Hotpoint BF 1801 E F2 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Hotpoint BF 1801 E F2 (24 pagina’s), behorend tot de categorie Vriezer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 39 mensen. Heb je een vraag over Hotpoint BF 1801 E F2 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden (3.6 MB) Volledige tekst Specificaties

Kurzanleitung

DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN

HOTPOINT-ARISTON PRODUKT ENTSCHIEDEN

HABEN

Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr

Produkt bitte unter www.hotpoint.eu/register an

Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise

aufmerksam durch.

ERSTER GEBRAUCH

Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie

das Gerät an das Stromnetz anschließen. Schließen Sie das Gerät an das

Stromnetz an. Es startet automatisch. Die idealen Temperaturen zur

Lagerung von Lebensmitteln sind ab Werk voreingestellt.

Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4-6Stunden warten,

bis die korrekte Lagertemperatur für ein normal befülltes Gerät

erreicht ist. Platzieren Sie den antibakteriellen Geruchslter wie auf

der Filterverpackung dargestellt im Lüfter (falls vorhanden). Wenn das

akustische Signal ertönt, bedeutet dies, dass der Temperaturalarm

ausgelöst wurde: Zum Abschalten des akustischen Alarms die Taste

drücken.

BEDIENFELD

5.2.

3.4.

1.Temperaturanzeige

2.Abschalten des Alarmtons/Stromausfall-

Alarms

3.Gefrierfachtemperatur - Fast Freeze/

Freeze Control

4.FUNKTION ECO NIGHT

5.Ein/Stand-by

ON/STANDBY EIN/STANDBY

Drücken Sie die Taste 3Sekunden lang, um das Gerät

auszuschalten. Im Stand-by-Modus schaltet sich das Licht im Kühlraum

nicht ein. Um das Gerät wieder zu aktivieren, drücken Sie erneut kurz

die Taste.

Hinweis: Durch diesen Vorgang wird das Gerät nicht von der

Stromversorgung getrennt.

TEMPERATURANZEIGE

Um eine Zunahme der Lebensmittelverschwendung zu vermeiden,

lesen Sie bitte die empfohlene Einstellung und Lagerzeit in der Online-

Bedienungsanleitung.

ALARM ABSCHALTEN

Die Taste

kurz drücken, um den Alarm abzuschalten.

STROMAUSFALL-ALARM

Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn ein längerer Stromausfall

vorliegt, der zu einem Temperaturanstieg im Gefrierfach führte. Das rote

Anzeigelicht blinkt

und ein akustisches Signal wird ausgelöst, das

aktiv bleibt, bis die Tür geschlossen wird. Die Anzeige der Temperatur

im Gefrierfach kann blinken. Die Taste "Alarm ausschalten" kurz

drücken, um den Alarm abzuschalten

. Falls das Gefrierfach noch

nicht die Temperatur zur optimalen Aufbewahrung von Lebensmitteln

erreicht hat, wird der Temperaturalarm möglicherweise aktiviert (siehe

Temperaturalarm). Prüfen Sie die Lebensmittel vor dem Verzehr.

TEMPERATUR IM GEFRIERFACH

Mit der Taste „Freezer“ (Gefrierfach) kann eine andere Temperatur

eingestellt werden.

Empfohlene Einstellung:

Gefrierfach: -18°C

FAST FREEZE (SCHNELL EINFRIEREN)

24Stunden, bevor große Lebensmittelmengen zum Einfrieren

in das Gefrierfach gegeben werden, die Taste „Freezer“ (Gefrierfach)

3Sekunden lang drücken. Ist die Funktion aktiv, leuchtet das Symbol

auf. Die Funktion wird nach 48Stunden automatisch abgestellt. Sie

kann auch manuell abgestellt werden, indem die Taste „Freezer“ erneut

3 Sekunden lang gedrückt wird.

Hinweis: Vermeiden Sie direkte Berührung zwischen frischen Lebensmitteln

und Lebensmitteln, die bereits gefroren sind. Um die optimale

Gefriergeschwindigkeit zu erzielen, können Schubladen entfernt werden

und die Lebensmittel können direkt unten im Fach platziert werden.

FREEZE CONTROL

Die Gefrierkontrolle ist eine fortschrittliche Technologie, die

dank eines innovativen Luftsystems

Temperaturschwankungen im gesamten Gefrierfach auf ein Minimum

beschränkt. Gefrierbrand wird um bis zu 50% verringert und die

Lebensmittel behalten ihre ursprüngliche Qualität und Farbe. Drücken

Sie zur Aktivierung/Deaktivierung der „Freeze Control“ Funktion die

„Freeze Control“ Taste

. Die Funktion arbeitet in einem festgelegten

Temperaturbereich einwandfrei: zwischen ‐22°C und ‐24°C. Wenn

die Funktion eingesetzt wird, während die aktuelle Temperatur im

Gefrierfach auf einen wärmeren Einstellwert als ‐22°C gestellt ist,

wird die Temperatur automatisch auf ‐22°C eingestellt, um sie an den

Betriebsbereich anzupassen. Wenn die Funktion eingesetzt wird und

der Bediener ändert die Gefriertemperatur auf einen Wert außerhalb

des Betriebsbereichs, wird die Funktion automatisch abgeschaltet.

Falls "Schnell-Einfrieren" eingesetzt wird, wird die „Gefrierkontrolle“

unterdrückt, bis die "Schnell-Einfrieren"-Funktion abschaltet.

ÖKONACHTTARIFFUNKTION ECO NIGHT

Die Öko-Nachttarif-Funktion erlaubt den Energieverbrauch des

Gerätes auf die Zeit außerhalb der Spitzenbelastung (die gewöhnlich

der Nachtzeit entspricht) zu konzentrieren, wenn Energie in großem

Umfang und zu günstigeren Kosten als zur Tageszeit zur Verfügung

steht (nur in Ländern –mit nach Netzbelastung gestaelten Tarifen -

wenden Sie sich diesbezüglich an Ihr Elektrizitätswerk). Drücken Sie

zur Aktivierung der Funktion die Öko-Nachttarif-Taste zu Beginn des

günstigeren Tarifs (je nach Stromtarifplan). Wenn der Sparstromtarif

zum Beispiel um 22:00 Uhr beginnt, drücken Sie die Taste zu diesem

Zeitpunkt. Die eingeschaltete Kontrolllampe zeigt an, dass die

Funktion aktiv ist. Nach Aktivierung der Funktion passt das Gerät den

Energieverbrauch der gewählten Zeit an (d.h. verbraucht in der Nacht

mehr Energie als am Tag).

Wichtig: Für die korrekte Funktion muss die Taste sowohl in der Nacht

als auch am Tag aktiviert sein. Die Funktion bleibt so lange aktiv, bis sie

deaktiviert wird (sie wird auch bei einem Stromausfall deaktiviert, oder

wenn das Gerät ausgeschaltet wird). Drücken Sie die Taste erneut, um

die Funktion zu deaktivieren. Die ausgeschaltete Kontrolllampe zeigt

an, dass die Funktion nicht aktiv ist.

Hinweis: der Stromverbrauch des Geräts ist angegeben mit deaktivierter

Öko-Nachttarif-Funktion.

* Nur verfügbar bei bestimmten Modellen

Beoordeel deze handleiding

Product specificaties

Merk:	Hotpoint
Categorie:	Vriezer
Model:	BF 1801 E F2
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	57000 g
Breedte:	540 mm
Diepte:	545 mm
Hoogte:	1771 mm
Netbelasting:	130 W
Snoerlengte:	2.45 m
Geluidsniveau:	38 dB
Energie-efficiëntieklasse:	E
Jaarlijks energieverbruik:	235 kWu
Gewicht verpakking:	59000 g
Nettocapaciteit vriezer:	209 l
Vriescapaciteit:	22 kg/24u
Verlichting binnenin:	Ja
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Nettocapaciteit koelkast:	209 l
Soort lamp:	LED
Bewaartijd bij stroomuitval:	18 uur
Snelvriesfunctie:	Ja
Aantal planken vriezer:	8
Aantal sterren:	4*
No Frost system:	Ja
Stroom:	16 A
Klimaatklasse:	SN-T
Automatische ontdooiing ( diepvries ):	Ja
Geluidsemissieklasse:	C
Locatie van display:	Binnenin
Met slot:	Nee
Vriezer temperatuur (min):	10 °C
Vriezer temperatuur (max):	43 °C
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type product:	Vrieskast
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G
Hotpoint-technologieën (voedselopslag):	Frost Free

Handleiding Hotpoint BF 1801 E F2 – volledige tekst

NLSnelle ReferentiegidsDANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN HOTPOINT-ARISTON PRODUCTVoor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op www. hotpoint. eu/registerLees de instructies aandachtig voordat u het apparaat gebruikt. EERSTE GEBRUIKWacht minstens twee uren na de installatie vooraleer het apparaat aan te sluiten op het stopcontact. Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. De ideale opslagtemperaturen voor etenswaar zijn vooraf in de fabriek afgesteld. Na het inschakelen van het apparaat dient u 4-6 uur te wachten tot de juiste opslagtemperatuur voor een normaal gevuld apparaat is bereikt. Breng het antibacteriële lter tegen onaangename geuren op de ventilator aan, zoals aangeduid in de lterverpakking (indien aanwezig).

Als het geluidssignaal afgaat, betekent dit dat het temperatuuralarm in werking is getreden: druk op de knop om de geluidsalarmen uit te schakelen. BEDIENINGSPANEEL5. 2. 1. 3. 4. 1. Temperatuurdisplay2. Het geluidsalarm/blackout-alarm uitschakelen3. Diepvriestemperatuur - Fast Freeze/Vriescontrole4. Eco Night-functie5. Aan/Stand-by AAN/STANDBYDruk 3 seconden op de toets om het apparaat uit te schakelen. In de stand-by gaat het licht in het koelvak niet branden. Druk nogmaals kort op de toets om het apparaat opnieuw in te schakelen. Opmerking: het apparaat wordt op deze manier niet van de elektrische voeding afgekoppeld. TEMPERATUURDISPLAYRaadpleeg de aanbevolen instelling en bewaartijden in de online gebruikershandleiding om een toename van voedselverspilling tegen te gaan. HET GELUIDSALARM UITSCHAKELENDruk kort op de toets om het geluidsalarm uit te schakelen.

BLACKOUT-ALARM Dit alarm wordt geactiveerd in het geval van een langdurige stroomuitval, waardoor de temperatuur in het vriesvak gestegen is. Het rode controlelampje knippert en er wordt een geluidssignaal geactiveerd, dat actief zal blijven totdat de deur wordt gesloten.

De temperatuurlampjes van het vriesvak kunnen gaan knipperen. Druk op de toets "Alarm uitschakelen" om het geluidssignaal uit te schakelen. Als het diepvriescompartiment nog niet de temperatuur voor het optimaal bewaren van etenswaar heeft bereikt, kan het temperatuuralarm geactiveerd worden (zie temperatuuralarm). Voordat het wordt opgegeten het voedsel controleren. TEMPERATUUR DIEPVRIESCOMPARTIMENTEr kan een andere temperatuur worden ingesteld met behulp van de “Freezer” (vriezer)-knop. Aanbevolen instellingen:Diepvriescompartiment: -18 °C FAST FREEZE (SNELVRIES)Druk gedurende 3 seconden op de “Freezer” -knop 24 uur vooraleer grote hoeveelheden voedsel in het diepvriesvak te doen. Wanneer de functie wordt ingeschakeld, gaat het pictogram branden.

De functie wordt na 48 uur automatisch uitgeschakeld of kan handmatig worden uitgeschakeld door 3 seconden op de “Freezer” (vriezer)-knop te drukken. Opmerking: voorkom dat verse etenswaar in contact komt met reeds ingevroren etenswaar. De laden kunnen worden verwijderd en het voedsel kan rechtstreeks op de bodem van het vak worden geplaatst om de koelsnelheid te optimaliseren. VRIESCONTROLE"Vriescontrole" is een geavanceerde technologie die temperatuurschommelingen in het gehele vriescompartiment tot een minimum beperkt, dankzij een innovatief luchtsysteem. Vriesbrand wordt tot 50% verlaagd en het voedsel behoudt de oorspronkelijke kwaliteit en kleur. Om de functie "Vriescontrole" in/uit te schakelen drukt u op de Vriescontrole-toets. De functie werkt naar behoren in een vastgesteld temperatuurbereik: tussen -22°C en -24°C.

Wanneer de functie is ingeschakeld en de huidige temperatuur in de vriezer is ingesteld op een warmer instelpunt dan -22 °C wordt de temperatuur automatisch ingesteld op -22 °C, om overeen te stemmen met het werkbereik. Als de functie is ingeschakeld en de gebruiker de temperatuur van de vriezer buiten het werkbereik wijzigt wordt de functie automatisch uitgeschakeld.

Wanneer "Fast freeze" is ingeschakeld wordt de functie "Vriescontrole " afgeremd totdat de Fast Freezing-functie is uitgeschakeld. ECO NIGHTFUNCTIE ECO NIGHTMet de functie "Eco Night" kunt u het energieverbruik van het apparaat concentreren tijdens daluren (gewoonlijk 's nachts), wanneer energie in grote hoeveelheden beschikbaar is en minder kost dan overdag (alleen in bepaalde landen - met een systeem met meerdere tarieven op basis van piek- en daluren - vraag naar de tarieven bij uw energiemaatschappij). Om de functie te activeren drukt u op de toets "Eco Night" op het tijdstip waarop het lagere tarief ingaat (afhankelijk van het specieke tarievenschema). Als het gereduceerde tarief bijvoorbeeld om 22 :00 uur start, dan moet u op dat tijdstip op de knop drukken. Wanneer het LED-lampje AAN is, wordt de functie ingeschakeld.

Nadat u de functie heeft ingeschakeld begint het apparaat het energieverbruik automatisch aan te passen aan het tijdstip, d. w. z. verbruikt het meer energie 's nachts dan overdag. Belangrijk: Voor een goede werking moet de functie dag en nacht ingeschakeld zijn. De functie blijft ingeschakeld totdat deze uitgeschakeld wordt (het zal ook worden uitgeschakeld bij een black-out of wanneer het apparaat wordt uitgezet). Om de functie uit te schakelen opnieuw op de knop drukken. Wanneer het LED-lampje UIT gaat is de functie niet ingeschakeld. Opmerking: het stroomverbruik van het apparaat staat aangegeven wanneer de "Eco Night" functie is uitgeschakeld. * Alleen beschikbaar op bepaalde modellen.

* Alleen beschikbaar op bepaalde modellenBEWAREN VAN VERSE ETENSWAARcc**** ***LegendaLADEN VRIESVAKLADE DIEPVRIESGEDEELTE(Max koelzone)Aanbevolen voor het invriezen van verse/gekookte levensmiddelenDIEPVRIESCOMPARTIMENTInvriezen van verse levensmiddelen1. Het wordt aanbevolen de temperatuur kouder in te stellen of Fast Freeze/Fast Cool* te selecteren minstens vier uur vooraleer het voedsel uit het diepvriescompartiment te halen, om de bewaartijd in de ontdooiingsfase te verlengen. 2. Om het compartiment te ontdooien, trekt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de laden. Laat de deur open, zodat het ijs kan smelten. Om te voorkomen dat er tijdens het ontdooien water wegloopt, wordt geadviseerd een absorberende doek onderin het diepvriescompartiment te leggen en regelmatig uit te wringen. 3. Maak de binnenkant van het diepvriescompartiment schoon en zorgvuldig droog. 4.

Schakel het apparaat weer in en berg de levensmiddelen er weer in op. Zie de procedure hieronder om ijs van het STOP FROST*-accessoire te verwijderen. IJsblokjes*Vul het ijsbakje voor 2/3 met water en plaats het in het diepvriescompartiment. Gebruik NOOIT puntige of scherpe voorwerpen om het ijs te verwijderen. De hoeveelheid verse etenswaar die in een bepaalde periode kan worden ingevroren, staat aangegeven op het typeplaatje. De laadlimieten zijn bepaald door manden, appen, lades, schappen enz. Zorg ervoor dat deze onderdelen nog altijd gemakkelijk kunnen sluiten na het laden.

Lichtsysteem (afhankelijk van model)Dit product bevat een lichtbron van energie-eciëntieklasse GDit product bevat 4 lichtbronnen aan de zijkant van energie-eciëntieklasse FDit product bevat een lichtbron van energie-eciëntieklasse GDit product bevat 4 lichtbronnen aan de zijkant van energie-eciëntieklasse F en een lichtbron bovenin van energieklasse GDit product bevat een lichtbron bovenin van energie-eciëntieklasse GALGEMENE INFORMATIE De laden, manden en schappen moeten in hun huidige positie worden gehouden, tenzij anders is aangegeven in deze snelgids. Het koelvak wordt verlicht door ledlampen, die beter verlichten dan met traditionele gloeilampen en minder energie verbruiken. Deuren en deksels van de koelkast moeten worden verwijderd voordat het apparaat wordt afgevoerd, om te voorkomen dat kinderen of dieren erin vast komen te zitten. .

PROBLEEMOPLOSSINGWat moet u doen als. Mogelijke oorzaken OplossingenHet bedieningspaneel is uitgeschakeld, het apparaat werkt niet. Het apparaat kan in de stand Aan/Stand-by staan. Er kan een probleem zijn met de stroomtoevoer naar het apparaat zijn. Schakel het apparaat in door op de toets Aan/Stand-by te drukken. Ga na of:• er geen stroomstoring is;• de stekker goed in het stopcontact gestoken is en de dubbele polaire schakelaar (indien aanwezig) in de juiste stand staat (d. w. z. de schakelaar voorziet het apparaat van spanning);• de beschermingstoestellen voor huishoudelijke elektrische systemen correct werken;• de voedingskabel niet is beschadigd. Het interieurlampje werkt niet. Het lampje moet mogelijk vervangen worden. Modellen met LED-lampjes: neem contact op met het Technische Servicecentrum. Het apparaat kan in de stand Aan/Stand-by staan.

Schakel het apparaat in door op de toets Aan/Stand-by te drukken. De voorste rand van het apparaat, bij de afdichtingen van de deur, is heet. Dit is geen defect. Hierdoor wordt de vorming van condens voorkomen. Een oplossing is niet nodig. Het rode symbool knippert en er wordt een geluidssignaal geactiveerd. Alarm deur openHet alarm wordt geactiveerd wanneer de deur van de koelkast- en/of diepvriescompartimenten langere tijd open blijft. Sluit de open deur van het product om het geluidssignaal uit te schakelen. Het rode symbool knippert, er wordt een geluidssignaal geactiveerd en het symbool wordt geactiveerd. Alarm stroomstoringDit alarm wordt geactiveerd bij een langdurige stroomstoring waardoor de temperatuur in het diepvriescompartiment is toegenomen. Opmerking: u kunt geen andere temperatuur voor het product instellen voordat het blackout-alarm gedeactiveerd is.

Geadviseerd wordt om voor het uitschakelen van het geluidssignaal de temperatuur in het temperatuurdisplay te controleren, want die komt overeen met de hoogste temperatuur die tijdens de stroomuitval in het diepvriescompartiment werd bereikt.

Druk kort op de toets “Geluidsalarm uitschakelen” om het geluidssignaal uit te schakelen. Nadat er op de knop is gedrukt, geeft het temperatuurdisplay weer de ingestelde temperatuur weer. Als het diepvriescompartiment nog niet de optimale temperatuur voor het bewaren van etenswaar heeft bereikt, kan het temperatuuralarm van het diepvriescompartiment geactiveerd worden (zie Temperatuuralarm diepvriescompartiment). Controleer de staat van de etenswaar voor consumptie. Het rode pictogram brandt (zonder te knipperen), er wordt een geluidssignaal geactiveerd en het temperatuurdisplay van de diepvries knippert. Temperatuuralarm diepvriescompartimentHet temperatuuralarm van het diepvriescompartiment duidt aan dat het compartiment niet de optimale temperatuur heeft.

Dit kan gebeuren: wanneer het apparaat voor het eerst wordt gebruikt, na ontdooien en/of reinigen, bij het invriezen van grote hoeveelheden etenswaar of wanneer de diepvries niet goed sluit. Om het geluidssignaal uit te schakelen, drukt u kort op de knop “Geluidsalarm uitschakelen” (het temperatuurdisplay stopt met knipperen). Wanneer de optimale temperatuur bereikt is, wordt het rode symbool automatisch uitgeschakeld. Neem contact op met het Technische Servicecentrum als het temperatuuralarm van het diepvriescompartiment blijft klinken. Het rode symbool knippert, er wordt een geluidssignaal geactiveerd en de letter "F" knippert op het display. StoringsalarmHet alarm duidt een storing in een technische component aan. Neem contact op met het Technische Servicecentrum. Druk kort op de toets “Geluidsalarm uitschakelen” om het geluidssignaal uit te schakelen.

Wanneer u contact neemt met de Klantenservice, gelieve de codes te vermelden die op het identicatieplaatje van het apparaat staan. • De modelinformatie kan gevonden worden aan de hand van de QR-Code die op het energielabel aangegeven is. Het label bevat ook de model-ID die kan worden gebruikt om het portaal van de database te raadplegen op https://eprel. ec. europa. eu* Alleen beschikbaar op bepaalde modellen.