Hitachi R 7D Handleiding

38NederlandsALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGENVOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP WAARSCHUWINGLees alle waarschuwingen en instructies aandachtigdoor. Nalating om de waarschuwingen en instructies op tevolgen kan in een elektrische schok, brand en/of ernstigletsel resulteren. Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen vooreventuele naslag in de toekomst. De term “elektrisch gereedschap” heeft zowel betrekkingop elektrisch gereedschap dat via de netvoeding van stroomwordt voorzien als gereedschap dat via een accu (snoerloos)van stroom wordt voorzien. 1) Veiligheid van de werkpleka) Zorg voor een schone en goed verlichte werkplek. Een rommelige of donkere werkplek verhoogt dekans op ongelukken. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet in eenomgeving met ontplofbare vloeistoffen, gassenof stof. Elektrisch gereedschap kan vonken afgeven. Dezevonkjes kunnen stofdeeltjes of gassen doenontbranden.

c) Houd kinderen en andere toeschouwers tijdens hetgebruik van elektrische gereedschap uit de buurt. Afleidingen kunnen gevaarlijk zijn. 2) Elektrische veiligheida) De stekker op het elektrische gereedschap moetgeschikt zijn voor aansluiting op dewandcontactdoos. De stekker mag op geen enkele maniergemodificeerd worden. Gebruik geenverloopstekker met geaard elektrisch gereedschap. Deugdelijke stekkers en geschikte wandcontactdozenverminderen het risico op een elektrische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaardeoppervlakken zoals leidingen, radiatoren,fornuizen en koelkasten. Wanneer uw lichaam in contact staat met geaardeoppervlakken loopt u een groter risico op eenelektrische schok. c) Stel het elektrisch gereedschap niet bloot aanregen of vochtige omstandigheden. Het risico op een elektrische schok wordt vergrootwanneer er water in het elektrisch gereedschapterechtkomt.

d) Behandel het snoer voorzichtig. Draag hetgereedschap nooit door dit bij het snoer vast tehouden. Trek niet aan het snoer wanneer u destekker uit het stopcontact wilt halen.

Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen,olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Een beschadigd of verward snoer verhoogt hetrisico op een elektrische schok. e) Gebruik buitenshuis een verlengsnoer datspecifiek geschikt is voor het gebruik buiten. Het gebruik van een snoer dat specifiek geschiktis voor gebruik buitenshuis vermindert het risicoop een elektrische schok. f) Als het elektrisch gereedschap in een vochtigeomgeving gebruikt moet worden, dient eenvoeding met RCD (reststroom-apparaat)beveiliging te worden gebruikt. Gebruik van een RCD vermindert de kans op eenelektrische schok. 3) Persoonlijke veiligheida) Blijf waakzaam, let voortdurend op uw werk engebruik uw gezond verstand wanneer u elektrischgereedschap gebruikt. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer umoe bent of onder invloed van drugs, alcohol ofmedicijnen.

Eén moment van onoplettendheid kan in ernstiglichamelijk letsel resulteren. b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals stofmaskers, niet-glijdende veiligheidsschoenen, een helm ofoorbescherming vermindert het risico oplichamelijk letsel. c) Voorkom dat het gereedschap per ongeluk kanstarten. Controleer of de schakelaar in de uit standstaat voordat u de voeding en/of de accu aansluit,het gereedschap oppakt of gaat dragen. Zorg ervoor dat u tijdens het verplaatsen van hetelektrisch gereedschap uw vingers uit de buurt vande schakelaar houdt en sluit de stroombron niet aanterwijl de schakelaar op aan staat om ongelukken tevermijden. d) Verwijder sleutels en moersleutels uit hetgereedschap voordat u het elektrisch gereedschapaanzet.

Een (moer-)sleutel die op een bewegend onderdeelvan het elektrisch gereedschap bevestigd is kanin lichamelijk letsel resulteren. e) Reik niet te ver. Zorg ervoor dat u te allen tijdestevig staat en uw evenwicht behoudt. Op deze manier heeft u tijdens een onverwachtesituatie meer controle over het elektrischgereedschap.

f) Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houduw haar, kleding en handschoenen uit de buurtvan bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden en lang haar kunnenin de bewegende onderdelen verstrikt raken. g) Indien het elektrisch gereedschap van eenaansluiting voor stofafzuiging is voorzien dan dientu ervoor te zorgen dat de stofafzuiging aangeslotenen op de juiste manier gebruikt wordt. Het gebruik van stofafzuiging verminderteventuele stofgerelateerde risico’s. 4) Bediening en onderhoud van elektrisch gereedschapa) Het elektrisch gereedschap mag niet geforceerdworden. Gebruik het juiste gereedschap voor hetkarwei. U kunt de klus beter en veiliger uitvoeren wanneeru het juiste elektrische gereedschap gebruikt. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet als deschakelaar niet goed werkt.

Elektrisch gereedschap dat niet via de schakelaarbediend kan worden is gevaarlijk en moetonmiddellijk gerepareerd worden. c) Haal de stekker uit het stopcontact voordat u devoeding en/of de accu van het elektrischgereedschap losmaakt, afstellingen verricht,accessoires verwisselt of voordat u het elektrischgereedschap opbergt. (Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen).

39NederlandsDergelijke preventieve veiligheidsmaatregelenverminderen het risico dat het elektrischgereedschap per ongeluk opstart. d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereikvan kinderen op en sta niet toe dat personen dieniet bekend zijn met het juiste gebruik van hetgereedschap of deze voorschriften dit elektrischgereedschap gebruiken. Eletrisch gereedschap is gevaarlijk in onbevoegdehanden. e) Het elektrisch gereedschap moet regelmatigonderhouden worden. Controleer hetgereedschap op een foutieve uitlijning,vastgelopen of defecte bewegende onderdelenen andere problemen die van invloed zijn op dejuiste werking van het gereedschap. Indien het gereedschap defect of beschadigd ismoet het gerepareerd worden voordat u hetgereedschap opnieuw gebruikt. Slecht onderhouden elektrisch gereedschap isverantwoordelijk voor een groot aantal doe-het-zelf ongelukken.

f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpesnijranden lopen minder snel vast en zijngemakkelijker in het gebruik. g) Elektrisch gereedschap, toebehoren, bits enz. moeten in overeenstemming met deze instructiesworden gebruikt waarbij de werkomstandighedenen het werk in overweging moeten wordengenomen. Gebruik van het elektrisch gereedschap voorandere doeleinden dan waarvoor het is bedoelt,kan resulteren in een gevaarlijke situatie. 5) Gebruik van gereedschap en onderhoud van de batterija) Herlaad enkel met de lader die door de fabrikantwordt gespecificeerd. Een lader die geschikt is voor één bepaald typebatterijgroep kan brandgevaar veroorzaken bij eenandere batterijgroep. b) Gebruik de apparaten enkel met specifiekontworpen batterijgroepen. Het gebruik van andere batterijgroepen kan letselsof brand veroorzaken.

De batterijterminals kortsluiten kan brandwondenof brand veroorzaken. d) Bij een verkeerd gebruik kan er vloeistof uit debatterij lekken; vermijd elk contact. Indien ertoevallig contact ontstaat, goed met water spoelen. Indien de vloeistof in contact met de ogen komt,ook medische hulp inroepen. Vloeistof die uit de batterij lekt kan irritatie enbrandwonden veroorzaken. 6) Onderhoudsbeurta) Het gereedschap mag uitsluitend door bevoegdonderhoudspersoneel worden onderhouden dieauthentieke onderdelen gebruikt. Hierdoor kunt u erop aan dat de veiligheid vanhet elektrisch gereedschap behouden blijft. VOORZORGMAATREGELENHoud kinderen en kwetsbare personen op een afstand. Het gereedschap moet na gebruik buiten het bereik vankinderen en andere kwetsbare personen wordenopgeborgen. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIKVAN DE SNOERLOZE STOFZUIGER1.

Voorkom dat het apparaat het volgende opzuigt:Dit kan brandgevaar of letsel veroorzaken. 䡬Schuimende vloeistoffen zoals olie, heet water,chemicaliën of reinigingsmiddel. 䡬Vonken die ontstaan bij metaal slijpen of snijden. 䡬Voorwerpen met hoge temperaturen, zoals eenbrandende sigaret. 䡬Ontbrandbare stoffen (benzine, verdunner,wasbenzine, petroleum, verf, enz. ), explosieve stoffen(nitroglycerine, enz. ), brandbare materialen(aluminium, zink, magnesium, titanium, rode fosfor,gele fosfor, celluloid, enz. )䡬Scherpe voorwerpen, zoals spijkers en scheermesjes. 䡬Hardingsmaterialen zoals cementpoeder en toner,en geleidend fijn stof, zoals metaalpoeder enkoolstofpoeder. 2. Gebruik dit apparaat niet terwijl de aanzuigopeningof uitlaatopening verstopt is. De temperatuur van demotor kan abnormaal toenemen en problemen zoalsvervorming van onderdelen of doorbranden van demotor veroorzaken. 3.

Gebruik het apparaat niet als de aanzuigopeninggeblokkeerd is. De motor kan oververhit raken waardoor onderdelenkunnen vervormen of de motor defect kan raken. 4.

Wanneer u het apparaat per ongeluk laat vallen ofergens tegen laat stoten, het apparaat op breuken,scheurtjes of vervorming controleren. Breuken,scheurtjes of vervorming kan letsel veroorzaken. 5. Wanneer het apparaat in verminderde toestand is oftijdens gebruik een abnormaal geluid maakt, deschakelaar onmiddellijk uitzetten en reparatieaanvragen bij de plaats van aankoop of een erkendereparatiedienst. Als u het apparaat in deze toestandblijft gebruiken, kan dit tot letsel leiden. 6. Was de stofzuiger nooit met water en vermijd gebruikin een badkamer. Dit kan elektrische schokken veroorzaken. 7. Probeer niet de stofzuiger uit elkaar te halen of aan tepassen. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Laat uw stofzuiger onderzoeken of herstellen dooruw handelaar of door een geautoriseerd Hitachiservicecentrum. 8.

Onjuist gebruik van de batterij kan warmte, brand ofontploffingen veroorzaken. Let op de volgendevoorzorgsmaatregelen. 䡬Gebruik geen andere dan de opgegeven batterij. 䡬Veroorzaak geen kortsluiting op de contacten van debatterij met metalen objecten. 䡬Stop de batterij niet in een zak of doos die een metalenvoorwerp zoals een spijker bevat. 䡬Gooi de batterij niet in het vuur䡬Houd de batterij uit de buurt van regen en water. 䡬Haal de batterij nooit uit elkaar en pas hem niet aanof prik er met een spijker in.

40Nederlands䡬Laad de batterij niet bij temperaturen buiten het bereikvan 0 - 40°C. 䡬Laad de batterij in een goed geventileerde ruimte. 䡬Dek tijdens het laden van de batterij de stofzuiger oflader niet met een doek af. 䡬Als de lader niet in gebruik is, moet u deze losmakenvan het stopcontact en de stekker uit de stofzuigerhalen. 䡬Gebruik de batterij niet als de laadtijd aanzienlijkverkort is. 9. Gebruik alleen de opgegeven lader. 䡬Gebruik van een onjuiste lader kan lekkage, opwarmenof exploderen van de batterij veroorzaken. 䡬Gebruik de lader alleen voor het opladen vanbatterijen. 10. Controleer dat de lader op de juiste spanning wordtgebruikt. 䡬Het gebruik van de lader bij een onjuiste spanningkan brand of elektrische schokken veroorzaken. 䡬Gebruik de lader niet met een gelijkstroomvoedingof generator. 11. Sluit de lader niet aan en maak hem niet los metnatte handen.

Dit kan elektrische schokken veroorzaken. 12. Beoordeel de omgeving van het werkgebied. 䡬Gebruik de stofzuiger, lader of batterij niet in deregen of in een vochtige of natte ruimte. 䡬Zorg voor een goede verlichting van het werkgebied. 䡬Vermijd het gebruik van de stofzuiger of lader op eenplaats waar brandbare vloeistoffen of gassenvoorkomen. 13. Gebruik de opgegeven accessoires en aanvullingen. Gebruik de accessoires en aanvullingen die in dehandleiding of in onze catalogus worden genoemd. 14. Volg de volgende voorzorgsmaatregelen om hetgevaar van brand te vermijden. 䡬Laad de batterij niet op een papieren voorwerp zoalskarton, op een geweven product zoals een kussen, ofop een stromat. Dit kan brand veroorzaken. 䡬Laad de batterij niet in een stoffige omgeving. Dit kanbrand veroorzaken. 15. Houd de stekker van de lader uit de buurt van metalenvoorwerpen en water. 16.

Ruim de stofzuiger zorgvuldig op als u hem nietgebruikt. Berg deze snoerloze stofzuiger niet op in een ruimtewaar de temperatuur 50°C of hoger kan worden (ineen metalen doos, in een auto, enzovoort). 17.

Onderhoud de snoerloze stofzuiger goed. 䡬Vervang accessoires aan de hand van degebruiksaanwijzing. 䡬Controleer het snoer van de lader regelmatig opschade. Als het beschadigd is, neem dan contact opmet uw verkoper of met een geautoriseerd Hitachi-servicecentrum voor herstel. 䡬Als u voor de lader een verlengsnoer gebruikt,controleer dat dan ook regelmatig en vervang het alshet beschadigd is. 䡬Houd de handgreep van de stofzuiger droog enschoon. Laat er geen olie of vet op achter. 18. Controleer de onderdelen op breuk. 䡬Gebruik de lader niet als de stekker er af is of als hetsnoer is beschadigd. Ook als de lader beschadigd isdoor vallen of door een andere oorzaak, mag u dezeniet meer gebruiken. 䡬Herstel of vervang een beschadigd onderdeel aan dehand van de gebruiksaanwijzing.

Als de handleidinggeen oplossing voor uw problem bevat, neemt uvoor herstel contact op met uw verkoper of met eengeautoriseerd Hitachi-servicecentrum. 䡬Gebruik de stofzuiger niet als u deze niet kunt in- ofuitschakelen met de schakelaar. 19. Laat uw snoerloze stofzuiger repareren door hetgeautoriseerde servicecentrum. 䡬Alleen een geautoriseerde onderhoudsmonteur magde stofzuiger, lader en batterij uit elkaar halen,repareren of aanpassen. 䡬Als u merkt dat de stofzuiger warm is of als er ietsniet in orde is, moet u deze laten inspecteren enherstellen. 䡬Dit artikel voldoet aan de van toepassing zijndeveiligheidsstandaard. Pas het artikel nooit aan. 䡬Laat uw snoerloze stofzuiger alleen onderzoeken ofherstellen door uw handelaar of door eengeautoriseerd Hitachi servicecentrum. Als u destofzuiger zelf repareert, kan dat ongelukken of letselopleveren. 20. Lat de reiniger niet ingeschakeld.

41NederlandsTECHNISCHE GEGEVENS1. Snoerloze stofzuiger* Het hier genoemde continugebruik is een richtlijn. Dit is afhankelijk van de conditie van de batterij. * Het aantal batterijladingen en de oplaadtijd is afhankelijk van de wijze van gebruik. Model R7DIngebouwde batterij Voor Europa : Ni-MHVoor Australië : Ni-CdBatterijspanning 7,2V gelijkstroomMotor GelijkstroommotorContinugebruik* 2 (Hoog) : Ongeveer 10 minuten1 (Laag) : Ongeveer 20 minutenZuigkracht 2 (Hoog) : 18 W1 (Laag) : 5 WVolume verzameld stof 500 mlAfmetingen 443 mm (L) × 113 mm (B) 133 mm (D)×(met vloerzuigmond: 975 mm (L))Gewicht 1,1 kg (hoofdunit)Aantal batterijladingen* Ongeveer 500 maal2. LaderSTANDAARD TOEBEHOREN䡬Lader. 1䡬Verlengbuis. 1䡬Stofzak. 1䡬Stofklep. 1䡬Vloerzuigmond. 1䡬Hoekenzuigmond.

1TOEPASSINGEN䡬Opzuigen van huishoudelijk stof䡬Interieur van een auto reinigen䡬Werkomgeving schoonmaken䡬Interieur van een gebouw of hotel schoonmakenOPLADENLaad de batterij als volgt op voordat u de stofzuigergebruikt. Opladen is nodig als de batterij nieuw is,gedurende langere tijd niet gebruikt is of als hij bijnaleeg is. WAARSCHUWING䡬Zet de schakelaar op "0" (UIT) voordat u de batterijlaadt. Als u dit nalaat, kan dit de stofzuiger beschadigen. Model Voor Europa : CPS012A120100VVoor Australië : CPS012A120100SVoeding 50/60 Hz, 100 V tot 240 VUitgangsspanning12 V gelijkstroomUitvoerstroom 1 A gelijkstroomLaadtijd Ongeveer 3 uur (bij 20°C)Gewicht 95 g䡬Voer de volgende stappen 1 en 2 uit voordat u delader in het stopcontact steekt. 1. Controleer de voeding. De lader is ontworpen voor 100 – 240 V wisselstroom. Gebruik de lader niet met een gelijkstroomvoedingof generator. 2.

Controleer het stopcontact. Sluit de lader niet aan op een stopcontact als destekker daar niet goed in past of als deze uit hetstopcontact valt. Het is gevaarlijk om de lader op zo'n stopcontact aante sluiten. 3. Verbind de lader met de stofzuiger. Steek de stekker van de lader in de aansluiting van destofzuiger.

(Afb. 1)4. Steek de stekker van de lader in het stopcontact. Het laadlampje knippert (licht 1 seconde op en dooft2 seconden) en licht op om aan te geven dat hetladen is begonnen. 5. Stop met laden. 䡬Na afloop van het laden gaat het laadlampje uit omdat aan te geven. 䡬Haal de stekker van de lader uit het stopcontact en deandere stekker uit de stofzuiger. Laadtijd: ongeveer 3 uur. OPMERKINGde laadtijd kan langer zijn, afhankelijk van deomgevingstemperatuur of de staat van de batterij. OPMERKING䡬Gebruik de stofzuiger niet tijdens het laden van debatterij. Dat kan de stofzuiger beschadigen. 䡬Als de batterij nieuw is of gedurende een lange tijdniet gebruikt, kan dit een kortere gebruiksduurveroorzaken. Herhaal in dat geval het laden enontladen 2 of 3 keer om de normale gebruiksduur teherstellen.

42Nederlands䡬De laadtijd kan direct na het gebruik langer zijn, of alsde stofzuiger langere tijd aan zonlicht is blootgesteld. 䡬Het aantal malen dat de batterij geladen kan worden,is ongeveer 500 maal. Dit is afhankelijk van degebruikswijze. Hoe laat u de batterij langer meegaan䡬Als u merkt dat de zuigkracht van de stofzuigerterugloopt, moet u deze niet meer gebruiken en debatterij herladen. 䡬Herlaad een volledig geladen batterij niet opnieuw. 䡬Laad de batterij niet bij temperaturen buiten het bereikvan 0 - 40°C. Levensduur batterij䡬De levensduur van de batterij verschilt als gevolgvan de omstandigheden en de gebruiksfrequentie. Als de gebruikstijd erg kort wordt, kan dit aangevendat de batterij het einde van zijn levensduur heeftbereikt. Vervang de batterij door een nieuwe (zie "De batterijvervangen" op pagina 43). 䡬Gooi gebruikte batterijen niet weg, omdat zegerecycled kunnen worden.

Breng ze naar de verkoperof een geautoriseerd Hitachi servicecentrum. STOFZAK䡬De stofzak wordt voor verzending op de fabriek in destofzuiger geplaatst. 䡬De stofklep is nodig bij het plaatsen van de stofzak. 䡬De stofzak is afwasbaar en herbruikbaar. DE STOFZAK VERBINDENZie voor het verwijderen van de stofzak "Opgezogen stofverwijderen" op pagina 42. De stofklep wordt gebruikt bij het plaatsen van de stofzak. Verbind de stofklep in de juiste richting. 1. Verbind de stofklep met de stofzak. Schuif het uitstekende deel van de stofzak in de groefin de onderkant van de stofklep. ( ) (U kunt deAfb. 2stofklep aan beide kanten van de stofzak vastmaken. )2. Plaats de stofklep over de stofzak. Plaats de stofklep over de stofzak zodat de randen incontact met elkaar komen. (Afb. 3)3. Plaats de stofzak in de stofzuiger.

Gebruik geenbeschadigde stofzak. (Afb. 6, 7)Als u dit toch doet, kan dat de motor beschadigen. 4. Plaats de klep op de voorkant. Steek de tab van de klep in de groef op de stofzuigeren sluit de klep tot hij klikt. (Afb. 8)REINIGENWAARSCHUWINGOm te voorkomen dat de vloerzuigmond of deverlengbuis losraken tijdens het werk, moet u dezestevig op de hoofdunit plaatsen terwijl u ze draait. ( )Afb. 9OPMERKINGControleer voor het gebruik of de stofzak correct isgeplaatst. Als dat niet het geval is, kan stof in de motor komenen de stofzuiger beschadigen. (Zie “Stofzak” en “De stofzak monteren” op pagina42. )1. Plaats de zuigmond. Plaats de zuigmond en eventueel de verlengbuis. VloerzuigmondSteek de vloerzuigmond rechtstreeks in de hoofdeenheidals u het oppervlak van tafels, meubilair of kastplankenzuigt. (Afb. 10)2. Zet de schakelaar in de aan-stand. (Afb.

11)䡬Selecteer het zuigvermogen met "1" (LAAG) of "2"(HOOG). 䡬Schakel de stofzuiger uit door de schakelaar naar hetdichtstbijzijnde punt "0" (UIT) te schuiven. Hetvolgende punt is voor "1" (LAAG) en het verste puntis voor "2" (HOOG). Vloerzuigmond en verlengslangSteek de verlengslang tussen de vloerzuigmond en dehoofdeenheid bij het zuigen op lagere plaatsen zoals eenstromat, karpet en vloer. U kunt deze plaatsen gemakkelijkzuigen zonder te bukken. (Afb. 12)HoekenzuigmondSteek de hoekzuigmond rechtstreeks in de hoofdeenheidom smalle plaatsen in een auto, meubilair en schuiframente bereiken. (Afb. 13)OPMERKINGMogelijk zuigt de stofzuiger geen kleine steentjes op. Vloerzuigmond en verlengslangPlaats de verlengslang tussen de hoekzuigmond en dehoofdeenheid als u achter meubilair zuigt waar dehoofdeenheid niet kan komen of in nauwe ruimten inhoge delen. (Afb.

43Nederlands2. Verwijder de stofzak. Trek de gele stofklep en de stofzak er tegelijk uit. ( )Afb. 183. Opgezogen stof verwijderen. Maak de stofklep los voordat u het stof in de stofzakverwijdert. (Afb. 19, 20)䡬De stofzak is afwasbaar en herbruikbaar. Werp alleenhet opgezogen stof weg. OPMERKING䡬Let op dat u de stofklep niet weggooit. 䡬Gooi opgezogen stof regelmatig weg. De zuigkracht loopt terug als de stofzuiger teveel stofbevat. 䡬Zorg ervoor dat u het stof uit de hoofdeenheidverwijdert. Als u dat nalaat, kan het filter dichtslibben of demotor defect raken. 䡬De stofklep is nodig bij het plaatsen van de stofzak. Let op dat u de stofklep niet weggooit. DE BATTERIJ VERVANGENWAARSCHUWING䡬Zet de schakelaar in de uitstand om ongelukken tevermijden. 䡬Onjuist gebruik van de batterij kan warmte, brand ofontploffingen veroorzaken. Let op de volgendevoorzorgsmaatregelen.

●Veroorzaak geen kortsluiting op de contacten vande batterij met metalen objecten. ●Stop de batterij niet in een zak of doos die eenmetalen voorwerp zoals een spijker bevat. ●Gooi de batterij niet in het vuur●Houd de batterij uit de buurt van regen en water. ●Haal de batterij nooit uit elkaar en pas hem nietaan of prik er met een spijker in. 䡬Gebruik de batterij niet met natte handen. Dit kanelektrische schokken of letsel veroorzaken. 䡬Draai isolatieband rond de aansluitingen van deverwijderde batterij en stop de batterij in een plasticzak om deze uit de buurt van ijzer te houden en omkortsluiting te voorkomen. (Afb. 21)Bij kortsluiting kan de batterij warmte, rook of vuurgenereren. 1. De batterij verwijderen1Schuif de schakelaar in de stand "0" (UIT). Zet de schakelaar op "0" (UIT) voordat u de batterijvervangt. (Afb. 22)2Verwijder de batterijklep.

24)䡬Trek de batterij en de aansluiting uit de hoofdeenheid. 䡬Druk de tab A op de aansluiting en trek aan de batterijom deze van de aansluiting los te maken. 2. De batterij aansluiten1Plaats de batterij in de hoofdeenheid. Controleer of de schakelaar op "0" (UIT) staat ensteek de batterij in de hoofdeenheid in de richting alsin de afbeelding. (Afb. 25)2Sluit de batterij aan op de connector. Steek de aansluiting in de connector tot deze stevigvast zit. (Afb. 26)3 Zet de batterij in de hoofdeenheid vast. Steek de connector in de ruimte boven de batterij. Plaats vervolgens de kap over de batterij door dezevan onderen in te schuiven en met een schroef vastte zetten. (Afb. 27, 28)OPMERKINGGooi gebruikte batterijen niet weg, omdat ze gerecycledkunnen worden. Breng ze naar de verkoper of eengeautoriseerd Hitachi servicecentrum.

ONDERHOUD EN INSPECTIEWAARSCHUWING䡬Zorg er voor dat u de schakelaar uitzet voordat u destofzuiger inspecteert en onderhoudt. 䡬Voer geen inspectie of onderhoud uit met nattehanden. Dit kan elektrische schokken of letselveroorzaken. 1. Onderhoud filter䡬Verwijder de stofzak en haal het filter uit de achterkantvan de behuizing van de stofzak. (Afb. 29, 30)䡬Tik voorzichtig op het filter om stof los te maken, ofwas het met water. 䡬Druk op de rand van het filter in de achterwand vande behuizing van de stofzak. OPMERKINGNadat u het filter hebt gereinigd, moet u het in destofzuiger vastzetten. Als u het filter met water wast,moet u het volledig laten drogen voordat u het in destofzuiger monteert. 2. Onderhoud stofzuiger䡬Als de stofzuiger vuil wordt, moet u hem afvegenmet een met zeepwater bevochtigde doek.

Inspectie van de bevestigingsschroefAlle bevestigingsschroeven worden regelmatiggeinspecteerd en gecontroleerd of zij juistaangedraaid zijn. Wanneer één van de schroevenlosraakt, dan moet deze onmiddellijk opnieuwaangedraaid worden. Gebeurt dat niet, dan kan dattot aanzienlijke gevaren leiden. 4. Een haak gebruikenHang de stofzuiger aan een haak als u hem langdurigopbergt. (Afb. 31)OPMERKINGAls de stofzuiger niet aan een haak hangt, kan hijomvallen en beschadigen. 5. Opslag䡬Schuif de schakelaar in de stand "0" (UIT). 䡬We adviseren het volledig ontladen van de batterijvoordat u de stofzuiger opslaat om de levensduurvan de batterij te verlengen. OPMERKING: OpslaglocatieLet bij het opslaan van de stofzuiger op het volgende. 䡬Sla de stofzuiger niet op binnen het bereik vankinderen. 䡬Vermijd een plek waar het regent, zoals bij eendakrand of een natte plek.

44Nederlands䡬Vermijd een plek waar de temperatuur snel kanveranderen of die rechtstreeks door de zon wordtbeschenen. 䡬Sla de stofzuiger niet op in een ruimte waar eenbrandbare stof aanwezig is. Daar bestaat gevaar voorbrand of explosie. 6. Lijst vervangingsonderdelenLET OPReparatie, modificatie en inspectie van Hitachielektrisch gereedschap dient te worden uitgevoerddoor een erkend Hitachi Service-centrum. Deze Onderdelenlijst komt van pas wanneer u dezesamen met het gereedschap aanbiedt bij het erkendeHitachi Service-centrum wanneer u om reparatie ofander onderhoud verzoekt. Bij gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschapdienen de in het land waar u zich bevindt geldendeveiligheidsregelgeving en veiligheidsstandaardenstipt te worden opgevolgd.

MODIFICATIESHitachi elektrisch gereedschap wordt voortdurendverbeterd en gewijzigd teneinde gebruik te kunnenmaken van de nieuwste technische ontwikkelingen. Daarom is mogelijk dat sommige onderdelen zondervoorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Belangrijke informatie voor batterijen van Hitachisnoerloos elektrisch gereedschapGebruik altijd een van onze voorgeschrevenoriginele batterijen. Wij kunnen de veiligheid enprestatie van ons snoerloos elektrisch gereedschapniet garanderen bij gebruik van andere dan devoorgeschreven batterijen, of als de batterijgedemonteerd of gewijzigd is (zoals demontageof vervanging van batterijcellen of andereinwendige onderdelen). GARANTIEDe garantie op het elektrisch gereedschap van Hitachi isin overeenstemming met de wettelijke/landspecifiekerichtlijnen.

Deze garantie dekt geen defecten of schadeals gevolg van foutief gebruik, misbruik of normaleslijtage. In geval van klachten verzoeken wij u hetelektrisch gereedschap samen met hetGARANTIECERTIFICAAT dat u achterin deze handleidingaantreft naar een erkend servicecentrum van Hitachi testuren. Indien door de gebruiker de machine wordtgedemonteerd vervalt de aanspraak op garantie.

Als dit het probleem niet oplost,contact opnemen met uw dealer of het erkende Hitachi onderhoudscentrum.Weinig zuigkrachtWerkt niet.Laadlamp licht niet op.Batterij niet vollediggeladen.Stofzak zit niet goed vast.Stofzak gevuld met opgezogen stof.Stofzak verstopt met stof.Filter vervuild.Zuigmond verstopt met stof.Batterij is leeg.Batterij is leeg.De lader zit niet in een stopcontact.De stekker van de lader zit niet goedvast aan de stofzuiger.De schakelaar staat niet in de geodestand.Laadsnoer is beschadigd.Batterij is na gebruik warm.Batterij is na gebruik warm.Chemicaliën in de batterij zijn inactiefomdat de batterij nieuw is of langeretijd niet is gebruikt.Batterij is dood.Monteer de stofzak goed.Stof verwijderen.Tik voorzichtig op de stofzak om stof loste maken, of was het met water.Tik op het filter om stof los te maken, ofwas het met water.Stof verwijderen.Laad de batterij op.Laad de batterij op.Steek de lader in een stopcontact.Verbind de lader met de stofzuiger.Schuif de schakelaar in de stand "0"(UIT).Direct stoppen met het gebruik van delader en contact opnemen met uwverkoper of een geautoriseerd Hitachi-servicecentrum.Laat de batterij afkoelen en laad hemop.Laat de batterij afkoelen en laad hemop.Herhaal het laden en ontladen 2 of 3keer.Vervang de batterij door een nieuwe.Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing