Hotpoint-Ariston 4DW HA Handleiding

NLKOEL/DIEPVRIESCOMBINATIEInhoudInstallatie, 42Plaatsen en aansluitenBeschrijving van het apparaat, 43-44BedieningspaneelAlgemeen aanzichtStarten en gebruik, 45-46Het apparaat startenKoelsysteemOptimaal gebruik van de koelkastOptimaal gebruik van de diepvrieskastOnderhoud en verzorging, 47De elektrische stroom afsluitenHet apparaat reinigenHet vermijden van schimmel en vervelende luchtjesVakantiefunctieFunctie Optimization Energy SavingHet lampje vervangenVoorzorgsmaatregelen en advies, 48Algemene veiligheidAfvalverwijderingHet milieu sparen en respecterenStoringen en oplossingen, 49Service, 50Gebruiksaanwijzingen4D W/HAItaliano, 1IFrançais, 21English, 11GB FEspanol, 51EDeutsch, 31DENederlands, 41NL

42NLInstallatie. Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventueletoekomstige raadpleging. Wanneer u het productweggeeft, verkoopt of wanneer u verhuist, dient u ditboekje bij het apparaat te bewaren zodat alle nodigeinformatie voorhanden blijft. Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door: erstaat belangrijke informatie in over installatie, gebruiken veiligheid. Plaatsen en aansluitenPlaatsen 1. Plaats het apparaat in een goed geventileerd endroog vertrek. 2. Laat de ventilatieroosters aan de achterzijde vrij: decompressor en de condensator geven warmte af envereisen een goede ventilatie om goed tefunctioneren en het elektriciteitsverbruik tebeperken. 3. Laat een afstand van minstens 10 cm vrij tussen debovenkant van het apparaat en eventuelebovenstaande meubels. Laat ook een afstand vanminstens 5 cm tussen de zijkanten ennevenstaande meubels/wanden. 4.

Houdt het apparaat ver van hittebronnen vandaan(direct zonlicht, elektrisch gasfornuis). 5. Om de juiste afstand tussen het apparaat en deachterwand te behouden, moet u deafstandhouders monteren die zich in de installatiekitbevinden, volgens de instructies op het specialeinstructieblad. Nivellering 1. Plaats het apparaat op een rechte en stevige vloer. 2. Mocht de vloer niet volledig horizontaal zijn, draaidan aan de verstelbare pootjes aan de voorkant omhet apparaat waterpas te krijgen. Elektrische aansluitingZet het apparaat na het transport verticaal en wachtminstens 3 uur voordat u het aansluit aan hetelektriciteitsnet.

Voordat u de stekker in hetstopcontact steekt, dient u zich ervan te verzekerendat:  het stopcontact geaard is en voldoet aan degeldende normen;  het stopcontact in staat is het maximale vermogenvan het apparaat te dragen, zoals aangegeven ophet typeplaatje dat zich onderin links in hetkoelgedeelte bevindt (bv. 150 W);  de spanning zich bevindt tussen de waarden diestaan aangegeven op het typeplaatje, dat zichonderin links bevindt (bv.

220-240 V);  het stopcontact en de stekker overeenkomen. Als dat niet het geval is, dient een erkende monteurde stekker te vervangen (zie Service); gebruik geenverlengsnoeren of dubbelstekkers. Wanneer het apparaat geïnstalleerd is, moeten hetsnoer en het stopcontact makkelijk te bereiken zijn. Het snoer mag niet worden gebogen ofsamengedrukt. Het snoer moet van tijd tot tijd worden gecontroleerden mag alleen door erkende monteurs wordenvervangen (zie Service). De fabrikant kan niet verantwoordelijkheidworden gesteld als deze normen niet wordennageleefd.

NL43BedieningspaneelToetsSUPER FREEZEKnopWERKINGKOELKASTToetsSUPER COOLControlelampjeSUPER COOLControlelampjeSUPER FREEZEControlelampjeELEKTRISCHE VOEDINGKnopWERKINGDIEPVRIESKAST  Knop WERKING KOELKAST om de temperatuur inhet koelgedeelte te regelen. is de optimale temperatuur voor een laagenergieverbruik. is de vakantie functie (zie Onderhoud enverzorging).met OFF schakelt van het koelgedeelte.  Toets SUPER COOL (snelle afkoeling) om snel detemperatuur in het koelgedeelte te verlagen. Als udeze knop indrukt, gaat het controlelampje SUPERCOOL aan (zie Starten en gebruik).  Geel controlelampje SUPER COOL (snelleafkoeling): gaat aan wanneer u op de toets SUPERCOOL drukt.  Groen controlelampje ELEKTRISCHE VOEDING: alsdit aan is, betekent het dat de stroom isaangesloten.  Toets SUPER FREEZE (snel invriezen) om verseetenswaren in te vriezen.

Als u deze knop indrukt,gaat het controlelampje SUPER FREEZE aan (zieStarten en gebruik).Als u hier minstens 3 seconden op drukt wordt defunctie Optimization Energy Saving geactiveerd(zie Onderhoud en verzorging).  Geel controlelampje SUPER FREEZE (snelinvriezen):gaat aan wanneer u op de toets SUPERFREEZE drukt.  Knop WERKING DIEPVRIESKAST om detemperatuur in het diepvriesgedeelte te regelen. is de optimale temperatuur voor een laagenergieverbruik.met schakelt u het hele apparaat uit (inclusiefde koelkast)..! De controlelampjes geven ook een eventueleabnormale temperatuursverhoging aan in hetdiepvriesgedeelte (zie Storingen en oplossingen).Beschrijving vanhet apparaat

44NLAlgemeen aanzichtDeze gebruiksaanwijzingen gelden voor verscheidene modellen en het is daarom mogelijk dat de figuur anderedetails afbeeldt dan het door u aangeschafte apparaat. De beschrijving van de meest complexe elementen vind uterug in de volgende paginas. Deze kunnen variëren voor wat betreft aantal of positie.Uitneembaar vakvoor VARIAVak voor FLESSENBedieningspaneelUitneembaar vak voorVARIAGROENTE- enFRUITLADEBLIKREKJESINVRIES- enBEWAARGEDEELTE VerstelbarePOOTJESLAMPJE( )zie OnderhoudVak voor FLESSEN

NL45Starten en gebruikHet apparaat starten. Voordat u het apparaat in gebruik stelt, dient u deinstructies voor wat betreft de installatie na tevolgen (zie Installatie). Voordat u het apparaat aansluit, dient u zowel hetkoel- als het diepvriesgedeelte, alsook het toebehorenmet lauw water en soda te reinigen. Dit model is voorzien van een motorbeschermendecontrolefunctie die de compressor pas circa 8 minutenna het aanzetten doet starten. Dit gebeurt ook na elkeopzettelijke of onopzettelijke onderbreking van destroomtoevoer (black out). 1. zet de knop WERKING DIEPVRIESKAST op ; 2. Steek de stekker in het stopcontact en verzeker uervan dat het groene controlelampje ELEKTRISCHEVOEDING aangaat. 3. Draai de knop WERKING DIEPVRIESKAST op eenmiddelmatige stand en druk op de toets SUPERFREEZE (snel invriezen): het gele controlelampjeSUPER FREEZE gaat aan.

Als de diepvrieskast de optimale temperatuur heeftbereikt gaat het lampje uit: op dat moment kunt u deetenswaren in de diepvrieskast plaatsen. 2. Draai de knop WERKING KOELKAST op eenmiddelmatige stand. Na enkele uren kunt u delevensmiddelen in de koelkast zetten. KoelsysteemNo FrostHet No Frost systeemgarandeert eendoorlopende koudeluchtstroom die vochtverzamelt en ijsvormingvoorkomt: in hetkoelgedeelte behoudthet systeem de juistevochtigheidsgraad enbewaart het, dankzij detotale afwezigheid van ijs, de oorspronkelijkeeigenschappen van de levensmiddelen. In hetdiepvriesgedeelte voorkomt het de ijsvorming,waardoor u het niet meer hoeft te ontdooien en deetenswaren niet meer aan elkaar vast blijven zitten. Zet geen etenswaren of verpakkingen in direct contactmet de achterkant van het apparaat; zo vermijdt u datde ventilatieopeningen verstopt raken en ercondensvorming plaatsvindt.

Sluit flessen af enomwikkel etenswaren. Optimaal gebruik van de koelkast  Gebruik voor het regelen van de temperatuur deknop WERKING KOELKAST (zie Beschrijving).

 Druk op de toets SUPER COOL (snelle afkoeling)om de temperatuur snel te verlagen, bijvoorbeeldwanneer u de kast vult met verse boodschappen. Als er voldoende tijd is verstreken wordt dezefunctie automatisch uitgeschakeld.  Zet alleen koude of lauwe levensmiddelen in dekoelkast, nooit warme (zie Voorzorgsmaatregelen enadvies).  Denk eraan dat u gekookte etenswaren niet langerkunt bewaren dan rauwe.  Zet geen vloeistoffen in open flessen of bakken inde koelkast: dit brengt een toename van devochtigheidsgraad teweeg en een daaropvolgendecondensproductie. DRAAGPLATEAUS: deze kunnen dankzij despeciale geleiders worden verwijderd of in hoogtegeregeld, voor het invoeren van grote verpakkingenof etenswaren. GroentelaDe ruime inhoud van de groentela maakt het mogelijkgemakkelijk een behoorlijke hoeveelheid groenten enfruit erin te plaatsen.

Dankzij het handige gebruik vande deksels kunt u groenten en fruit van verschillendevormen en afmetingen plaatsen. De groenteladen zijnontworpen met het doel de beste conservering tegaranderen. De regulatoren kunnen devochtigheidsgraad van de groentela verhogen (A) ofverlagen (B). AB.

46NLTEMPERATUUR aanwijzer*: hiermee onderscheidt u hetkoudste gedeelte van de koelkast. 1. Controleer of op de aanwijzer het woord OK verschijnt(zie afbeelding). 2. Als er geen OK verschijnt, betekent het dat detemperatuur te hoog is: zet de knop knopTEMPERATUURREGELING op een hogere stand (kouder)en wacht circa 10 uur tot de temperatuur stabiel is. 3. Controleer de aanwijzer nogmaals: indien nodig kunt u dekoelkast opnieuw regelen. Als u grote hoeveelhedenetenswaren in de koelkast heeft geplaatst, de deurherhaaldelijk heeft geopend of open heeft gelaten, is hetnormaal dat de aanwijzer geen OK aangeeft. Wachtminstens 10 uur voordat u de knop knopTEMPERATUURREGELING op een hogere stand zet. Hygiëne van de etenswaren 1. Na aankoop van de etenswaren verwijdert u depapieren/kartonnen of andere verpakking , diebacteriën of vuil in de koelkast kunnen introduceren. 2.

Bescherm de etenswaren (vooral die niet langhoudbaar zijn en die een sterke lucht verspreiden)op zodanige wijze dat ze niet met elkaar in contactkomen; zo vermijdt u de mogelijkheid vanbesmetting onder elkaar door kiemen/bacteriënzowel als het verspreiden van geuren in de koelkast 3. Zorg voor voldoende vrije luchtcirculatie om deetenswaren heen 4. Houd de binnenkant van de koelkast schoon maarvermijd gebruik van bijtende of schuurmiddelen 5. Als de vervaldatum is afgelopen moeten deetenswaren uit de koelkast worden verwijderd 6. Voor een correcte manier van conserveren moetende minder houdbare etenswaren (verse kazen,rauwe vis, vlees enz) op de koelste plaatsworden gezet, namelijk bovenop de groenteladen,waar de temperatuurindicator zich bevindt. Optimaal gebruik van de diepvrieskast  Gebruik voor het regelen van de temperatuur deknop WERKING DIEPVRIESKAST (zie Beschrijving).

 Verse etenswaren die moeten worden ingevrorenmogen nooit in contact raken met etenswaren die albevroren zijn; verse etenswaren moeten in hetbovenste INVRIES- en BEWAARGEDEELTE wordengezet, waar de temperatuur de -18°C of lagerbereikt en waar ze snel worden ingevroren.  Plaats nooit glazen flessen met vloeistof in dediepvrieskast, vooral niet als er een dop op zit of als zehermetisch zijn afgesloten, ze zouden kunnen barsten.  De maximum hoeveelheid die men dagelijks kaninvriezen is aangegeven op het typeplaatje linksonderin de koelkast (voorbeeld: Kg/24h 4).  Invriezen (als de diepvrieskast al werkt):druk op de toets SUPER FREEZE (snel invriezen) (hetdesbetreffende gele controlelampje gaat aan), zet deetenswaren in de diepvrieskast en sluit de deur. Dezefunctie wordt ofwel na 24 uur automatischuitgeschakeld, ofwel wanneer de optimaletemperatuur is bereikt (controlelampje gaat uit);.

Voor goed circuleren van de koude lucht in defreezer mogen de ontluchtingsopeningen niet wordenbelemmerd door etenswaren of dozen. Open de deur van de diepvrieskast niet tijdens hetinvriezen. Wanneer de stroom wegvalt of wanneer er eenstoring optreedt, dient u de deur van de diepvrieskastniet te openen: de levensmiddelen blijven op dezemanier nog ongeveer 9 à 14 uur goed bewaard. ICEDEVICEVul de bakjes met water enplaats ze in de zone vanIcedevice. Na ongeveer 2 urenzijn de ijsblokjes klaar. Voorhet verwijderen van deijsblokjes draait u de tweeknoppen naar rechts: deblokjes vallen in de bakeronder, klaar voor gebruik. Als u over een groterlaadvermogen wilt beschikkenkan het ICE DEVICE wordenweggehaald door hetverwijderen van de 4bevestigingsschroeven.

NL47Onderhoud enverzorgingDe elektrische stroom afsluitenTijdens schoonmaak of onderhoud moet u hetapparaat afsluiten van de elektrische stroom: 1. zet de knop WERKING DIEPVRIESKAST op ; 2. haal de stekker uit het stopcontact. Als u dit niet doet gaat het alarm af: dit alarm is geenstoring. Om een normale werking te herstellen, is hetvoldoende de knop WERKING DIEPVRIESKAST weerop de gekozen stand te zetten. Om het apparaat af tesluiten volgt u de punten 1 en 2. Het apparaat reinigen  De buitenkant, de binnenkant en de rubberenafdichtingen kunnen worden schoongemaakt meteen lauwe spons en soda of een neutraalschoonmaakmiddel. Gebruik geen oplosmiddelen,schuurmiddelen, chloor of ammonia.  Het uitneembare toebehoren kan wordenafgewassen met warm water en schoonmaak- ofafwasmiddelen. Spoel en droog alles goed af.  De achterkant van het apparaat vangt veel stof op.

Na het apparaat te hebben uitgezet en de stroom tehebben afgesloten kunt u dit opzuigen met delange buis van de stofzuiger, op middelmatigvermogen.  Tijdens het reinigen van de geleiders van de ladenin het vriesgedeelte kan het gebeuren dat hetmechanisme dat de laden automatisch sluit wordtgedeactiveerd. Om dit mechanisme weer teactiveren is het voldoend de lade wat krachtiger tesluiten. Het vermijden van schimmel envervelende luchtjes  Het apparaat is vervaardigd uit hygiënischmateriaal dat geen luchtjes absorbeert. Teneindedeze eigenschappen te behouden moet ulevensmiddelen altijd goed bewaren en afsluiten. Hierdoor vermijdt u ook het vormen van vlekken.  Als u het apparaat voor langere tijd uitzet moet u debinnenkant reinigen en de deuren openlaten.

VakantiefunctieAls u op vakantie gaat is het niet nodig het apparaat uit tezetten, aangezien het is voorzien van een functie die detemperatuur in het koelgedeelte rond de 12°C behoudt (ukunt hierin bijvoorbeeld make-up en cosmetica tegen dehitte beschermen). Deze functie heeft een bijzonder laagenergieverbruik.

De temperatuur van de vrieskast moetop de laagste stand worden gezet, hetgeen nodig is voorhet bewaren van de levensmiddelen. Om deze functie te activeren: zet de knop WERKING KOELKAST op. Een kort, dubbel geluidssignaal geeft aan dat defunctie is geactiveerd; het uitschakelen wordtaangegeven door een enkel geluidssignaal. Functie Optimization Energy SavingAls u het energieverbruik wilt optimaliseren terwijl u detemperatuurprestaties van het product intact houdt dankunt u de functie Optimization Energy Saving activeren. Met behulp van deze functie heeft u de maximaleenergiebesparing. Deze functie wordt geactiveerd doorde knop op I CARE te zetten en door minstens 3seconden lang op de supervriezen toets te drukken. Hetcontrolelampje supervriezen begint te knipperen om aante geven dat de functie is ingeschakeld.

De functie Optimization Energy Saving kan wordenuitgeschakeld door nogmaals op de toetssupervriezen te drukken. Het overeenkomendecontrolelampje houdt op met knipperen om aan tegeven dat de beginwaarden zijn hersteld. Als de functie Optimization Energy Saving invochtige ruimten wordt ingeschakeld zou er een lichtecondensvorming op de deuren plaats kunnen vinden. Als u de functie uitschakelt worden de standaardeigenschappen van het product weer hersteld. Het lampje vervangenOm het lampje van het koelgedeelte te vervangen,dient u eerst de stekker uit het stopcontact te halen. Volg de instructies diehieronder zijnaangegeven. Verwijder het lampjezoals aangegeven (zieafbeelding), en vervanghet met eenzelfde soortlampje, met eenvermogen van niet meerdan 10 W, 15 W of 25 W. 12.

48NLVoorzorgsmaatregelenen advies. Het apparaat is ontworpen en vervaardigd volgensde geldende internationale veiligheidsvoorschriften. Deze aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheiden u dient ze derhalve goed door te nemen. Dit apparaat voldoet aan de volgende EURichtlijnen:- 73/23/EEG van 19/02/73 (Laagspanning) endaaropvolgende wijzigingen;- 89/336/EEG van 03/05/89(Elektromagnetische Compatibiliteit) endaaropvolgende wijzigingen;- 2002/96/CE. Algemene veiligheid  Dit apparaat is vervaardigd voor niet-professioneelgebruik binnenshuis.  Het apparaat dient te worden gebruikt voor het bewarenen het invriezen van levensmiddelen. Het dientuitsluitend door volwassenen te worden bediend,volgens de aanwijzingen die aangegeven zijn in ditinstructieboekje.  Het apparaat dient niet buitenshuis te worden geplaatst,ook niet in overdekte toestand.

Het is erg gevaarlijk alshet in aanraking komt met regen of als het onweert.  Raak het apparaat niet blootsvoets of met natte handenof voeten aan.  Raak nooit de koelelementen aan de binnenkant aan: uzou zich kunnen verbranden of verwonden.  Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan hetsnoer te trekken.  Maak de koelkast niet schoon of voer geen onderhoud uit alsde stekker nog in het stopcontact zit. Het is niet voldoende langer dan twee seconden detoets ON/OFF op de display ingedrukt te houden omelke elektrische verbinding te verbreken.  Als het apparaat defect is, mag u nooit aan het internesysteem sleutelen om een reparatie uit te voeren.  Gebruik in de vakken waar ingevroren levensmiddelenworden bewaard geen scherpe of puntige voorwerpenof elektrische apparaten die niet door de fabrikantworden aanbevolen.

 Plaats nooit ijsblokjes die net uit de diepvrieskast komenin uw mond.  Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Ze mogen inieder geval nooit op de lades zitten of aan de deurhangen.  Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voorkinderen.

 Let bij het sluiten van dekoelkastdeuren op de stand vande stijl (zie afbeelding)  Plaats geen voedsel met groteafmetingen in het deel van hetbovenste vriesvak waar zich hetijsblokjesapparaat bevindt(indien aanwezig). Afvalverwijdering  Verwijdering van het verpakkingsmateriaal: houdt uaan de plaatselijke normen, zodat hetverpakkingsmateriaal hergebruikt kan worden.  De Europese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietigingvan Electrische en Electronische Apparatuur(WEEE), vereist dat oude huishoudelijke electrischeapparaten niet mogen vernietigd via de normaleongesorteerde afvalstroom. Oude apparatenmoeten apart worden ingezameld om zo hethergebruik van de gebruikte materialen teoptimaliseren en de negatieve invloed op degezondheid en het milieu te reduceren.

Hetsymbool op het product van de afvalcontainer meteen kruis erdoor herinnert u aan uw verplichting,dat wanneer u het apparaat vernietigt, het apparaatapart moet worden ingezameld. Consumenten moeten contact opnemen met delocale autoriteiten voor informatie over de juistewijze van vernietiging van hun oude apparaat. Het milieu sparen en respecteren  Plaats het apparaat in een koele, goedgeventileerde ruimte, behoedt het voor directezonnestralen, plaats het niet dichtbijwarmtebronnen.  Laat de deur, wanneer u etenswaren in de koel- ofdiepvrieskast zet of eruit haalt, zo kort mogelijkopenstaan. Elke keer dat de deur opengaatontstaat een aanzienlijk energieverlies.  Vul het apparaat niet met teveel etenswaren: vooreen optimale conservering moet de koudeluchtstroom vrijuit kunnen circuleren. Als u decirculatie belemmert, zal de compressor constantblijven werken.

NL49Storingen en oplossingenHet zou kunnen gebeuren dat het apparaat niet functioneert. Voordat u de Servicedienst belt (zie Service), moet ucontroleren dat het geen probleem is dat u kunt oplossen met behulp van volgende lijst. + geluidssignaalGevaarlijkeverwarming+ geluidssignaalOvermatigeverwarmingStoringen:Het groene controlelampjeELEKTRISCHE VOEDING gaat niet aan. De motor start niet. De controlelampjes geven een zwaklicht. a) Het alarm gaat afb) Het alarm gaat af en de twee gelecontrolelampjes knipperen. c) Het alarm gaat af en het groene en detwee gele controlelampjes knipperen. d) De gele led SUPER FREEZE gaatknipperenHet groene controlelampje VOEDINGknippert. De koelkast en de diepvrieskast zijnniet koud genoeg. In de koelkast bevriezen deetenswaren. De motor blijft doorlopend draaienHet apparaat maakt veel lawaai. Enkele delen aan de buitenkant vande koelkast zijn zeer warm.

Mogelijke oorzaken / Oplossingen:  De stekker zit niet in het stopcontact, of niet voldoende om contact temaken. Wellicht zit het hele huis zonder stroom.  Het apparaat is voorzien van een motorbeschermende controle (zieStarten en gebruik).  Haal de stekker uit het stopcontact en doe hem er weer in nadat u hem180° heeft gedraaid. a) De koelkastdeur is langer dan twee minuten open geweest. Het geluidssignaal houdt op als u de deur dichtdoet. Misschien heeftu niet de juiste afsluitprocedure gevolgd (zie Onderhoud). b) Het apparaat geeft een overmatige verhitting van de diepvrieskast aan. We raden u aan de staat van de etenswaren te controleren: het zoukunnen dat u ze moet weggooien. c) Het apparaat geeft een gevaarlijke verhitting van de diepvrieskastaan: u moet de etenswaren weggooien.

d) De functie Optimization Energy Saving is geactiveerd b/c) In beide gevallen zal de diepvrieskast een temperatuur van ongeveer0°C aanhouden om de levensmiddelen niet weer in te laten vriezen. Om het geluidssignaal uit te zetten: open en sluit de koelkastdeur.

Om de normale werking te herstellen: zet de knop WERKINGDIEPVRIESKAST op stand (uit) en zet het apparaat weer aan.  Het apparaat functioneert niet goed. Roep er de Installateur bij  De deuren sluiten niet goed of de afdichtingen zijn versleten.  De deuren worden vaak geopend.  De knoppen WERKING staan niet op de goede stand (zie Beschrijving).  De koelkast of de diepvrieskast zijn overmatig gevuld.  De knop WERKING KOELKAST staat niet op de goede stand (zieBeschrijving).  De levensmiddelen staan in contact met de achterwand.  U heeft per ongeluk op de toets SUPER FREEZE gedrukt (snelinvriezen): het gele controlelampje SUPER FREEZE staat aan ofknippert (zie Beschrijving).  De deur is niet goed dicht of wordt constant geopend.  De buitentemperatuur is erg hoog.  Het apparaat staat niet waterpas (zie Installatie).

 Het apparaat staat tussen meubels of objecten die trillen of geluid maken.  Het verkoelingsgas maakt een licht geluid ook wanneer de compressorstil staat: dit is normaal, het is geen storing.  De hoge temperaturen zijn noodzakelijk om het vormen van condens tevoorkomen in bepaalde gedeeltes van het product.

50NLServiceVoordat u de Servicedienst belt: Controleer of u de storing niet zelf kunt oplossen (zie Storingen en oplossingen).  Indien, ondanks alle controles, het apparaat niet goed werkt en de storing blijft bestaan, kunt u zich tot dedichtstbijzijnde Technische Dienst wenden.U moet doorgeven:  het type storing  het model apparaat (Mod.)  het serienummer (S/N)Deze informatie bevindt zich op hettypeplaatje links onderin het koelgedeelte.Wendt u zich nooit tot onbevoegde installateurs en weiger altijd de installatie van niet origineleonderdelenMod.RG 2330 TICod.93139180000 S/N 704211801 220 - 240 V- 50 Hz 150 W WFuse A Max 15 wTotalGrossBrutoBrutCompr.Kompr.Syst. R 134 akg 0,090GrossBrutoBrut340NetUtilUtileGrossBrutoBrutFreez. CapacPoder de Cong75Made in Italy 13918TestP.S-I.PressureHIGH-235LOW 140kg/24 h 4,0 ClassClase NClassemodel serienummer195080153.01 10/2009