Hitachi CP-EX3051WN Handleiding

Hitachi Beamer CP-EX3051WN

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi CP-EX3051WN (110 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/110

LCD Projector

User's Manual (detailed)

Operating Guide

Thank you for purchasing this projector.

Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV

SURGXFW%HVXUHWRUHDG ¿UVW$IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDSafety Guide

VDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH

WARNING

7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRULOOXVWUDWLYHSXUSRVHV7KH\PD\GLIIHU

VOLJKWO\IURP\RXUSURMHFWRU

7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDULQ

WKLVPDQXDO

7KHUHSURGXFWLRQWUDQVIHURUFRS\RIDOORUDQ\SDUWRIWKLVGRFXPHQWLVQRW

SHUPLWWHGZLWKRXWH[SUHVVZULWWHQFRQVHQW

NOTE

Trademark acknowledgment

9DULRXVV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDO7KHPHDQLQJVRIWKHVHV\PEROVDUH

GHVFULEHGEHORZ

$ERXWWKLVPDQXDO

WARNING

CAUTION

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWKGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJHGXHWRLQFRUUHFW

KDQGOLQJ

3OHDVHUHIHUWRWKHSDJHVZULWWHQIROORZLQJWKLVV\PERO



:LQGRZV®

DQG:LQGRZV9LVWD®DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH

86DQGRURWKHUFRXQWULHV

9(6$DQG''&DUHWUDGHPDUNVRIWKH9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ



+'0,WKH+'0,ORJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG

WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV

%OXUD\'LVF70DQG%OXUD\70DUHWUDGHPDUNVRI%OXUD\'LVF$VVRFLDWLRQ

',&20®LVWKHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRIWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO0DQXIDFWXUHUV$VVRFLDWLRQ

IRULWVVWDQGDUGVSXEOLFDWLRQVUHODWLQJWRGLJLWDOFRPPXQLFDWLRQVRIPHGLFDOLQIRUPDWLRQ

$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH

CP-EX3051WN/CP-EX3551WN/CP-EX4551WN

CP-EW3051WN/CP-EW3551WN/CP-EW4051WN

&RQWHQWV

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3

)HDWXUHV                      3

&KHFNLQJWKHFRQWHQWVRISDFNDJH

   3

3DUWQDPHV                    4

Setting up .................7

$UUDQJHPHQW                   7

&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV

10

&RQQHFWLQJWRDSRZHUVXSSO\

16

)DVWHQLQJWKHDGDSWHUFRYHU     

8VLQJWKHVHFXULW\EDUDQGVORW    17

Remote control . . . . . . . . . . . . 18

,QVWDOOLQJWKHEDWWHULHV           18

$ERXWWKHUHPRWHFRQWUROVLJQDO    19

&KDQJLQJWKHIUHTXHQF\RIUHPRWH

FRQWUROVLJQDO                  19

8VLQJDVDVLPSOH3&PRXVHNH\ERDUG

  20

Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 21

7XUQLQJRQWKHSRZHU            21

7XUQLQJRIIWKHSRZHU            22

Operating ................23

$GMXVWLQJWKHYROXPH            23

7HPSRUDULO\PXWLQJWKHVRXQG     23

6HOHFWLQJDQLQSXWVLJQDO         24

6HOHFWLQJDQDVSHFWUDWLR         25

$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU  26

$GMXVWLQJWKH]RRPDQGIRFXV     26

8VLQJWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUH

   27

/LPLWLQJ26'GLVSOD\            27

&RUUHFWLQJWKHNH\VWRQHSHUIHFW¿WGLVWRUWLRQV

  28

8VLQJWKHPDJQLI\IHDWXUH        29

7HPSRUDULO\IUHH]LQJWKHVFUHHQ   30

7HPSRUDULO\EODQNLQJWKHVFUHHQ   30

8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ         31

EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 33

SPECT

, A

UTO

KEYSTONE

EYSTONE

K EYSTONE, PERFECT FIT

P ICTURE MODE,

ODE

, I

NSTALLATION

, R

ESET

, F

ILTER

TIME

ANGUAGE

, A

DVANCED

, E

XIT

PICTURE menu . . . . . . . . . . . . 35

RIGHTNESS

, C

ONTRAST

, H

DCR

CCENTUALIZER

, G

AMMA

, C

OLOR

TEMP

OLOR

, T

INT

, S

HARPNESS

, A

CTIVE

IRIS

, M

MEMORY

IMAGE menu . . . . . . . . . . . . . . 39

ASPECT, OVER

SCAN , V POSITION

, H POSITION,

PHASE

, H

SIZE

, A

UTO

ADJUST

EXECUTE



INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 42

ROGRESSIVE

, V

IDEO

, C

OLOR

SPACE

IDEO

FORMAT

, D

IGITAL

RANGE

, C

OMPUTER

RAME

LOCK

, R

ESOLUTION

SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . 46

A UTO KEYSTONE,

EYSTONE,

K ,EYSTONE

PERFECT FIT ILTER, LAMP & F , IMAGE PTIMIZER O ,

NSTALLATION

, S

TANDBY

MODE

AUDIO menu . . . . . . . . . . . . . . 52

OLUME

, S

PEAKER

, A

UDIO

SOURCE

SCREEN menu . . . . . . . . . . . . . 53

ANGUAGE

, M

ENU

POSITION

, B

LANK

UTO

LANK

, S

TART

0\6FUHHQ,

0\6FUHHQ/RFN

, M

ESSAGE

, S

OURCE

NAME

EMPLATE

, C.

OPTION menu . . . . . . . . . . . . . 59

EARCH

KIP

, A

UTO

KEYSTONE

, D

IRECT

POWER

UTO

POWER

, A

UTO

POWER

OFF

BUTTON

, S

CHEDULE

, S

ERVICE

NETWORK menu . . . . . . . . . . . 74

SECURITY menu . . . . . . . . . . . 75

ECURITY

PASSWORD

CHANGE

0\6FUHHQ

PASSWORD

, P

LOCK

RANSITION

DETECTOR

, M

TEXT

PASSWORD

TEXT

DISPLAY

, M

TEXT

WRITING

LONING

LOCK

Presentation tools . . . . . . . . . 81

3&/(663UHVHQWDWLRQ81

86%'LVSOD\

:LQGRZV

FRPSXWHU

90

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . 94

5HSODFLQJWKHODPS             94

&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU   96

2WKHUFDUH                    98

Troubleshooting . . . . . . . . . . 100

5HODWHGPHVVDJHV             100

5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSV    102

5HVHWWLQJDOOVHWWLQJV           105

3KHQRPHQDWKDWPD\EHHDV\



WREHPLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWV

  105

6SHFLÀFDWLRQV . . . . . . . . . . . . 110



Introduction

,QWURGXFWLRQ

.HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH

WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJWKHSURMHFWRU8VHVSHFLDO

FDXWLRQIRUWKHOHQV

7KHSURMHFWRUPD\PDNHDUDWWOLQJVRXQGZKHQWLOWHGPRYHGRUVKDNHQVLQFH

DÀDSWRFRQWUROWKHDLUÀRZLQVLGHRIWKHSURMHFWRUKDVPRYHG%HDZDUHWKDW

WKLVLVQRWDIDLOXUHRUPDOIXQFWLRQ

NOTE

7KHSURMHFWRUSURYLGHV\RXZLWKWKHEURDGXVHE\WKHIROORZLQJIHDWXUHV

Checking the contents of package

97KLVSURMHFWRUKDVDYDULHW\RI,2SRUWVWKDWVXSSRVHGO\FRYHUIRUDQ\

EXVLQHVVVFHQH$Q+'0,70SRUWFDQVXSSRUWYDULRXVLPDJHHTXLSPHQWZKLFK

KDYHGLJLWDOLQWHUIDFHWRJHWFOHDUHUSLFWXUHVRQDVFUHHQ7KLVPRGHOKDVWZR

+'0,70

SRUWV

9,I\RXLQVHUWD86%VWRUDJHGHYLFHVXFKDVD86%PHPRU\LQWRWKHUSB

TYPE ASRUWDQGVHOHFWWKHSRUWDVWKHLQSXWVRXUFH\RXFDQYLHZLPDJHV

VWRUHGLQWKHGHYLFH

97KLVSURMHFWRUFDQEHFRQWUROOHGDQGPRQLWRUHGYLD/$1FRQQHFWLRQ

)XUWKHUPRUH\RXFDQXVHWKHGHVLJQDWHG86%ZLUHOHVVDGDSWHURSWLRQDOWR

HVWDEOLVKZLUHOHVV/$1FRQQHFWLRQ

97KHEXLOWLQ:VSHDNHUFDQGHOLYHUVXI¿FLHQWVRXQGYROXPHLQDODUJHVSDFH

OLNHDFODVVURRPZLWKRXWH[WHUQDOVSHDNHUV

9+DVDQ+'&5DQGDQ$&&(178$/,=(5IHDWXUHVZKLFKDUHRULJLQDOLPDJH

VWDELOL]HUIRUDFOHDUHULPDJH

9(TXLSSHGZLWK,0$*(237,0,=(5ZKLFKLVRULJLQDOIXQFWLRQWRPDLQWDLQ

YLVLELOLW\E\DXWRPDWLFLPDJHFRUUHFWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKODPSGHWHULRUDWLRQ

3OHDVHVHHWKH VHFWLRQLQWKHContents of package User’s Manual (concise)

ZKLFKLVDERRN<RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPVVKRZQWKHUH&RQWDFW

\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\LIDQ\LWHPVDUHPLVVLQJ

Features

Ź.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV7DNHFDUH

QRWWRSXWLQWKHPRXWK,IVZDOORZHGFRQVXOWDSK\VLFLDQLPPHGLDWHO\IRU

HPHUJHQF\WUHDWPHQW

WARNING

Product specificaties

Merk:	Hitachi
Categorie:	Beamer
Model:	CP-EX3051WN
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	3500 g
Breedte:	349 mm
Diepte:	88 mm
Hoogte:	264 mm
Snoerlengte:	1.8 m
Geluidsniveau:	37 dB
Stroombron:	AC
Plaatsing:	Desktop, Ceiling
Afstandsbediening:	IR
Oorspronkelijke beeldverhouding:	4:3
Ethernet LAN:	Ja
Ondersteunde video-modi:	480i, 480p, 525i, 576i, 625i
Meegeleverde kabels:	AC
Typische contrastverhouding:	20000:1
Zoomcapaciteit:	Ja
Projector helderheid:	3300 ANSI lumens
Projectietechnologie:	3LCD
Projector native resolution:	XGA (1024x768)
Keystone correctie, verticaal:	-30 - 30 °
Keystone correctie, horizontaal:	-30 - 30 °
Geschikt voor schermmaten:	30 - 300 "
Projectie-afstand objectief:	0.9 - 10.9 m
Aantal kleuren:	16.78 miljoen kleuren
Aantal USB 2.0-poorten:	1
VGA (D-Sub)poort(en):	3
Aantal HDMI-poorten:	2
Soort serieële aansluiting:	RS-232C
Audio-ingang (L, R):	1
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Focus:	Handmatig
Zoom type:	Handmatig
Diafragma (F-F):	2.1 - 2.3
Brandpuntbereik:	- mm
Levensduur van de lichtbron:	6000 uur
Type lichtbron:	Lamp
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	16 W
Stroomverbruik (in standby):	0.35 W
Wachtwoordbeveiliging:	Ja
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Certificering:	CE Marking, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55032, EN55024, EN60950-1, WEEE
Ondersteunde beeldverhoudingen:	4:3, 14:9, 16:10, 16:9
Zoomverhouding:	1.2:1
Volledige HD:	Nee
HDCP:	Ja
Lampvermogen:	230 W
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
Projectie afstand (tele):	1.1 - 10.9 m
Levensduur van de lichtbron (besparingsmodus):	12500 uur
Preset modes:	Cinema, Dynamic, Whiteboard
Projectie afstand (breed):	0.9 - 9.1 m
Aantal poorten USB 2.0 Type-B:	1
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
AC-ingangsspanning:	100-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	310 W
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type product:	Projector met normale projectieafstand