Home Creation 1364-HO Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Home Creation 1364-HO (4 pagina’s), behorend tot de categorie Lamp. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Home Creation 1364-HO of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

LED-Deko-Glühbirne

Ampoule LED décorative

LED-Deko-gloeilamp

1364-FL, 1364-CA, 1364-BU, 1364-HE, 1364-RO, 1364-FW,

1364-LO, 1364-HO, 1364-BE, 1364-ST, 1364-PI

ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG / NOTICE

D’UTILISATION / GEBRUIKSAANWIJZING

50001703

4070757080118

4070757080125

4070757080132

4070757080149

4070757080156

4070757080163

4070757080170

4070757080187

4070757080194

4070757080200

4070757080217

Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auf unserer Homepage unter / Vous trouverez la dernière version de la

notice d’utilisation sur notre site Internet / De actuele versie van de gebruiksaanwijzing vindt u op onze homepage

WWW.WACHSMUTHKROGMANN.COM

© Copyright

Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der: AHG Wachsmuth & Krogmann mbH

Burchardstraße 14, 20095 Hamburg, Deutschland

Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt.

Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtes ist ohne Zustimmung der AHG Wachsmuth &

Krogmann mbH unzulässig und strafbar.

Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung

in elektronischen Systemen.

La réimpression ou la reproduction (même sous forme d’extrait) n’est autorisée qu’avec le consentement de: AHG

Wachsmuth & Krogmann mbH Burchardstraße 14, 20095 Hambourg, Allemagne

Cet imprimé, y compris toutes ses parties, est protégé par le droit d’auteur. Toute utilisation en dehors du cadre strict de

la législation sur le droit d’auteur est interdite et punissable sans le consentement de AHG Wachsmuth & Krogmann mbH.

Cela vaut en particulier pour les reproductions, les traductions, les copies sur microfilms ainsi que pour l’enregistrement et

le traitement dans des systèmes électroniques.

Nadruk of vermenigvuldiging (ook uittreksels) enkel met goedkeuring van: AHG Wachsmuth & Krogmann mbH

Burchardstraße 14, 20095 Hamburg, Duitsland

Deze gedrukte tekst, inclusief alle onderdelen heeft auteursrechten.

Elke beoordeling buiten de enge grenzen van het auteursrecht is zonder goedkeuring van AHG Wachsmuth & Krogmann

mbH niet toegestaan en strafbaar.

Dit geldt in het bijzonder voor vermenigvuldigingen, vertalingen, microverfilmingen en de inpassing en verwerking in

elektronische systemen.

Importiert durch / Importé par / Geïmporteerd door:

AHG Wachsmuth & Krogmann mbH

Burchardstraße 14, 20095 Hamburg, Hambourg

Deutschland / Allemagne / Duitsland

[email protected]

08/2026

FR

KUNDENSERVICE / SAV / KLANTENSERVICE

(gratis telefonische hotline)

+31 (0) 541-570 216

(gratis / gratuit / gratis)

+ 32 (0) 3/231.72.25

info@zeitlos-vertrieb.de

[email protected]

[email protected] [email protected]

(kostenfreie Telefonhotline)

00800-09 34 85 67

(ligne téléphonique gratuite)

00800-09 34 85 67

KUNDENSERVICE / SAV / KLANTENSERVICE

(gratis telefonische hotline)

+31 (0) 541-570 216

(gratis / gratuit / gratis)

+ 32 (0) 3/231.72.25

info@zeitlos-vertrieb.de

[email protected]

[email protected] [email protected]

(kostenfreie Telefonhotline)

00800-09 34 85 67

(ligne téléphonique gratuite)

00800-09 34 85 67

AN: DE 2009010406701, FR 2006050239412

NL 2003021090386, BE 200703013522 29/2026

AN: DE 2009010406701, FR 2006050239412

NL 2003021090386, BE 2007030135229 29/2026

Allgemeines

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Beachten Sie immer

alle Sicherheitshinweise. Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Handhabung

des Produkts sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder der Servicestelle in Verbindung.

Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf, da sie wichtige technische Hinweise und Daten

enthält und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Leuchte ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen

Bereich geeignet. Eine andere Verwendung als beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist

nicht zulässig und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller oder Händler

übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch

entstanden sind.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Artikel oder auf der

Verpackung verwendet.

Ausgabedatum der Bedienungsanleitung: Monat/Jahr

WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem

mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere

Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem

niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder

mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit der

CE-Kennzeichnung bestätigt der Hersteller, dass dieses Elektrogerät den geltenden

europäischen Richtlinien entspricht.

Dieses Symbol kennzeichnet Geräte, die mit Gleichstrom betrieben werden

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit Schutzkleinspannung (SELV / PELV)

arbeitet.

Nur zur Verwendung in Innenräumen.

Aufladbar per USB-Funktion.

Die Verpackung besteht aus FSC-zertifiziertem Papier/Pappe

Sicherheit

WARNUNG!

Lesen und beachten Sie alle nachfolgend aufgeführten

Sicherheitshinweise. Bei Nichtbeachten bestehen erhebliche

Unfall- und Verletzungsrisiken sowie die Gefahr von Sach- und

Geräteschäden.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Warnung!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise

Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und

mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen

(beispielsweise ältere Kinder).

• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem

Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch

Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten

Sie Kinder stets vom Produkt fern.

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren

verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung

und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

• Lassen Sie Kinder das Produkt nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen

benutzen.

• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder

vorgenommen werden, es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und

werden beaufsichtigt. Das Produkt und seine Anschlussleitung sind

von Kindern jünger als 8 Jahre, fernzuhalten.

• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Kinder erkennen nicht

die Gefahr, die beim Umgang mit elektrischen Geräten entstehen

kann. Deshalb das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern

unter 8 Jahren benutzen und aufbewahren.

• LEBENSGEFAHR! Halten Sie Kinder während der Montage vom

Arbeitsbereich fern.

• ACHTUNG! Es handelt sich um ein Akzentbeleuchtung und kein

Kinderspielzeug! Für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet. Halten Sie

das Produkt von Kindern fern.

• Stellen Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kinder auf.

• Die Montage darf nur von einem Erwachsenen vorgenommen werden.

VORSICHT!

Beschädigungsgefahr

• Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen

führen.

• Der Hersteller/Vertreiber dieses Produkts übernimmt keine

Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die als Folge

unsachgemäßer Montage/ unsachgemäßen Gebrauchs entstehen.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche

Beschädigungen feststellen.

• Manipulieren oder verändern Sie niemals das Produkt.

• Die Lichtquelle dieses Produktes ist nicht austauschbar. Wenn die

Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, muss das gesamte

Produkt entsorgt werden.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Halten Sie das Produkt von offenem Feuer und heißen Flächen fern.

Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur

Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei

eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem

Anschluss oder falsche Bedienung sind Haftungs- und

Garantieansprüche ausgeschlossen.

WARNUNG!

Stromschlaggefahr

• Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu

elektrischem Stromschlag führen.

• Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss das Produkt auf etwaige

Beschädigungen. Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn Sie

irgendwelche Beschädigungen feststellen.

• Schützen Sie das Ladekabel vor scharfen Kanten, mechanischen

Belastungen und heißen Oberflächen.

• Fassen Sie den Netzadapter niemals mit feuchten Händen an.

• Fassen Sie nur den isolierten Bereich des Netzsteckers beim Anschluss

oder Trennen vom Stromnetz an!

• Verwenden Sie das Ladekabel nie als Tragegriff.

• Schließen Sie das Produkt nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit

Sie dieses bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.

• Das Ladekabel darf nur durch Fachpersonal ausgetauscht werden.

• Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Montage, Demontage oder

Reinigung aus der Steckdose.

• Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, wenn Sie es längere Zeit nicht

verwenden (z. B. Urlaub) oder an einem anderen Ort aufstellen möchten.

• Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene

Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Produkts

übereinstimmt (siehe „Technische Daten“).

• Betreiben Sie das Produkt nur in einer trockenen Umgebung.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Halten Sie das Produkt von offenem Feuer und heißen Flächen fern.

• Sollte das Ladekabel beschädigt sein, muss diese durch eine gleiche

Zuleitung ersetzt werden.

Sicherheitshinweise für Akkus

WARNUNG!

• Halten Sie Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle

eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

• Der Akku ist nicht austauschbar. Wenn er verbraucht ist, muss das

gesamte Produkt entsorgt werden.

• Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie

Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung,

Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

• Werfen Sie Akkus niemals in Feuer oder Wasser.

• Setzen Sie Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

VORSICHT!

Risiko des Auslaufens von Akkus

• Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf

Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern / direkte

Sonneneinstrahlung.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten!

Spülen Sie bei Kontakt mit Akkusäure die betroffenen Stellen sofort

mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt

auf!

• Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der

Haut Verätzungen verursachen.Tragen Sie deshalb in diesem Fall

geeignete Schutzhandschuhe.

Erstinbetriebnahme

Produkt und Lieferumfang prüfen

HINWEIS:

Beschädigungsgefahr !

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen

Gegenständen öffnen, kann die Oberfläche des Produkts beschädigt werden. Gehen Sie beim

Öffnen vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

2. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien, falls vorhanden.

3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

4. Prüfen Sie das Produkt und die Einzelteile auf Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes

Produkt nicht in Betrieb, und wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene

Serviceadresse an den Hersteller.

5. Weist die Verpackung sichtliche Schäden auf, wenden Sie sich ebenfalls über die auf der

Garantiekarte angegebene Serviceadresse .

6. Falls notwendig, reinigen Sie alle Teile des Lieferumfangs mit einem leicht angefeuchtetem

Tuch.

Akku laden

Achten Sie darauf, dass der Akku der Leuchte vollständig aufgeladen ist. Die Leuchte erwärmt

sich beim Ladevorgang etwas. Das ist normal.

1. Schließen Sie die Leuchte mit Hilfe des USB-Ladekabels 4 an ein geeignetes Gerät an.

2. Der Ladevorgang beginnt. Ein rotes Licht zeigt an, dass die Leuchte geladen wird. Wenn die

Leuchte vollständig geladen ist leuchtet es grün.

Produkt in Betrieb nehmen

Sobald der Akku des Produktes geladen ist, können Sie über den ON/OFF-Schalter zwischen

folgenden Funktionen wählen.

ON: Dauerlicht.

OFF: Das Licht ist aus.

CL-2-1364-IM-DRAFT-2.indd 1

CL-2-1364-IM-DRAFT-2.indd 1

CL-2-1364-IM-DRAFT-2.indd 1

CL-2-1364-IM-DRAFT-2.indd 1CL-2-1364-IM-DRAFT-2.indd 114.01.26 11:32

14.01.26 11:32

14.01.26 11:32

14.01.26 11:3214.01.26 11:32

Product specificaties