Hotpoint KIO 644 DD Z Handleiding

GebruiksaanwijzingKIO 644 DD ZKIO 642 DD BKIO 642 DD ZKIO 744 DD ZKIO 744 DO BKOOKPLAATNLInhoudInstallatie, 24-25PlaatsingElektrische aansluitingBeschrijving van het apparaat, 26BedieningspaneelVerlengbare kookgedeeltesStarten en gebruik, 27-30Inschakelen kookplaatInschakelen kookzonesBoosterfunctieUitschakelen kookzonesProgrammering kookduurDe timerBlokkering van het bedieningspaneelUitschakelen kookplaat“Demo” modusPraktische tips voor het gebruik van het apparaatVeiligheidsmechanismenKooktipsVoorzorgsmaatregelen en advies, 31Algemene veiligheidAfvalverwijderingOnderhoud en verzorging, 32De elektrische stroom afsluitenReinigen van het apparaatDe kookplaat verwijderenTechnische beschrijving van demodellen, 33Português,1NLRSPLPTPolski, 12, 34Nederlands,23

24NLInstallatie. Bewaar dit instructieboekje zorgvuldig voor eventueleraadpleging in de toekomst. Wanneer u het product weggeeft,verkoopt, of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij hetapparaat te bewaren zodat waarschuwingen en informatiebetreffende werking voorhanden blijven. Lees de instructies aandachtig door: u vindt er belangrijkeinformatie betreffende installatie, gebruik en veiligheid. Plaatsing. Het verpakkingsmateriaal is niet bestemd voor kinderen en dientdaarom te worden verwijderd volgens de geldende normen voorgescheiden afvalverzameling ( zie Voorzorgsmaatregelen enadvies). De installatie moet worden uitgevoerd door een bevoegdeinstallateur en volgens de instructies van de fabrikant. Eenverkeerde installatie kan schade berokkenen aan personen,dieren of dingen.

I n b o u wVoor een goede werking van het apparaat moet hetkeukenmeubel de juiste kenmerken hebben: • het keukenblad moet uit hittebestendig materiaal zijnvervaardigd en een temperatuur van circa 100°C kunnenverdragen; • als de kookplaat boven een oven wordt geïnstalleerd moetdeze zijn voorzien van een geforceerd geventileerdafkoelingssysteem; • installeer de kookplaat nooit boven een afwasautomaat: indienu dit toch doet, breng dan een waterdichte afscheiding aantussen de twee apparaten; • naar gelang het type kookplaat dat u wenst te installeren (zieafbeeldingen), moet het keukenmeubel de volgendeafmetingen hebben:560 +/- 1490 +/- 148590520690520560 +/- 1490 +/- 148VentilatieTeneinde een correcte ventilatie te bereiken eneen oververhitting van de oppervlakken rondom het apparaat tevoorkomen, moet de kookplaat geïnstalleerd worden op: • op een minimum afstand van 40 mm van de achterwand; • op zodanige wijze dat er een minimum afstand overblijft van 20mm tussen het inbouwmeubel en het onderstaande meubel.

25NLBevestigenHet apparaat moet op een absoluut horizontaal oppervlak wordengeïnstalleerd. Eventuele door onjuiste installatie veroorzaakte vervormingenkunnen de eigenschappen en de prestaties van de kookplaataantasten. De lengte van de regelschroef van de bevestigingshaken moet opbasis van de dikte van het keukenblad worden ingesteld voordat dehaken worden gemonteerd: • als de dikte 30 mm is: schroef 23 mm; • als de dikte 40 mm is: schroef 13 mm. Voor het bevestigen moet u als volgt te werk gaan:1. Draai met korte, puntloze schroeven de 4 centreringsklemmenin de openingen in het midden van elke zijde van het blad vast;2. zet de kookplaat in het midden van de opening van hetkeukenmeubel door gelijke druk uit te oefenen op de hele omtrektotdat de kookplaat perfect aansluit op het keukenblad. 3.

voor een blad met zijprofielen: nadat u de kookplaat in hetkeukenmeubel heeft geplaatst moet u de 4 bevestigingshakenaan de onderste rand van de kookplaat vastschroeven metgepunte, lange schroeven, net zolang tot het glas goed aan hetblad vastzit. De schroeven van de centreringsklemmen moeten te allen tijdebereikbaar blijven. Volgens de veiligheidsnormen mag er geen contact meermogelijk zijn met de elektrische onderdelen nadat het apparaat isingebouwd. Alle beschermende onderdelen moeten zodanig wordenbevestigd dat ze niet kunnen worden verwijderd zondergereedschap te gebruiken. Elektrische aansluiting. De elektrische aansluitingen van de kookplaat en de eventueleinbouwoven moeten apart worden uitgevoerd, zowel omelektrische veiligheidsredenen als om de oven eventueeleenvoudiger te kunnen verwijderen.

Voer de draadverbinding uit zoalsaangegeven in de volgende tabel en tekeningen:Spanningstype en netf requentie Elektrische kabel Draadverbinding 220-240V 1+N ~ 50 Hz : geel/groen; N: de 2 blauwe draden samen L: bruin en zwart samen Andere soorten aansluitingenAls het elektrische net overeenkomt met een van de volgendekarakteristieken:Spanningstype en netfrequentie• 400V - 2+N ~ 50 Hz• 220-240V 3 ~ 50/Hz• 400V 3 - N ~ 50 Hz• 400V - 2+2N ~ 50 HzScheid de kabels en voer de draadverbinding uit zoalsaangegeven in de volgende tabel en tekeningen: Spanningstype en netfrequentie Elektrische kabel Draadverbinding 400V - 2+N ~ 50 Hz 220-240V 3 ~ 50Hz 400V 3-N~ 50Hz : geel/groen;N: de 2 blauwe draden samenL1: zwart L2: bruin 400V - 2+2N ~ 50 Hz : geel/groen;N1: blauw N2: blauw L1: zwart L2: bruin Het aansluiten van de voedingskabel aan hetelektrische netBij een rechtstreekse aansluiting op het net moet u tussen hetapparaat en het net een meerpolige schakelaar aanbrengen meteen minimum afstand van 3 mm tussen de contacten.

De installateur is verantwoordelijk voor een correcte elektrischeaansluiting en de inachtneming van de veiligheidsnormen. Vóór het aansluiten moet u controleren dat: • de contactdoos geaard is en voldoet aan de geldendenormen; • het stopcontact in staat is het maximale vermogen van hetapparaat te verdragen, zoals aangegeven op het typeplaatjedat zich op het apparaat bevindt; • de spanning zich bevindt tussen de waarden die staanaangegeven op het typeplaatje; • de contactdoos en de stekker overeenkomen. Als dat niet zois, dient u ofwel de stekker ofwel de contactdoos tevervangen; gebruik geen verlengsnoeren of dubbelstekkers. Wanneer het apparaat geïnstalleerd is, moeten de elektrischekabel en de contactdoos gemakkelijk te bereiken zijn. De kabel mag niet gebogen of samengedrukt worden.

De fabrikant kan nergens aansprakelijk voorworden gesteld als deze normen niet wordennageleefd. Verwijder of vervang de voedingskabel voor geen enkele reden. De eventuele verwijdering of vervanging doet de garantie en deCE markering vervallen. INDESIT kan niet aansprakelijk wordengesteld voor ongelukken of schade die het resultaat zijn van devervanging/verwijdering van de originele voedingskabel. Devervanging met een origineel onderdeel is alleen toegestaanindien uitgevoerd door een erkende INDESIT technicus.

26NLBeschrijving van hetapparaatBedieningspaneel • Toets TOENAME TIJD om de tijd van de timer toete laten nemen (zie Starten en gebruik). • Toets AFNAME TIJD om de tijd van de timer af telaten nemen (zie Starten en gebruik). • Controlelampje GESELECTEERDKOOKGEDEELTE geeft aan dat het betreffendekookgedeelte geselecteerd is en dat u het kuntregelen. • Toets SELECTEREN KOOKGEDEELTE om hetgewenste kookgedeelte te selecteren • AanwijzerVERMOGEN: geeft het bereiktewarmteniveau aan. • Toets ON/OFF voor het in- en uitschakelen van hetapparaat. • Controlelampje ON/OFF: geeft aan of het apparaatin- of uitgeschakeld is. • Toets PROGRAMMERINGSTIMER om deprogrammering van de kookduur te regelen (zieStarten en gebruik). • Display PROGRAMMERINGSTIMER : toont dekeuzes betreffende de programmering aan (zieStarten en gebruik).

• Controlelampjes GEPROGRAMMEERDKOOKGEDEELTE: tonen de kookgedeeltes aanals u een programmering start (zie Starten engebruik). • Toets BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL om tevoorkomen dat er ongewilde wijzigingen aan deregeling van het kookvlak worden uitgevoerd (zieStarten en gebruik). • Controlelampje BLOKKERINGBEDIENINGSPANEEL: toont dat de blokkeringvan het bedieningspaneel heeft plaatsgevonden(zie Starten en gebruik). • Toets SELECTEREN KOOKZONES om dekookplaat aan te zetten en het vermogen teregelen (zie Starten en gebruik). • Controlelampje TIMER geeft aan dat de timeractief is. •BOOSTER toets om het extra vermogen - 3000 W- van de kookzone in te schakelen (zie Starten engebruik). •BOOSTER controlelampje, geeft aan dat het'booster' extra vermogen actief is.

Door op de ON/OFF toets te drukken, keert hetapparaat weer terug in de operationele stand. Het bedieningspaneel dat hier wordt beschreven en afgebeeld geldt alleen als voorbeeld: het is mogelijk dathet niet exact overeenkomt met het door u aangeschafte model. BoosterBoosterBoosterBoosterToetsBOOSTERControlelampjeBOOSTER.

27NLStarten en gebruik. De lijm die gebruikt is voor de afdichtingen laat wat vetvlekjesachter op het glas. Voordat u het apparaat gebruikt raden wij uaan de vlekken te verwijderen met een speciaal niet-schurendschoonmaakmiddel. Gedurende de eerste paar uur dat u hetapparaat gebruikt kan het zijn dat u een rubbergeur ruikt. Dezezal echter snel wegtrekken. Als de kookplaat elektrisch wordt aangesloten hoort u na enkeleseconden een kort geluidssignaal afgaan. Alleen dan kunt u dekookplaat aanzetten. Geluiden normale werking kookplaat:•Zoemen:Zoemen:Zoemen:Zoemen:Zoemen: geluid geproduceerd door het trillen van de metalenonderdelen waarvan de inductor en de pan zijn gemaakt enwordt gevormd door het elektromagnetische veld datnoodzakelijk is voor de verwarming. Dit neemt toe bij hettoenemen van het vermogen van de inductor.

• Zacht fluiten:Zacht fluiten:Zacht fluiten:Zacht fluiten:Zacht fluiten: dit hoort u als een lege pan op de kookplaatwordt gezet. Het geluid verdwijnt zodra u voedsel of water inde pan doet. • Knetteren:Knetteren:Knetteren:Knetteren:Knetteren: dit geluid wordt geproduceerd door het trillen vanhet materiaal van de bodem van de pan als er parasitairestromingen plaatsvinden gevormd door hetelektromagnetische veld (inductie). De intensiteit kan variërenaan de hand van het materiaal waarmee de bodem van depan gemaakt is en wordt minder naarmate de afmetingen vande pan toenemen. •Hard fluiten:Hard fluiten:Hard fluiten:Hard fluiten:Hard fluiten: u hoort dit geluid als de twee inductoren opdezelfde verticale lijn tegelijkertijd op maximum vermogenwerken en/of als op de grootste de boosterfunctie is ingestelden de ander op zelfregeling staat.

Het geluid wordt minder alsu het vermogen van de zelfregelende inductor lager zet. Ditdoet zich vooral voor als de bodem van de pan bestaat uitverschillende lagen van verschillende materialen.

• Geluid van de ventilator:Geluid van de ventilator:Geluid van de ventilator:Geluid van de ventilator:Geluid van de ventilator: voor een juist gebruik van dekookplaat en om de veiligheid van het elektronische gedeeltete behoeden voor eventuele oververhitting is het noodzakelijkde ventilator in te schakelen. De ventilator draait op maximaalvermogen als de grote inductor op maximaal vermogen staatof als de boosterfunctie is ingeschakeld. In alle anderegevallen draait hij op middelmatig vermogen aan de hand vande waargenomen temperatuur. Het is bovendien mogelijk datde ventilator blijft draaien nadat u de kookplaat heeft uitgezet,als de waargenomen temperatuur zeer hoog is. De genoemde geluiden zijn het resultaat van deinductietechnologie en zijn niet noodzakelijkerwijsfunctioneringsdefecten.

Als u lang op de toetsen drukt ----- en +++++ kunt u de stroomsterkteen de minuten van de timer snel laten toenemen. Inschakelen kookplaat Druk ongeveer 1 seconde op de knop voor het inschakelenvan de kookplaat. Inschakelen kookzonesIedere kookzone wordt in werking gesteld door middel van eenselectietoets en een regelsysteem voor de stroomsterkte,bestaande uit selectietoetsen voor een vermogen van tussen de0 en de 9. • Voor het in werking stellen van een kookzone drukt u op debetreffende toets en stelt u de gewenste stroomsterkte in (van0 tot 9) door middel van de selectietoetsen. Uitschakelen kookgedeeltesVoor het uitschakelen van een kookgedeelte kiest u dit doormiddel van de selectietoets en: • Druk op de selectietoets voor het vermogen 0: het vermogengaat onmiddellijk terug naar 0 en het kookgedeelte gaat uit.

Booster functieOm de verwarmingstijd te versnellen kunt u in enkele kookzonesde booster functie activeren door op de Booster/Booster toets tedrukken. Het controlelampje boven de toets gaat aan. Dezefunctie verhoogt het vermogen tot 2000 W of 3000 W, aan dehand van de grootte van de gekozen kookzone. De boosterfunctie stopt na 4 minuten automatisch.

Zolang debooster van een van de kookzones actief is, zal het gedeeltedaarvoor of daarachter slechts over een beperkt vermogenbeschikken (bv. : als in de kookzone linksachter de booster actiefis, zal het vermogen in de kookzone linksvoor afnemen). Voorverdere informatie kunt u de Technische beschrijving van demodellen raadplegen. Programmering kookduur. Alle kookgedeeltes kunnen tegelijkertijd geprogrammeerdworden voor een tijdsduur van tussen de 1 en de 99 minuten. 1. Kies het kookgedeelte door middel van de betreffendeselectietoets. 2. Regel de temperatuur. 3. Druk op de programmeertoets. 3. Stel de gewenste kookduur in door middel van de toetsen ----- en+++++. 4. Bevestig door op de toets te drukken. De timer begint gelijk met aftellen. Het einde van degeprogrammeerde kooktijd wordt aangegeven door eengeluidssignaal (van 1 minuut) waarna het kookgedeelte uitgaat.

28NLdisplay de resterende tijd van de kookplaat die als eerste eindigt,terwijl hij de positie ervan aanduidt door middel van hetbetreffende controlelampje dat knippert. De controlelampjes vande andere geprogrammeerde kookplaten zijn aan. Om de resterende tijd van de andere geprogrammeerdekookplaten te visualiseren moet u een aantal keren op de toets drukken: met de klok mee zullen, de een na de ander, detijden van alle geprogrammeerde kookplaten worden getoond, tebeginnen met de kookplaat linksvoor. Het wijzigen van een programmering1. Druk een aantal keer op de toets totdat de tijd van dekookplaat die u wilt wijzigen verschijnt. 2. Druk op de toetsen ----- en +++++ voor het instellen van de nieuwetijd. 3. Bevestig door op de toets te drukken. Om een programmering te annuleren moet u bovenstaandehandelingen uitvoeren.

Bij punt 2 drukt u op de toets ----- : de duurvermindert langzaamaan tot aan de uitschakeling 0. Deprogrammering wordt gewist en het display verlaat deprogrammeringsmodus. De timerDe kookplaat moet aan zijn. Met de timer kunt u een duur tot aan 99 minuten instellen. 1. Druk op de toets programmering totdat het controlelampjevan de timer aangaat. 2. Stel de gewenste kookduur in door middel van de toetsen ----- en+++++. 3. Bevestig door op de toets te drukken. De timer begint gelijk met aftellen. Als de tijd verstreken is hoort uvoor de duur van 1 minuut een geluidssignaal. Blokkering van het bedieningspaneelAls de kookplaat in werking is kunt u het bedieningspaneelblokkeren om een ongewenst aanraken te vermijden (kinderen,schoonmaakhandelingen, enz. ). Door op de toets tedrukken zal het bedieningspaneel worden geblokkeerd. Hetcontrolelampje boven de toets gaat aan.

Als u het bedieningspaneel weer wilt gebruiken (bv. als u wiltstoppen met koken) moet u de blokkering uitschakelen: druk evenop de toets. Het controlelampje gaat uit en hetbedieningspaneel wordt weer geactiveerd. Uitschakelen kookplaat Druk op de toets ; het apparaat gaat uit.

Als het bedieningspaneel is geblokkeerd, blijft dit ookgeblokkeerd nadat u de kookplaat opnieuw inschakelt. Als u dekookplaat opnieuw wilt inschakelen moet u eerst hetbedieningspaneel deblokkeren. “Demo” modusHet is mogelijk een demomodus in te stellen waarbij hetbedieningspaneel normaal functioneert (de opdrachtenbetreffende de programmering inbegrepen), maar waarbij deverwarmingselementen niet aangaan. Om de “demo” modus teactiveren moet de kookplaat aanstaan en alle stralingselementenuit: • Druk tegelijkertijd 6 seconden lang op de toetsen +++++ en -----. Zodra de 6 seconden zijn verstreken zullen de controlelampjesON/OFF en BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL een secondelang knipperen.

Laat de toetsen +++++ en ----- los en druk op detoets ; • het display toont om de beurt de tekst DE en MO en hetkookvlak gaat uit; • de volgende keer dat u de kookplaat inschakelt zal hij zich inde “demo” modus bevinden. Om deze modus te verlaten volgt u de boven beschrevenprocedure. Het display toont om de beurt de tekst DE en OF enhet kookvlak gaat uit. Als u het kookvlak weer inschakelt zal hetgewoon functioneren. Praktische tips voor het gebruik van hetapparaat. Gebruik pannen die gemaakt zijn van materiaal dat geschikt isvoor inductie (ferromagnetisch materiaal). Wij raden het gebruikaan van pannen van: gietijzer, geëmailleerd staal of speciaalinductie roestvrij staal. U kunt zelf testen of een pan geschikt isdoor hem uit te proberen met een magneet.

*GESCHIKTE MATERIALEN ONGESCHIKTE MATERIALENGietijzerGe‘mailleerd staalSpeciaal roestvrij staalKoper, Aluminium, Glas, Terracotta, Aardewerk, Niet magnetisch roestvrij staalOm optimale resultaten te bereiken met de kookplaat: • Gebruik alleen pannen met een dikke, platte bodem zodat zeperfect aansluiten op het verwarmingsvlak.

29NL • Gebruik pannen die groot genoeg zijn om de kookplaat geheelte bedekken zodat alle beschikbare hitte wordt benut. • Houd de bodem van de pannen altijd goed schoon en droogzodat ze goed aansluiten op het kookvlak. Dit verlengt delevensduur van zowel de pannen als het kookvlak zelf. • Vermijd dezelfde pannen te gebruiken die u ook op eengasfornuis heeft gebruikt: de warmteconcentratie vangasbranders kan de bodem van pannen vervormen, waardoorze niet goed meer aansluiten. VeiligheidssystemenPan nensensorIeder kookgedeelte is voorzien van een systeem dat waarneemtof er een pan op staat. De plaat straalt alleen warmte uit als ereen pan van de juiste afmetingen op staat.

Het knipperendecontrolelampje kan betekenen: • dat de pan niet geschikt is • dat de pan een te kleine diameter heeft • dat de pan niet goed aansluitOververhittingIn het geval van oververhitting van de elektronische onderdelengaat de kookplaat automatisch uit en verschijnt op het display Fgevolgd door een knipperend nummer. Deze boodschap verdwijnten u kunt de kookplaat weer gebruiken zodra de temperatuur totop een acceptabel niveau is gezakt. VeiligheidsschakelaarHet apparaat beschikt over een veiligheidsschakelaar die dekookgedeeltes automatisch uitschakelt als de tijdslimiet voor eenbepaald vermogensniveau is bereikt. Tijdens dezeveiligheidsonderbreking vertoont het display het cijfer “00000”. B. v. : de kookplaat rechtsachter staat op 5, terwijl de plaatlinksvoor op 2 staat. De plaat rechtsachter zal automatisch na 5uur uitgaan, de plaat linksvoor na 8 uur.

Vermogensniveau Begrenzing van dewerkingsduur in uren1 92 83 74 65 56 47 38 29 1Gelu idssignaalEnkele storingen, zoals: • een voorwerp (pan, bestek, enz. ) dat meer dan 10 secondenop het bedieningspaneel ligt, • gemors op het bedieningspaneel, • een lange druk op een toets, kunnen een geluidssignaalveroorzaken. Verwijder de oorzaak van de storing en hetgeluidssignaal houdt op.

31NLVoorzorgsmaatregelenen advies. Dit apparaat is ontwikkeld en gefabriceerd volgens degeldende internationale veiligheidsvoorschriften. Dezeaanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u dient zederhalve goed door te nemen. Dit apparaat voldoet aan de volgende EU Richtlijnen:- 2006/95/EEG van 12/12/06 (Laagspanning) endaaropvolgende wijzigingen- 2004/108/EEG van 15/12/04 (ElektromagnetischeCompatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen- 93/68/EEG van 22/07/93 en daaropvolgende wijzigingen. - 1275/2008 stand-by/off mode. Algemene veiligheidsmaatregelen. Controleer dat de luchttoevoeropening van het rooster van deventilator niet verstopt is. De inbouwkookplaat moet voorzienzijn van een goede ventilatie voor het afkoelen van deelektronische componenten. Het is niet aan te raden de inductiekookplaat boven eenkoelkast te plaatsen (hitte) of boven een wasautomaat(trillingen).

Er zou geen voldoende ruimte zijn voor deventilatie van de elektronische elementen. • Dit apparaat is vervaardigd voor niet-professioneel gebruikbinnenshuis. • Het apparaat dient niet buitenshuis te worden geplaatst,ook niet in overdekte toestand. Het is erg gevaarlijk als hetin aanraking komt met regen of onweer. • Raak het apparaat niet aan als u blootsvoets bent of metnatte of vochtige handen of voeten. • Het apparaat dient om gerechten te koken. Het maguitsluitend door volwassenen worden gebruikt en alleenvolgens de instructies die beschreven staan in dezehandleiding. Gebruik het kookvlak niet om voorwerpen opte plaatsen en ook niet als snijplank. • Het glaskeramische kookvlak is bestand tegenmechanische stoten. Het kan echter worden beschadigd(of barsten) als het wordt geraakt door een puntig object,bijvoorbeeld door gereedschap.

• Vergeet niet dat de temperatuur in het kookgedeelteaanzienlijk hoog blijft tot minstens 30 minuten nadat u hetheeft uitgeschakeld. De resterende warmte wordtaangeduid door een aanwijzer (zie Starten en gebruik). • Houd voorwerpen die kunnen smelten op afstand van dekookplaat, zoals bv. plastic, aluminium of suikerhoudendeetenswaren. Let vooral op plastic of aluminiumverpakkingen en folie: als u ze op het nog warme of lauwekookvlak neerlegt, kunt u zware schade aanrichten. • Richt de handvaten van de pannen altijd naar debinnenzijde van de kookplaat zodat u er niet per ongeluktegenaan stoot. • Trek nooit de stekker aan het snoer uit het stopcontact,maar pak altijd de stekker direct beet. • Maak het apparaat niet schoon of voer geen onderhoud uitals de stekker nog in het stopcontact zit.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen(kinderen inbegrepen) met een beperkt lichamelijk,sensorieel of geestelijk vermogen of personen die niet denodige ervaring of kennis hebben met het apparaat, tenzijonder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voorhun veiligheid of nadat hun is uitgelegd hoe het apparaatwerkt. • Mededeling voor dragers van een pacemaker ofMededeling voor dragers van een pacemaker ofMededeling voor dragers van een pacemaker ofMededeling voor dragers van een pacemaker ofMededeling voor dragers van een pacemaker ofeen ander actief ingeplant medisch apparaat:een ander actief ingeplant medisch apparaat:een ander actief ingeplant medisch apparaat:een ander actief ingeplant medisch apparaat:een ander actief ingeplant medisch apparaat:De kookplaat voldoet aan alle geldende normenbetreffende elektromagnetische storing.

Dit product is aldus in volkomen overeenstemming met devoorschriften van de wet (richtlijn 89/336/EEG). Het ontwerpis zodanig gepland dat het geen storingen veroorzaakt bijandere elektrische apparaten die worden gebruikt, mits ookdezen voldoen aan bovengenoemde normen.

De inductieplaat creëert elektromagnetische velden opkorte afstand. Teneinde ieder risico van storing tussen de kookplaat ende pacemaker te vermijden moet deze laatste ook voldoenaan de geldende normen. Wat dat betreft kunnen wij slechts de conformiteit van onseigen product garanderen. Voor informatie omtrentconformiteit of eventuele problemen verzoeken wij u zichtot uw behandelende arts te wenden of tot de fabrikant vande pacemaker. • Voorkom dat kinderen met het apparaat spelen. Afvalverwijdering • Het verwijderen van het verpakkingsmateriaal: houdt u aande plaatselijke normen zodat het materiaal hergebruikt kanworden. • De Europese richtlijn 2002/96/EG, betreffende afgedankteelektrische en elektronische apparatuur (AEEA), voorzietdat huishoudelijke apparatuur niet met het normale afvalmag worden meegegeven.

De verwijderde apparatenmoeten apart worden opgehaald om het terugwinnen enrecyclen van de materialen waaruit ze bestaan teoptimaliseren en te voorkomen dat er eventuele schadevoortvloeit voor de gezondheid en het milieu. Het symboolvan de afvalemmer met een kruis staat op alle productenom de consument eraan te herinneren dat dit gescheidenafval is. Om meer informatie te verkrijgen betreffende een juisteverwijdering van huishoudapparaten kan de consumentzich richten tot de gemeentelijke reinigingsdienst of deverkopers.

32NLOnderhoud en verzorgingDe elektrische stroom afsluitenSluit altijd eerst de stroom af voordat u tot enigehandeling overgaat. Reinigen van het apparaat. Vermijd het gebruik van schuurmiddelen ofbijtende middelen, zoals sprays voor barbecues enovens, vlekkenmiddelen, roestverwijderendeproducten, schoonmaakmiddelen in poedervorm ofschuursponzen: deze kunnen het oppervlakonherstelbaar krassen. Gebruik nooit stoom- of hogedrukreinigers voor hetreinigen van het apparaat. • Voor normaal onderhoud moet u de kookplaat meteen vochtige spons reinigen en afdrogen metkeukenpapier. • Als de plaat erg vuil is moet hij wordenschoongemaakt met een speciaal middel voorkeramiekplaten. Daarna moet u hem afspoelen enafdrogen. • Voor het verwijderen van hardnekkig vuil kunt ueen hiervoor bestemd schrapertje gebruiken. Doedit zo snel mogelijk voordat het apparaat afkoelt,zodat de etensresten niet aankoeken.

Uitstekenderesultaten bereikt u ook met een speciaal voorkeramiekplaten vervaardigd roestvrij staalsponsje dat u in een sopje doopt. • Als er op de kookplaat onverhoopt voorwerpen ofplastic materiaal of suiker zouden smelten, moetu ze onmiddellijk met het schrapertje verwijderenzolang het oppervlak nog warm is. • Als de plaat is schoongemaakt, kan hij wordenbehandeld met een speciaal product vooronderhoud en bescherming: het onzichtbarelaagje dat dit product achterlaat beschermt deplaat in het geval er iets overkookt. Dit soorthandelingen moeten worden uitgevoerd als deplaat lauw of koud is. • Vergeet niet de kookplaat altijd met schoon wateraf te spoelen en goed af te drogen: restjesschoonmaakmiddel kunnen de volgende keer datu kookt aankoeken.

Droog gemorst wateraltijd meteen goed af. Enkele kookplaten hebben een lijst van aluminiumdie lijkt op roestvrij staal. Gebruik voor het reinigenen ontvetten geen producten die niet geschikt zijnvoor aluminium. De kookplaat verwijderenAls u de kookplaat uit elkaar moet halen:1. verwijder de schroeven die decentreringsklemmen aan de zijkant vasthouden;2. maak de schroeven van de bevestigingshaken opde hoeken los;3. haal de kookplaat uit het meubel. U mag nooit aan het interne systeem sleutelen omeen reparatie proberen uit te voeren. Als er eenstoring is moet u contact opnemen met de ServiceDienst.

In tegenstelling tot de traditionele kookplatenwordt niet het kookgedeelte verwarmd: de warmte wordt direct binnenin de pan gecreëerd, die daaromnoodzakelijkerwijs een bodem van ferromagnetisch materiaal moet bezitten.Kookplaten KIO 642 DD Z KIO 642 DD B KIO 644 DD Z KIO 744 DD Z KIO 744 DO B Kookgedeeltes Vermogen (in W) Vermogen (in W) Linksachter I 1400 – 600 als Linksvoor* I 1400 – B 2000* – 600 als Linksvoor* Rechtsachter I 2200 – B 3000* I 2200 – B 3000* - 1600 als Rechtsvoor* Linksvoor I 2200 – B 3000* I 2200 – B 3000* - 1600 als Linksachter* Rechtsvoor I 1400 – 600 als Rechtsachter* I 1400 – B 2000* – 600 als Rechtsachter* Totaal vermogen 7200 7200 Legenda: I = kookgedeelte met eenvoudige inductie B = booster: de kookzone kan over een extra vermogen van 3000 W beschikken * = het maximale vermogen wordt beperkt terwijl de booster in het kookgedeelte erachter actief is (zie Startenen gebruik).