Hotpoint-Ariston CP97SG1 /HA S Handleiding

Hotpoint-Ariston Fornuis CP97SG1 /HA S

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hotpoint-Ariston CP97SG1 /HA S (64 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/64

CUCINA

Italiano, 1 English,14

GBIT

CP87SG1/HA

CP97SG1/HA

Sommario

Installazione, 2-6

Collegamento elettrico

Dati tecnici

Tabella caratteristiche bruciatori e ugelli

Descrizione dell’apparecchio, 7

Vista d’insieme

Pannello di controllo

Avvio e utilizzo, 8-10

Uso del piano cottura

Uso del forno

Tabella cottura in forno

Precauzioni e consigli, 11

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Manutenzione e cura, 12

Escludere la corrente elettrica

Pulire l’apparecchio

Manutenzione rubinetti gas

Sostituire la lampadina di illuminazione del forno

Assistenza, 13

Assistenza attiva 7 giorni su 7

Istruzioni per l’uso

Espanol, 38 Portuges, 50

ES PT

Français, 26

Le istruzioni che seguono sono rivolte all’installatore

qualificato affinché compia le operazioni di

installazione, regolazione e manutenzione tecnica

nel modo più corretto e secondo le norme in vigore.

Importante: qualsiasi intervento diImportante: qualsiasi intervento di

Importante: qualsiasi intervento di

regolazione, manutenzione, ecc. deve essereregolazione, manutenzione, ecc. deve essereregolazione, manutenzione, ecc. deve essereregolazione, manutenzione, ecc. deve essereregolazione, manutenzione, ecc. deve essere

eseguito con l'apparecchiatura elettricamenteeseguito con l'apparecchiatura elettricamente

eseguito con l'apparecchiatura elettricamenteeseguito con l'apparecchiatura elettricamenteeseguito con l'apparecchiatura elettricamente

disinserita.disinserita.

disinserita. Qualora sia necessario mantenerla

collegata elettricamente, si dovranno prendere le

massime precauzioni. Le cucine hanno le seguenti

caratteristiche tecniche:

- Cat. II2H3+

Le dimensioni di massima della cucina sono indicate

nella figura. Per un buon funzionamento

dell’apparecchiatura installata nei mobili, devono

essere rispettate le distanze minime indicate in

fig.8. Inoltre, le superfici adiacenti e la parete

posteriore devono essere idonee per resistere ad

una sovratemperatura di 65 °C.

Prima di installare la cucina è necessario fissare i

piedini di supporto alti 95÷155 mm in dotazione nei

fori predisposti nella parte inferiore della cucina

(fig.9). Tali piedini sono regolabili a vite, quindi

permettono di eseguire il livellamento della cucina

quando è necessario.

Posizionamento

Questa apparecchiatura può essere installata e

funzionare solo in locali permanentemente ventilati

secondo le prescrizioni delle norme UNI-CIG 7129 e

7131 e successivi aggiornamenti in vigore. Devono

essere osservati i seguenti requisiti:

• L’apparecchio deve scaricare i prodotti della

combustione in una apposita cappa, che deve

essere collegata ad un camino, canna fumaria o

direttamente all’esterno (fig.10).

• Se non è possibile l’applicazione di una cappa, è

permesso l’uso di un elettroventilatore, installato

su finestra o su parete affacciate all’esterno, da

mettere in funzione contemporaneamente

all’apparecchio.

fig. 10

In camino o in canna fumaria ramificata Direttamente all’esterno

(riservata agli apparecchi di cottura)

Ventilazione ambiente cucina

É necessario che nell’ambiente dove viene installato

l’apparecchio possa affluire una quantità di aria pari

a quanta ne viene richiesta dalla regolare

combustione del gas e dalla ventilazione

dell’ambiente. L’afflusso naturale dell’aria deve

avvenire attraverso aperture permanenti praticate su

pareti del locale che danno verso l’esterno, oppure

da condotti di ventilazione singoli o collettivi

ramificati conformi alla norma UNI-CIG 7129 e

successivi aggiornamenti. L’aria deve essere

prelevata direttamente dall’esterno, lontana da fonti

di inquinamento. L’apertura di aerazione dovrà avere

le seguenti caratteristiche (fig.11A):

• avere una sezione libera totale netta di passaggio

di almeno 6 cm² per ogni kW di portata termica

nominale dell’apparecchio, con un minimo di 100

cm² (la portata termica è rilevabile nella targhetta

segnaletica);

• essere realizzata in modo che le bocche di

apertura, sia all’interno che all’esterno della

parete, non possano venire ostruite;

• essere protette ad esempio con griglie, reti

metalliche, ecc. in modo da non ridurre la sezione

utile suindicata;

• essere situate ad una altezza prossima al livello

del pavimento.

Installazione

Classe 1 Classe 2 sottoclasse 1

fig.9

fig.8

Particolare A Locale Locale da

adiacente ventilare

Esempi di aperture di ventilazione Maggiorazione della fessura fra

per l’aria comburente porta e pavimento

fig. 11A fig.11B

L’afflusso dell’aria può essere ottenuto anche da un

locale adiacente purché questo locale non sia una

camera da letto o un ambiente con pericolo di

incendio quali rimesse, garage, magazzini di

materiale combustibile, ecc., e che sia ventilato in

conformità alla norma UNI-CIG 7129 e successivi

aggiornamenti. Il flusso dell’aria dal locale adiacente

a quello da ventilare deve avvenire liberamente

attraverso aperture permanenti, di sezione non

minore di quella suindicata. Tali aperture potranno

anche essere ricavate maggiorando la fessura tra

porta e pavimento (fig.11B). Se per l’evacuazione

dei prodotti della combustione viene usato un

elettroventilatore, l’apertura di ventilazione dovrà

essere aumentata in funzione della massima portata

d’aria dello stesso. L’elettroventilatore dovrà avere

una portata sufficiente a garantire un ricambio orario

di aria pari a 3÷5 volte il volume del locale. Un

utilizzo intensivo e prolungato dell’apparecchio può

necessitare di un’aerazione supplementare, per

esempio l’apertura di una finestra o un’aerazione più

efficace aumentando la potenza di aspirazione

dell’elettroventilatore se esso esiste. I gas di petrolio

liquefatti, più pesanti dell’aria, ristagnano verso il

basso. Quindi i locali contenenti bombole di GPL

devono avere delle aperture verso l’esterno al livello

del pavimento, così da permettere l’evacuazione dal

basso delle eventuali fughe di gas. Inoltre non

depositare bombole di GPL (anche vuote) in locali a

livello più basso del suolo; è opportuno tenere nel

locale solo la bombola in utilizzo, collegata lontana

da sorgenti di calore che possano portarla ad una

temperatura superiore a 50 °C.

Alimentazione gas

• Il collegamento dell’apparecchio alla tubazione o

alla bombola del gas deve essere effettuato

secondo le prescrizioni delle norme in vigore

(UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi

aggiornamenti) solo dopo essersi accertati che

l’apparecchiatura è regolata per il tipo di gas con

cui sarà alimentata.

• Questo apparecchio è predisposto per funzionare

con il gas indicato nell’etichetta posta sul piano.

Nel caso che il gas distribuito non corrisponda a

quello per cui l’apparecchio è predisposto,

procedere alla sostituzione degli ugelli

corrispondenti (in dotazione), consultando il

paragrafo “Adattamento ai diversi tipi di gas”.

• Per un sicuro funzionamento, per un adeguato uso

dell’energia e maggiore durata

dell’apparecchiatura, assicurarsi che la pressione

di alimentazione rispetti i valori indicati nella

tabella 1 “Caratteristiche dei bruciatori ed ugelli”,

altrimenti installare sulla tubazione di ingresso un

apposito regolatore di pressione secondo la

norma EN 88-1 e EN 88-2.

• Effettuare Il collegamento in modo da non

provocare sollecitazioni di nessun genere

sull’apparecchio.

Collegare al raccordo filettato ½"G maschio cilindrico

"F" (fig.12) posto nel lato posteriore dell’apparecchio,

utilizzando tubo metallico rigido con raccordi (fig.12-

D) conforme alla norma UNI-CIG 7129 e successivi

aggiornamenti, oppure tubo flessibile metallico a

parete continua con raccordi (fig.12-C), conforme

alla norma UNI-CIG 9891, la cui massima estensione

non deve superare i 2000 mm. Verificare che il tubo

non possa venire a contatto con parti mobili in grado

di danneggiarlo o schiacciarlo. Se si utilizza tubo

flessibile in gomma, applicare l'apposito

portagomma per gas liquidogas liquido

gas liquidogas liquidogas liquido (fig.12-A) oppure per

gas naturalegas naturale

gas naturale (fig.12-B). La guarnizione "G" (in

dotazione) deve essere utilizzata in tutti i vari

sistemi di collegamento. Fissare le due estremità del

tubo con appositi collari stringitubo "E" secondo

UNI-CIG 7141. Il tubo flessibile deve essere

conforme alle norme UNI-CIG 7140 e specifico per il

tipo di gas utilizzato. Inoltre:

• deve essere il più corto possibile, con una

lunghezza massima di 1,5 metri;

• non deve presentare pieghe e strozzature;

• non deve essere posto a contatto con la parete

posteriore dell'apparecchiatura, o comunque con

parti che possono raggiungere i 50° di

temperatura;

• Non deve attraversare fori o fessure adibiti allo

scarico dei gas combusti del forno;

• non deve venire a contatto con parti taglienti o

spigoli vivi;

• deve essere facilmente ispezionabile lungo tutto il

suo percorso, allo scopo di controllare il suo stato

di conservazione;

• deve essere sostituito entro la data stampigliata

sul tubo stesso.

Importante: Per effettuare l’allacciamentoImportante: Per effettuare l’allacciamento

Importante: Per effettuare l’allacciamentoImportante: Per effettuare l’allacciamentoImportante: Per effettuare l’allacciamento

con gas liquido (in bombola), interporre tracon gas liquido (in bombola), interporre tra

con gas liquido (in bombola), interporre tra

Product specificaties

Merk:	Hotpoint-Ariston
Categorie:	Fornuis
Model:	CP97SG1 /HA S
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Ja
Breedte:	900 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	850 mm
Grill:	Ja
Verlichting binnenin:	Ja
Rotisserie:	Ja
Aantal branders/kookzones:	5 zone(s)
Type kookplaat:	Gaskookplaat
Electronische ontsteking:	Ja
Totale binnen capaciteit (ovens):	78 l
Aantal ovens:	1
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Aantal gaspitten:	5 zone(s)
Controle positie:	Voorkant
Hoeveelheid glazendeur panelen:	2
Koken:	Ja
Totaal vermogen van de oven:	- W
Netto capaciteit oven:	78 l
Thermostaatbereik oven:	0 - 275 °C
Zelfreinigend:	Nee
Effectieve lade oppervlakte:	1450 cm²
Type timer:	Mechanisch
Brutocapaciteit oven:	78 l
Aantal ovenroosters:	1
Oven vermogen:	- W
Type product:	Vrijstaand fornuis
Afdekplaat:	Ja