Homematic IP EQ3-ADA-G55 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Homematic IP EQ3-ADA-G55 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 21 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Homematic IP EQ3-ADA-G55 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren.

Achtung! Hinweis auf

eine Gefahr.

Zusätzliche wichtige

Informationen.

Alle in dieser Anleitung verwendeten Hersteller- und Produktnamen

werden nur zur Identifi kation der Produkte verwendet und können

eingetragene Marken- oder Warenzeichen der entsprechenden

Hersteller sein.

Read the manual carefully and keep it in a safe place.

Attention! This indicates

a hazard.

Additional important

information.

All manufacturer and product names used in these instructions

are only used to identify the products and may be registered

trademarks or trademarks of the respective manufacturers.

Lire attentivement les consignes et les conserver dans un endroit sûr.

Attention! Indique un

danger.

Autres informations

importantes.

Tous les noms de fabricants et de produits utilisés dans la présente

notice sont utilisés uniquement à des fi ns d’identifi cation et

peuvent être des noms de marques déposées ou de commerce

des fabricants respectifs.

5

6

7

8

Geräteübersicht // Device overview // Aperçu de l’appareil

A Schraublöcher für die Befestigung an der Gerätedose // Screw

holes for fi xing to the device box // Alésages pour la fi xation

sur le boîtier d’appareil

BSchraublöcher für die Befestigung am Modul für Marken-

schalter // Screw holes for fi xing to the Switch Module for

brand switches // Alésages pour la fi xation sur le module pour

l‘interrupteur de marque

A

B

Installationsübersicht // Installation overview // Vue d’ensemble

de l’installation

Modul für

Markenschalter

Module for brand

switches

Module pour

interrupteurs de

marques

Zwischen-

rahmen

Intermediate

frame

Cadre

intermédiaire

Passender

Adapter

Corresponding

adapter

Adaptateur

approprié

Wippe

Rocker

Bascule

Rahmen

Frame

Cadre

Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite!

Please observe the safety instructions on the back side!

Respectez les consignes de sécurité fi gurant au dos!

1

Entfernen Sie das Haltestück von der Wippe.

Remove the retaining piece from the rocker.

Retirez la pièce de maintien de la bascule.

2

3

Beachten Sie für die Installation des Homematic IP Moduls für

Markenschalter die Bedienungsanleitung des Geräts.

When installing the Homematic IP Switch Module for brand

switches, please observe the operating instructions for the

device.

Pour l’installation du module Homematic IP pour

interrupteurs de marques, veuillez vous reporter à la notice

d’emploi de l’appareil.

4

Adapter Gira neue Generation – international

Adapter Gira new Generation – international

Adaptateur Gira nouvelle génération – international

Montage- und Kurzanleitung

Installation and brief instructions

Consignes de montage et instructions abrégées

HmIP-ADA-GN-I // 161475 // V1.0 (01/2025)

Documentation © 2025 eQ-3 AG, Germany

All rights and changes reserved.

Ausführliche Dokumente fi nden Sie in

unserem Downloadbereich.

You can fi nd detailed documents in

our download area.

Vous trouverez des documents

détaillés dans notre zone de

téléchargement.

Bevollmächtigter des Herstellers:

Manufacturer’s authorised representative:

Mandataire du fabricant:

eQ-3 AG

Maiburger Straße 29

26789 Leer/Germany

www.eQ-3.de

Product specificaties