGUREREN kunt u de standaard afdrukinstellingen wijzigen ofopnieuw instellen, de afdrukkwaliteit aanpassen en de systeemconfiguratie en I/O-opties wijzigen. Devijf submenu's van APPARAAT CONFIGUREREN worden hieronder beschreven. Submenu AfdrukkenDeze instellingen zijn alleen van toepassing op taken waarvoor geen eigenschappen zijn bepaald. Voorde meeste taken worden alle eigenschappen specifiek opgegeven en worden de instellingen in dit menugenegeerd. Met dit menu kunt u ook de standaardinstellingen voor papierformaat en -soort opgeven. Menu-item Waarden OmschrijvingEXEMPLAREN 1-32. 000 Hiermee stelt u het standaardaantal exemplaren in. Hetstandaardaantal exemplaren is 1. STANDAARDPAPIERFORMAATEr wordt een lijst met debeschikbare formatenweergegeven. Hiermee stelt u het standaard papierformaat in. STAND.

AANGEPASTPAPIERFORMAATMAATEENHEIDX-AFMETINGY-AFMETINGHiermee stelt u de standaardafmeting voor aangepaste taken zonderformaat in. Beschikbaar voor lade 1. DUBBELZIJDIG(alleen voor HP ColorLaserJet 3000dn,3000dtn, 3600dn,3800dn en 3800dtn-printers)UITAANHiermee schakelt u de duplexfunctie (automatisch dubbelzijdigafdrukken) in en uit. De standaardinstelling is UIT. U kunt deze instellingnegeren in de printerdriver. DUPLEX BINDEN(alleen voor HP ColorLaserJet 3000dn,3000dtn, 3600dn,3800dn en 3800dtn-printers)LANGE RANDKORTE RANDHiermee bepaalt u of een dubbelzijdige afdruktaak aan de lange zijdeof de korte zijde wordt omgekeerd. U kunt deze instelling negeren in deprinterdriver.

Als u de optie instelt op AAN, wordtHANDMATIG INVOEREN de standaardinstelling voor taken waarvooru geen lade hoeft te selecteren. U kunt deze instelling negeren in deprinterdriver. LETTERTYPECOURIER(alleen voor deHP Color LaserJet3000 en 3800-serieprinters)STANDAARDDONKERHiermee selecteert u een versie van het lettertype Courier. Destandaardinstelling is STANDAARD. NLWW Menu Apparaat configureren 25.

Menu-item Waarden OmschrijvingBREDE A4(alleen voor deHP Color LaserJet3000 en 3800-serieprinters)NEEJAHiermee stelt u het afdrukgebied van het A4-formaat op dusdanige wijzein dat 80 10-pitch tekens op een enkele regel passen. Destandaardinstelling is NEE. PS-FOUTENAFDRUKKEN(alleen voor deHP Color LaserJet3000 en 3800-serieprinters)UITAANSelecteer AAN om pagina's met PS-fouten (emulated PostScript) af tedrukken. De standaardinstelling is UIT. PDF-FOUTENAFDRUKKEN(alleen voor deHP Color LaserJet3000 en 3800-serieprinters)UITAANSelecteer AAN om pagina's met PDF-fouten (Portable DocumentFormat) af te drukken. De standaardinstelling is UIT.

PCL PAGINALENGTEAFDRUKRICHTING(alleen voor de HP ColorLaserJet 3000 en 3800-serie printers)LETTERTYPEBRON(alleen voor de HP ColorLaserJet 3000 en 3800-serie printers)GROOTTE LETTERTYPE(alleen voor de HP ColorLaserJet 3000 en 3800-serie printers)PITCH LETTERTYPE(alleen voor de HP ColorLaserJet 3000 en 3800-serie printers)PUNTGROOTTELETTERTYPE(alleen voor de HP ColorLaserJet 3000 en 3800-serie printers)TEKENSETCR AAN LF TOEVOEGENONDERDRUK LEGEPAGINA'SHiermee configureert u instellingen voor de printertaal. Met PAGINALENGTE stelt u het aantal regels per pagina in. Destandaardinstelling is 60. Met AFDRUKRICHTING stelt u in of de pagina wordt opgemaakt langsde lange zijde of de korte zijde. De standaardinstelling is STAAND. Met LETTERTYPEBRON stelt u in welke symbolenset wordt gebruiktop het bedieningspaneel van de printer. De standaardinstelling isINTERN.

GROOTTE LETTERTYPE is het nummer van het lettertypedat u selecteert. Als dit lettertype een contourlettertype is, kunt u metPITCH LETTERTYPE de pitch van een lettertype met een vasteletterafstand instellen. De standaardinstelling is 10,00. Met PUNTGROOTTE LETTERTYPE stelt u de grootte van eengeselecteerd lettertype met een vaste letterafstand in. Hetstandaardlettertype is 12 punten. Met TEKENSET stelt u in welke symbolenset wordt gebruikt op hetbedieningspaneel van de printer.

De standaardinstelling is PC-8. Met CR AAN LF TOEVOEGEN stelt u in of een regelinvoer wordttoegevoegd aan elke regelterugloop bij een neerwaarts compatibelePCL-taak. De standaardinstelling is NEE. Met ONDERDRUK LEGE PAGINA'S stelt u in of lege pagina's in PCL-taken automatisch worden onderdrukt JA betekent dat lege pagina'sworden onderdrukt. De PCL5 TOEWIJZING MEDIABRON-opdracht selecteert eeninvoerlade door een nummer dat is toegewezen aan de beschikbareladen. 26 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW.

U kunt ookde afbeelding die op de voorkant staat uitlijnen met de afbeelding op deachterkant.AUTODETECTIEMODUSDETECTIE LADE 1DETECTIE LADE>1Als een lade is ingesteld op GEWOON of ELK FORMAAT, en in deafdruktaak geen materiaalsoort is opgegeven, wordt de afdrukkwaliteitaangepast aan de materiaalsoort die door de printer wordt herkend. Destandaardinstelling voor lade 1 is VOLLED. DETECTIE, waarmeetransparanten, glanzend papier en stevig papier worden herkend.AFDRUKMODI Er wordt een lijst metafdrukmaterialenweergegeven.

Wanneer ueen bepaalde soortselecteert, wordt er eenlijst met de beschikbaremodi weergegeven.Hiermee koppelt u elke soort afdrukmateriaal aan een specifiekeafdrukmodus.OPTIMALISEREN Er wordt een lijst metparameters weergegeven.Hiermee optimaliseert u bepaalde parameters voor alle taken in plaatsvan (of naast) alleen parameters te optimaliseren voor bepaaldepapiersoorten.RANDINSTELLING(alleen voor deHP Color LaserJetUITLICHTNORMAALHiermee regelt u hoe randen worden afgedrukt.NLWW Menu Apparaat configureren 27

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand