Holzmann BT1220TOP_230V Handleiding

Holzmann Schuurmachine BT1220TOP_230V

Bekijk gratis de handleiding van Holzmann BT1220TOP_230V (76 pagina’s), behorend tot de categorie Schuurmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 16 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 8.5 reviews. Heb je een vraag over Holzmann BT1220TOP_230V of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/76

Edition: 14.03.2024 – Revision – 00 – FlA – DE/EN/FR/IT/ES

BT1220TOP_230V

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

BAND - TELLERSCHLEIFER

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

BELT AND DISC SANDER

MODE D´EMPLOI

PONCEUSE A BANDE ET A DISQUE

ISTRUZIONI PER L'USO

LEVIGATRICE A NASTRO E A DISCO

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

LIJADORA DE CINTA-DISCO

INHALT / INDEX

HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2

BT1220TOP_230V

INHALT / INDEX

3.1 Komponenten Band / Tellerschleifer / Components disk/belt-sander .................................................... 6

3.2 Lieferumfang / Delivery content ....................................................................................................................................... 7

3.3 Technische Daten / Technical data ................................................................................................................................ 8

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................................................................................................... 10

Technische Einschränkungen .................................................................................................................................................................... 10

Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................................................................................... 10

5.2 Sicherheitshinweise ................................................................................................................................................................. 10

5.3 Restrisiken ....................................................................................................................................................................................... 11

6.1 Gestell ............................................................................................................................................................................................... 12

6.2 Maschine auf Gestell ............................................................................................................................................................... 12

6.3 Schleiftisch / Anschlag ........................................................................................................................................................... 13

Montage am Tellerschleifer .......................................................................................................................................................................... 13

Montage am Bandschleifer .......................................................................................................................................................................... 13

6.4 Absauganschluss ....................................................................................................................................................................... 13

7.1 Betriebshinweise ....................................................................................................................................................................... 14

7.2 Einstellungen ............................................................................................................................................................................... 14

Schleifband .............................................................................................................................................................................................................. 14

Schleiftisch ............................................................................................................................................................................................................... 14

Keilriemen ................................................................................................................................................................................................................ 15

7.3 Bedienung ..................................................................................................................................................................................... 15

EIN/AUS ...................................................................................................................................................................................................................... 15

Gehrungsanschlag ............................................................................................................................................................................................. 15

Horizontal / vertikal Betrieb Bandschleifer ........................................................................................................................................ 15

Tellerschleifer ......................................................................................................................................................................................................... 16

Bandschleifen ........................................................................................................................................................................................................ 16

8.1 Reinigung ....................................................................................................................................................................................... 17

8.2 Wartung .......................................................................................................................................................................................... 17

Instandhaltung und Wartungsplan ....................................................................................................................................................... 17

Schleifbandwechsel ........................................................................................................................................................................................... 18

Schleifscheibenwechsel .................................................................................................................................................................................. 18

Keilriemenwechsel ............................................................................................................................................................................................. 18

8.3 Lagerung......................................................................................................................................................................................... 19

8.4 Entsorgung................................................................................................................................................................................... 20

11.1 Intended use of the machine ........................................................................................................................................... 22

Technical restrictions ....................................................................................................................................................................................... 22

Prohibited applications / Dangerous misuse .................................................................................................................................. 22

11.2 Safety instructions ................................................................................................................................................................... 22

11.3 Remaining risk factors .......................................................................................................................................................... 23

12.1 Stand................................................................................................................................................................................................. 24

12.2 Machine to stand ...................................................................................................................................................................... 24

12.3 Sanding table / fence ............................................................................................................................................................. 25

Assembly on Disc-Sander ............................................................................................................................................................................. 25

Assembly on belt-Sander .............................................................................................................................................................................. 25

12.4 Installing dust collection ..................................................................................................................................................... 26

13.1 Operating instructions .......................................................................................................................................................... 26

13.2 Adjustments ................................................................................................................................................................................ 26

Sanding belt ........................................................................................................................................................................................................... 26

Sanding table ........................................................................................................................................................................................................ 26

V-Belt .......................................................................................................................................................................................................................... 27

13.3 Operation ....................................................................................................................................................................................... 27

ON/OFF ...................................................................................................................................................................................................................... 27

Miter Gauge ............................................................................................................................................................................................................ 27

Horizontally / vertically operation of belt sander .......................................................................................................................... 27

Disc-Sanding ......................................................................................................................................................................................................... 28

Belt-Sanding .......................................................................................................................................................................................................... 28

14.1 Cleaning ......................................................................................................................................................................................... 28

14.2 Maintenance ................................................................................................................................................................................ 29