Homedics SoundSpa Fusion SS-5500 Handleiding

51Creëer uw eigen perfecte slaapomgeving. Hartelijk dank voor de aanschaf van de SoundSpa Sunrise. Dit product is net als het volledigeassortiment van HoMedics vervaardigd met vakmanschap van hoge kwaliteit en biedt ujarenlang betrouwbaar gebruik. De SoundSpa Sunrise helpt u op natuurlijke wijze te ontwaken,met een ontspannen gevoel en klaar voor de dag. Val in slaap met een van de zesnatuurgeluiden en ontwaak met een virtuele zonsopgang van uw eigen lamp en/ofnatuurgeluiden, radio of zoemer. De SoundSpa Sunrise kan ook afleidingen verhullen, zodat uzich tijdens het lezen, uw werk of studie beter kunt concentreren. ALLE INSTRUCTIES LEZEN ALVORENS HET PRODUCT IN GEBRUIK TENEMEN. DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG BEWAREN.

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN:BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE PRODUCTEN, VOORALWANNEER ER KINDEREN IN DE BUURT ZIJN, DIENEN ALTIJDALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN TE WORDEN GETROFFEN,WAARONDER: • Altijd de stekker uit het stopcontact halen alvorens het apparaat te reinigen. • Nooit reiken naar een apparaat dat in water of een andere vloeistof is gevallen. In dat gevalonmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen. • Het apparaat nooit plaatsen of bewaren op een plek waar het in een badkuip of wasbak kanworden getrokken of vallen. Het apparaat nooit in water of een andere vloeistof plaatsen oflaten vallen. • Het apparaat alleen voor het voorgeschreven doel gebruiken, zoals in deze handleidinguiteengezet. Alleen hulpstukken gebruiken die door HoMedics worden aanbevolen, nooithulpstukken gebruiken die niet met de eenheid werden geleverd.

VOORZORGSMAATREGELEN:DIT GEDEELTE AANDACHTIG LEZEN ALVORENS HET APPARAAT INGEBRUIK TE NEMEN. • Dit apparaat nooit gebruiken als het snoer, de stekker, kabel of behuizing beschadigd is. Als hetniet goed werkt, of als het gevallen of beschadigd is, dient u het aan het onderhoudscentrum vanHoMedics te retourneren, waar het onderzocht en gerepareerd zal worden.

• Nooit iets in de openingen van het apparaat steken of laten vallen. • Nooit gebruiken in een ruimte waar aërosols (sprays) worden gebruikt of zuurstof wordttoegediend. • De stekker uit het stopcontact halen om de elektrische voeding af te sluiten. • Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Niet buitenshuis gebruiken. • Alleen op droge oppervlakken plaatsen. Nooit op een oppervlak plaatsen dat nat is van water ofreinigingsmiddelen. • Het apparaat nooit afdekken als het is ingeschakeld. • Kinderen mogen deze eenheid alleen onder toezicht van volwassenen gebruiken. • Het stroomsnoer altijd uit de buurt van hoge temperaturen en vuur houden. • Het product nooit aan het stroomsnoer optillen, dragen of ophangen, en daar nooit aan trekken. • De eenheid nooit blootstellen aan druipend of spetterend water en nooit met vloeistof gevuldevoorwerpen op het apparaat zetten.

• Batterijen nooit blootstellen aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of soortgelijkewarmtebronnen. • De stekkers van de stroomadapter en draadloze ontvanger zijn bedoeld om de voeding uit teschakelen en blijven geactiveerd wanneer deze eenheden op de voeding zijn aangesloten maarde eenheid niet in gebruik is. • De draadloze ontvanger is een apparaat van klasse I en moet met een geschikte aardaansluitingop de netvoeding worden aangesloten. NLSS-5500-2EU_IB. qxd:Layout 1 23/7/09 14:25 Page 51.

52• Als de adapter beschadigd is, dient u het gebruik van dit product onmiddellijk te staken encontact op te nemen met het onderhoudscentrum van HoMedics. (Zie de garantie-informatie voorhet adres van HoMedics.)Pas op!

Onderhoud aan dit product mag uitsluitend worden uitgevoerd doorbevoegde medewerkers van HoMedics.PRODUCTKENMERKEN:• Zonsopgangsimulator die uw eigen lamp gebruikt• 6 Natuurgeluiden: regenwoud, oceaan, donder, zomernacht, regen en waterval• AM/FM-radio met wekker en sluimerfunctie• Zeven prettige ontwaakopties: alleen lamp, lamp en natuurgeluid, lamp en piepsignaal, lampen radio, alleen natuurgeluid, alleen radio of alleen piepsignaal• Duidelijk afleesbare klok met blauw LED-display• Projectiefunctie projecteert de tijd met een kalmerend blauw licht op het plafond• Automatische timer laat u kiezen hoe lang u luistert: 15, 30, 45, 60 minuten, of doorlopend• Volumeregeling voor de radio, piepsignaal en natuurgeluiden• Draadloze regeling van de lichtsterkte van de lampDISPLAYREGELTOETSENVOOR LAMPSLUIMERTOETSAfbeelding 1RADIOTUNERPROJECTORTIMERALARM SETWEKKERMODUSVOLUMEREGENWOUDOCEAANDONDERREGENZOMERNACHTNIGHTWATERVALAfbeelding 2 Afbeelding 3WEKKER AAN/UITNLSS-5500-2EU_IB.qxd:Layout 1 23/7/09 14:25 Page 52

53GEBRUIKSAANWIJZING:1. Pak het product uit en controleer dat er niets ontbreekt (Afb. 1). 2. Deze eenheid werkt op een gelijkstroomadapter, die is meegeleverd. 3. De batterijvoeding is uitsluitend bedoeld voor het RESERVEGEHEUGEN, dat de instellingenvan de klok en wekker bewaart. Als reservegeheugen nodig is, dient u één 9-volt batterij (nietmeegeleverd) in de batterijhouder te plaatsen (voor het geval dat de stroom uitvalt of destekker uit het stopcontact wordt gehaald). De tijd wordt dan echter niet verlicht op het displayweergegeven. Zodra de elektrische voeding weer wordt ingeschakeld, geeft het display weerde juiste tijd aan. LET OP. Het reservegeheugen werkt alleen als de batterij is geïnstalleerd.

Wanneer de stroomuitvalt of de stekker uit het stopcontact wordt gehaald en er geen batterij is geplaatst, moetende klok en wekker opnieuw worden ingesteld nadat de elektrische voeding is hersteld. 4. Verwijder het deksel van de batterijhouder onder aan de eenheid om de batterij te plaatsen. Raadpleeg het diagram en plaats één 9-volt batterij in de houder. Klik het deksel op zijn plaats. 5. Sluit de gelijkstroomadapter aan op de ingang aan de achterkant van de eenheid (Afb. 4) ensteek de adapterstekker in een wandcontact van 230 volt. 6. Als u de zonsopgangsimulator wilt gebruiken en uw lamp wilt regelen via de SoundSpaSunrise, moet u uw lamp op de draadloze ontvanger aansluiten (Afb. 3). Sluit de draadlozeontvanger vervolgens aan op netvoeding van 230 volt. LET OP. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw lamp voor de specificaties van degloeilamp.

Houd de toets HOUR 2 seconden ingedrukt (Afb. 4). De tijd begint te knipperen. 3. Druk terwijl de tijd knippert op de toets HOUR om het juiste uur in te stellen. Druk vervolgens detoets MINUTE (Afb. 4) in totdat de correcte minuten worden aangegeven. LET OP. Voor de uren na de middag wordt de indicator PM links van de klok weergegeven (Afb. 7). Als de indicator PM niet verlicht is, is de aangegeven tijd vóór de middag. Stel de tijd op dejuiste periode van 12 uur in: AM is voor de middag (ochtend), PM is na de middag (avond). LET OP. Na 5 seconden stopt de tijdweergave met knipperen en is de tijd ingesteld. 4. Druk op de toets BACKLIGHT HI/LO (Afb. 4) om de helderheid van het LED-klokdisplay hoogof laag in te stellen. Naar natuurgeluiden luisteren1. Selecteer het geluid waar u naar wilt luisteren en druk op de betreffende toets (Afb. 2). 2. Draai aan de VOLUMEKNOP (Afb.

1) om het volume op de gewenste geluidssterkte in te stellen. 3. Wanneer u genoeg naar de geluiden hebt geluisterd, schakelt u deze uit door de toetsPOWER in te drukken, of door op RADIO te drukken om de radio aan te zetten (Afb. 1). LET OP. Wanneer de eenheid wordt aangezet, schakelt hij altijd over naar de laatstgebruikte modus. Naar de radio luisteren1. Druk op de toets RADIO (Afb 1). 2. Draai aan de zenderkiezer TUNER (Afb. 1) om een radiozender te kiezen. 3. Draai aan de VOLUMEKNOP (Afb. 1) om het volume op de gewenste geluidssterkte in te stellen. 4. Wanneer u genoeg naar de radio hebt geluisterd, schakelt u deze uit door de toets POWER inte drukken, of door op een van de geluidstoetsen te drukken om naar natuurgeluiden teluisteren (Afb. 1 en 2). LET OP. Aan de achterkant van de eenheid bevindt zich een AM/FM-schakelaar, waarmee uvan band kunt wisselen (Afb. 4).

54De lamp gebruiken1. Druk eenmaal op de gloeilamp om de lamp aan te steken (Afb. 1). 2. Voor feller licht houdt u de gloeilamp ingedrukt totdat de gewenste lichtsterkte is bereikt. 3. Druk eenmaal op de gloeilamp om de lamp uit te doen (Afb. 1). 4. Als u de lamp wilt dimmen, houdt u de gloeilamp ingedrukt totdat de gewenste lichtsterkteis bereikt. 5. U kunt de lamp ook uitdoen door eenmaal op de toets POWER te drukken. Druk nogmaals opde toets POWER om de lamp weer aan te steken (Afb. 1). LET OP. Als de radio aanstaat en u de lamp instelt, wordt het geluid onderdrukt totdat delamp is ingesteld. De automatische timer gebruikenWanneer de voeding is ingeschakeld en u naar een natuurgeluid of de radio luistert, of de lampvia de draadloze ontvanger van de SoundSpa Sunrise brandt, kunt u een timer voor automatischuitschakelen instellen.

Het geluid en/of licht zal dan in de laatste vijf minuten van de ingesteldetijd langzaam dimmen. 1. Druk op de TIMER-toets (Afb. 1) totdat de klok de gewenste tijd weergeeft: 15, 30, 45 of 60minuten. Links van de klok wordt de TIMER-indicator weergegeven om aan te geven dat detimer is geactiveerd (Afb. 7). 2. U kunt de timer op elk gewenst moment annuleren door de toets POWER in te drukken. Hetnatuurgeluid, de radio of lamp wordt dan uitgeschakeld (Afb. 1). De wekker zetten en gebruikenZie Afb. 8 voor meer informatie. 1. Druk op de toets AL SET (Afb. 1). De tijd gaat knipperen. 2. Druk terwijl de tijd knippert op de toets HOUR om het juiste uur in te stellen. Druk vervolgensde toets MINUTE (Afb. 4) in totdat de correcte minuten worden aangegeven. LET OP. Wanneer de cijfers knipperen, kunt u de toets HOUR of MINUTE ingedrukt houdenom sneller door de cijfers te bladeren (AFb. 4). LET OP.

De indicator PM wordt voor de wekker gebruikt. Als de indicator PM niet op de klokwordt weergegeven, is de wekker op AM ingesteld (Afb. 7). 3. Druk op de toets AL SET om de tijd in te stellen; na 5 seconden wordt de wekker automatischgezet (Afb. 1). 4.

Als u de wekker zet, kunt u een van de zeven opties kiezen. Rechts van de tijd wordt op deklok met een indicator aangegeven welke wekoptie u geselecteerd hebt (Afb. 7). a) LAMP: druk eenmaal op de toets AL MODE. Als u de zonsopgang wilt instellen, gebruikt ude schakelaar 15/30/OFF (Afb. 4) om de lamp in 15 of 30 minuten geleidelijk aan feller telaten branden. Zet deze toets op OFF om de lamp wanneer de wekker afloopt meteen opvolle lichtsterkte te laten branden (Afb. 1). b) NATUURGELUID: druk tweemaal op de toets AL MODE. Het geselecteerde natuurgeluid ishet geluid waar u het laatste naar geluisterd hebt. Als u naar een ander natuurgeluid wiltluisteren, drukt u op toets van het gewenste geluid (Afb. 2) en dan op de toetsPOWER (Afb. 1). c) RADIO: druk driemaal op de toets AL MODE (Afb. 1). Gebruik de zenderkiezer om de radioop de gewenste zender in te stellen (Afb. 1).

555. Wanneer de wekker afloopt, knippert de betreffende indicator (lamp, geluid, radio, piepsignaalof een combinatie daarvan). U kunt dan het volgende doen:a) SLUIMEREN: druk op de toets SNOOZE (Afb 1). De wekfunctie van de SoundSpa Sunrisewordt over 9 minuten opnieuw geactiveerd. Zie Afb. 8 voor opties. U kunt deze functiegebruiken totdat u de wekker uitzet.b) RESET: druk op een willekeurige knop, maar niet op SNOOZE, om de wekker uit te zetten(Afb. 1). De wekker wordt automatisch en in de huidige modus voor de volgende dagingesteld. De betreffende wekindicator (lamp, geluid, radio, piepsignaal of een combinatiedaarvan) geeft aan welke modus dit is.

Als u op een andere wijze gewekt wilt worden, volgtu stap 4 onder ‘De wekker zetten en gebruiken’.c) UIT: als u de wekker helemaal uit wilt zetten, drukt u op de toets AL MODE totdat allewekindicatoren (lamp, geluid, radio, piepsignaal) uit zijn (Afb. 1).Let op! Als het alarm 30 minuten lang klinkt, wordt de wekker automatisch uitgeschakelden voor de volgende dag ingesteld.Afbeelding 4Afbeelding 5PROJECTOR AAN/UITVERLICHTING HOOG/LAAG12/24UURMINUTENAM/FMGELIJKSTROOMINGANG15/30/UITAfbeelding 6HOEK VAN TIJDPROJECTIEFOCUSKNOPDRAAIKNOPVOOR TIJDNLSS-5500-2EU_IB.qxd:Layout 1 23/7/09 14:25 Page 55

56Afbeelding 8WekmodusZonsopgangWat gebeurt er?Alleen lampGeenzonsopgangWanneer de wekker afloopt:• Lamp gaat op volle lichtsterkte branden 15 of 30minuten langzonsopgang15 of 30 minuten voordat de wekker afloopt:• Lamp gaat met een zwak licht branden• Lamp gaat gedurende 15 of 30 minuten geleidelijk aan feller brandentotdat volledige lichtsterkte is bereiktNatuurgeluidGeenzonsopgangWanneer de wekker afloopt:• Geselecteerde geluid begint op het ingestelde volumeniveau te spelen15 of 30minuten langzonsopgang5 minuten voordat de wekker afloopt:• Geselecteerde geluid begint zachtjes te spelen• Geluid wordt geleidelijk aan luider totdat het ingestelde volumeniveauis bereiktLamp ennatuurgeluidGeenzonsopgangWanneer de wekker afloopt:• Lamp gaat op volle lichtsterkte branden en geluid begint op hetingestelde volumeniveau te spelen15 of 30minuten langzonsopgang15 of 30 minuten voordat de wekker afloopt:• Lamp gaat met een zwak licht branden• Het licht wordt gedurende 15 of 30 minuten geleidelijk aan feller totdat op dwektijd de volledige lichtsterkte is bereikt5 minuten voordat de wekker afloopt:• Geluid begint zachtjes te spelen• Geluid wordt geleidelijk aan luider totdat het ingestelde volumeniveau is beLamp enpiepsignaalof lamp enradioGeenzonsopgangWanneer de wekker afloopt:• Lamp gaat op volle lichtsterkte branden en piepsignaal of radio begint ophet ingestelde volumeniveau te spelen15 of 30minuten langzonsopgang15 of 30 minuten voordat de wekker afloopt:• Lamp gaat met een zwak licht branden• Lamp gaat gedurende 15 of 30 minuten geleidelijk aan feller brandentotdat volledige lichtsterkte is bereiktWanneer de wekker afloopt:• Piepsignaal of radio wordt op het ingestelde volumeniveau geactiveerdRadio ofpiepsignaalGeenzonsopgangWanneer de wekker afloopt:• Radio of piepsignaal wordt op het ingestelde volumeniveau geactiveerdNLSS-5500-2EU_IB.qxd:Layout 1 23/7/09 14:25 Page 56

57Instellingen van wekkerWanneer u op SNOOZE drukt:Wekindicator – LampZonsopgang – UIT• Lamp wordt uitgeschakeld• Lamp gaat na 9 minuten weer op volle lichtsterkte brandenWekindicator – LampZonsopgang – 15 of 30 minuten• Lamp gaat weer met een zwak licht branden• Lamp gaat gedurende 9 minuten geleidelijk aan fellerbranden totdat volledige lichtsterkte is bereiktnWekindicator – Geluid• Geluid wordt uitgeschakeld• Geluid wordt na 9 minuten weer ingeschakeldWekindicator – GeluidZonsopgang – 15 of 30 minuten• Geluid wordt uitgeschakeld• Geluid begint na 4 minuten weer zachtjes te spelen• Geluid wordt gedurende een verdere 5 minuten geleidelijkaan luider totdat het ingestelde volumeniveau is bereiktWekindicator – Lamp en geluidZonsopgang – UIT• Lamp en natuurgeluid gaan uit• Lamp en natuurgeluid worden na 9 minuten weeringeschakeldt op deis bereiktWekindicator – Lamp en geluidZonsopgang – 15 of 30 minuten• Lamp gaat weer met een zwak licht branden• Lamp gaat gedurende 9 minuten geleidelijk aan fellerbranden totdat volledige lichtsterkte is bereikt• Geluid wordt uitgeschakeld• Geluid begint na 4 minuten weer zachtjes te spelen• Geluid wordt gedurende een verdere 5 minuten geleidelijkaan luider totdat het ingestelde volumeniveau is bereiktopWekindicator – Lamp enpiepsignaal of lamp en radioZonsopgang – UIT• Lamp en piepsignaal of radio gaan uit• Lamp en piepsignaal of radio worden na 9 minuten weeringeschakelddWekindicator – Lamp enpiepsignaal of lamp en radioZonsopgang – 15 of 30 minuten• Lamp gaat weer met een zwak licht branden• Lamp gaat gedurende 9 minuten geleidelijk aan fellerbranden totdat volledige lichtsterkte is bereikt• Piepsignaal of radio worden na 9 minuten opnieuwgeactiveerddWekindicator – Radio ofpiepsignaalZonsopgang – UIT• Radio of piepsignaal gaat uit• Radio of piepsignaal wordt na 9 minuten weer ingeschakeldNLSS-5500-2EU_IB.qxd:Layout 1 23/7/09 14:25 Page 57

58De projector gebruiken1. Druk eenmaal op de toets PROJECTOR ON/OFF om de projector in te schakelen (Afb. 4).De tijd wordt nu op het plafond geprojecteerd. Druk nogmaals op de toets PROJECTORON/OFF om de projector uit te schakelenLET OP! Als de projector is uitgeschakeld, kunt u op de toets SNOOZE (Afb. 1) drukken omde tijd 5 seconden lang te projecteren.2. U kunt de hoek waaronder de tijd op het plafond wordt weergegeven, wijzigen door aan dedraaiknop voor de tijd (Afb.6) te draaien totdat u de gewenste hoek hebt bereikt.LET OP! De draaiknop voor de tijd kan 350 graden draaien.3. Om de tijd op het plafond scherp in te stellen, draait u aan de FOCUSKNOP (Afb. 6) totdat ude gewenste scherpte hebt ingesteld.4. Beweeg de projector naar voren of achteren om af te stellen op welke plek de tijd wordtweergegeven (Afb.

5).Afbeelding 7TIMER-INDICATORWEKKERMODUSAM/FM INDICATORPM-INDICATORONDERHOUD:OpslaanU kunt de eenheid in zijn doos op een koele, droge plek opslaan.ReinigenStof met een vochtige doek afvegen. NOOIT vloeistoffen of schuurmiddelen gebruiken om hetproduct te reinigen. Bij wijzigingen die niet door de producent zijn goedgekeurd, is de gebruikerwellicht niet meer gerechtigd dit apparaat te bedienen.NLSS-5500-2EU_IB.qxd:Layout 1 23/7/09 14:25 Page 58